replace .csv by .po file for translations

issue1163

MANIFEST.in

@@ -6,5 +6,5 @@ include CHANGELOG
 include LICENSE
 include *.xml
 include *.odt
-include *.csv
+include locale/*.po
 include doc/*

__tryton__.py

@@ -87,11 +87,11 @@ Bijbehorende rapporten:
         'line.xml',
     ],
     'translation': [
-        'bg_BG.csv',
-        'de_DE.csv',
-        'es_CO.csv',
-        'es_ES.csv',
-        'fr_FR.csv',
-        'nl_NL.csv',
+        'locale/bg_BG.po',
+        'locale/de_DE.po',
+        'locale/es_CO.po',
+        'locale/es_ES.po',
+        'locale/fr_FR.po',
+        'locale/nl_NL.po',
     ],
 }

bg_BG.csv

@@ -1,97 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-error,timesheet.line,0,Hours field must be positive,Часовете трябва да са положителни числа,0
-error,timesheet.work,0,Every work must be in the same company as it's parent work!,Всяка задача трябва да е в същата фирма като тази на родителската задача!,0
-error,timesheet.work,0,You can not create recursive works!,Не може да създавате взаимно вложени задачи!,0
-field,"timesheet.enter_lines.init,date",0,Date,Дата,0
-field,"timesheet.enter_lines.init,employee",0,Employee,Служител,0
-field,"timesheet.hours_employee,employee",0,Employee,Служител,0
-field,"timesheet.hours_employee,hours",0,Hours,Часове,0
-field,"timesheet.hours_employee,rec_name",0,Name,Име,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,employee",0,Employee,Служител,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,hours",0,Hours,Часове,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,month",0,Month,Месец,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,rec_name",0,Name,Име,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,year",0,Year,Година,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,employee",0,Employee,Служител,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,hours",0,Hours,Часове,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,rec_name",0,Name,Име,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,week",0,Week,Седмица,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,year",0,Year,Година,0
-field,"timesheet.line,date",0,Date,Дата,0
-field,"timesheet.line,description",0,Description,Описание,0
-field,"timesheet.line,employee",0,Employee,Служител,0
-field,"timesheet.line,hours",0,Hours,Часове,0
-field,"timesheet.line,rec_name",0,Name,Име,0
-field,"timesheet.line,work",0,Work,Задача,0
-field,"timesheet.open_hours_employee.init,end_date",0,End Date,Крайна дата,0
-field,"timesheet.open_hours_employee.init,start_date",0,Start Date,Начална дата,0
-field,"timesheet.work,active",0,Active,Активен,0
-field,"timesheet.work,children",0,Children,Деца,0
-field,"timesheet.work,company",0,Company,Фирма,0
-field,"timesheet.work,hours",0,Timesheet Hours,Часове от график,0
-field,"timesheet.work,left",0,Left,Ляв,0
-field,"timesheet.work,name",0,Name,Име,0
-field,"timesheet.work,parent",0,Parent,Родител,0
-field,"timesheet.work,rec_name",0,Name,Име,0
-field,"timesheet.work,right",0,Right,Десен,0
-field,"timesheet.work,timesheet_available",0,Available on timesheets,Наличен в график,0
-field,"timesheet.work.open.init,from_date",0,From Date,От дата,0
-field,"timesheet.work.open.init,to_date",0,To Date,До дата,0
-help,"timesheet.work,hours",0,Total time spent on this work,Общо време за изпълнение на тази задача,0
-help,"timesheet.work,timesheet_available",0,Allow to fill in timesheets with this work,Позволява да се попълни в график с тази задача,0
-model,"ir.action,name",act_enter_lines,Enter Timesheet,Въвеждане на график,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_form,Hours per Employee,Часове на служител,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_monthly_form,Hours per Employee per Month,Часове за служител за месец,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_weekly_form,Hours per Employee per Week,Часове на служител за седмица,0
-model,"ir.action,name",act_line_form,Timesheet Lines,Редове от график,0
-model,"ir.action,name",act_open_hours_employee,Hours per Employee,Часове на служител,0
-model,"ir.action,name",act_open_work,Hours per Work,Часове за работа,0
-model,"ir.action,name",act_open_work2,Hours per Work,Часове за работа,0
-model,"ir.action,name",act_open_work_graph,Hours per Work,Часове за работа,0
-model,"ir.action,name",act_work_form,Works,Задачи,0
-model,"ir.action,name",act_work_form2,Hours per Work,Часове за работа,0
-model,"ir.action,name",act_work_form3,Hours per Work,Часове за работа,0
-model,"ir.action,name",act_work_tree,Works,Задачи,0
-model,"ir.action,name",act_work_tree2,Works,Задачи,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_configuration,Configuration,Конфигурация,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_enter_lines,Enter Timesheet,Въвеждане на график,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_line_form,Timesheet Lines,Редове от график,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee,Hours per Employee,Часове на служител,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee_monthly,Hours per Employee per Month,Часове за служител за месец,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee_weekly,Hours per Employee per Week,Часове на служител за седмица,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_reporting,Reporting,Справки,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_timesheet,Timesheet Management,Управление на графици,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_form,New Work,Нова задача,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_form2,Hours per Work,Часове за работа,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_tree,Works,Задачи,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_tree2,Hours per Work,Часове за работа,0
-model,"res.group,name",group_timesheet_admin,Timesheet Administration,Управление на графици,0
-model,"timesheet.enter_lines.init,name",0,Enter Lines Init,Начално въвеждане на редове,0
-model,"timesheet.hours_employee,name",0,Hours per Employee,Часове на служител,0
-model,"timesheet.hours_employee_monthly,name",0,Hours per Employee per Month,Часове за служител за месец,0
-model,"timesheet.hours_employee_weekly,name",0,Hours per Employee per Week,Часове на служител за седмица,0
-model,"timesheet.line,name",0,Timesheet Line,Ред от график,0
-model,"timesheet.open_hours_employee.init,name",0,Open Hours Employee Init,Начално отваряне на часове на служители,0
-model,"timesheet.work,name",0,Work,Задача,0
-model,"timesheet.work.open.init,name",0,Open Work Init,Начално отваряне на задача,0
-view,timesheet.enter_lines.init,0,Enter Timesheet,Въвеждане на график,0
-view,timesheet.hours_employee,0,Hours,Часове,0
-view,timesheet.hours_employee,0,Hours per Employee,Часове на служител,0
-view,timesheet.hours_employee_monthly,0,Hours per Employee per Month,Часове за служител за месец,0
-view,timesheet.hours_employee_weekly,0,Hours per Employee per Week,Часове на служител за седмица,0
-view,timesheet.line,0,Hours,Часове,0
-view,timesheet.line,0,Timesheet Line,Ред от график,0
-view,timesheet.line,0,Timesheet Lines,Редове от график,0
-view,timesheet.open_hours_employee.init,0,Hours per Employee,Часове на служител,0
-view,timesheet.work,0,Hours per Work,Часове за работа,0
-view,timesheet.work,0,Work,Задача,0
-view,timesheet.work,0,Works,Зачади,0
-view,timesheet.work.open.init,0,Hours per Work,Часове за работа,0
-wizard_button,"timesheet.enter_lines,init,end",0,Cancel,Отказ,0
-wizard_button,"timesheet.enter_lines,init,enter",0,Enter,Въвеждане,0
-wizard_button,"timesheet.open_hours_employee,init,end",0,Cancel,Отказ,0
-wizard_button,"timesheet.open_hours_employee,init,open",0,Open,Отваряне,0
-wizard_button,"timesheet.work.open,init,end",0,Cancel,Отказ,0
-wizard_button,"timesheet.work.open,init,open",0,Open,Отваряне,0
-wizard_button,"timesheet.work.open2,init,end",0,Cancel,Отказ,0
-wizard_button,"timesheet.work.open2,init,open",0,Open,Отваряне,0

