Update translations

locale/bg.po

@@ -118,13 +118,15 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_uom_category:"
 msgid "Product Uom Category"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requests:"
 msgid "Purchase Request"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Purchase Requisition State"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
@@ -168,148 +170,162 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Approve"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Requisition"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""

locale/ca.po

@@ -198,6 +198,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "En espera"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
 msgstr "Petició de compra"
@@ -220,11 +240,11 @@ msgstr "Línia de petició de compra"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Petició de compra"
+msgstr "Peticions de compra"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr "Aprovació petició de compra"
+msgstr "Aprovació peticions de compra"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
@@ -286,6 +306,14 @@ msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Other Info"
+msgstr "Altra informació"
+
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Requisition"
+msgstr "Petició"
+
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprova"
@@ -298,18 +326,10 @@ msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Esborrany"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Other Info"
-msgstr "Altra informació"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rebutja"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Requisition"
-msgstr "Petició"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Wait"
 msgstr "Espera"

locale/cs.po

@@ -118,13 +118,15 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_uom_category:"
 msgid "Product Uom Category"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requests:"
 msgid "Purchase Request"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Purchase Requisition State"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
@@ -168,148 +170,162 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Approve"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Requisition"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""

locale/de.po

@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Nummer"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition,state:"
 msgid "State"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Anzahl"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,requisition:"
 msgid "Requisition"
@@ -170,11 +170,11 @@ msgstr "Letzte Änderung durch"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr "Anforderungen"
+msgstr "Anfragen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr "Anforderungen"
+msgstr "Anfragen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
@@ -200,6 +200,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "Wartend"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
 msgstr "Bestellanforderung"
@@ -288,6 +308,14 @@ msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Other Info"
+msgstr "Sonstiges"
+
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Requisition"
+msgstr "Bestellanforderung"
+
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Approve"
 msgstr "Bestätigen"
@@ -300,18 +328,10 @@ msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Entwurf"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Other Info"
-msgstr "Sonstiges"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Reject"
 msgstr "Ablehnen"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Requisition"
-msgstr "Bestellanforderung"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Wait"
 msgstr "Warten"

locale/es.po

@@ -168,11 +168,11 @@ msgstr "Usuario de modificación"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr "Peticiones"
+msgstr "Solicitudes"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr "Peticiones"
+msgstr "Solicitudes"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
@@ -198,6 +198,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "En espera"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
 msgstr "Petición de compra"
@@ -220,7 +240,7 @@ msgstr "Línea de petición de compra"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Petición de compra"
+msgstr "Peticiones de compra"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
@@ -286,6 +306,14 @@ msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Other Info"
+msgstr "Otra información"
+
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Requisition"
+msgstr "Petición"
+
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprobar"
@@ -298,18 +326,10 @@ msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Borrador"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Other Info"
-msgstr "Otra información"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rechazar"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Requisition"
-msgstr "Petición"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Wait"
 msgstr "Esperar"

locale/es_419.po

@@ -198,6 +198,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
 msgstr ""
@@ -286,30 +306,10 @@ msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Approve"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Other Info"
 msgstr "Información adicional"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Requisition"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""

