Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2015-10-31 11:08:10 +01:00
1 parent 43b0484d55
commit 20cc4ce485
18 files changed
+2146 -34

No files matched your search

+24
View File
@@ -10,6 +10,22 @@ msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr "Няма зададен сметка за разходи/приходи за продукт %s (%d)"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Разходи за сметка"
@@ -258,6 +274,14 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Шаблон на продукт - Данък на доставчик"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr "Счетоводство"
+24
View File
@@ -10,6 +10,22 @@ msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr "El producte %s (%d) no té cap compte de despeses/ingressos definit."
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Compte de despeses per defecte"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Compte d'ingressos per defecte"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Compte de despesa per defecte"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Compte d'ingressos per defecte"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Compte de despeses"
@@ -258,6 +274,14 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Plantilla de producte - Impost proveïdor"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Producte"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr "Comptabilitat"
+24
View File
@@ -10,6 +10,22 @@ msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
@@ -258,6 +274,14 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
+29 -5
View File
@@ -4,12 +4,28 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the category %s (%d)"
msgstr "Es ist kein Aufwands-/Ertragskonto definiert für Artikel %s (%d)!"
msgstr "Es ist kein Aufwands-/Ertragskonto definiert für Kategorie %s (%d)."
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr "Es ist kein Aufwands-/Ertragskonto definiert für Artikel %s (%d)!"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Standardaufwandskonto"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Standardertragskonto"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Standardaufwandskonto"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Standardertragskonto"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Aufwandskonto"
@@ -168,7 +184,7 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr "Artikelvorlage"
msgstr "Artikel"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
@@ -200,7 +216,7 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr "Artikelvorlage"
msgstr "Artikel"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
@@ -256,11 +272,19 @@ msgstr "Artikelkategorie - Steuer Lieferant"
msgctxt "model:product.template-customer-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Customer Tax"
msgstr "Artikelvorlage - Steuer Kunde"
msgstr "Artikel - Steuer Kunde"
msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Artikelvorlage - Steuer Lieferant"
msgstr "Artikel - Steuer Lieferant"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Artikel"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
+30 -11
View File
@@ -5,13 +5,28 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the category %s (%d)"
msgstr ""
"No existe ninguna cuenta de gastos/ingresos definida en la categoría %s "
"(%d)."
"No existe ninguna cuenta de gastos/ingresos definida en la categoría %s (%d)"
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
"No existe ninguna cuenta de gastos/ingresos definida en el producto %s (%d)."
"No existe ninguna cuenta de gastos/ingresos definida en el producto %s (%d)"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos por defecto"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Cuenta de ingresos por defecto"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos por defecto"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Cuenta de ingresos por defecto"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
@@ -223,15 +238,15 @@ msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category"
msgstr "Usar las cuentas definidas en la categoría padre."
msgstr "Usar las cuentas definidas en la categoría padre"
msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category"
msgstr "Usar los impuestos definidos en la categoría padre."
msgstr "Usar los impuestos definidos en la categoría padre"
msgctxt "help:product.template,account_category:"
msgid "Use the accounts defined on the category"
msgstr "Usar las cuentas definidas en la categoría."
msgstr "Usar las cuentas definidas en la categoría"
msgctxt "help:product.template,account_expense:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
@@ -243,7 +258,7 @@ msgstr "Esta cuenta se usará en lugar de la definida en la categoría."
msgctxt "help:product.template,taxes_category:"
msgid "Use the taxes defined on the category"
msgstr "Usar los impuestos definidos en la categoría."