de_DE.csv

@@ -1,124 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-error,timesheet.line,0,Hours field must be positive,Feld Stunden muss einen positiven Wert haben,0
-error,timesheet.work,0,Every work must be in the same company as it's parent work!,Eine Aufgabe muss immer zum selben Unternehmen wie die übergeordnete Aufgabe gehören!,0
-error,timesheet.work,0,You can not create recursive works!,Aufgaben können nicht rekursiv angelegt werden!,0
-field,"timesheet.enter_lines.init,date",0,Date,Datum,0
-field,"timesheet.enter_lines.init,employee",0,Employee,Mitarbeiter,0
-field,"timesheet.hours_employee,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0
-field,"timesheet.hours_employee,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0
-field,"timesheet.hours_employee,employee",0,Employee,Mitarbeiter,0
-field,"timesheet.hours_employee,hours",0,Hours,Stunden,0
-field,"timesheet.hours_employee,id",0,ID,ID,0
-field,"timesheet.hours_employee,rec_name",0,Name,Name,0
-field,"timesheet.hours_employee,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0
-field,"timesheet.hours_employee,write_uid",0,Last modification by,Zuletzt geändert von,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,employee",0,Employee,Mitarbeiter,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,hours",0,Hours,Stunden,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,id",0,ID,ID,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,month",0,Month,Monat,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,rec_name",0,Name,Name,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,write_uid",0,Last modification by,Zuletzt geändert von,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,year",0,Year,Jahr,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,employee",0,Employee,Mitarbeiter,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,hours",0,Hours,Stunden,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,id",0,ID,ID,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,rec_name",0,Name,Name,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,week",0,Week,Woche,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,write_uid",0,Last modification by,Zuletzt geändert von,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,year",0,Year,Jahr,0
-field,"timesheet.line,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0
-field,"timesheet.line,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0
-field,"timesheet.line,date",0,Date,Datum,0
-field,"timesheet.line,description",0,Description,Beschreibung,0
-field,"timesheet.line,employee",0,Employee,Mitarbeiter,0
-field,"timesheet.line,hours",0,Hours,Stunden,0
-field,"timesheet.line,id",0,ID,ID,0
-field,"timesheet.line,rec_name",0,Name,Name,0
-field,"timesheet.line,work",0,Work,Aufgabe,0
-field,"timesheet.line,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0
-field,"timesheet.line,write_uid",0,Last modification by,Zuletzt geändert von,0
-field,"timesheet.open_hours_employee.init,end_date",0,End Date,Enddatum,0
-field,"timesheet.open_hours_employee.init,start_date",0,Start Date,Anfangsdatum,0
-field,"timesheet.work,active",0,Active,Aktiv,0
-field,"timesheet.work,children",0,Children,Untergeordnet (Aufgaben),0
-field,"timesheet.work,company",0,Company,Unternehmen,0
-field,"timesheet.work,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0
-field,"timesheet.work,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0
-field,"timesheet.work,hours",0,Timesheet Hours,Stunden,0
-field,"timesheet.work,id",0,ID,ID,0
-field,"timesheet.work,left",0,Left,Links,0
-field,"timesheet.work,name",0,Name,Name,0
-field,"timesheet.work,parent",0,Parent,Übergeordnet (Aufgabe),0
-field,"timesheet.work,rec_name",0,Name,Name,0
-field,"timesheet.work,right",0,Right,Rechts,0
-field,"timesheet.work,timesheet_available",0,Available on timesheets,Verfügbar für Zeiterfassung,0
-field,"timesheet.work,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0
-field,"timesheet.work,write_uid",0,Last modification by,Zuletzt geändert von,0
-field,"timesheet.work.open.init,from_date",0,From Date,Von,0
-field,"timesheet.work.open.init,to_date",0,To Date,Bis,0
-help,"timesheet.work,hours",0,Total time spent on this work,Gesamtzeit für diese Arbeit,0
-help,"timesheet.work,timesheet_available",0,Allow to fill in timesheets with this work,Diese Arbeit für den Eintrag in Zeiterfassungen freigeben,0
-model,"ir.action,name",act_enter_lines,Enter Timesheet,Zur Zeiterfassung,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_form,Hours per Employee,Stunden pro Mitarbeiter,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_monthly_form,Hours per Employee per Month,Stunden pro Mitarbeiter pro Monat,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_weekly_form,Hours per Employee per Week,Stunden pro Mitarbeiter pro Monat,0
-model,"ir.action,name",act_line_form,Timesheet Lines,Zeitpositionen,0
-model,"ir.action,name",act_open_hours_employee,Hours per Employee,Stunden pro Mitarbeiter,0
-model,"ir.action,name",act_open_work,Hours per Work,Stunden pro Aufgabe,0
-model,"ir.action,name",act_open_work2,Hours per Work,Stunden pro Aufgabe,0
-model,"ir.action,name",act_open_work_graph,Hours per Work,Stunden pro Aufgabe,0
-model,"ir.action,name",act_work_form,Works,Aufgaben,0
-model,"ir.action,name",act_work_form2,Hours per Work,Stunden pro Aufgabe,0
-model,"ir.action,name",act_work_form3,Hours per Work,Stunden pro Aufgabe,0
-model,"ir.action,name",act_work_list,Works,Aufgaben,0
-model,"ir.action,name",act_work_tree,Works,Aufgaben,0
-model,"ir.action,name",act_work_tree2,Works,Aufgaben,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_configuration,Configuration,Einstellungen,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_enter_lines,Enter Timesheet,Zur Zeiterfassung,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_line_form,Timesheet Lines,Zeitpositionen,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee,Hours per Employee,Stunden pro Mitarbeiter,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee_monthly,Hours per Employee per Month,Stunden pro Mitarbeiter pro Monat,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee_weekly,Hours per Employee per Week,Stunden pro Mitarbeiter pro Woche,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_reporting,Reporting,Auswertungen,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_timesheet,Timesheet Management,Zeiterfassung,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_form,New Work,Neue Aufgabe,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_form2,Hours per Work,Stunden pro Aufgabe,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_list,Works,Aufgaben,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_tree,Works,Aufgaben,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_tree2,Hours per Work,Stunden pro Aufgabe,0
-model,"res.group,name",group_timesheet_admin,Timesheet Administration,Zeiterfassung Administration,0
-model,"timesheet.enter_lines.init,name",0,Enter Lines Init,Eingabe Zeitposition Init,0
-model,"timesheet.hours_employee,name",0,Hours per Employee,Stunden pro Mitarbeiter,0
-model,"timesheet.hours_employee_monthly,name",0,Hours per Employee per Month,Stunden pro Mitarbeiter und Monat,0
-model,"timesheet.hours_employee_weekly,name",0,Hours per Employee per Week,Stunden pro Mitarbeiter und Woche,0
-model,"timesheet.line,name",0,Timesheet Line,Zeitposition,0
-model,"timesheet.open_hours_employee.init,name",0,Open Hours Employee Init,Stunden Mitarbeiter Öffnen Init,0
-model,"timesheet.work,name",0,Work,Aufgabe,0
-model,"timesheet.work.open.init,name",0,Open Work Init,Aufgabe Öffnen Init,0
-view,timesheet.enter_lines.init,0,Enter Timesheet,Zur Zeiterfassung,0
-view,timesheet.hours_employee,0,Hours,Stunden,0
-view,timesheet.hours_employee,0,Hours per Employee,Stunden pro Mitarbeiter,0
-view,timesheet.hours_employee_monthly,0,Hours per Employee per Month,Stunden pro Mitarbeiter pro Monat,0
-view,timesheet.hours_employee_weekly,0,Hours per Employee per Week,Stunden pro Mitarbeiter pro Woche,0
-view,timesheet.line,0,Hours,Stunden,0
-view,timesheet.line,0,Timesheet Line,Zeitposition,0
-view,timesheet.line,0,Timesheet Lines,Zeitpositionen,0
-view,timesheet.open_hours_employee.init,0,Hours per Employee,Stunden pro Mitarbeiter,0
-view,timesheet.work,0,Hours per Work,Stunden pro Aufgabe,0
-view,timesheet.work,0,Work,Aufgabe,0
-view,timesheet.work,0,Works,Aufgaben,0
-view,timesheet.work.open.init,0,Hours per Work,Stunden pro Aufgabe,0
-wizard_button,"timesheet.enter_lines,init,end",0,Cancel,Abbrechen,0
-wizard_button,"timesheet.enter_lines,init,enter",0,Enter,Eingabe,0
-wizard_button,"timesheet.open_hours_employee,init,end",0,Cancel,Abbrechen,0
-wizard_button,"timesheet.open_hours_employee,init,open",0,Open,Öffnen,0
-wizard_button,"timesheet.work.open,init,end",0,Cancel,Abbrechen,0
-wizard_button,"timesheet.work.open,init,open",0,Open,Öffnen,0
-wizard_button,"timesheet.work.open2,init,end",0,Cancel,Abbrechen,0
-wizard_button,"timesheet.work.open2,init,open",0,Open,Öffnen,0

