Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier
+34
-380
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Град"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Държава"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "Пълен адрес"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
@@ -43,14 +27,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Последователност"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "Улица"
|
||||
@@ -59,86 +35,43 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Подразделение"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Подразделение"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "Пощ. код"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Държава"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "Език"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Държава"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Подразделение"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Наследници"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
@@ -147,22 +80,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Родител"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Партньора не е валиден"
|
||||
@@ -171,18 +88,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "Валиден партньор"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -191,109 +96,23 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Последователност за партньор"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Последователност за партньор"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Коментар"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -307,14 +126,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Партньор"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Последователност"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "SIP"
|
||||
@@ -344,19 +155,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Website"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -366,47 +164,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Партньор"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Последователност"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Вид"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Адреси"
|
||||
@@ -427,14 +192,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Начини на контакт"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
@@ -447,10 +204,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Пълно име"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -476,10 +229,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Телефон"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -492,61 +241,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Website"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Категория"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Партньор"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
@@ -557,45 +259,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Партньор"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -611,10 +286,6 @@ msgid ""
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -643,10 +314,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -655,10 +322,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -704,6 +367,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Подразделение"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
@@ -756,6 +424,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -818,6 +490,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Подразделение"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
@@ -862,6 +539,11 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Подразделение"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Категория"
|
||||
@@ -1395,31 +1077,3 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.address:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Адреси"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Категории"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Категория"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.check_vies.result:"
|
||||
msgid "VAT Information Exchange System Results"
|
||||
msgstr "Резултати от Система за обмен на инфиормация за ДДС"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Конфигуриране на партньор"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanism"
|
||||
msgstr "Начин на контакт"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Начини на контакт"
|
||||
|
||||
+31
-389
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Ciutat"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "Adreça completa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'edifici"
|
||||
@@ -42,14 +26,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr "Nom del tercer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "Carrer"
|
||||
@@ -58,78 +34,38 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdivisió"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Tipus de subdivisió"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "Codi postal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Codi País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "Codi idioma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Codi País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Tipus de subdivisió"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Fills"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
@@ -138,22 +74,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Pare"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Tercer erroni"
|
||||
@@ -162,18 +82,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "Tercers correctes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Idioma del tercer"
|
||||
@@ -182,98 +90,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència de tercer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Idioma del tercer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència de tercer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "Correu electrònic"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
@@ -286,14 +118,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "SIP"
|
||||
@@ -322,18 +146,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Lloc web"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercer"
|
||||
@@ -342,46 +154,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Codi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Adreces"
|
||||
@@ -402,14 +182,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Mitjans de contacte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "Correu electrònic"
|
||||
@@ -422,10 +194,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Nom complet"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr "Identificadors"
|
||||
@@ -450,10 +218,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Telèfon"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr "Substituït per"
|
||||
@@ -466,58 +230,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Lloc web"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
@@ -526,43 +246,19 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr "Destí"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si s'emplena, es substituirà el nom del tercer en el format de l'adreça"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -589,10 +285,6 @@ msgstr ""
|
||||
"- ${country}\n"
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr "Afegeix fills davall de la categoria."
|
||||
@@ -621,10 +313,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr "Utilitzada per generar el codi del tercer."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr "El tercer que serà eliminat."
|
||||
@@ -633,10 +321,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr "El tercer identificat per aquest registre."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr "Les categories a les que pertany el tercer."
|
||||
@@ -681,6 +365,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Formats de les adreces"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Tipus de subdivisió per adreça"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categories"
|
||||
@@ -725,6 +413,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr "No es pot canviar el tercer de l'adreça \"%(address)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr "El codi de páis al tipus de subdivisió ha de ser únic."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr "El nom de la categoria del tercer ha de ser únic segons el pare."
|
||||
@@ -787,6 +479,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Formats de les adreces"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Tipus de subdivisió per adreça"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categories"
|
||||
@@ -823,6 +519,10 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Format de les adreces"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Tipus de subdivisió per adreça"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
@@ -1350,61 +1050,3 @@ msgstr "Cancel·la"
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Substitueix"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the address from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the format from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the category from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the contact mechanism from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the party from future use."
|
||||
msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.address:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Adreces"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categories de tercer"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.check_vies.result:"
|
||||
msgid "VAT Information Exchange System Results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Resultat del sistema d'intercanvi d'informació d'Identificador fiscal "
|
||||
"Europeu"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Configuració de tercers"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanism"
|
||||
msgstr "Mitjà de contacte"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Mitjà de contacte"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifier"
|
||||
msgstr "Identificador del tercer"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifiers"
|
||||
msgstr "Identificadors del tercer"
|
||||
|
||||
+35
-329
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,22 +11,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Coventry"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -44,14 +28,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -61,79 +37,42 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Ascension"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Ascension"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Coventry"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Coventry"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Ascension"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -143,22 +82,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -167,18 +90,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -187,98 +98,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -293,14 +128,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Party"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -329,18 +156,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -350,47 +165,15 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Party"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
@@ -414,14 +197,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Contact Mechanisms"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -434,10 +209,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -463,10 +234,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -479,59 +246,15 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Party"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -541,42 +264,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Party"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -592,10 +291,6 @@ msgid ""
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -624,10 +319,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -636,10 +327,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -684,6 +371,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Ascension"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categories"
|
||||
@@ -728,6 +420,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -786,6 +482,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Ascension"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categories"
|
||||
@@ -824,6 +525,11 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Ascension"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+33
-388
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Stadt"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Staat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "Vollständige Adresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr "Gebäude"
|
||||
@@ -42,14 +26,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr "Parteiname"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Reihenfolge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "Anschrift"
|
||||
@@ -58,78 +34,38 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subnationale Einheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Typen Subnationale Einheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "Postleitzahl"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Staat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Ländercode"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "Sprachcode"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Ländercode"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Typen Subnationale Einheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Untergeordnet (Kategorien)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Kategorie Name"
|
||||
@@ -138,22 +74,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Übergeordnet (Kategorie)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Parteien mit fehlgeschlagener Überprüfung"
|
||||
@@ -162,18 +82,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "Parteien mit erfolgreicher Überprüfung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Sprache Partei"
|
||||
@@ -182,98 +90,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Partei"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Sprache Partei"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Partei"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
@@ -286,14 +118,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partei"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Reihenfolge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "SIP"
|
||||
@@ -322,18 +146,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Homepage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partei"
|
||||
@@ -342,46 +154,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partei"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Reihenfolge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Adressen"
|
||||
@@ -402,14 +182,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Kontaktinformationen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
@@ -422,10 +194,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Vollständiger Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr "Identifikatoren"
|
||||
@@ -450,10 +218,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Telefon"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr "Ersetzt durch"
|
||||
@@ -466,58 +230,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Website"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partei"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
@@ -526,44 +246,20 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partei"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr "Ziel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Quelle"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn ausgefüllt, wird der Name der Partei für die Formatierung der Adresse "
|
||||
"durch diesen ersetzt."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -589,10 +285,6 @@ msgstr ""
|
||||
"- ${country}\n"
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr "Untergeordnete Kategorien hinzufügen."