msgstr "Usar los impuestos definidos en la categoría"
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
@@ -261,6 +276,14 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Plantilla de producto - Impuesto de proveedor"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
@@ -273,10 +296,6 @@ msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr "Impuestos"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
+24 -4
View File
@@ -10,6 +10,22 @@ msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr "No hay una cuenta gastos/ingresos definida para el producto %s (%d)"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Cuenta de Gastos"
@@ -258,6 +274,14 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Plantilla Producto - Impuestos Proveedor"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
@@ -270,10 +294,6 @@ msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr "Impuestos"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
+25 -5
View File
@@ -12,6 +12,22 @@ msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
"No hay ninguna cuenta de gastos/ingresos definida en el producto %s (%d)"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos por defecto"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Cuenta de ingresos por defecto"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos por defecto"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Cuenta de ingresos por defecto"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos"
@@ -34,7 +50,7 @@ msgstr "Cuenta de ingresos utilizada"
msgctxt "field:product.category,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr "Impuestos de vliente"
msgstr "Impuestos de cliente"
msgctxt "field:product.category,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
@@ -260,6 +276,14 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Plantilla de producto - Impuesto de proveedor"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
@@ -272,10 +296,6 @@ msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr "Impuestos"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
+24 -4
View File
@@ -12,6 +12,22 @@ msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
"El producto %s (%d) no tiene ninguna cuenta de gastos/ingresos definida."
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos por defecto"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Cuenta de ingresos por defecto"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos por defecto"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Cuenta de ingresos por defecto"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos"
@@ -260,6 +276,14 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Plantilla de producto - Impuesto de proveedor"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
@@ -272,10 +296,6 @@ msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr "Impuestos"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
+309
View File
@@ -0,0 +1,309 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the category %s (%d)"
msgstr ""
"La categoría %s (%d) no tiene ninguna cuenta de gastos/ingresos definida."
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
"El producto %s (%d) no tiene ninguna cuenta de gastos/ingresos definida."
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos"
msgctxt "field:product.category,account_expense_used:"
msgid "Account Expense Used"
msgstr "Cuenta de gastos usada"
msgctxt "field:product.category,account_parent:"
msgid "Use Parent's accounts"
msgstr "Usar cuentas padre"
msgctxt "field:product.category,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr "Cuenta de ingresos"
msgctxt "field:product.category,account_revenue_used:"
msgid "Account Revenue Used"
msgstr "Cuenta de ingresos usada"
msgctxt "field:product.category,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr "Impuestos de cliente"
msgctxt "field:product.category,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr "Impuestos de cliente usados"
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr "Impuestos de proveedor"
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr "Impuestos de proveedor usados"
msgctxt "field:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the Parent's Taxes"
msgstr "Usar impuestos padre"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:product.template,account_category:"
msgid "Use Category's accounts"
msgstr "Usar cuentas de la categoría"
msgctxt "field:product.template,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos"
msgctxt "field:product.template,account_expense_used:"
msgid "Account Expense Used"
msgstr "Cuenta de gastos usada"
msgctxt "field:product.template,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr "Cuenta de ingresos"
msgctxt "field:product.template,account_revenue_used:"
msgid "Account Revenue Used"
msgstr "Cuenta de ingresos usada"
msgctxt "field:product.template,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr "Impuestos de cliente"
msgctxt "field:product.template,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr "Impuestos de cliente usados"
msgctxt "field:product.template,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr "Impuestos de proveedor"
msgctxt "field:product.template,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr "Impuestos de proveedor usados"
msgctxt "field:product.template,taxes_category:"
msgid "Use Category's Taxes"
msgstr "Usar impuestos de la categoría"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr "Plantilla de producto"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr "Plantilla de producto"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category"
msgstr "Usar las cuentas definidas en la categoría padre."
msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category"
msgstr "Usar los impuestos definidos en la categoría padre."
msgctxt "help:product.template,account_category:"
msgid "Use the accounts defined on the category"
msgstr "Usar las cuentas definidas en la categoría."
msgctxt "help:product.template,account_expense:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr "Se usará esta cuenta en lugar de la definida en la categoría."
msgctxt "help:product.template,account_revenue:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr "Se usará esta cuenta en lugar de la definida en la categoría."
msgctxt "help:product.template,taxes_category:"
msgid "Use the taxes defined on the category"
msgstr "Usar los impuestos definidos en la categoría."
