Update translations

locale/bg.po

@@ -10,6 +10,41 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Създадено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Създадено от"
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Условие за плащане"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Променено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Променено от"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
@@ -214,6 +249,53 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Създадено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Създадено от"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Управление на партньор"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Условие за плащане"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Променено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Променено от"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr ""
@@ -288,6 +370,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr ""

locale/ca.po

@@ -10,6 +10,35 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr "Procediment de reclamació per defecte"
 
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de creació"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuari de creació"
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr "Procediment de reclamació per defecte"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de modificació"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuari de modificació"
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Actiu"
@@ -178,6 +207,46 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr "Procediment de reclamació"
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Procediments de reclamació"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de creació"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuari de creació"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Procediment de reclamació"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Tercer"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de modificació"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuari de modificació"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr "Configuració del procediment de reclamació per defecte"
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr "Reclamació comptable"
@@ -250,6 +319,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr "Reclamacions"
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr "Procediment de reclamació per defecte"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr "Reclamació"

locale/cs.po

@@ -10,6 +10,36 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Namu"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -182,6 +212,47 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Namu"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr ""
@@ -254,6 +325,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr ""

locale/de.po

@@ -10,6 +10,35 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr "Standardmahnprozedur"
 
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Erstellungsdatum"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Erstellt durch"
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr "Standardmahnprozedur"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Zuletzt geändert"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Letzte Änderung durch"
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
@@ -64,7 +93,7 @@ msgstr "Partei"
 
 msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
 msgid "Procedure"
-msgstr "Methode"
+msgstr "Verfahren"
 
 msgctxt "field:account.dunning,rec_name:"
 msgid "Name"
@@ -116,7 +145,7 @@ msgstr "Überfällig"
 
 msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
 msgid "Procedure"
-msgstr "Methode"
+msgstr "Verfahren"
 
 msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:"
 msgid "Name"
@@ -176,7 +205,47 @@ msgstr "Mahnungen"
 
 msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
-msgstr "Mahnmethode"
+msgstr "Mahnprozedur"
+
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Mahnprozedur"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Erstellungsdatum"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Erstellt durch"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Mahnprozedur"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Partei"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Zuletzt geändert"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr "Einstellungen Buchhaltung Standardmahnprozedur"
 
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
@@ -192,7 +261,7 @@ msgstr "Mahnstufe"
 
 msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
 msgid "Account Dunning Procedure"
-msgstr "Mahnmethode"
+msgstr "Buchhaltung Mahnprozedur"
 
 msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
 msgid "Create Account Dunning"
@@ -208,7 +277,7 @@ msgstr "Mahnungen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
 msgid "Dunning Procedures"
-msgstr "Mahnmethoden"
+msgstr "Mahnprozedur"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
@@ -244,12 +313,16 @@ msgstr "Mahnungen"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
 msgid "Dunning Procedures"
-msgstr "Mahnmethoden"
+msgstr "Mahnprozedur"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr "Mahnwesen"
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr "Partei Standardmahnprozedur"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr "Mahnung"

locale/es.po

@@ -10,6 +10,35 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr "Procedimiento de reclamación por defecto"
 
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha de creación"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario de creación"
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimiento de reclamación por defecto"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha de modificación"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario de modificación"
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
@@ -178,6 +207,46 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr "Procedimiento de reclamación"
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Procedimientos de reclamaciones"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha de creación"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario de creación"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimiento de reclamación"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Tercero"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha de modificación"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario de modificación"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr "Configuración del procedimiento de reclamación por defecto"
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr "Reclamación contable"
@@ -250,6 +319,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr "Reclamaciones"
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimiento de reclamación por tercero"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr "Reclamación"

locale/es_419.po

@@ -10,6 +10,37 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr "Procedimiento de cobro por defecto"
 
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Creado por usuario"
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimiento de cobro por defecto"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Modificado por usuario"
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -178,6 +209,48 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr "Procedimiento de cobro"
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Procedimientos de cobro"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Creado por usuario"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimiento de cobro"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Modificado por usuario"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr "Cobro contable"
@@ -250,6 +323,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr "Cobranzas"
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimiento de cobro por defecto"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr "Cobranza"

locale/fr.po

@@ -10,6 +10,35 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr "Procédure de relance par défaut"
 
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Date de création"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Créé par"
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr "Procédure de relance par défaut"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Date de mise à jour"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Mis à jour par"
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
@@ -178,6 +207,46 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr "Procédure de relance"
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Procédures de relance"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Date de création"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Créé par"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Procédure de relance"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Tiers"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Date de mise à jour"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Mis à jour par"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr "Configuration comptable procédure de relance par défaut"
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr "Relance comptable"
@@ -250,6 +319,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr "Relances"
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr "Procédure de relance tiers"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr "Relance"

locale/hu_HU.po

@@ -10,6 +10,41 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Létrehozás détuma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Által létrehozva "
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "utolsó módosítás dátuma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Által módosítva"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
@@ -207,6 +242,53 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Létrehozás détuma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Által létrehozva "
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Partner"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "utolsó módosítás dátuma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Által módosítva"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr ""
@@ -281,6 +363,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr ""

locale/it_IT.po

@@ -10,6 +10,42 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr "Procedura di sollecito predefinita"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Creato il"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Creato da"
+
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr "Procedura di sollecito predefinita"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Scritto il"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Scritto da"
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Attivo"
@@ -178,6 +214,55 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr "Procedura di sollecito"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Procedure di sollecito"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Creato il"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Creato da"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Procedura di sollecito"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Controparte"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Scritto il"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Scritto da"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr "Conto Sollecito"
@@ -250,6 +335,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr "Solleciti"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr "Procedura di sollecito predefinita"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr "Sollecito"

locale/ja_JP.po

@@ -10,6 +10,35 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -180,6 +209,48 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr "Dunning Procedures"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Dunning Procedures"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Dunning Procedures"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr ""
@@ -252,6 +323,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr "Dunnings"
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr "Dunning"

locale/lo.po

@@ -10,6 +10,35 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr "ຂັ້ນຕອນຫຼັກການຕິດຕາມໜີ້"
 
