Update translations [skip ci]

locale/bg.po

@@ -146,6 +146,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"

locale/ca.po

@@ -143,6 +143,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Esborrany"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuari a les empreses"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Previsions"

locale/cs.po

@@ -142,6 +142,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Forecasts"

locale/de.po

@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Minimale Anzahl"
 
 msgctxt "field:stock.forecast.line,moves:"
 msgid "Moves"
-msgstr "Bewegungen"
+msgstr "Lagerbewegungen"
 
 msgctxt "field:stock.forecast.line,product:"
 msgid "Product"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Bedarfsprognoseposition"
 
 msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:"
 msgid "Move"
-msgstr "Bewegung"
+msgstr "Lagerbewegung"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
@@ -145,6 +145,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Entwurf"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Benutzer im Unternehmen"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Bedarfsprognosen"

locale/es.po

@@ -143,6 +143,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Borrador"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuario en las empresas"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Previsiones"

locale/es_419.po

@@ -142,6 +142,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr ""

locale/et.po

@@ -142,6 +142,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Mustand"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Prognoosid"

locale/fa.po

@@ -143,6 +143,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "پیش بینی ها"

locale/fi.po

@@ -142,6 +142,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Forecasts"

locale/fr.po

@@ -143,6 +143,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Brouillon"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Prévisions"

locale/hu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "Aktív"
 
 msgctxt "field:stock.forecast,company:"
 msgid "Company"
-msgstr "Társaság"
+msgstr "Cég"
 
 msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
 msgid "Destination"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "Cél"
 
 msgctxt "field:stock.forecast,from_date:"
 msgid "From Date"
-msgstr "Dátumtól"
+msgstr "Ettől"
 
 msgctxt "field:stock.forecast,lines:"
 msgid "Lines"
-msgstr "Pozíció"
+msgstr "Sorok"
 
 msgctxt "field:stock.forecast,state:"
 msgid "State"
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "Állapot"
 
 msgctxt "field:stock.forecast,to_date:"
 msgid "To Date"
-msgstr "Dátumig"
+msgstr "Eddig"
 
 msgctxt "field:stock.forecast,warehouse:"
 msgid "Location"
-msgstr "Hely"
+msgstr "Tárhely"
 
 msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
 msgid "From Date"
-msgstr "Dátumtól"
+msgstr "Ettől"
 
 msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,to_date:"
 msgid "To Date"
-msgstr "Dátumig"
+msgstr "Eddig"
 
 msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,products:"
 msgid "Products"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Minimum mennyiség"
 
 msgctxt "field:stock.forecast.line,moves:"
 msgid "Moves"
-msgstr "Lépések"
+msgstr "Készletmozgások"
 
 msgctxt "field:stock.forecast.line,product:"
 msgid "Product"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Mennyiség kész"
 
 msgctxt "field:stock.forecast.line,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
-msgstr "Tizedes vessző után"
+msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
 
 msgctxt "field:stock.forecast.line,uom:"
 msgid "UOM"
@@ -88,28 +88,24 @@ msgstr "Mértékegység"
 
 msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,line:"
 msgid "Forecast Line"
-msgstr ""
+msgstr "Előrejelzés sor"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:"
 msgid "Move"
-msgstr "Lépések"
+msgstr "Tétel"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
-msgstr "Előrejelzés"
+msgstr "Előrejelzések"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_forecast_complete"
 msgid "Complete Forecast"
 msgstr "Complete Forecast"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_all"
 msgid "All"
-msgstr "Összes"
+msgstr "összes"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_done"
 msgid "Done"
 msgstr "Kész"
@@ -117,7 +113,7 @@ msgstr "Kész"
 msgctxt ""
 "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
 msgid "Draft"
-msgstr "Draft"
+msgstr "vázlat"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_forecast_date_overlap"
 msgid ""
@@ -136,20 +132,23 @@ msgstr "Egy variáció csak egyszer írható be ."
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_cancel_button"
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Mégse"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_confirm_button"
 msgid "Confirm"
-msgstr "Confirm"
+msgstr "Jóváhagyás"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
-msgstr "Draft"
+msgstr "vázlat"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
-msgstr "Előrejelzés"
+msgstr "Előrejelzések"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_stock_forecast"
 msgid "Stock Forecast"
@@ -178,20 +177,17 @@ msgctxt "model:stock.forecast.line-stock.move,name:"
 msgid "ForecastLine - Move"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Mégse"
+msgstr "érvénytelen"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
 msgid "Done"
 msgstr "Kész"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
 msgid "Draft"
-msgstr "Draft"
+msgstr "vázlat"
 