|
||||
@@ -621,10 +313,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr "Wird zum generieren des Partei-Codes verwendet."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr "Die zu löschende Partei."
|
||||
@@ -633,10 +321,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr "Die Partei die durch diesen Datensatz identifiziert wird."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr "Die Kategorien die der Partei zugeordnet sind."
|
||||
@@ -681,6 +365,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Adressformate"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Adresstypen Subnationale Einheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorien"
|
||||
@@ -725,6 +413,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr "Die Partei von Adresse \"%(address)s\" kann nicht geändert werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Ländercode für einen Typ Subnationale Einheit kann nur einmal vergeben "
|
||||
"werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -795,6 +489,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Adressformate"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Adresstypen Subnationale Einheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorien"
|
||||
@@ -831,6 +529,10 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Adressformat"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Adresstyp Subnationale Einheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
@@ -1360,60 +1062,3 @@ msgstr "Abbrechen"
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Ersetzen"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the address from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um die Adresse für zukünftige Nutzung zu sperren."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the format from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um das Format für zukünftige Nutzung zu sperren."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the category from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um die Kategorie für zukünftige Nutzung zu sperren."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the contact mechanism from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deaktivieren um die Kontaktinformation für zukünftige Nutzung zu sperren."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the party from future use."
|
||||
msgstr "Deaktivieren um die Partei für zukünftige Nutzung zu sperren."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.address:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Adressen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorien"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.check_vies.result:"
|
||||
msgid "VAT Information Exchange System Results"
|
||||
msgstr "Ergebnisse des MwSt-Informationsaustauschsystem (MIAS/VIES)"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Einstellungen Partei"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanism"
|
||||
msgstr "Kontaktinformation"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Kontaktinformationen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifier"
|
||||
msgstr "Parteiidentifikator"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifiers"
|
||||
msgstr "Parteiidentifikator"
|
||||
|
||||
+34
-390
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Ciudad"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "Dirección completa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr "Nombre del edificio"
|
||||
@@ -42,14 +26,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr "Nombre del tercero"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "Calle"
|
||||
@@ -58,78 +34,38 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdivisión"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Tipos de subdivisión"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "Código postal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Código País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "Código Idioma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Código País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Tipos de subdivisión"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
@@ -138,22 +74,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Tercero erróneo"
|
||||
@@ -162,18 +82,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "Terceros correctos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Idioma del tercero"
|
||||
@@ -182,98 +90,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia de tercero"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Idioma del tercero"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia de tercero"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "Correo electrónico"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
@@ -286,14 +118,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercero"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "SIP"
|
||||
@@ -322,18 +146,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Sitio Web"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercero"
|
||||
@@ -342,46 +154,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercero"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Direcciones"
|
||||
@@ -402,14 +182,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Métodos de contacto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "Correo electrónico"
|
||||
@@ -422,10 +194,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Nombre completo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr "Identificadores"
|
||||
@@ -450,10 +218,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Teléfono"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr "Reemplazado por"
|
||||
@@ -466,58 +230,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Sitio Web"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercero"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
@@ -526,44 +246,20 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercero"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr "Destino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si esta lleno se sustituirá el nombre del tercero para el formato de las "
|
||||
"direcciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -590,10 +286,6 @@ msgstr ""
|
||||
"- ${country}\n"
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr "Añade hijos debajo de la categoría."
|
||||
@@ -612,7 +304,7 @@ msgstr "El idioma por defecto de los nuevos terceros."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr "Utilizado para generar el código del tercero"
|
||||
msgstr "Utilizado para generar el código del tercero."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "The default language for new parties."
|
||||
@@ -622,10 +314,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr "Utilizada para generar el código del tercero."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr "El tercero que será eliminado."
|
||||
@@ -634,10 +322,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr "El tercero identificado por este registro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr "Las categorías a las que pertenece el tercero."
|
||||
@@ -656,7 +340,7 @@ msgstr "Utilizado para traducir las comunicaciones con el tercero."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,name:"
|
||||
msgid "The main identifier of the party."
|
||||
msgstr "El identificador principal del tercero"
|
||||
msgstr "El identificador principal del tercero."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "The party replacing this one."