locale/fa.po

@@ -0,0 +1,315 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:purchase.requisition:"
+msgid "A warehouse must be defined for requisition: \"%(requisition)s\"."
+msgstr "یک انبار باید تعریف شود برای درخواست : \"%s\"."
+
+msgctxt "error:purchase.requisition:"
+msgid "Requisition \"%s\" must be cancelled before deletion."
+msgstr "درخواست : \"%s\" قبل از حذف باید لغو شود."
+
+msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_requisition_sequence:"
+msgid "Purchase Requisition Sequence"
+msgstr "ادامه درخواست خرید"
+
+msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,purchase_requisition_sequence:"
+msgid "Purchase Requisition Sequence"
+msgstr "ادامه درخواست خرید"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "شرکت"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "واحد پول"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "رقم های واحد پول"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,description:"
+msgid "Description"
+msgstr "شرح"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,employee:"
+msgid "Employee"
+msgstr "کارمند"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "خطوط"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,number:"
+msgid "Number"
+msgstr "شماره"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,state:"
+msgid "State"
+msgstr "وضعیت"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,supply_date:"
+msgid "Supply Date"
+msgstr "تاریخ تأمین"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,total_amount:"
+msgid "Total"
+msgstr "مجموع"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,total_amount_cache:"
+msgid "Total Cache"
+msgstr "مجموع نقدی"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,warehouse:"
+msgid "Warehouse"
+msgstr "انبار"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr "مقدار"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,description:"
+msgid "Description"
+msgstr "شرح"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "محصول"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_uom_category:"
+msgid "Product Uom Category"
+msgstr "دسته بندی واحد اندازه گیری محصول"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requests:"
+msgid "Purchase Request"
+msgstr "درخواست خرید"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
+msgid "Purchase Requisition State"
+msgstr "وضعیت درخواست خرید"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr "مقدار/تعداد"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,requisition:"
+msgid "Requisition"
+msgstr "درخواست"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "ادامه"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,supplier:"
+msgid "Supplier"
+msgstr "تامین کننده"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr "واحد"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr "ارقام واحد"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,unit_price:"
+msgid "Unit Price"
+msgstr "قیمت واحد"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:purchase.requisition.line,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
+msgid "Requests"
+msgstr "درخواست ها"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
+msgid "Requests"
+msgstr "درخواست ها"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
+msgid "Purchase Requisitions"
+msgstr "درخواست های خرید"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr "همه"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
+msgid "Draft"
+msgstr "پیش‌نویس"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
+msgid "Processing"
+msgstr "در حال پردازش"
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
+msgid "Waiting"
+msgstr "در انتظار"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
+msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
+msgid "Purchase Requisition"
+msgstr "درخواست خرید"
+
+msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
+msgid "Purchase Requisition"
+msgstr "درخواست خرید"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
+msgid "Purchase Requisitions"
+msgstr "درخواست های خرید"
+
+msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
+msgid "Purchase Requisition"
+msgstr "درخواست خرید"
+
+msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
+msgid "Purchase Requisition Line"
+msgstr "خط درخواست خرید"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
+msgid "Purchase Requisition"
+msgstr "درخواست خرید"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
+msgid "Purchase Requisition Approval"
+msgstr "تصویب درخواست خرید"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
+msgid "Approved"
+msgstr "تصویب شده"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
+msgid "Canceled"
+msgstr "لغو شده"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
+msgid "Done"
+msgstr "انجام شد"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr "پیش‌نویس"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
+msgid "Processing"
+msgstr "در حال پردازش"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
+msgid "Rejected"
+msgstr "رد شده"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
+msgid "Waiting"
+msgstr "در انتظار"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
+msgid "Approved"
+msgstr "تصویب شده"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
+msgid "Canceled"
+msgstr "لغو شده"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
+msgid "Done"
+msgstr "انجام شد"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
+msgid "Draft"
+msgstr "پیش‌نویس"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
+msgid "Processing"
+msgstr "در حال پردازش"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
+msgid "Rejected"
+msgstr "رد شده"
+
+msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
+msgid "Waiting"
+msgstr "در انتظار"
+
+msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
+msgid "General"
+msgstr "عمومی"
+
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Other Info"
+msgstr "سایر اطلاعات"
+
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Requisition"
+msgstr "درخواست"

locale/fr.po

@@ -188,17 +188,37 @@ msgstr "Toutes"
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr "Brouillon"
+msgstr "Brouillons"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr "Traitement"
+msgstr "En traitements"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr "En attente"
+msgstr "En attentes"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
@@ -288,6 +308,14 @@ msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr "Général"
 
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Other Info"
+msgstr "Autre information"
+
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Requisition"
+msgstr "Demande d'employé"
+
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Approve"
 msgstr "Approuver"
@@ -300,18 +328,10 @@ msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Brouillon"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Other Info"
-msgstr "Autre information"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejeter"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Requisition"
-msgstr "Demande d'employé"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Wait"
 msgstr "Attendre"

locale/hu_HU.po

@@ -118,13 +118,15 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_uom_category:"
 msgid "Product Uom Category"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requests:"
 msgid "Purchase Request"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Purchase Requisition State"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
@@ -168,148 +170,162 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Approve"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Requisition"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""

locale/it_IT.po

@@ -169,49 +169,79 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "modificato da"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr "Richieste"
+msgstr "Requests"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr "Richieste"
+msgstr "Requests"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr "RIchieste di fornitura"
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr "Tutti"
+msgstr "All"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr "Bozza"
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr "In elaborazione"
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr "In attesa"
+msgstr "Waiting"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Richiesta di fornitura"
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "RIchiesta di fornitura"
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr "Richieste di fornitura"
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
@@ -221,13 +251,15 @@ msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
 msgstr "Riga richiesta di fornitura"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Richiesta di fornitura"
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr "Approvazione richiesta di fornitura"
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
@@ -289,6 +321,14 @@ msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr "Generale"
 
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Other Info"
+msgstr "Altre informazioni"
+
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Requisition"
+msgstr "Richiesta"
+
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Approve"
 msgstr "Approva"
@@ -301,18 +341,10 @@ msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Bozza"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Other Info"
-msgstr "Altre informazioni"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rifiuta"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Requisition"
-msgstr "Richiesta"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Wait"
 msgstr "Attesa"

locale/ja_JP.po

@@ -118,13 +118,15 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_uom_category:"
 msgid "Product Uom Category"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requests:"
 msgid "Purchase Request"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Purchase Requisition State"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
@@ -168,148 +170,162 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Approve"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Requisition"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""

locale/lo.po

@@ -118,13 +118,15 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_uom_category:"
 msgid "Product Uom Category"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requests:"
 msgid "Purchase Request"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Purchase Requisition State"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
@@ -168,148 +170,162 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Approve"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Requisition"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""

