Update fr_FR

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2011-10-22 01:56:49 +02:00
1 parent 9f76de908c
commit 127cb0cb7a
1 file changed
+28
+28
View File
@@ -180,6 +180,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_form"
msgid "Purchases"
msgstr "Achats"
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_create_purchase_request"
msgid "Create Purchase Requests"
msgstr "Créer les demandes d'achat"
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
msgid "Purchase Requests"
msgstr "Demandes d'achat"
@@ -200,6 +204,10 @@ msgctxt "model:ir.cron,name:cron_shipment_iternal"
msgid "Generate Internal Shipments"
msgstr "Générer les expéditions internes"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_create_purchase_request"
msgid "Create Purchase Requests"
msgstr "Créer les demandes d'achat"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_order_point_form"
msgid "Order Points"
msgstr "Règles d'approvisionnement"
@@ -224,6 +232,10 @@ msgctxt "model:purchase.request.create_purchase.ask_term,name:0"
msgid "Create Purchase Ask Term"
msgstr "Créer l'achat - Demande de condition de paiment"
msgctxt "model:purchase.request.create_purchase_request.init,name:0"
msgid "Create Purchase Request Init"
msgstr "Créer les demandes d'achat - Init"
msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_request"
msgid "Purchase Request"
msgstr "Demande d'achat"
@@ -276,6 +288,14 @@ msgctxt "view:purchase.request.create_purchase.ask_term:0"
msgid "Create Purchase: Missing Payment Term"
msgstr "Création de la commande: règle d'appro. absente"
msgctxt "view:purchase.request.create_purchase_request.init:0"
msgid "Create Purchase Request"
msgstr "Créer les demandes d'achat"
msgctxt "view:purchase.request.create_purchase_request.init:0"
msgid "Create Purchase Request?"
msgstr "Créer les demandes d'achat ?"
msgctxt "view:purchase.request:0"
msgid "Product Info"
msgstr "Info produit"
@@ -327,3 +347,11 @@ msgstr "Annuler"
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_user_term,init:0"
msgid "Continue"
msgstr "Continuer"
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase_request,init,create:0"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase_request,init,end:0"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"