|
||||
@@ -682,6 +366,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Formatos de las direcciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Tipos de subdivisión por dirección"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
@@ -726,6 +414,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr "No puede cambiar el tercero de la dirección \"%(address)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr "El código de páis en el tipo de subdivisión debe ser único."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr "El nombre de la categoría del tercero debe ser único según el padre."
|
||||
@@ -762,7 +454,7 @@ msgstr "El format \"%(format)s\" es invalido con la excepción \"%(exception)s\"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_phone_number"
|
||||
msgid "The phone number \"%(phone)s\" for party \"%(party)s\" is not valid."
|
||||
msgstr "El número de teléfono \"%(phone)s\" del tercero \"%(party)s\" no es válido. "
|
||||
msgstr "El número de teléfono \"%(phone)s\" del tercero \"%(party)s\" no es válido."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_party_code_unique"
|
||||
msgid "The code on party must be unique."
|
||||
@@ -788,6 +480,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Formatos de las direcciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Tipos de subdivisión por dirección"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
@@ -824,6 +520,10 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Formato de la dirección"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Tipos de subdivisión por dirección"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
@@ -1352,59 +1052,3 @@ msgstr "Cancelar"
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Reemplazar"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the address from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the format from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the category from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the contact mechanism from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the party from future use."
|
||||
msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.address:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Direcciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías de tercero"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.check_vies.result:"
|
||||
msgid "VAT Information Exchange System Results"
|
||||
msgstr "Resultado del sistema de intercambio de información CIF/NIF"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración de terceros"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanism"
|
||||
msgstr "Método de contacto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Método de contacto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifier"
|
||||
msgstr "Identificador del tercero"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifiers"
|
||||
msgstr "Identificadores del tercero"
|
||||
|
||||
+33
-331
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -42,14 +26,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -58,78 +34,40 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Provincia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Provincia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Provincia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -138,22 +76,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Terceros erróneos"
|
||||
@@ -162,18 +84,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -182,100 +92,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -288,14 +120,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -324,18 +148,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -344,46 +156,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -405,14 +185,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -425,10 +197,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -453,10 +221,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -469,59 +233,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -530,42 +249,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -581,10 +276,6 @@ msgid ""
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -613,10 +304,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -625,10 +312,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -673,6 +356,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Provincia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
@@ -721,6 +409,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -779,6 +471,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Provincia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
@@ -818,6 +515,11 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Provincia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+38
-329
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Linn"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Riik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "Täis aadress"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr "Hoone"
|
||||
@@ -42,14 +26,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr "Osapoole nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Järjestus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "Tänav"
|
||||
@@ -58,78 +34,43 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Alajaotus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Alajaotus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "Postiindeks"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Riik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formaat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "Keel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Riik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Alajaotus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Alamjaotus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
@@ -138,22 +79,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Ülem"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Ebaõnnestunud osapooled"
|
||||
@@ -162,18 +87,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "Õnnestunud osapooled"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Osapoole keel"
|
||||
@@ -182,98 +95,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Osapoole jada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Osapoole keel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Osapoole jada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentaar"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Kiri"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
@@ -286,14 +123,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Osapool"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Järjestus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "SIP"
|
||||
@@ -322,18 +151,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Koduleht"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Osapool"
|
||||
@@ -342,46 +159,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kood"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Osapool"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Järjestus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tüüp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Aadressid"
|
||||
@@ -402,14 +187,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Kontakteerumisviis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Kiri"
|
||||
@@ -422,10 +199,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Täisnimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr "Identifikaatorid"
|
||||
@@ -450,10 +223,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Telefon"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr "Asendatud"
|
||||
@@ -466,58 +235,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Koduleht"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategooria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Osapool"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Keel"
|
||||
@@ -526,42 +251,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Osapool"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr "Sihtkoht"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Lähtekoht"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -577,10 +278,6 @@ msgid ""
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr "Lisa alamjaotus kategooria alla"
|
||||
@@ -609,10 +306,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr "Kasutatakse osapoole koodi loomiseks"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr "Kustutatav osapool."
|
||||
@@ -621,10 +314,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr "Kirje poolt identifitseeritud osapool"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr "Kategooriad kuhu osapool kuulub"
|
||||
@@ -669,6 +358,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Aadressi formaat"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Alajaotus"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategooriad"
|
||||
@@ -713,6 +407,11 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr "Osapoole kood peab olema unikaalne."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -771,6 +470,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Aadressi formaat"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Alajaotus"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategooriad"
|
||||
@@ -807,6 +511,11 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Aadressi formaat"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Alajaotus"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategooria"
|
||||
|
||||
+38
-349
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "شهر"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "کشور"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "آدرس کامل"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr "نام ساختمان"
|
||||
@@ -42,14 +26,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr "نام نهاد/سازمان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ادامه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "خیابان"
|
||||
@@ -58,78 +34,43 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "زیرمجموعه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "زیرمجموعه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "کدپستی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "کشور"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "قالب"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "زبان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "کشور"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "زیرمجموعه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "زیر مجموعه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
@@ -138,22 +79,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "منبع"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "نهادها/سازمان ها ناموفق"
|
||||
@@ -162,18 +87,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "نهادها/سازمان ها موفق"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "زبان نهاد/سازمان"
|
||||
@@ -182,98 +95,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "دنباله نهاد/سازمان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "زبان نهاد/سازمان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "دنباله نهاد/سازمان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "اظهار نظر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "ایمیل"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
@@ -286,14 +123,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "نهاد/سازمان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ادامه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "تلفن دیجیتالی(SIP)"
|
||||
@@ -322,18 +151,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "وب سایت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "نهاد/سازمان"
|
||||
@@ -342,46 +159,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "کد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "نهاد/سازمان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ادامه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "نوع"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "آدرس ها"
|
||||
@@ -402,14 +187,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "مکانیسم های تماس"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "ایمیل"
|
||||
@@ -422,10 +199,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "نام کامل"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr "شناسه ها"
|
||||
@@ -450,10 +223,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "تلفن"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr "جایگزین شده توسط"
|
||||
@@ -466,58 +235,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "وب سایت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "دستهبندی"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "نهاد/سازمان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "زبان"
|
||||
@@ -526,42 +251,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "نهاد/سازمان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr "مقصد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "منبع"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr "اگر پر شود، نام نهاد/سازمان را برای قالب بندی آدرس جایگزین کنید"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -587,10 +288,6 @@ msgstr ""
|
||||
"- ${کشور} \n"
|
||||
"- ${کد کشور}"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr "اضافه کردن زیرمجموعه در دسته بندی."