es_CO.csv

@@ -1,97 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-error,timesheet.line,0,Hours field must be positive,El campo Horas debe ser positivo,0
-error,timesheet.work,0,Every work must be in the same company as it's parent work!,¡Cada trabajo debe estar en la misma compañía lo mismo que el trabajo que lo originó!,0
-error,timesheet.work,0,You can not create recursive works!,No puede crear trabajos recursivos!,0
-field,"timesheet.enter_lines.init,date",0,Date,Fecha,0
-field,"timesheet.enter_lines.init,employee",0,Employee,Empleado,0
-field,"timesheet.hours_employee,employee",0,Employee,Empleado,0
-field,"timesheet.hours_employee,hours",0,Hours,Horas,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,employee",0,Employee,Empleado,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,hours",0,Hours,Horas,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,month",0,Month,Mes,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,year",0,Year,Año,0
-field,"timesheet.hours_employee,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,employee",0,Employee,Empleado,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,hours",0,Hours,Horas,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,week",0,Week,Semana,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,year",0,Year,Año,0
-field,"timesheet.line,date",0,Date,Fecha,0
-field,"timesheet.line,description",0,Description,Descripción,0
-field,"timesheet.line,employee",0,Employee,Empleado,0
-field,"timesheet.line,hours",0,Hours,Horas,0
-field,"timesheet.line,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"timesheet.line,work",0,Work,Trabajo,0
-field,"timesheet.open_hours_employee.init,end_date",0,End Date,Fecha Final,0
-field,"timesheet.open_hours_employee.init,start_date",0,Start Date,Fecha Inicial,0
-field,"timesheet.work,active",0,Active,Activo,0
-field,"timesheet.work,children",0,Children,Descendientes,0
-field,"timesheet.work,company",0,Company,Compañía,0
-field,"timesheet.work,hours",0,Timesheet Hours,Horas de Hoja de Tiempo,0
-field,"timesheet.work,left",0,Left,Izquierda,0
-field,"timesheet.work,name",0,Name,Nombre,0
-field,"timesheet.work.open.init,from_date",0,From Date,Fecha Inicial,0
-field,"timesheet.work.open.init,to_date",0,To Date,A la Fecha,0
-field,"timesheet.work,parent",0,Parent,Padre,0
-field,"timesheet.work,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"timesheet.work,right",0,Right,Derecha,0
-field,"timesheet.work,timesheet_available",0,Available on timesheets,Disponibilidad en las hojas de tiempos,0
-help,"timesheet.work,hours",0,Total time spent on this work,Tiempo total utilizado en este trabajo,0
-help,"timesheet.work,timesheet_available",0,Allow to fill in timesheets with this work,Permitir llenar con este trabajo en la hoja de tiempos,0
-model,"ir.action,name",act_enter_lines,Enter Timesheet,Adicionar Hoja de Tiempo,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_form,Hours per Employee,Horas por Empleado,0
-model,"ir.action,name",act_open_hours_employee,Hours per Employee,Horas por Empleado,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_monthly_form,Hours per Employee per Month,Horas por Empleado en el mes,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_weekly_form,Hours per Employee per Week,Horas por Empleado en la semana,0
-model,"ir.action,name",act_open_work,Hours per Work,Horas por Trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_work_form2,Hours per Work,Horas por Trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_open_work2,Hours per Work,Horas por Trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_work_form3,Hours per Work,Horas por Trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_open_work_graph,Hours per Work,Horas por Trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_line_form,Timesheet Lines,Lineas de Hoja de Tiempo,0
-model,"ir.action,name",act_work_form,Works,Trabajos,0
-model,"ir.action,name",act_work_tree,Works,Trabajos,0
-model,"ir.action,name",act_work_tree2,Works,Trabajos,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_configuration,Configuration,Configuración,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_enter_lines,Enter Timesheet,Adicionar Hoja de Tiempo,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee,Hours per Employee,Horas por Empleado,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee_monthly,Hours per Employee per Month,Horas por Empleado en el mes,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee_weekly,Hours per Employee per Week,Horas por Empleado en la semana,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_tree2,Hours per Work,Horas por Trabajo,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_form2,Hours per Work,Horas por Trabajo,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_reporting,Reporting,Reportes,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_line_form,Timesheet Lines,Lineas de Hoja de Tiempo,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_timesheet,Timesheet Management,Hoja de Tiempo,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_form,Works,Trabajos,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_tree,Works,Trabajos,0
-model,"res.group,name",group_timesheet_admin,Timesheet Administration,Administración de Hoja de tiempos,0
-model,"timesheet.enter_lines.init,name",0,Enter Lines Init,Ingresar Líneas Inicio,0
-model,"timesheet.hours_employee_monthly,name",0,Hours per Employee per Month,Horas por Empleado en el mes,0
-model,"timesheet.hours_employee,name",0,Hours per Employee,Horas por Empleado,0
-model,"timesheet.hours_employee_weekly,name",0,Hours per Employee per Week,Horas por Empleado en la semana,0
-model,"timesheet.line,name",0,Timesheet Line,Linea de Hoja de Tiempo,0
-model,"timesheet.open_hours_employee.init,name",0,Open Hours Employee Init,Horas de Apertura de Inicio de Empleado,0
-model,"timesheet.work,name",0,Work,Trabajo,0
-model,"timesheet.work.open.init,name",0,Open Work Init,Inicio de Apertura de Trabajo,0
-view,timesheet.enter_lines.init,0,Enter Timesheet,Adicionar Hoja de Tiempo,0
-view,timesheet.hours_employee,0,Hours,Horas,0
-view,timesheet.hours_employee,0,Hours per Employee,Horas por Empleado,0
-view,timesheet.hours_employee_monthly,0,Hours per Employee per Month,Horas por Empleado en el mes,0
-view,timesheet.hours_employee_weekly,0,Hours per Employee per Week,Horas por Empleado en la semana,0
-view,timesheet.line,0,Hours,Horas,0
-view,timesheet.line,0,Timesheet Line,Linea de Hoja de Tiempo,0
-view,timesheet.line,0,Timesheet Lines,Lineas de Hoja de Tiempo,0
-view,timesheet.open_hours_employee.init,0,Hours per Employee,Horas por Empleado,0
-view,timesheet.work,0,Hours per Work,Horas por Trabajo,0
-view,timesheet.work,0,Work,Trabajo,0
-view,timesheet.work,0,Works,Trabajos,0
-view,timesheet.work.open.init,0,Hours per Work,Horas por Trabajo,0
-wizard_button,"timesheet.enter_lines,init,end",0,Cancel,Cancelar,0
-wizard_button,"timesheet.enter_lines,init,enter",0,Enter,Entrar,0
-wizard_button,"timesheet.open_hours_employee,init,end",0,Cancel,Cancelar,0
-wizard_button,"timesheet.open_hours_employee,init,open",0,Open,Abrir,0
-wizard_button,"timesheet.work.open2,init,end",0,Cancel,Cancelar,0
-wizard_button,"timesheet.work.open2,init,open",0,Open,Abrir,0
-wizard_button,"timesheet.work.open,init,end",0,Cancel,Cancelar,0
-wizard_button,"timesheet.work.open,init,open",0,Open,Abrir,0

es_ES.csv

@@ -1,97 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-error,timesheet.line,0,Hours field must be positive,El campo de horas debe ser positivo,0
-error,timesheet.work,0,Every work must be in the same company as it's parent work!,Cada trabajo debe estar en la misma empresa que su trabajo padre,0
-error,timesheet.work,0,You can not create recursive works!,No puede crear trabajos recursivos,0
-field,"timesheet.enter_lines.init,date",0,Date,Fecha,0
-field,"timesheet.enter_lines.init,employee",0,Employee,Empleado,0
-field,"timesheet.hours_employee,employee",0,Employee,Empleado,0
-field,"timesheet.hours_employee,hours",0,Hours,Horas,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,employee",0,Employee,Empleado,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,hours",0,Hours,Horas,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,month",0,Month,Mes,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,year",0,Year,Año,0
-field,"timesheet.hours_employee,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,employee",0,Employee,Empleado,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,hours",0,Hours,Horas,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,week",0,Week,Semana,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,year",0,Year,Año,0
-field,"timesheet.line,date",0,Date,Fecha,0
-field,"timesheet.line,description",0,Description,Descripción,0
-field,"timesheet.line,employee",0,Employee,Empleado,0
-field,"timesheet.line,hours",0,Hours,Horas,0
-field,"timesheet.line,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"timesheet.line,work",0,Work,Trabajo,0
-field,"timesheet.open_hours_employee.init,end_date",0,End Date,Fecha final,0
-field,"timesheet.open_hours_employee.init,start_date",0,Start Date,Fecha inicial,0
-field,"timesheet.work,active",0,Active,Activo,0
-field,"timesheet.work,children",0,Children,Hijos,0
-field,"timesheet.work,company",0,Company,Empresa,0
-field,"timesheet.work,hours",0,Timesheet Hours,Horas del parte de trabajo,0
-field,"timesheet.work,left",0,Left,Izquierda,0
-field,"timesheet.work,name",0,Name,Nombre,0
-field,"timesheet.work.open.init,from_date",0,From Date,Desde la fecha,0
-field,"timesheet.work.open.init,to_date",0,To Date,A la fecha,0
-field,"timesheet.work,parent",0,Parent,Padre,0
-field,"timesheet.work,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"timesheet.work,right",0,Right,Derecha,0
-field,"timesheet.work,timesheet_available",0,Available on timesheets,Disponible en partes de trabajo,0
-help,"timesheet.work,hours",0,Total time spent on this work,Tiempo total empleado en este trabajo,0
-help,"timesheet.work,timesheet_available",0,Allow to fill in timesheets with this work,Permite completar partes de trabajo con este trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_enter_lines,Enter Timesheet,Introducir parte de trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_form,Hours per Employee,Horas por empleado,0
-model,"ir.action,name",act_open_hours_employee,Hours per Employee,Horas por empleado,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_monthly_form,Hours per Employee per Month,Horas por empleado y mes,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_weekly_form,Hours per Employee per Week,Horas por empleado y semana,0
-model,"ir.action,name",act_open_work,Hours per Work,Horas por trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_work_form2,Hours per Work,Horas por trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_open_work2,Hours per Work,Horas por trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_work_form3,Hours per Work,Horas por trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_open_work_graph,Hours per Work,Horas por trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_line_form,Timesheet Lines,Líneas del parte de trabajo,0
-model,"ir.action,name",act_work_form,Works,Trabajos,0
-model,"ir.action,name",act_work_tree,Works,Trabajos,0
-model,"ir.action,name",act_work_tree2,Works,Trabajos,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_configuration,Configuration,Configuración,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_enter_lines,Enter Timesheet,Introducir parte de trabajo,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee,Hours per Employee,Horas por empleado,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee_monthly,Hours per Employee per Month,Horas por empleado y mes,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee_weekly,Hours per Employee per Week,Horas por empleado y semana,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_tree2,Hours per Work,Horas por trabajo,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_form2,Hours per Work,Horas por trabajo,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_reporting,Reporting,Informes,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_line_form,Timesheet Lines,Lineas de parte de trabajo,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_timesheet,Timesheet Management,Gestión de parte de trabajo,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_form,Works,Trabajos,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_tree,Works,Trabajos,0
-model,"res.group,name",group_timesheet_admin,Timesheet Administration,Administración de parte de trabajo,0
-model,"timesheet.enter_lines.init,name",0,Enter Lines Init,Inicializa la introducción de líneas,0
-model,"timesheet.hours_employee_monthly,name",0,Hours per Employee per Month,Horas por empleado y mes,0
-model,"timesheet.hours_employee,name",0,Hours per Employee,Horas por empleado,0
-model,"timesheet.hours_employee_weekly,name",0,Hours per Employee per Week,Horas por empleado y semana,0
-model,"timesheet.line,name",0,Timesheet Line,Linea de parte de trabajo,0
-model,"timesheet.open_hours_employee.init,name",0,Open Hours Employee Init,Inicializa la apertura de horas de empleado,0
-model,"timesheet.work,name",0,Work,Trabajo,0
-model,"timesheet.work.open.init,name",0,Open Work Init,Inicializa la apertura de un trabajo,0
-view,timesheet.enter_lines.init,0,Enter Timesheet,Introducir parte de trabajo,0
-view,timesheet.hours_employee,0,Hours,Horas,0
-view,timesheet.hours_employee,0,Hours per Employee,Horas por empleado,0
-view,timesheet.hours_employee_monthly,0,Hours per Employee per Month,Horas por empleado y mes,0
-view,timesheet.hours_employee_weekly,0,Hours per Employee per Week,Horas por empleado y semana,0
-view,timesheet.line,0,Hours,Horas,0
-view,timesheet.line,0,Timesheet Line,Linea de parte de trabajo,0
-view,timesheet.line,0,Timesheet Lines,Lineas de parte de trabajo,0
-view,timesheet.open_hours_employee.init,0,Hours per Employee,Horas por empleado,0
-view,timesheet.work,0,Hours per Work,Horas por trabajo,0
-view,timesheet.work,0,Work,Trabajo,0
-view,timesheet.work,0,Works,Trabajos,0
-view,timesheet.work.open.init,0,Hours per Work,Horas por trabajo,0
-wizard_button,"timesheet.enter_lines,init,end",0,Cancel,Cancelar,0
-wizard_button,"timesheet.enter_lines,init,enter",0,Enter,Entrar,0
-wizard_button,"timesheet.open_hours_employee,init,end",0,Cancel,Cancelar,0
-wizard_button,"timesheet.open_hours_employee,init,open",0,Open,Abrir,0
-wizard_button,"timesheet.work.open2,init,end",0,Cancel,Cancelar,0
-wizard_button,"timesheet.work.open2,init,open",0,Open,Abrir,0
-wizard_button,"timesheet.work.open,init,end",0,Cancel,Cancelar,0
-wizard_button,"timesheet.work.open,init,open",0,Open,Abrir,0