 msgctxt "view:stock.forecast:"
 msgid "Add forecast line based on past data."
@@ -210,7 +206,6 @@ msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,complete:"
 msgid "Complete"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
@@ -223,7 +218,6 @@ msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,complete:"
 msgid "Complete"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"

locale/id.po

@@ -141,6 +141,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Rancangan"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Prakiraan"

locale/it.po

@@ -157,6 +157,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Forecasts"

locale/lo.po

@@ -160,6 +160,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Forecasts"

locale/lt.po

@@ -142,6 +142,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Forecasts"

locale/nl.po

@@ -143,6 +143,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Concept"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "prognose"

locale/pl.po

@@ -146,6 +146,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"

locale/pt.po

@@ -147,6 +147,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"

locale/ro.po

@@ -0,0 +1,218 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:stock.forecast,active:"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Companie"
+
+msgctxt "field:stock.forecast,destination:"
+msgid "Destination"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast,from_date:"
+msgid "From Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Rânduri"
+
+msgctxt "field:stock.forecast,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast,to_date:"
+msgid "To Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast,warehouse:"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,from_date:"
+msgid "From Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.complete.ask,to_date:"
+msgid "To Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.complete.choose,products:"
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast:"
+msgid "Forecast"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.line,forecast_state:"
+msgid "Forecast State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.line,minimal_quantity:"
+msgid "Minimal Qty"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.line,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.line,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Produs"
+
+msgctxt "field:stock.forecast.line,product_uom_category:"
+msgid "Product Uom Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.line,quantity_executed:"
+msgid "Quantity Executed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.line,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.line,uom:"
+msgid "UOM"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,line:"
+msgid "Forecast Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.forecast.line-stock.move,move:"
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_forecast_form"
+msgid "Forecasts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_forecast_complete"
+msgid "Complete Forecast"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_all"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_done"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_forecast_date_overlap"
+msgid ""
+"The forecasts \"%(first)s\" and \"%(second)s\" overlap, you must use "
+"different dates."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_forecast_delete_cancel"
+msgid "To delete forecast \"%(forecast)s\" you must cancel it."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_forecast_line_product_unique"
+msgid "Product must be unique by forecast."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_cancel_button"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_confirm_button"
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
+msgid "Forecasts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_stock_forecast"
+msgid "Stock Forecast"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.forecast,name:"
+msgid "Stock Forecast"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.forecast.complete.ask,name:"
+msgid "Complete Forecast"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.forecast.complete.choose,name:"
+msgid "Complete Forecast"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.forecast.line,name:"
+msgid "Stock Forecast Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:stock.forecast.line-stock.move,name:"
+msgid "ForecastLine - Move"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.forecast,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.forecast:"
+msgid "Add forecast line based on past data."
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:stock.forecast:"
+msgid "Complete Forecast"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,choose:"
+msgid "Choose Products"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,complete:"
+msgid "Complete"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,ask,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,ask:"
+msgid "Choose Dates"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,complete:"
+msgid "Complete"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""

locale/ru.po

@@ -148,6 +148,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"

locale/sl.po

@@ -147,6 +147,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"

locale/tr.po

@@ -142,6 +142,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Forecasts"

locale/zh_CN.po

@@ -146,6 +146,10 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:forecast_draft_button"
 msgid "Draft"
 msgstr "Draft"
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_forecast_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form"
 msgid "Forecasts"
 msgstr "Forecasts"