|
||||
@@ -619,10 +316,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr "برای تولید کد نهاد/سازمان استفاده کنید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr "نهاد/سازمان باید حذف شود."
|
||||
@@ -631,10 +324,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr "نهاد/سازمان شناسایی شده توسط این پرونده."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr "زیرمجموعه های متعلق به نهاد/سازمان."
|
||||
@@ -679,6 +368,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "فرمت آدرس ها"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "زیرمجموعه"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "دسته بندی ها"
|
||||
@@ -723,6 +417,11 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr "شما نمی توانید آدرس : \"%(address)s\" نهاد/سازمان را تغییر دهید."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr "کد نهاد/سازمان باید منحصربفرد یاشد."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr "نام زیرمجموعه نهاد/سازمان باید توسط منبع منحصربفرد باشد."
|
||||
@@ -784,6 +483,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "فرمت آدرس ها"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "زیرمجموعه"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "دسته بندی ها"
|
||||
@@ -820,6 +524,11 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "فرمت آدرس"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "زیرمجموعه"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "دستهبندی"
|
||||
@@ -1347,23 +1056,3 @@ msgstr "انصراف"
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "جایگزین"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the address from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن آدرس از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the format from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن قالب از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the category from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن زیرمجموعه از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the contact mechanism from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن مکانیسم تماس از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the party from future use."
|
||||
msgstr "برای خارج کردن نهاد/سازمان از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
|
||||
|
||||
+26
-326
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -43,14 +27,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -59,78 +35,38 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -139,22 +75,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -163,18 +83,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -183,98 +91,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -288,14 +120,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Party"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -324,18 +148,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -345,47 +157,15 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Party"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
@@ -409,14 +189,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Contact Mechanisms"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -429,10 +201,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -457,10 +225,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -473,59 +237,15 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Party"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -535,42 +255,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Party"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -586,10 +282,6 @@ msgid ""
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -618,10 +310,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -630,10 +318,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -678,6 +362,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categories"
|
||||
@@ -722,6 +410,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -780,6 +472,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categories"
|
||||
@@ -818,6 +514,10 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+31
-388
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Ville"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "Adresse complète"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr "Nom du bâtiment"
|
||||
@@ -42,14 +26,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr "Nom du tiers"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "Rue"
|
||||
@@ -58,78 +34,38 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Subdivision"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Types de subdivision"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "Code postal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Active"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Code pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "Code langue"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Code pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Types de subdivision"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Enfants"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
@@ -138,22 +74,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Parent"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Tiers échoués"
|
||||
@@ -162,18 +82,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "Tiers réussis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Langue du tiers"
|
||||
@@ -182,98 +90,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence de tiers"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Langue du tiers"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence de tiers"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commentaire"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
@@ -286,14 +118,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tiers"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "SIP"
|
||||
@@ -322,18 +146,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Site web"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tiers"
|
||||
@@ -342,46 +154,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tiers"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Adresses"
|
||||
@@ -402,14 +182,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Moyens de contact"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
@@ -422,10 +194,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Nom complet"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr "Identifiants"
|
||||
@@ -450,10 +218,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Téléphone"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr "Remplacer par"
|
||||
@@ -466,58 +230,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Site web"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Catégorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tiers"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
@@ -526,43 +246,19 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tiers"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr "Destination"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Source"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"S'il est rempli, il remplace le nom du tiers pour le formatage de l'adresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -589,10 +285,6 @@ msgstr ""
|
||||
"- ${country}\n"
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr "Ajouter des enfants sous la catégorie."
|
||||
@@ -621,10 +313,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr "Utilisée pour générer le code du tiers."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr "Le tiers à effacer."
|
||||
@@ -633,10 +321,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr "Le tiers identifié par cet enregistrement."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr "Les catégories aux quelles le tiers appartient."
|
||||
@@ -681,6 +365,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Formats d'adresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Types de subdivision d'adresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Catégories"
|
||||
@@ -725,6 +413,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas changer le tiers de l'adresse « %(address)s »."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr "Le code pays du type de subdivision doit être unique."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr "Le nom de la catégorie de tiers doit être unique par parent."
|
||||
@@ -791,6 +483,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Formats d'adresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Types de subdivision d'adresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Catégories"
|
||||
@@ -827,6 +523,10 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Format d'adresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Type de subdivision d'adresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Catégorie"
|
||||
@@ -1354,60 +1054,3 @@ msgstr "Annuler"
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Remplacer"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the address from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure l'adresse d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the format from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure le format d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the category from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure la catégorie d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the contact mechanism from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Décocher pour exclure le mécanisme de contact d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the party from future use."