fr_FR.csv

@@ -1,99 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-error,timesheet.line,0,Hours field must be positive,Le champ Heures doit être positif,0
-error,timesheet.work,0,Every work must be in the same company as it's parent work!,Chaque activité doit être dans la même société que son activité parente !,0
-error,timesheet.work,0,You can not create recursive works!,Vous ne pouvez pas créer des activités récursives!,0
-field,"timesheet.enter_lines.init,date",0,Date,Date,0
-field,"timesheet.enter_lines.init,employee",0,Employee,Employé,0
-field,"timesheet.hours_employee,employee",0,Employee,Employé,0
-field,"timesheet.hours_employee,hours",0,Hours,Heures,0
-field,"timesheet.hours_employee,rec_name",0,Name,Nom,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,employee",0,Employee,Employé,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,hours",0,Hours,Heures,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,month",0,Month,Mois,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,rec_name",0,Name,Nom,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,year",0,Year,Année,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,employee",0,Employee,Employé,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,hours",0,Hours,Heures,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,rec_name",0,Name,Nom,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,week",0,Week,Semaine,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,year",0,Year,Année,0
-field,"timesheet.line,date",0,Date,Date,0
-field,"timesheet.line,description",0,Description,Description,0
-field,"timesheet.line,employee",0,Employee,Employé,0
-field,"timesheet.line,hours",0,Hours,Heures,0
-field,"timesheet.line,rec_name",0,Name,Nom,0
-field,"timesheet.line,work",0,Work,Activité,0
-field,"timesheet.open_hours_employee.init,end_date",0,End Date,Date de fin,0
-field,"timesheet.open_hours_employee.init,start_date",0,Start Date,Date de début,0
-field,"timesheet.work,active",0,Active,Actif,0
-field,"timesheet.work,children",0,Children,Enfants,0
-field,"timesheet.work,company",0,Company,Société,0
-field,"timesheet.work,hours",0,Timesheet Hours,Heures,0
-field,"timesheet.work,left",0,Left,Gauche,0
-field,"timesheet.work,name",0,Name,Nom,0
-field,"timesheet.work,parent",0,Parent,Parent,0
-field,"timesheet.work,rec_name",0,Name,Nom,0
-field,"timesheet.work,right",0,Right,Droite,0
-field,"timesheet.work,timesheet_available",0,Available on timesheets,Disponible sur les feuilles de présence,0
-field,"timesheet.work.open.init,from_date",0,From Date,Date de début,0
-field,"timesheet.work.open.init,to_date",0,To Date,Date de fin,0
-help,"timesheet.work,hours",0,Total time spent on this work,Temps total passé sur cette activité,0
-help,"timesheet.work,timesheet_available",0,Allow to fill in timesheets with this work,Autoriser cette activité sur les feuilles de présence,0
-model,"ir.action,name",act_enter_lines,Enter Timesheet,Entrez feuille de présence,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_form,Hours per Employee,Heures par employé,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_monthly_form,Hours per Employee per Month,Nombre d'heures par employé par mois,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_weekly_form,Hours per Employee per Week,Nombre d'heures par employé par semaine,0
-model,"ir.action,name",act_line_form,Timesheet Lines,Lignes de feuille de présence,0
-model,"ir.action,name",act_open_hours_employee,Hours per Employee,Heures par employé,0
-model,"ir.action,name",act_open_work,Hours per Work,Heures par activité,0
-model,"ir.action,name",act_open_work2,Hours per Work,Heures par activité,0
-model,"ir.action,name",act_open_work_graph,Hours per Work,Heures par activité,0
-model,"ir.action,name",act_work_form,Works,Activités,0
-model,"ir.action,name",act_work_form2,Hours per Work,Heures par activité,0
-model,"ir.action,name",act_work_form3,Hours per Work,Heures par activité,0
-model,"ir.action,name",act_work_list,Works,Activités,1
-model,"ir.action,name",act_work_tree,Works,Activités,0
-model,"ir.action,name",act_work_tree2,Works,Activités,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_configuration,Configuration,Configuration,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_enter_lines,Enter Timesheet,Entrer feuille de présence,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_line_form,Timesheet Lines,Lignes de feuille de présence,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee,Hours per Employee,Heures par employé,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee_monthly,Hours per Employee per Month,Nombre d'heures par employé par mois,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee_weekly,Hours per Employee per Week,Nombre d'heures par employé par semaine,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_reporting,Reporting,Rapports,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_timesheet,Timesheet Management,Feuilles de présence,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_form,New Work,Nouvelle activité,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_form2,Hours per Work,Heures par activité,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_list,Works,Activités,1
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_tree,Works,Activités,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_tree2,Hours per Work,Heures par activité,0
-model,"res.group,name",group_timesheet_admin,Timesheet Administration,Administration feuille de présence,0
-model,"timesheet.enter_lines.init,name",0,Enter Lines Init,Entrez les lignes - Init,0
-model,"timesheet.hours_employee,name",0,Hours per Employee,Heures par employé,0
-model,"timesheet.hours_employee_monthly,name",0,Hours per Employee per Month,Nombre d'heures par employé par mois,0
-model,"timesheet.hours_employee_weekly,name",0,Hours per Employee per Week,Nombre d'heures par employé par semaine,0
-model,"timesheet.line,name",0,Timesheet Line,Ligne de feuille de présence,0
-model,"timesheet.open_hours_employee.init,name",0,Open Hours Employee Init,Heures d'ouverture des employés - Init,0
-model,"timesheet.work,name",0,Work,Activité,0
-model,"timesheet.work.open.init,name",0,Open Work Init,Ouvrir activité - Init,0
-view,timesheet.enter_lines.init,0,Enter Timesheet,Entrez feuille de présence,0
-view,timesheet.hours_employee,0,Hours,Heures,0
-view,timesheet.hours_employee,0,Hours per Employee,Heures par employé,0
-view,timesheet.hours_employee_monthly,0,Hours per Employee per Month,Nombre d'heures par employé par mois,0
-view,timesheet.hours_employee_weekly,0,Hours per Employee per Week,Nombre d'heures par employé par semaine,0
-view,timesheet.line,0,Hours,Heures,0
-view,timesheet.line,0,Timesheet Line,Ligne de feuille de présence,0
-view,timesheet.line,0,Timesheet Lines,Lignes de feuille de présence,0
-view,timesheet.open_hours_employee.init,0,Hours per Employee,Heures par employé,0
-view,timesheet.work,0,Hours per Work,Heures par activité,0
-view,timesheet.work,0,Work,Activité,0
-view,timesheet.work,0,Works,Activités,0
-view,timesheet.work.open.init,0,Hours per Work,Heures par activité,0
-wizard_button,"timesheet.enter_lines,init,end",0,Cancel,Annuler,0
-wizard_button,"timesheet.enter_lines,init,enter",0,Enter,Entrez,0
-wizard_button,"timesheet.open_hours_employee,init,end",0,Cancel,Annuler,0
-wizard_button,"timesheet.open_hours_employee,init,open",0,Open,Ouvrir,0
-wizard_button,"timesheet.work.open,init,end",0,Cancel,Annuler,0
-wizard_button,"timesheet.work.open,init,open",0,Open,Ouvrir,0
-wizard_button,"timesheet.work.open2,init,end",0,Cancel,Annuler,0
-wizard_button,"timesheet.work.open2,init,open",0,Open,Ouvrir,0