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "Categoría - Impuesto de cliente"
msgctxt "model:product.category-supplier-account.tax,name:"
msgid "Category - Supplier Tax"
msgstr "Categoría - Impuesto de proveedor"
msgctxt "model:product.template-customer-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Customer Tax"
msgstr "Plantilla de producto - Impuesto de cliente"
msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Plantilla de producto - Impuesto de proveedor"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
+26 -5
View File
@@ -4,13 +4,30 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the category %s (%d)"
msgstr "Il n'y a pas de compte de charge/produit définé sur la catégorie"
msgstr ""
"Il n'y a pas de compte de charge/produit défini sur la catégorie %s (%d)"
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
"Il n'y a pas de compte charges/produits définit sur le produit %s (%d)"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Compte de charge par défaut"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Compte de produits par défaut"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Compte de charge par défaut"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Compte de produits par défaut"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Compte de charges"
@@ -259,6 +276,14 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Modèle du produit - Taxe fournisseur"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Produit"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr "Comptabilité"
@@ -271,10 +296,6 @@ msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr "Taxes"
msgctxt "view:product.product:"
msgid "Accounting"
msgstr "Comptabilité"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr "Comptabilité"
+307
View File
@@ -0,0 +1,307 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the category %s (%d)"
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense_used:"
msgid "Account Expense Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_parent:"
msgid "Use Parent's accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_revenue_used:"
msgid "Account Revenue Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the Parent's Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_category:"
msgid "Use Category's accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_expense_used:"
msgid "Account Expense Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_revenue_used:"
msgid "Account Revenue Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,taxes_category:"
msgid "Use Category's Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category"
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_category:"
msgid "Use the accounts defined on the category"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_expense:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_revenue:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,taxes_category:"
msgid "Use the taxes defined on the category"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-supplier-account.tax,name:"
msgid "Category - Supplier Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-customer-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Customer Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
+307
View File
@@ -0,0 +1,307 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the category %s (%d)"
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense_used:"
msgid "Account Expense Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_parent:"
msgid "Use Parent's accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_revenue_used:"
msgid "Account Revenue Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the Parent's Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_category:"
msgid "Use Category's accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_expense_used:"
msgid "Account Expense Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_revenue_used:"
msgid "Account Revenue Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,taxes_category:"
msgid "Use Category's Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category"
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_category:"
msgid "Use the accounts defined on the category"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_expense:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_revenue:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,taxes_category:"
msgid "Use the taxes defined on the category"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-supplier-account.tax,name:"
msgid "Category - Supplier Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-customer-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Customer Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
+307
View File
@@ -0,0 +1,307 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the category %s (%d)"
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense_used:"
msgid "Account Expense Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_parent:"
msgid "Use Parent's accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_revenue_used:"
msgid "Account Revenue Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the Parent's Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_category:"
msgid "Use Category's accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_expense_used:"
msgid "Account Expense Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_revenue_used:"
msgid "Account Revenue Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,taxes_category:"
msgid "Use Category's Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category"
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_category:"
msgid "Use the accounts defined on the category"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_expense:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_revenue:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,taxes_category:"
msgid "Use the taxes defined on the category"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-supplier-account.tax,name:"
msgid "Category - Supplier Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-customer-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Customer Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
+307
View File
@@ -0,0 +1,307 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the category %s (%d)"
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense_used:"
msgid "Account Expense Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_parent:"
msgid "Use Parent's accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_revenue_used:"
msgid "Account Revenue Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the Parent's Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_category:"
msgid "Use Category's accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_expense_used:"
msgid "Account Expense Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_revenue_used:"
msgid "Account Revenue Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,taxes_category:"
msgid "Use Category's Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category"
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_category:"
msgid "Use the accounts defined on the category"
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_expense:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_revenue:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,taxes_category:"
msgid "Use the taxes defined on the category"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-supplier-account.tax,name:"