|
||||
msgstr "Décocher pour exclure le tiers d'une utilisation future."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.address:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Adresses"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Catégories"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Catégorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.check_vies.result:"
|
||||
msgid "VAT Information Exchange System Results"
|
||||
msgstr "Résultats VIES"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration des tiers"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanism"
|
||||
msgstr "Moyen de contact"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Moyens de contact"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifier"
|
||||
msgstr "Identifiant de tiers"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifiers"
|
||||
msgstr "Identifiants de tiers"
|
||||
|
||||
+35
-376
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Város"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Ország"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "Teljes cím"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
@@ -43,14 +27,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sorrend"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "Utca"
|
||||
@@ -59,86 +35,43 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Alrészleg"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utoljára módosított dátum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Alrészleg"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "Irányítószám"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Ország"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "Nyelv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Ország"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Alrészleg"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Alárendelt (kategória)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
@@ -147,22 +80,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Fölérendelt (kategória)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Partnerek sikertelen felülvizsgálása"
|
||||
@@ -171,18 +88,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "Partnerek sikeres felülvizsgálása"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -191,109 +96,23 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Partner számköre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utoljára módosított dátum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Partner számköre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utoljára módosított dátum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Megjegyzés"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -307,14 +126,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sorrend"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "SIP"
|
||||
@@ -343,19 +154,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Weboldal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás a következő felhasználó által"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -365,47 +163,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Partner kód"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sorrend"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Típus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utoljára módosított dátum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Címek"
|
||||
@@ -426,14 +191,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Kapcsolat lehetőség"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
@@ -446,10 +203,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Teljes név"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -475,10 +228,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Telefon"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -491,61 +240,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Weboldal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategória"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
@@ -556,45 +258,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utoljára módosított dátum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -610,10 +285,6 @@ msgid ""
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -642,10 +313,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -654,10 +321,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -703,6 +366,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Alrészleg"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
@@ -755,6 +423,11 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr "Egy partner kódja csak egyszer adható ki"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
@@ -820,6 +493,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Alrészleg"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
@@ -864,6 +542,11 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Alrészleg"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategória"
|
||||
@@ -1397,27 +1080,3 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.address:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Címek"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategóriák"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategória"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanism"
|
||||
msgstr "Kapcsolat lehetőségek"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Kapcsolat lehetőség"
|
||||
|
||||
+1048
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+38
-357
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Città"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Paese"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data Creazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "Indirizzo completo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr "Nome edificio"
|
||||
@@ -42,14 +26,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr "Nome della controparte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequenza"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "Via"
|
||||
@@ -58,78 +34,43 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Regione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Regione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "CAP"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Paese"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "Lingua"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Paese"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Regione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Figlio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
@@ -138,22 +79,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Parte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Controparti non riuscite"
|
||||
@@ -162,18 +87,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "Controparti riuscite"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Linga della controparte"
|
||||
@@ -182,101 +95,23 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Sequenza controparte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Linga della controparte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Sequenza controparte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Commento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -290,14 +125,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Controparte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequenza"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "SIP"
|
||||
@@ -326,19 +153,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Web"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data di Scrittura"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -348,46 +162,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Codice"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Controparte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequenza"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Indirizzi"
|
||||
@@ -408,14 +190,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Meccanismi di contatto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creazione Utente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
@@ -428,10 +202,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Nome e cognome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr "Identificatori"
|
||||
@@ -456,10 +226,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Telefono"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr "Sostituito da"
|
||||
@@ -472,59 +238,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Sito web"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Controparte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
@@ -535,42 +256,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Controparte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome del record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr "Destinazione"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Sorgente"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deselezionare per escludere dall'uso futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deselezionare per escludere dall'uso futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -597,10 +294,6 @@ msgstr ""
|
||||
"- ${country}\n"
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deselezionare per escludere dall'uso futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -629,10 +322,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr "Utilizzato per generare il codice della controparte."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deselezionare per escludere dall'uso futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr "La controparte da cancellare."
|
||||
@@ -641,10 +330,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr "La controparte identificata da questo record."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Deselezionare per escludere dall'uso futuro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr "Le categorie a cui appartiene la controparte."
|
||||
@@ -689,6 +374,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Formato indirizzi"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Regione"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
@@ -733,6 +423,11 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr "Il codice della controparte deve essere univoco."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -803,6 +498,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Formato indirizzi"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Regione"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
@@ -839,6 +539,11 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Formato indirizzo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Regione"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
@@ -1367,27 +1072,3 @@ msgstr "Annulla"
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Sostituisci"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.address:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Indirizzi"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Connfigurazione Controparte"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanism"
|
||||
msgstr "Meccanismo di contatto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Meccanismi di contatto"
|
||||
|
||||
+38
-381
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "ບ້ານ"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "ປະເທດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "ທີ່ຢູ່ເຕັມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລະຫັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr "ຊື່ອາຄານ"
|
||||
@@ -42,14 +26,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "ຖະໜົນຫຼັກ"
|
||||
@@ -58,78 +34,43 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "ລະຫັດປະເທດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "ປະເທດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "ກຳນົດຮູບແບບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "ພາສາ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "ປະເທດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "ໝວດຍ່ອຍ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
@@ -138,22 +79,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "ຂຶ້ນກັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "ພາກສ່ວນລົ້ມເຫຼວ"
|
||||
@@ -162,18 +87,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "ພາກສ່ວນສຳເລັດຜົນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລະຫັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -182,109 +95,23 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "ລໍາດັບພາກສ່ວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລະຫັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລະຫັດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "ລໍາດັບພາກສ່ວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "ຄໍາເຫັນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "ອີເມວລ໌"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -298,14 +125,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "ພາກສ່ວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "ຕິດຕໍ່ທາງສື່ອິນເຕີເນັດ"