locale/bg_BG.po

@@ -0,0 +1,372 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:timesheet.line:0"
+msgid "Hours field must be positive"
+msgstr "Часовете трябва да са положителни числа"
+
+msgctxt "error:timesheet.work:0"
+msgid "Every work must be in the same company as it's parent work!"
+msgstr ""
+"Всяка задача трябва да е в същата фирма като тази на родителската задача!"
+
+msgctxt "error:timesheet.work:0"
+msgid "You can not create recursive works!"
+msgstr "Не може да създавате взаимно вложени задачи!"
+
+msgctxt "field:timesheet.enter_lines.init,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+msgctxt "field:timesheet.enter_lines.init,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Служител"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Служител"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Часове"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Служител"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Часове"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,month:0"
+msgid "Month"
+msgstr "Месец"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,year:0"
+msgid "Year"
+msgstr "Година"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Служител"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Часове"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,week:0"
+msgid "Week"
+msgstr "Седмица"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,year:0"
+msgid "Year"
+msgstr "Година"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,description:0"
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Служител"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Часове"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,work:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Задача"
+
+msgctxt "field:timesheet.open_hours_employee.init,end_date:0"
+msgid "End Date"
+msgstr "Крайна дата"
+
+msgctxt "field:timesheet.open_hours_employee.init,start_date:0"
+msgid "Start Date"
+msgstr "Начална дата"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,active:0"
+msgid "Active"
+msgstr "Активен"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,children:0"
+msgid "Children"
+msgstr "Деца"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,company:0"
+msgid "Company"
+msgstr "Фирма"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,hours:0"
+msgid "Timesheet Hours"
+msgstr "Часове от график"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,left:0"
+msgid "Left"
+msgstr "Ляв"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,parent:0"
+msgid "Parent"
+msgstr "Родител"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,right:0"
+msgid "Right"
+msgstr "Десен"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,timesheet_available:0"
+msgid "Available on timesheets"
+msgstr "Наличен в график"
+
+msgctxt "field:timesheet.work.open.init,from_date:0"
+msgid "From Date"
+msgstr "От дата"
+
+msgctxt "field:timesheet.work.open.init,to_date:0"
+msgid "To Date"
+msgstr "До дата"
+
+msgctxt "help:timesheet.work,hours:0"
+msgid "Total time spent on this work"
+msgstr "Общо време за изпълнение на тази задача"
+
+msgctxt "help:timesheet.work,timesheet_available:0"
+msgid "Allow to fill in timesheets with this work"
+msgstr "Позволява да се попълни в график с тази задача"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_enter_lines"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Въвеждане на график"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_form"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Часове на служител"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_monthly_form"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Часове за служител за месец"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_weekly_form"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Часове на служител за седмица"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Редове от график"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_hours_employee"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Часове на служител"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_work"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Часове за работа"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_work_graph"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Часове за работа"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_form2"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Часове за работа"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_form3"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Часове за работа"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
+msgid "Works"
+msgstr "Задачи"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree2"
+msgid "Works"
+msgstr "Задачи"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
+msgid "Configuration"
+msgstr "Конфигурация"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_enter_lines"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Въвеждане на график"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_form"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Редове от график"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Часове на служител"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee_monthly"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Часове за служител за месец"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee_weekly"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Часове на служител за седмица"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr "Справки"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_timesheet"
+msgid "Timesheet Management"
+msgstr "Управление на графици"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
+msgid "Works"
+msgstr "Задачи"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree2"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Часове за работа"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_timesheet_admin"
+msgid "Timesheet Administration"
+msgstr "Управление на графици"
+
+msgctxt "model:timesheet.enter_lines.init,name:0"
+msgid "Enter Lines Init"
+msgstr "Начално въвеждане на редове"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee,name:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Часове на служител"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee_monthly,name:0"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Часове за служител за месец"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee_weekly,name:0"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Часове на служител за седмица"
+
+msgctxt "model:timesheet.line,name:0"
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Ред от график"
+
+msgctxt "model:timesheet.open_hours_employee.init,name:0"
+msgid "Open Hours Employee Init"
+msgstr "Начално отваряне на часове на служители"
+
+msgctxt "model:timesheet.work,name:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Задача"
+
+msgctxt "model:timesheet.work.open.init,name:0"
+msgid "Open Work Init"
+msgstr "Начално отваряне на задача"
+
+msgctxt "view:timesheet.enter_lines.init:0"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Въвеждане на график"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Часове"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Часове на служител"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee_monthly:0"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Часове за служител за месец"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee_weekly:0"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Часове на служител за седмица"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Часове"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Ред от график"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Редове от график"
+
+msgctxt "view:timesheet.open_hours_employee.init:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Часове на служител"
+
+msgctxt "view:timesheet.work.open.init:0"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Часове за работа"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Часове за работа"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Задача"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Works"
+msgstr "Зачади"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.enter_lines,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отказ"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.enter_lines,init,enter:0"
+msgid "Enter"
+msgstr "Въвеждане"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.open_hours_employee,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отказ"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.open_hours_employee,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Отваряне"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отказ"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Отваряне"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отказ"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Отваряне"

locale/de_DE.po

@@ -0,0 +1,481 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:timesheet.line:0"
+msgid "Hours field must be positive"
+msgstr "Feld Stunden muss einen positiven Wert haben"
+
+msgctxt "error:timesheet.work:0"
+msgid "Every work must be in the same company as it's parent work!"
+msgstr ""
+"Eine Aufgabe muss immer zum selben Unternehmen wie die übergeordnete Aufgabe"
+" gehören!"
+
+msgctxt "error:timesheet.work:0"
+msgid "You can not create recursive works!"
+msgstr "Aufgaben können nicht rekursiv angelegt werden!"
+
+msgctxt "field:timesheet.enter_lines.init,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+msgctxt "field:timesheet.enter_lines.init,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Mitarbeiter"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,create_date:0"
+msgid "Creation date"
+msgstr "Erstellungsdatum"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,create_uid:0"
+msgid "Creation user"
+msgstr "Ersteller"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Mitarbeiter"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Stunden"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,id:0"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,write_date:0"
+msgid "Last modification date"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,write_uid:0"
+msgid "Last modification by"
+msgstr "Zuletzt geändert von"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,create_date:0"
+msgid "Creation date"
+msgstr "Erstellungsdatum"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,create_uid:0"
+msgid "Creation user"
+msgstr "Ersteller"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Mitarbeiter"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Stunden"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,id:0"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,month:0"
+msgid "Month"
+msgstr "Monat"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,write_date:0"
+msgid "Last modification date"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,write_uid:0"
+msgid "Last modification by"
+msgstr "Zuletzt geändert von"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,year:0"
+msgid "Year"
+msgstr "Jahr"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,create_date:0"
+msgid "Creation date"
+msgstr "Erstellungsdatum"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,create_uid:0"
+msgid "Creation user"
+msgstr "Ersteller"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Mitarbeiter"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Stunden"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,id:0"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,week:0"
+msgid "Week"
+msgstr "Woche"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,write_date:0"
+msgid "Last modification date"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,write_uid:0"
+msgid "Last modification by"
+msgstr "Zuletzt geändert von"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,year:0"
+msgid "Year"
+msgstr "Jahr"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,create_date:0"
+msgid "Creation date"
+msgstr "Erstellungsdatum"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,create_uid:0"
+msgid "Creation user"
+msgstr "Ersteller"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,description:0"
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Mitarbeiter"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Stunden"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,id:0"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,work:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Aufgabe"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,write_date:0"
+msgid "Last modification date"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,write_uid:0"
+msgid "Last modification by"
+msgstr "Zuletzt geändert von"
+
+msgctxt "field:timesheet.open_hours_employee.init,end_date:0"
+msgid "End Date"
+msgstr "Enddatum"
+
+msgctxt "field:timesheet.open_hours_employee.init,start_date:0"
+msgid "Start Date"
+msgstr "Anfangsdatum"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,active:0"
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiv"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,children:0"
+msgid "Children"
+msgstr "Untergeordnet (Aufgaben)"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,company:0"
+msgid "Company"
+msgstr "Unternehmen"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,create_date:0"
+msgid "Creation date"
+msgstr "Erstellungsdatum"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,create_uid:0"
+msgid "Creation user"
+msgstr "Ersteller"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,hours:0"
+msgid "Timesheet Hours"
+msgstr "Stunden"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,id:0"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,left:0"
+msgid "Left"
+msgstr "Links"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,parent:0"
+msgid "Parent"
+msgstr "Übergeordnet (Aufgabe)"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,right:0"
+msgid "Right"
+msgstr "Rechts"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,timesheet_available:0"
+msgid "Available on timesheets"
+msgstr "Verfügbar für Zeiterfassung"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,write_date:0"
+msgid "Last modification date"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,write_uid:0"
+msgid "Last modification by"
+msgstr "Zuletzt geändert von"
+
+msgctxt "field:timesheet.work.open.init,from_date:0"
+msgid "From Date"
+msgstr "Von"
+
+msgctxt "field:timesheet.work.open.init,to_date:0"
+msgid "To Date"
+msgstr "Bis"
+
+msgctxt "help:timesheet.work,hours:0"
+msgid "Total time spent on this work"
+msgstr "Gesamtzeit für diese Arbeit"
+
+msgctxt "help:timesheet.work,timesheet_available:0"
+msgid "Allow to fill in timesheets with this work"
+msgstr "Diese Arbeit für den Eintrag in Zeiterfassungen freigeben"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_enter_lines"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Zur Zeiterfassung"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_form"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_monthly_form"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter pro Monat"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_weekly_form"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter pro Monat"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Zeitpositionen"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_hours_employee"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_work"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Stunden pro Aufgabe"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_work_graph"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Stunden pro Aufgabe"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_form2"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Stunden pro Aufgabe"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_form3"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Stunden pro Aufgabe"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
+msgid "Works"
+msgstr "Aufgaben"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
+msgid "Works"
+msgstr "Aufgaben"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree2"
+msgid "Works"
+msgstr "Aufgaben"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
+msgid "Configuration"
+msgstr "Einstellungen"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_enter_lines"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Zur Zeiterfassung"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_form"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Zeitpositionen"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee_monthly"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter pro Monat"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee_weekly"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter pro Woche"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr "Auswertungen"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_timesheet"
+msgid "Timesheet Management"
+msgstr "Zeiterfassung"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
+msgid "Works"
+msgstr "Aufgaben"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
+msgid "Works"
+msgstr "Aufgaben"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree2"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Stunden pro Aufgabe"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_timesheet_admin"
+msgid "Timesheet Administration"
+msgstr "Zeiterfassung Administration"
+
+msgctxt "model:timesheet.enter_lines.init,name:0"
+msgid "Enter Lines Init"
+msgstr "Eingabe Zeitposition Init"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee,name:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee_monthly,name:0"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter und Monat"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee_weekly,name:0"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter und Woche"
+
+msgctxt "model:timesheet.line,name:0"
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Zeitposition"
+
+msgctxt "model:timesheet.open_hours_employee.init,name:0"
+msgid "Open Hours Employee Init"
+msgstr "Stunden Mitarbeiter Öffnen Init"
+
+msgctxt "model:timesheet.work,name:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Aufgabe"
+
+msgctxt "model:timesheet.work.open.init,name:0"
+msgid "Open Work Init"
+msgstr "Aufgabe Öffnen Init"
+
+msgctxt "view:timesheet.enter_lines.init:0"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Zur Zeiterfassung"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Stunden"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee_monthly:0"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter pro Monat"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee_weekly:0"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter pro Woche"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Stunden"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Zeitposition"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Zeitpositionen"
+
+msgctxt "view:timesheet.open_hours_employee.init:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Stunden pro Mitarbeiter"
+
+msgctxt "view:timesheet.work.open.init:0"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Stunden pro Aufgabe"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Stunden pro Aufgabe"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Aufgabe"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Works"
+msgstr "Aufgaben"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.enter_lines,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.enter_lines,init,enter:0"
+msgid "Enter"
+msgstr "Eingabe"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.open_hours_employee,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.open_hours_employee,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Öffnen"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Öffnen"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Öffnen"