msgid "Category - Supplier Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-customer-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Customer Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
+24
View File
@@ -11,6 +11,22 @@ msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
"Er is geen kosten-/opbrengstenrekening gedefinieerd voor product %s (%d)"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Kostenrekening"
@@ -266,6 +282,14 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Productsjabloon - Belasting inkoop"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr "Boekhouden"
+307
View File
@@ -0,0 +1,307 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the category %s (%d)"
msgstr "Não existe conta de despesa/receita definida para categoria %s (%d)"
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr "Não existe conta de despesa/receita definida para o produto %s (%d)"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Conta de Despesas Padrão"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Conta de Despesas Padrão"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Conta de Despesas Padrão"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Conta de Despesas Padrão"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Conta de Despesas"
msgctxt "field:product.category,account_expense_used:"
msgid "Account Expense Used"
msgstr "Conta de Despesas Utilizada"
msgctxt "field:product.category,account_parent:"
msgid "Use Parent's accounts"
msgstr "Utilizar as contas do pai"
msgctxt "field:product.category,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr "Conta de Receita"
msgctxt "field:product.category,account_revenue_used:"
msgid "Account Revenue Used"
msgstr "Conta de Receitas Utilizada"
msgctxt "field:product.category,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr "Tributos do Cliente"
msgctxt "field:product.category,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr "Tributos do Cliente Utilizados"
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr "Tributos do Fornecedor"
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr "Tributos do Fornecedor Utilizados"
msgctxt "field:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the Parent's Taxes"
msgstr "Utilize os Tributos do Pai"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr "Impostos"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de gravação"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gravado pelo usuário"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr "Impostos"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de gravação"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gravado pelo usuário"
msgctxt "field:product.template,account_category:"
msgid "Use Category's accounts"
msgstr "Utilizar as contas da categoria"
msgctxt "field:product.template,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Conta de Despesas"
msgctxt "field:product.template,account_expense_used:"
msgid "Account Expense Used"
msgstr "Conta de Despesas Utilizada"
msgctxt "field:product.template,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr "Conta de Receitas"
msgctxt "field:product.template,account_revenue_used:"
msgid "Account Revenue Used"
msgstr "Conta de Receiras Utilizada"
msgctxt "field:product.template,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr "Tributos do Cliente"
msgctxt "field:product.template,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr "Tributos do Cliente Utilizados"
msgctxt "field:product.template,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr "Tributos do Fornecedor"
msgctxt "field:product.template,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr "Tributos do Fornecedor Utilizados"
msgctxt "field:product.template,taxes_category:"
msgid "Use Category's Taxes"
msgstr "Utilize os Tributos da Categoria"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr "Modelo de produto"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr "Impostos"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de gravação"
msgctxt "field:product.template-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gravado pelo usuário"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado pelo usuário"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,product:"
msgid "Product Template"
msgstr "Modelo de produto"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr "Impostos"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de gravação"
msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gravado pelo usuário"
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category"
msgstr "Utilize as contas definidas na categoria pai"
msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category"
msgstr "Utilize os tributos definidos na categoria pai"
msgctxt "help:product.template,account_category:"
msgid "Use the accounts defined on the category"
msgstr "Utilize as contas definidas na categoria"
msgctxt "help:product.template,account_expense:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr "Esta conta será utilizada no lugar daquela definida na categoria."
msgctxt "help:product.template,account_revenue:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr "Esta conta será utilizada no lugar daquela definida na categoria."
msgctxt "help:product.template,taxes_category:"
msgid "Use the taxes defined on the category"
msgstr "Utilize os tributos definidos na categoria"
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "Categoria - Tributo do Cliente"
msgctxt "model:product.category-supplier-account.tax,name:"
msgid "Category - Supplier Tax"
msgstr "Categoria - Tributo do Fornecedor"
msgctxt "model:product.template-customer-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Customer Tax"
msgstr "Modelo do Produto - Tributo do Cliente"
msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Modelo de Produto - Tributo de Fornecedor"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Produto"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidade"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounts"
msgstr "Contas"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr "Tributos"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidade"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounts"
msgstr "Contas"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Taxes"
msgstr "Tributos"
+24
View File
@@ -10,6 +10,22 @@ msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr "Отсутствует расходный/доходный счет для продукта %s (%d)"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Счет расходов"
@@ -258,6 +274,14 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Шаблон продукта - Налоги поставщика"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr "Регистрационные данные"
+24
View File
@@ -10,6 +10,22 @@ msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr "Za izdelek %s (%d) ni določenega konta prihodkov/odhodkov"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Privzet konto odhodkov"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Privzet konto prihodkov"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Privzet konto odhodkov"
msgctxt "field:account.configuration,default_product_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Privzet konto prihodkov"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Konto odhodkov"
@@ -258,6 +274,14 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Predloga - Davek dobavitelja"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Izdelek"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr "Računovodstvo"