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "ວັນທີສ້າງ"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr "ຂັ້ນຕອນຫຼັກການຕິດຕາມໜີ້"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ເລກລໍາດັບ"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "ຊື່"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
@@ -112,7 +141,7 @@ msgstr "ເລກລໍາດັບ"
 
 msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
 msgid "Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "ເກີນກຳນົດເວລາຕ້ອງຊໍາລະ"
 
 msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
 msgid "Procedure"
@@ -178,6 +207,46 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr "ຂັ້ນຕອນການຕິດຕາມໜີ້"
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "ຂັ້ນຕອນການຕິດຕາມໜີ້"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "ວັນທີສ້າງ"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "ຂັ້ນຕອນການຕິດຕາມໜີ້"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ເລກລໍາດັບ"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "ພາກສ່ວນ"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "ຊື່"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr "ຂັ້ນຕອນການກຳນົດບັນຊີຕົ້ນການຕິດຕາມໜີ້"
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr "ບັນຊີຕິດຕາມໜີ້"
@@ -250,6 +319,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr "ການຕິດຕາມໜີ້"
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr "ຂັ້ນຕອນການຕິດຕາມໜີ້ຂອງພາກສ່ວນ"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr "ການຕິດຕາມໜີ້"

locale/lt.po

@@ -10,6 +10,36 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Namu"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -182,6 +212,47 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Namu"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr ""
@@ -254,6 +325,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr ""

locale/nl.po

@@ -10,6 +10,41 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Datum"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Gebruiker"
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam bijlage"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Schrijfdatum"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Gebruiker"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
@@ -212,6 +247,53 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Datum"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Gebruiker"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Relaties"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Naam bijlage"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Schrijfdatum"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Gebruiker"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr ""
@@ -286,6 +368,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr ""

locale/pl.po

@@ -10,6 +10,35 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -180,6 +209,48 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr "Dunning Procedures"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Dunning Procedures"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Dunning Procedures"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr ""
@@ -252,6 +323,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr "Dunnings"
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr "Dunning"

locale/pt_BR.po

@@ -10,6 +10,35 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr "Procedimento de Cobrança Padrão"
 
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de criação"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Criado por"
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimento de Cobrança Padrão"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de edição"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Editado por"
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
@@ -112,7 +141,7 @@ msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
 msgid "Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Atrasado"
 
 msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
 msgid "Procedure"
@@ -178,6 +207,46 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr "Procedimento de Cobrança"
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Procedimentos de Cobrança"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de criação"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Criado por"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimento de Cobrança"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Pessoa"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de edição"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Editado por"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr "Configuração de Conta Procedimento de Cobrança Padrão"
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr "Cobrança Contábil"
@@ -250,6 +319,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr "Cobranças"
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr "Procedimento de Cobrança da Pessoa"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr "Cobrança"

locale/ru.po

@@ -10,6 +10,41 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Дата создания"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Создано пользователем"
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Правило оплаты"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Изменено пользователем"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
@@ -214,6 +249,53 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Дата создания"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Создано пользователем"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Организации"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Правило оплаты"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Изменено пользователем"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr ""
@@ -289,6 +371,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr ""

locale/sl.po

@@ -10,6 +10,35 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr "Privzet postopek izterjave"
 
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Izdelano"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Izdelal"
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr "Privzet postopek izterjave"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Zapisano"
+
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Zapisal"
+
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivno"
@@ -112,7 +141,7 @@ msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
 msgid "Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Zapadlo"
 
 msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
 msgid "Procedure"
@@ -178,6 +207,46 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr "Postopek izterjave"
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr "Postopki izterjav"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Izdelano"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Izdelal"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr "Postopek izterjave"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Partner"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Zapisano"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Zapisal"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr "Konfiguracija privzetega postopka izterjave"
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr "Izterjava"
@@ -250,6 +319,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr "Izterjave"
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr "Partnerjev postopek izterjave"
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr "Računovodstvo - izterjava"

locale/zh_CN.po

@@ -10,6 +10,41 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
 msgid "Default Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "创建日期:"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "添加用户"
+
+msgctxt ""
+"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
+msgid "Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "编号"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "纳木"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.configuration.default_dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "写入帐号"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,active:"
 msgid "Active"
@@ -205,6 +240,52 @@ msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
 msgid "Dunning Procedure"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
+msgid "Dunning Procedures"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "创建日期:"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "添加用户"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
+msgid "Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "编号"
+
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
+msgid "Party"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "纳木"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "写入帐号"
+
+msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
+msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.dunning,name:"
 msgid "Account Dunning"
 msgstr ""
@@ -279,6 +360,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
 msgid "Dunnings"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
+msgid "Party Dunning Procedure"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
 msgid "Dunning"
 msgstr ""