locale/es_CO.po

@@ -0,0 +1,373 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:timesheet.line:0"
+msgid "Hours field must be positive"
+msgstr "El campo Horas debe ser positivo"
+
+msgctxt "error:timesheet.work:0"
+msgid "Every work must be in the same company as it's parent work!"
+msgstr ""
+"¡Cada trabajo debe estar en la misma compañía lo mismo que el trabajo que lo"
+" originó!"
+
+msgctxt "error:timesheet.work:0"
+msgid "You can not create recursive works!"
+msgstr "No puede crear trabajos recursivos!"
+
+msgctxt "field:timesheet.enter_lines.init,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+msgctxt "field:timesheet.enter_lines.init,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Empleado"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Empleado"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Empleado"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,month:0"
+msgid "Month"
+msgstr "Mes"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,year:0"
+msgid "Year"
+msgstr "Año"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Empleado"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,week:0"
+msgid "Week"
+msgstr "Semana"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,year:0"
+msgid "Year"
+msgstr "Año"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,description:0"
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Empleado"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,work:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Trabajo"
+
+msgctxt "field:timesheet.open_hours_employee.init,end_date:0"
+msgid "End Date"
+msgstr "Fecha Final"
+
+msgctxt "field:timesheet.open_hours_employee.init,start_date:0"
+msgid "Start Date"
+msgstr "Fecha Inicial"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,active:0"
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,children:0"
+msgid "Children"
+msgstr "Descendientes"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,company:0"
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,hours:0"
+msgid "Timesheet Hours"
+msgstr "Horas de Hoja de Tiempo"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,left:0"
+msgid "Left"
+msgstr "Izquierda"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,parent:0"
+msgid "Parent"
+msgstr "Padre"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,right:0"
+msgid "Right"
+msgstr "Derecha"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,timesheet_available:0"
+msgid "Available on timesheets"
+msgstr "Disponibilidad en las hojas de tiempos"
+
+msgctxt "field:timesheet.work.open.init,from_date:0"
+msgid "From Date"
+msgstr "Fecha Inicial"
+
+msgctxt "field:timesheet.work.open.init,to_date:0"
+msgid "To Date"
+msgstr "A la Fecha"
+
+msgctxt "help:timesheet.work,hours:0"
+msgid "Total time spent on this work"
+msgstr "Tiempo total utilizado en este trabajo"
+
+msgctxt "help:timesheet.work,timesheet_available:0"
+msgid "Allow to fill in timesheets with this work"
+msgstr "Permitir llenar con este trabajo en la hoja de tiempos"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_enter_lines"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Adicionar Hoja de Tiempo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_form"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Horas por Empleado"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_monthly_form"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Horas por Empleado en el mes"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_weekly_form"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Horas por Empleado en la semana"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Lineas de Hoja de Tiempo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_hours_employee"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Horas por Empleado"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_work"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por Trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_work_graph"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por Trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_form2"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por Trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_form3"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por Trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
+msgid "Works"
+msgstr "Trabajos"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree2"
+msgid "Works"
+msgstr "Trabajos"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuración"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_enter_lines"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Adicionar Hoja de Tiempo"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_form"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Lineas de Hoja de Tiempo"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Horas por Empleado"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee_monthly"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Horas por Empleado en el mes"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee_weekly"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Horas por Empleado en la semana"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr "Reportes"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_timesheet"
+msgid "Timesheet Management"
+msgstr "Hoja de Tiempo"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
+msgid "Works"
+msgstr "Trabajos"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree2"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por Trabajo"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_timesheet_admin"
+msgid "Timesheet Administration"
+msgstr "Administración de Hoja de tiempos"
+
+msgctxt "model:timesheet.enter_lines.init,name:0"
+msgid "Enter Lines Init"
+msgstr "Ingresar Líneas Inicio"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee,name:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Horas por Empleado"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee_monthly,name:0"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Horas por Empleado en el mes"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee_weekly,name:0"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Horas por Empleado en la semana"
+
+msgctxt "model:timesheet.line,name:0"
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Linea de Hoja de Tiempo"
+
+msgctxt "model:timesheet.open_hours_employee.init,name:0"
+msgid "Open Hours Employee Init"
+msgstr "Horas de Apertura de Inicio de Empleado"
+
+msgctxt "model:timesheet.work,name:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Trabajo"
+
+msgctxt "model:timesheet.work.open.init,name:0"
+msgid "Open Work Init"
+msgstr "Inicio de Apertura de Trabajo"
+
+msgctxt "view:timesheet.enter_lines.init:0"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Adicionar Hoja de Tiempo"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Horas por Empleado"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee_monthly:0"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Horas por Empleado en el mes"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee_weekly:0"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Horas por Empleado en la semana"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Linea de Hoja de Tiempo"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Lineas de Hoja de Tiempo"
+
+msgctxt "view:timesheet.open_hours_employee.init:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Horas por Empleado"
+
+msgctxt "view:timesheet.work.open.init:0"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por Trabajo"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por Trabajo"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Trabajo"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Works"
+msgstr "Trabajos"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.enter_lines,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.enter_lines,init,enter:0"
+msgid "Enter"
+msgstr "Entrar"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.open_hours_employee,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.open_hours_employee,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"

locale/es_ES.po

@@ -0,0 +1,371 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:timesheet.line:0"
+msgid "Hours field must be positive"
+msgstr "El campo de horas debe ser positivo"
+
+msgctxt "error:timesheet.work:0"
+msgid "Every work must be in the same company as it's parent work!"
+msgstr "Cada trabajo debe estar en la misma empresa que su trabajo padre"
+
+msgctxt "error:timesheet.work:0"
+msgid "You can not create recursive works!"
+msgstr "No puede crear trabajos recursivos"
+
+msgctxt "field:timesheet.enter_lines.init,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+msgctxt "field:timesheet.enter_lines.init,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Empleado"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Empleado"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Empleado"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,month:0"
+msgid "Month"
+msgstr "Mes"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,year:0"
+msgid "Year"
+msgstr "Año"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Empleado"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,week:0"
+msgid "Week"
+msgstr "Semana"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,year:0"
+msgid "Year"
+msgstr "Año"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,description:0"
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Empleado"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,work:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Trabajo"
+
+msgctxt "field:timesheet.open_hours_employee.init,end_date:0"
+msgid "End Date"
+msgstr "Fecha final"
+
+msgctxt "field:timesheet.open_hours_employee.init,start_date:0"
+msgid "Start Date"
+msgstr "Fecha inicial"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,active:0"
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,children:0"
+msgid "Children"
+msgstr "Hijos"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,company:0"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,hours:0"
+msgid "Timesheet Hours"
+msgstr "Horas del parte de trabajo"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,left:0"
+msgid "Left"
+msgstr "Izquierda"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,parent:0"
+msgid "Parent"
+msgstr "Padre"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,right:0"
+msgid "Right"
+msgstr "Derecha"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,timesheet_available:0"
+msgid "Available on timesheets"
+msgstr "Disponible en partes de trabajo"
+
+msgctxt "field:timesheet.work.open.init,from_date:0"
+msgid "From Date"
+msgstr "Desde la fecha"
+
+msgctxt "field:timesheet.work.open.init,to_date:0"
+msgid "To Date"
+msgstr "A la fecha"
+
+msgctxt "help:timesheet.work,hours:0"
+msgid "Total time spent on this work"
+msgstr "Tiempo total empleado en este trabajo"
+
+msgctxt "help:timesheet.work,timesheet_available:0"
+msgid "Allow to fill in timesheets with this work"
+msgstr "Permite completar partes de trabajo con este trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_enter_lines"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Introducir parte de trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_form"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Horas por empleado"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_monthly_form"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Horas por empleado y mes"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_weekly_form"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Horas por empleado y semana"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Líneas del parte de trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_hours_employee"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Horas por empleado"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_work"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_work_graph"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_form2"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_form3"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
+msgid "Works"
+msgstr "Trabajos"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree2"
+msgid "Works"
+msgstr "Trabajos"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuración"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_enter_lines"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Introducir parte de trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_form"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Lineas de parte de trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Horas por empleado"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee_monthly"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Horas por empleado y mes"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee_weekly"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Horas por empleado y semana"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr "Informes"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_timesheet"
+msgid "Timesheet Management"
+msgstr "Gestión de parte de trabajo"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
+msgid "Works"
+msgstr "Trabajos"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree2"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por trabajo"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_timesheet_admin"
+msgid "Timesheet Administration"
+msgstr "Administración de parte de trabajo"
+
+msgctxt "model:timesheet.enter_lines.init,name:0"
+msgid "Enter Lines Init"
+msgstr "Inicializa la introducción de líneas"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee,name:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Horas por empleado"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee_monthly,name:0"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Horas por empleado y mes"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee_weekly,name:0"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Horas por empleado y semana"
+
+msgctxt "model:timesheet.line,name:0"
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Linea de parte de trabajo"
+
+msgctxt "model:timesheet.open_hours_employee.init,name:0"
+msgid "Open Hours Employee Init"
+msgstr "Inicializa la apertura de horas de empleado"
+
+msgctxt "model:timesheet.work,name:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Trabajo"
+
+msgctxt "model:timesheet.work.open.init,name:0"
+msgid "Open Work Init"
+msgstr "Inicializa la apertura de un trabajo"
+
+msgctxt "view:timesheet.enter_lines.init:0"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Introducir parte de trabajo"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Horas por empleado"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee_monthly:0"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Horas por empleado y mes"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee_weekly:0"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Horas por empleado y semana"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Horas"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Linea de parte de trabajo"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Lineas de parte de trabajo"
+
+msgctxt "view:timesheet.open_hours_employee.init:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Horas por empleado"
+
+msgctxt "view:timesheet.work.open.init:0"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por trabajo"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Horas por trabajo"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Trabajo"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Works"
+msgstr "Trabajos"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.enter_lines,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.enter_lines,init,enter:0"
+msgid "Enter"
+msgstr "Entrar"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.open_hours_employee,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.open_hours_employee,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"