|
||||
@@ -334,19 +153,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "ເວັບໄຊຕ໌"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລະຫັດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -356,46 +162,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "ລະຫັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລໍາດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "ພາກສ່ວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "ທີ່ຢູ່"
|
||||
@@ -416,14 +190,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "ກົນໄກການຕິດຕໍ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "ອີເມວລ໌"
|
||||
@@ -436,10 +202,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "ຊື່ເຕັມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກປະຈໍາໂຕ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr "ລະບຸຕົວຕົນ"
|
||||
@@ -465,10 +227,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "ໂທລະສັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr "ປ່ຽນແທນໂດຍ"
|
||||
@@ -481,61 +239,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "ເວັບໄຊຕ໌"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "ພາກສ່ວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລະຫັດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
@@ -546,44 +257,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "ພາກສ່ວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr "ປາຍທາງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລະຫັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "ຕົ້ນທາງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -610,10 +295,6 @@ msgstr ""
|
||||
"- ${country}\n"
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -642,10 +323,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -654,10 +331,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -704,6 +377,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
@@ -757,6 +435,11 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr "ລະຫັດຂອງພາກສ່ວນຕ້ອງບໍ່ຊໍ້າກັນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
@@ -827,6 +510,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
@@ -870,6 +558,11 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "ຮູບແບບທີ່ຢູ່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
@@ -1402,39 +1095,3 @@ msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "ປ່ຽນແທນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.address:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "ທີ່ຢູ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.check_vies.result:"
|
||||
msgid "VAT Information Exchange System Results"
|
||||
msgstr "ຜົນລະບົບແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນອາກອນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "ການກຳນົດຄ່າພາກສ່ວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanism"
|
||||
msgstr "ກົນໄກການຕິດຕໍ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "ກົນໄກການຕິດຕໍ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifier"
|
||||
msgstr "ລະບຸຕົວຕົນພາກສ່ວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifiers"
|
||||
msgstr "ລະບຸຕົວຕົນພາກສ່ວນ"
|
||||
|
||||
+223
-528
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+226
-629
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+38
-349
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktywny"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Miejscowość"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Kraj"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "Pełny adres"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr "Nazwa budynku"
|
||||
@@ -42,14 +26,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr "Nazwa strony"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Numer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "Ulica"
|
||||
@@ -58,78 +34,43 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "Kod pocztowy"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktywny"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Kraj"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "Język"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Kraj"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktywna"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Kategorie podrzędne"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
@@ -138,22 +79,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Kategoria nadrzędna"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Potwierdzenie numeru VAT stron nie powiodło się"
|
||||
@@ -162,18 +87,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "Potwierdzenie numeru VAT stron powiodło się"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Język strony"
|
||||
@@ -182,98 +95,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Numeracja strony"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Język strony"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Numeracja strony"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktywny"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Komentarz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
@@ -286,14 +123,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Strona"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Numer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "SIP"
|
||||
@@ -322,18 +151,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Strona WWW"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Strona"
|
||||
@@ -342,46 +159,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kod"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Strona"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Numer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktywna"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Adresy"
|
||||
@@ -402,14 +187,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Sposoby kontaktu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
@@ -422,10 +199,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Pełna nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr "Identyfikatory"
|
||||
@@ -450,10 +223,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Telefon"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr "Zastąpione przez"
|
||||
@@ -466,58 +235,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Strona WWW"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategoria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Strona"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Język"
|
||||
@@ -526,42 +251,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Strona"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr "Cel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Źródło"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr "Wypełnione pole zastępuje nazwę strony w adresie."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -587,10 +288,6 @@ msgstr ""
|
||||
"- ${country}\n"
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr "Dodaj kategorie podrzędne."
|
||||
@@ -619,10 +316,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr "Służy do wygenerowania kodu strony."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr "Strona przeznaczona do usunięcia."
|
||||
@@ -631,10 +324,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr "Strona identyfikowana przez ten rekord."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Odznacz, aby nie używać w przyszłości."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr "Kategorie przydzielone do strony."
|
||||
@@ -679,6 +368,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Formaty adresów"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
@@ -723,6 +417,11 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr "Kod strony musi być unikatowy."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
@@ -795,6 +494,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Formaty adresów"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
@@ -831,6 +535,11 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Format adresu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Region"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategoria"
|
||||
@@ -1358,23 +1067,3 @@ msgstr "Anuluj"
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Zastąp"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the address from future use."
|
||||
msgstr "Odznacz, aby nie używać adresu w przyszłości."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the format from future use."
|
||||
msgstr "Odznacz, aby nie używać formatu w przyszłości."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the category from future use."
|
||||
msgstr "Odznacz, aby nie używać kategorii w przyszłości."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the contact mechanism from future use."
|
||||
msgstr "Odznacz, aby nie używać sposobu kontaktu w przyszłości."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the party from future use."
|
||||
msgstr "Odznacz, aby nie używać stron w przyszłości."
|
||||
|
||||
+38
-385
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Cidade"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "Endereço completo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
@@ -42,14 +26,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr "Nome da Pessoa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "Rua"
|
||||
@@ -58,78 +34,43 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "UF"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de gravação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "UF"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "Código Postal (CEP)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "UF"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Crianças"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
@@ -138,22 +79,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Pai"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de gravação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Falha em pessoas"
|
||||
@@ -162,18 +87,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "Sucesso em pessoas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Idioma da Pessoa"
|
||||
@@ -182,98 +95,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência da pessoa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de gravação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Idioma da Pessoa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência da pessoa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Comentário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
@@ -286,14 +123,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Pessoa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "SIP"
|
||||
@@ -322,18 +151,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Sítio web"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de gravação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Pessoa"
|
||||
@@ -342,46 +159,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Pessoa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de gravação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Endereços"
|
||||
@@ -402,14 +187,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Meios de contato"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
@@ -422,10 +199,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Nome completo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr "Identificadores"
|
||||
@@ -450,10 +223,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Telefone"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr "Substituído Por"
|
||||
@@ -466,58 +235,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Sítio web"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de gravação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Pessoa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de gravação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
@@ -526,42 +251,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Pessoa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr "Destino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Origem"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para não usar futuramente."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr "Se preenchido, substitui o nome da pessoa ao formatar o endereço"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para não usar futuramente."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -588,10 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
"- ${country}(País)\n"
|
||||
"- ${country_code}(Código do País)"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para não usar futuramente."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr "Adicione filhos abaixo da categoria."