locale/lt.po

@@ -118,13 +118,15 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_uom_category:"
 msgid "Product Uom Category"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requests:"
 msgid "Purchase Request"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Purchase Requisition State"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
@@ -168,148 +170,162 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Approve"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Requisition"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""

locale/nl.po

@@ -118,13 +118,15 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_uom_category:"
 msgid "Product Uom Category"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requests:"
 msgid "Purchase Request"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Purchase Requisition State"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
@@ -168,148 +170,162 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Approve"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Requisition"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""

locale/pl.po

@@ -118,13 +118,15 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_uom_category:"
 msgid "Product Uom Category"
 msgstr "Kategoria jm produktu"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requests:"
 msgid "Purchase Request"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Purchase Requisition State"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
@@ -168,63 +170,86 @@ msgstr "Zapisał"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr "Wszystko"
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
@@ -238,21 +263,24 @@ msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Done"
 msgstr "Wykonano"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Rejected"
 msgstr "Odrzucono"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Approved"
@@ -266,26 +294,37 @@ msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Done"
 msgstr "Wykonano"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Rejected"
 msgstr "Odrzucono"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr "Ogólne"
 
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Other Info"
+msgstr "Inne informacje"
+
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Requisition"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Approve"
 msgstr "Zatwierdź"
@@ -294,22 +333,10 @@ msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Other Info"
-msgstr "Inne informacje"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Reject"
 msgstr "Odrzuć"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Requisition"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Wait"
 msgstr "Czekaj"

locale/pt_BR.po

@@ -166,49 +166,79 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Editado por"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr "Pedidos"
+msgstr "Requests"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr "Pedidos"
+msgstr "Requests"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr "Requisições de Compra"
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr "Todos"
+msgstr "All"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr "Rascunho"
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr "Processando"
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr "Esperando"
+msgstr "Waiting"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Requisição de Compra"
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Requisição de Compra"
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr "Requisições de Compra"
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
@@ -218,13 +248,15 @@ msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
 msgstr "Linha de Requisição de Compra"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Requisição de Compra"
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr "Aprovação da Requisição de Compra"
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
@@ -286,6 +318,14 @@ msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Other Info"
+msgstr "Outras informações"
+
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Requisition"
+msgstr "Requisição"
+
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprovar"
@@ -298,18 +338,10 @@ msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Rascunho"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Other Info"
-msgstr "Outras informações"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejeitar"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Requisition"
-msgstr "Requisição"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Wait"
 msgstr "Aguardar"

locale/ru.po

@@ -118,13 +118,15 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_uom_category:"
 msgid "Product Uom Category"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requests:"
 msgid "Purchase Request"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Purchase Requisition State"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
@@ -168,148 +170,162 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Approve"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Requisition"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""

locale/sl.po

@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Številka"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition,state:"
 msgid "State"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Količina"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,requisition:"
 msgid "Requisition"
@@ -166,49 +166,79 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Zapisal"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr "Zahtevki"
+msgstr "Requests"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr "Zahtevki"
+msgstr "Requests"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr "Naročilnice"
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr "Vse"
+msgstr "All"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr "Priprava"
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr "Obdelava"
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr "Čakajoče"
+msgstr "Waiting"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Naročilnica"
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Naročilnica"
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr "Naročilnice"
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
@@ -218,13 +248,15 @@ msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
 msgstr "Postavka naročilnice"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Naročilnica"
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr "Naročilnica - odobritev"
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
@@ -286,6 +318,14 @@ msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr "Splošno"
 
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Other Info"
+msgstr "Drugo"
+
+msgctxt "view:purchase.requisition:"
+msgid "Requisition"
+msgstr "Naročilnica"
+
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Approve"
 msgstr "Odobritev"
@@ -298,18 +338,10 @@ msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Priprava"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Other Info"
-msgstr "Drugo"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Reject"
 msgstr "Zavrnitev"
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Requisition"
-msgstr "Naročilnica"
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Wait"
 msgstr "Čakanje"

locale/zh_CN.po

@@ -118,13 +118,15 @@ msgctxt "field:purchase.requisition.line,product_uom_category:"
 msgid "Product Uom Category"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requests:"
 msgid "Purchase Request"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Purchase Requisition State"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "field:purchase.requisition.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
@@ -168,148 +170,162 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2"
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requests"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "All"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_approve_button"
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_reject_button"
+msgid "Reject"
+msgstr "Reject"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:requisition_wait_button"
+msgid "Wait"
+msgstr "Wait"
 
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_requisition_form"
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisitions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition,name:"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:purchase.requisition.line,name:"
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition"
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval"
 msgid "Purchase Requisition Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Requisition Approval"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition,state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processing"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Reject"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "selection:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Waiting"
 
 msgctxt "view:purchase.requisition.line:"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Approve"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Draft"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Other Info"
 msgstr ""
 
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Reject"
-msgstr ""
-
 msgctxt "view:purchase.requisition:"
 msgid "Requisition"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:purchase.requisition:"
-msgid "Wait"
-msgstr ""