locale/fr_FR.po

@@ -0,0 +1,382 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:timesheet.line:0"
+msgid "Hours field must be positive"
+msgstr "Le champ Heures doit être positif"
+
+msgctxt "error:timesheet.work:0"
+msgid "Every work must be in the same company as it's parent work!"
+msgstr ""
+"Chaque activité doit être dans la même société que son activité parente !"
+
+msgctxt "error:timesheet.work:0"
+msgid "You can not create recursive works!"
+msgstr "Vous ne pouvez pas créer des activités récursives!"
+
+msgctxt "field:timesheet.enter_lines.init,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+msgctxt "field:timesheet.enter_lines.init,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Employé"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Employé"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Heures"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Employé"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Heures"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,month:0"
+msgid "Month"
+msgstr "Mois"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,year:0"
+msgid "Year"
+msgstr "Année"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Employé"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Heures"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,week:0"
+msgid "Week"
+msgstr "Semaine"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,year:0"
+msgid "Year"
+msgstr "Année"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,description:0"
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Employé"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Heures"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,work:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Activité"
+
+msgctxt "field:timesheet.open_hours_employee.init,end_date:0"
+msgid "End Date"
+msgstr "Date de fin"
+
+msgctxt "field:timesheet.open_hours_employee.init,start_date:0"
+msgid "Start Date"
+msgstr "Date de début"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,active:0"
+msgid "Active"
+msgstr "Actif"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,children:0"
+msgid "Children"
+msgstr "Enfants"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,company:0"
+msgid "Company"
+msgstr "Société"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,hours:0"
+msgid "Timesheet Hours"
+msgstr "Heures"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,left:0"
+msgid "Left"
+msgstr "Gauche"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,parent:0"
+msgid "Parent"
+msgstr "Parent"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,right:0"
+msgid "Right"
+msgstr "Droite"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,timesheet_available:0"
+msgid "Available on timesheets"
+msgstr "Disponible sur les feuilles de présence"
+
+msgctxt "field:timesheet.work.open.init,from_date:0"
+msgid "From Date"
+msgstr "Date de début"
+
+msgctxt "field:timesheet.work.open.init,to_date:0"
+msgid "To Date"
+msgstr "Date de fin"
+
+msgctxt "help:timesheet.work,hours:0"
+msgid "Total time spent on this work"
+msgstr "Temps total passé sur cette activité"
+
+msgctxt "help:timesheet.work,timesheet_available:0"
+msgid "Allow to fill in timesheets with this work"
+msgstr "Autoriser cette activité sur les feuilles de présence"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_enter_lines"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Entrez feuille de présence"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_form"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Heures par employé"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_monthly_form"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Nombre d'heures par employé par mois"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_weekly_form"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Nombre d'heures par employé par semaine"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Lignes de feuille de présence"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_hours_employee"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Heures par employé"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_work"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Heures par activité"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_work_graph"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Heures par activité"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_form2"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Heures par activité"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_form3"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Heures par activité"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
+msgid "Works"
+msgstr "Activités"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
+msgid "Works"
+msgstr "Activités"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree2"
+msgid "Works"
+msgstr "Activités"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuration"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_enter_lines"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Entrer feuille de présence"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_form"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Lignes de feuille de présence"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Heures par employé"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee_monthly"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Nombre d'heures par employé par mois"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee_weekly"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Nombre d'heures par employé par semaine"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr "Rapports"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_timesheet"
+msgid "Timesheet Management"
+msgstr "Feuilles de présence"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
+msgid "Works"
+msgstr "Activités"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
+msgid "Works"
+msgstr "Activités"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree2"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Heures par activité"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_timesheet_admin"
+msgid "Timesheet Administration"
+msgstr "Administration feuille de présence"
+
+msgctxt "model:timesheet.enter_lines.init,name:0"
+msgid "Enter Lines Init"
+msgstr "Entrez les lignes - Init"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee,name:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Heures par employé"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee_monthly,name:0"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Nombre d'heures par employé par mois"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee_weekly,name:0"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Nombre d'heures par employé par semaine"
+
+msgctxt "model:timesheet.line,name:0"
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Ligne de feuille de présence"
+
+msgctxt "model:timesheet.open_hours_employee.init,name:0"
+msgid "Open Hours Employee Init"
+msgstr "Heures d'ouverture des employés - Init"
+
+msgctxt "model:timesheet.work,name:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Activité"
+
+msgctxt "model:timesheet.work.open.init,name:0"
+msgid "Open Work Init"
+msgstr "Ouvrir activité - Init"
+
+msgctxt "view:timesheet.enter_lines.init:0"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Entrez feuille de présence"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Heures"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Heures par employé"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee_monthly:0"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Nombre d'heures par employé par mois"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee_weekly:0"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Nombre d'heures par employé par semaine"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Heures"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Ligne de feuille de présence"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Lignes de feuille de présence"
+
+msgctxt "view:timesheet.open_hours_employee.init:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Heures par employé"
+
+msgctxt "view:timesheet.work.open.init:0"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Heures par activité"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Heures par activité"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Activité"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Works"
+msgstr "Activités"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.enter_lines,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.enter_lines,init,enter:0"
+msgid "Enter"
+msgstr "Entrez"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.open_hours_employee,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.open_hours_employee,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Ouvrir"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Ouvrir"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Ouvrir"

locale/nl_NL.po

@@ -0,0 +1,372 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:timesheet.line:0"
+msgid "Hours field must be positive"
+msgstr "Het veld uren moet positief zijn"
+
+msgctxt "error:timesheet.work:0"
+msgid "Every work must be in the same company as it's parent work!"
+msgstr ""
+"Ieder werk moet onder hetzelfde bedrijf vallen als het bovenliggende werk!"
+
+msgctxt "error:timesheet.work:0"
+msgid "You can not create recursive works!"
+msgstr "U kunt een werk niet naar zichzelf laten verwijzen!"
+
+msgctxt "field:timesheet.enter_lines.init,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+msgctxt "field:timesheet.enter_lines.init,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Werknemer"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Werknemer"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Uren"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Werknemer"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Uren"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,month:0"
+msgid "Month"
+msgstr "Maand"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,year:0"
+msgid "Year"
+msgstr "Jaar"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Werknemer"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Uren"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,week:0"
+msgid "Week"
+msgstr "Week"
+
+msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,year:0"
+msgid "Year"
+msgstr "Jaar"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,description:0"
+msgid "Description"
+msgstr "Specificatie"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Werknemer"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,hours:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Uren"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,work:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Werk"
+
+msgctxt "field:timesheet.open_hours_employee.init,end_date:0"
+msgid "End Date"
+msgstr "Eind datum"
+
+msgctxt "field:timesheet.open_hours_employee.init,start_date:0"
+msgid "Start Date"
+msgstr "Start datum"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,active:0"
+msgid "Active"
+msgstr "Actief"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,children:0"
+msgid "Children"
+msgstr "Onderliggende niveaus"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,company:0"
+msgid "Company"
+msgstr "Bedrijf"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,hours:0"
+msgid "Timesheet Hours"
+msgstr "Tijdregistratie uren"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,left:0"
+msgid "Left"
+msgstr "Links"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,parent:0"
+msgid "Parent"
+msgstr "Bovenliggend niveau"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,right:0"
+msgid "Right"
+msgstr "Rechts"
+
+msgctxt "field:timesheet.work,timesheet_available:0"
+msgid "Available on timesheets"
+msgstr "Beschikbaar in tijdregistartie"
+
+msgctxt "field:timesheet.work.open.init,from_date:0"
+msgid "From Date"
+msgstr "Vanaf datum"
+
+msgctxt "field:timesheet.work.open.init,to_date:0"
+msgid "To Date"
+msgstr "Tot datum"
+
+msgctxt "help:timesheet.work,hours:0"
+msgid "Total time spent on this work"
+msgstr "Tijd besteed aan dit werk"
+
+msgctxt "help:timesheet.work,timesheet_available:0"
+msgid "Allow to fill in timesheets with this work"
+msgstr "Sta het boeken van uren op dit werk toe"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_enter_lines"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Naar tijdregistratie"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_form"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Uren per werknemer"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_monthly_form"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Uren per werknemer per maand"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_hours_employee_weekly_form"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Uren per werknemer per week"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Tijdregistratieregels"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_hours_employee"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Uren per werknemer"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_work"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Uren per werk"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_work_graph"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Uren per werk"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_form2"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Uren per werk"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_form3"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Uren per werk"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
+msgid "Works"
+msgstr "Werken"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree2"
+msgid "Works"
+msgstr "Werken"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
+msgid "Configuration"
+msgstr "Instellingen"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_enter_lines"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Naar tijdregistratie"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_form"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Tijdregistratieregels"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Uren per werknemer"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee_monthly"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Uren per werknemer per maand"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_hours_employee_weekly"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Uren per werknemer per week"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
+msgid "Reporting"
+msgstr "Rapportage"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_timesheet"
+msgid "Timesheet Management"
+msgstr "Tijdverantwoording"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
+msgid "Works"
+msgstr "Werken"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree2"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Uren per werk"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_timesheet_admin"
+msgid "Timesheet Administration"
+msgstr "Tijdregistratie"
+
+msgctxt "model:timesheet.enter_lines.init,name:0"
+msgid "Enter Lines Init"
+msgstr "Naar tijdregistratie gaan"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee,name:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Uren per werknemer"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee_monthly,name:0"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Uren per werknemer per maand"
+
+msgctxt "model:timesheet.hours_employee_weekly,name:0"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Uren per werknemer per week"
+
+msgctxt "model:timesheet.line,name:0"
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Tijdregistratieregel"
+
+msgctxt "model:timesheet.open_hours_employee.init,name:0"
+msgid "Open Hours Employee Init"
+msgstr "Uren werknemer gaan openen"
+
+msgctxt "model:timesheet.work,name:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Werk"
+
+msgctxt "model:timesheet.work.open.init,name:0"
+msgid "Open Work Init"
+msgstr "Werk gaan openen"
+
+msgctxt "view:timesheet.enter_lines.init:0"
+msgid "Enter Timesheet"
+msgstr "Naar tijdregistratie"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Uren"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Uren per werknemer"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee_monthly:0"
+msgid "Hours per Employee per Month"
+msgstr "Uren per werknemer per maand"
+
+msgctxt "view:timesheet.hours_employee_weekly:0"
+msgid "Hours per Employee per Week"
+msgstr "Uren per werknemer per week"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Hours"
+msgstr "Uren"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr "Tijdregistratieregel"
+
+msgctxt "view:timesheet.line:0"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Tijdregistratieregels"
+
+msgctxt "view:timesheet.open_hours_employee.init:0"
+msgid "Hours per Employee"
+msgstr "Uren per werknemer"
+
+msgctxt "view:timesheet.work.open.init:0"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Uren per werk"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Hours per Work"
+msgstr "Uren per werk"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Work"
+msgstr "Werk"
+
+msgctxt "view:timesheet.work:0"
+msgid "Works"
+msgstr "Werken"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.enter_lines,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.enter_lines,init,enter:0"
+msgid "Enter"
+msgstr "Bevestigen"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.open_hours_employee,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.open_hours_employee,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Open"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Open"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,init,end:0"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+msgctxt "wizard_button:timesheet.work.open2,init,open:0"
+msgid "Open"
+msgstr "Open"