|
||||
@@ -620,10 +317,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr "Utilizado para gerar o código das pessoas."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para não usar futuramente."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr "A pessoa a ser excluída."
|
||||
@@ -632,10 +325,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr "A pessoa identificada por este registro."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para não usar futuramente."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr "As categorias às quais a pessoa pertence."
|
||||
@@ -680,6 +369,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Formatos de Endereços"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "UF"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorias"
|
||||
@@ -724,6 +418,11 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr "Você não pode alterar a pessoa do endereço \"%(address)s\"."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr "O código da pessoa deve ser único."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr "O nome da categoria de pessoa deve ser único por categoria pai."
|
||||
@@ -786,6 +485,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Formatos de Endereços"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "UF"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorias"
|
||||
@@ -822,6 +526,11 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Formato de Endereço"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "UF"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
@@ -1349,59 +1058,3 @@ msgstr "Cancelar"
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Substituir"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the address from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para que o endereço não seja usado futuramente."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the format from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para que o formato não seja usado futuramente."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the category from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para que a categoria não seja usada futuramente. "
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the contact mechanism from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para que a forma de contato não seja usada futuramente."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the party from future use."
|
||||
msgstr "Desmarque para que a pessoa não seja usada futuramente."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.address:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Endereços"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorias"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.check_vies.result:"
|
||||
msgid "VAT Information Exchange System Results"
|
||||
msgstr "Resultado do sistema de troca de números VAT"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração de Pessoas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanism"
|
||||
msgstr "Meio de contato"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Meios de contato"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifier"
|
||||
msgstr "Identificador de pessoa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifiers"
|
||||
msgstr "Identificador de pessoa"
|
||||
|
||||
+36
-381
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Действующий"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Город"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Страна"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "Полный адрес"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
@@ -43,14 +27,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Нумерация"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "улица"
|
||||
@@ -59,86 +35,43 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Подраздел"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Подраздел"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "Индекс"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Действующий"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Страны мира"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Страна"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "Язык"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Страна"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Действующий"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Подраздел"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Подчиненый"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
@@ -147,22 +80,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Предок"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Контрагенты не прошедшие проверку"
|
||||
@@ -171,18 +88,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "Контрагенты прошедшие проверку"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -191,109 +96,23 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Нумерация для контрагентов"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Нумерация для контрагентов"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Действующий"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Комментарии"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "Эл.почта"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -307,14 +126,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Контрагент"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Нумерация"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "SIP"
|
||||
@@ -343,19 +154,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Сайт"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -365,47 +163,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Контрагент"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Нумерация"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Действующий"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Адреса"
|
||||
@@ -426,14 +191,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Контактные способы"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "Эл.почта"
|
||||
@@ -446,10 +203,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Полное наименование"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -475,10 +228,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Телефон"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -491,61 +240,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Сайт"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Категория"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Контрагент"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
@@ -556,45 +258,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Контрагент"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -610,10 +285,6 @@ msgid ""
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -642,10 +313,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -654,10 +321,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -703,6 +366,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Подраздел"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
@@ -755,6 +423,11 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr "Код контрагента должен быть уникальным"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
@@ -821,6 +494,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Подраздел"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
@@ -865,6 +543,11 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Подраздел"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Категория"
|
||||
@@ -1398,31 +1081,3 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.address:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Адреса"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Категории"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Категория"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.check_vies.result:"
|
||||
msgid "VAT Information Exchange System Results"
|
||||
msgstr "Результаты поиска в информационной службе VAT"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Конфигурация контрагентов"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanism"
|
||||
msgstr "Контактный способ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Контактные способы"
|
||||
|
||||
+38
-391
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr "Mesto"
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Država"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr "Polni naslov"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr "Naziv stavbe"
|
||||
@@ -42,14 +26,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Zap.št."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr "Ulica"
|
||||
@@ -58,78 +34,43 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr "Regija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Regija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr "Poštna številka"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Država"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Oblika"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr "Jezik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr "Država"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Regija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Podkategorije"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
@@ -138,22 +79,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Matična kategorija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr "Partnerji neuspešno preverjeni"
|
||||
@@ -162,18 +87,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr "Partnerji uspešno preverjeni"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Jezik partnerja"
|
||||
@@ -182,98 +95,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Štetje partnerjev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr "Jezik partnerja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr "Štetje partnerjev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Opomba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-pošta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -287,14 +124,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Zap.št."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr "SIP"
|
||||
@@ -323,19 +152,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Spletna stran"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -345,46 +161,14 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Šifra"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Zap.št."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Vrsta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Naslovi"
|
||||
@@ -405,14 +189,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Kontakti"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "E-pošta"
|
||||
@@ -425,10 +201,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr "Polno ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr "Identifikatorji"
|
||||
@@ -453,10 +225,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Telefon"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr "Zamenjan z"
|
||||
@@ -469,58 +237,14 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr "Spletna stran"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Jezik"
|
||||
@@ -529,44 +253,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr "Cilj"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Original"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Odznačite za Izklop nadaljne uporabe partnerja."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Odznačite za Izklop nadaljne uporabe partnerja."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -593,11 +291,6 @@ msgstr ""
|
||||
"- ${country}\n"
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Odznačite za Izklop nadaljne uporabe partnerja."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr "Dodajanje podkategorij."