nl_NL.csv

@@ -1,97 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-error,timesheet.line,0,Hours field must be positive,Het veld uren moet positief zijn,0
-error,timesheet.work,0,Every work must be in the same company as it's parent work!,Ieder werk moet onder hetzelfde bedrijf vallen als het bovenliggende werk!,0
-error,timesheet.work,0,You can not create recursive works!,U kunt een werk niet naar zichzelf laten verwijzen!,0
-field,"timesheet.enter_lines.init,date",0,Date,Datum,0
-field,"timesheet.enter_lines.init,employee",0,Employee,Werknemer,0
-field,"timesheet.hours_employee,employee",0,Employee,Werknemer,0
-field,"timesheet.hours_employee,hours",0,Hours,Uren,0
-field,"timesheet.hours_employee,rec_name",0,Name,Naam,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,employee",0,Employee,Werknemer,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,hours",0,Hours,Uren,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,month",0,Month,Maand,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,rec_name",0,Name,Naam,0
-field,"timesheet.hours_employee_monthly,year",0,Year,Jaar,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,employee",0,Employee,Werknemer,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,hours",0,Hours,Uren,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,rec_name",0,Name,Naam,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,week",0,Week,Week,0
-field,"timesheet.hours_employee_weekly,year",0,Year,Jaar,0
-field,"timesheet.line,date",0,Date,Datum,0
-field,"timesheet.line,description",0,Description,Specificatie,0
-field,"timesheet.line,employee",0,Employee,Werknemer,0
-field,"timesheet.line,hours",0,Hours,Uren,0
-field,"timesheet.line,rec_name",0,Name,Naam,0
-field,"timesheet.line,work",0,Work,Werk,0
-field,"timesheet.open_hours_employee.init,end_date",0,End Date,Eind datum,0
-field,"timesheet.open_hours_employee.init,start_date",0,Start Date,Start datum,0
-field,"timesheet.work,active",0,Active,Actief,0
-field,"timesheet.work,children",0,Children,Onderliggende niveaus,0
-field,"timesheet.work,company",0,Company,Bedrijf,0
-field,"timesheet.work,hours",0,Timesheet Hours,Tijdregistratie uren,0
-field,"timesheet.work,left",0,Left,Links,0
-field,"timesheet.work,name",0,Name,Naam,0
-field,"timesheet.work,parent",0,Parent,Bovenliggend niveau,0
-field,"timesheet.work,rec_name",0,Name,Naam,0
-field,"timesheet.work,right",0,Right,Rechts,0
-field,"timesheet.work,timesheet_available",0,Available on timesheets,Beschikbaar in tijdregistartie,0
-field,"timesheet.work.open.init,from_date",0,From Date,Vanaf datum,0
-field,"timesheet.work.open.init,to_date",0,To Date,Tot datum,0
-help,"timesheet.work,hours",0,Total time spent on this work,Tijd besteed aan dit werk,0
-help,"timesheet.work,timesheet_available",0,Allow to fill in timesheets with this work,Sta het boeken van uren op dit werk toe,0
-model,"ir.action,name",act_enter_lines,Enter Timesheet,Naar tijdregistratie,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_form,Hours per Employee,Uren per werknemer,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_monthly_form,Hours per Employee per Month,Uren per werknemer per maand,0
-model,"ir.action,name",act_hours_employee_weekly_form,Hours per Employee per Week,Uren per werknemer per week,0
-model,"ir.action,name",act_line_form,Timesheet Lines,Tijdregistratieregels,0
-model,"ir.action,name",act_open_hours_employee,Hours per Employee,Uren per werknemer,0
-model,"ir.action,name",act_open_work,Hours per Work,Uren per werk,0
-model,"ir.action,name",act_open_work2,Hours per Work,Uren per werk,0
-model,"ir.action,name",act_open_work_graph,Hours per Work,Uren per werk,0
-model,"ir.action,name",act_work_form,Works,Werken,0
-model,"ir.action,name",act_work_form2,Hours per Work,Uren per werk,0
-model,"ir.action,name",act_work_form3,Hours per Work,Uren per werk,0
-model,"ir.action,name",act_work_tree,Works,Werken,0
-model,"ir.action,name",act_work_tree2,Works,Werken,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_configuration,Configuration,Instellingen,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_enter_lines,Enter Timesheet,Naar tijdregistratie,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_line_form,Timesheet Lines,Tijdregistratieregels,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee,Hours per Employee,Uren per werknemer,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee_monthly,Hours per Employee per Month,Uren per werknemer per maand,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_open_hours_employee_weekly,Hours per Employee per Week,Uren per werknemer per week,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_reporting,Reporting,Rapportage,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_timesheet,Timesheet Management,Tijdverantwoording,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_form,Works,Werken,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_form2,Hours per Work,Uren per werk,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_tree,Works,Werken,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_work_tree2,Hours per Work,Uren per werk,0
-model,"res.group,name",group_timesheet_admin,Timesheet Administration,Tijdregistratie,0
-model,"timesheet.enter_lines.init,name",0,Enter Lines Init,Naar tijdregistratie gaan,0
-model,"timesheet.hours_employee,name",0,Hours per Employee,Uren per werknemer,0
-model,"timesheet.hours_employee_monthly,name",0,Hours per Employee per Month,Uren per werknemer per maand,0
-model,"timesheet.hours_employee_weekly,name",0,Hours per Employee per Week,Uren per werknemer per week,0
-model,"timesheet.line,name",0,Timesheet Line,Tijdregistratieregel,0
-model,"timesheet.open_hours_employee.init,name",0,Open Hours Employee Init,Uren werknemer gaan openen,0
-model,"timesheet.work,name",0,Work,Werk,0
-model,"timesheet.work.open.init,name",0,Open Work Init,Werk gaan openen,0
-view,timesheet.enter_lines.init,0,Enter Timesheet,Naar tijdregistratie,0
-view,timesheet.hours_employee,0,Hours,Uren,0
-view,timesheet.hours_employee,0,Hours per Employee,Uren per werknemer,0
-view,timesheet.hours_employee_monthly,0,Hours per Employee per Month,Uren per werknemer per maand,0
-view,timesheet.hours_employee_weekly,0,Hours per Employee per Week,Uren per werknemer per week,0
-view,timesheet.line,0,Hours,Uren,0
-view,timesheet.line,0,Timesheet Line,Tijdregistratieregel,0
-view,timesheet.line,0,Timesheet Lines,Tijdregistratieregels,0
-view,timesheet.open_hours_employee.init,0,Hours per Employee,Uren per werknemer,0
-view,timesheet.work,0,Hours per Work,Uren per werk,0
-view,timesheet.work,0,Work,Werk,0
-view,timesheet.work,0,Works,Werken,0
-view,timesheet.work.open.init,0,Hours per Work,Uren per werk,0
-wizard_button,"timesheet.enter_lines,init,end",0,Cancel,Annuleren,0
-wizard_button,"timesheet.enter_lines,init,enter",0,Enter,Bevestigen,0
-wizard_button,"timesheet.open_hours_employee,init,end",0,Cancel,Annuleren,0
-wizard_button,"timesheet.open_hours_employee,init,open",0,Open,Open,0
-wizard_button,"timesheet.work.open,init,end",0,Cancel,Annuleren,0
-wizard_button,"timesheet.work.open,init,open",0,Open,Open,0
-wizard_button,"timesheet.work.open2,init,end",0,Cancel,Annuleren,0
-wizard_button,"timesheet.work.open2,init,open",0,Open,Open,0