|
||||
@@ -626,11 +319,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr "Upošteva se pri izdelavi šifre partnerja."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Odznačite za Izklop nadaljne uporabe partnerja."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
@@ -640,11 +328,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr "Partner, identificiran v tem zapisu."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr "Odznačite za Izklop nadaljne uporabe partnerja."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr "Kategorija, v katero spada partner."
|
||||
@@ -691,6 +374,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Regija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
@@ -744,6 +432,11 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr "Šifra partnerja mora biti edinstvena."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
@@ -816,6 +509,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr "Regija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
@@ -859,6 +557,11 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Oblika naslova"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr "Regija"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorija"
|
||||
@@ -1389,59 +1092,3 @@ msgstr "Prekliči"
|
||||
msgctxt "wizard_button:party.replace,ask,replace:"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Zamenjaj"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the address from future use."
|
||||
msgstr "Odznačite za Izklop nadaljne uporabe naslova."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the format from future use."
|
||||
msgstr "Odznačite za Izklop nadaljne uporabe formata."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the category from future use."
|
||||
msgstr "Odznačite za Izklop nadaljne uporabe kategorije."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the contact mechanism from future use."
|
||||
msgstr "Odznačite za Izklop nadaljne uporabe kontatka."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude the party from future use."
|
||||
msgstr "Odznačite za Izklop nadaljne uporabe partnerja."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.address:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
msgstr "Naslovi"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorije"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorija"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.check_vies.result:"
|
||||
msgid "VAT Information Exchange System Results"
|
||||
msgstr "Rezultati sistem za izmenjavo DDV informacij"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.configuration:"
|
||||
msgid "Party Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracija partnerjev"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanism"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.contact_mechanism:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Kontakti"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifier"
|
||||
msgstr "Identifikator partnerja"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:party.identifier:"
|
||||
msgid "Party Identifiers"
|
||||
msgstr "Identifikatorji partnerjev"
|
||||
|
||||
+26
-326
@@ -2,10 +2,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,city:"
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,22 +10,10 @@ msgctxt "field:party.address,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,full_address:"
|
||||
msgid "Full Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,name:"
|
||||
msgid "Building Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -43,14 +27,6 @@ msgctxt "field:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "Party Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,street:"
|
||||
msgid "Street"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -59,78 +35,38 @@ msgctxt "field:party.address,subdivision:"
|
||||
msgid "Subdivision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgctxt "field:party.address,subdivision_types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,zip:"
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language_code:"
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,country_code:"
|
||||
msgid "Country Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address.format,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgctxt "field:party.address.subdivision_type,types:"
|
||||
msgid "Subdivision Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -139,22 +75,6 @@ msgctxt "field:party.category,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_failed:"
|
||||
msgid "Parties Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -163,18 +83,6 @@ msgctxt "field:party.check_vies.result,parties_succeed:"
|
||||
msgid "Parties Succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -183,98 +91,22 @@ msgctxt "field:party.configuration,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,party_lang:"
|
||||
msgid "Party Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Party Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,comment:"
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -288,14 +120,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Party"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,sip:"
|
||||
msgid "SIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -324,18 +148,6 @@ msgctxt "field:party.contact_mechanism,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -345,47 +157,15 @@ msgctxt "field:party.identifier,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Party"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.identifier,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,addresses:"
|
||||
msgid "Addresses"
|
||||
@@ -409,14 +189,6 @@ msgctxt "field:party.party,contact_mechanisms:"
|
||||
msgid "Contact Mechanisms"
|
||||
msgstr "Contact Mechanisms"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,email:"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -429,10 +201,6 @@ msgctxt "field:party.party,full_name:"
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,identifiers:"
|
||||
msgid "Identifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -457,10 +225,6 @@ msgctxt "field:party.party,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,replaced_by:"
|
||||
msgid "Replaced By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -473,59 +237,15 @@ msgctxt "field:party.party,website:"
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Party"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-party.category,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,lang:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -535,42 +255,18 @@ msgctxt "field:party.party.lang,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Party"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.lang,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,destination:"
|
||||
msgid "Destination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.replace.ask,source:"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address,party_name:"
|
||||
msgid "If filled, replace the name of the party for address formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.address.format,format_:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Available variables (also in upper case):\n"
|
||||
@@ -586,10 +282,6 @@ msgid ""
|
||||
"- ${country_code}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.category,childs:"
|
||||
msgid "Add children below the category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -618,10 +310,6 @@ msgctxt "help:party.configuration.party_sequence,party_sequence:"
|
||||
msgid "Used to generate the party code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.erase.ask,party:"
|
||||
msgid "The party to be erased."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -630,10 +318,6 @@ msgctxt "help:party.identifier,party:"
|
||||
msgid "The party identified by this record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,active:"
|
||||
msgid "Uncheck to exclude from future use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,categories:"
|
||||
msgid "The categories the party belongs to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -678,6 +362,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categories"
|
||||
@@ -722,6 +410,10 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_change_party"
|
||||
msgid "You cannot change the party of address \"%(address)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_address_subdivision_country_code_unique"
|
||||
msgid "The country code on subdivision type must be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_category_name_unique"
|
||||
msgid "The name of party category must be unique by parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -780,6 +472,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_format_form"
|
||||
msgid "Address Formats"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_address_subdivision_type_form"
|
||||
msgid "Address Subdivision Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_category_list"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categories"
|
||||
@@ -818,6 +514,10 @@ msgctxt "model:party.address.format,name:"
|
||||
msgid "Address Format"
|
||||
msgstr "Address Formats"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.address.subdivision_type,name:"
|
||||
msgid "Address Subdivision Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.category,name:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+283
-670
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user