Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2019-11-02 18:07:44 +01:00
1 parent 3848db5cbe
commit 2140206708
22 files changed
+56 -515

No files matched your search

-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "Mètodes d'agrupació factures de venda"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tercer"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Mètode d'agrupació factures de venda"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Mètode d'agrupació factures de venda"
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "Gruppierungsmethode Rechnungsstellung (Verkauf)"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr "Partei"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Gruppierungsmethode Rechnungsstellung (Verkauf)"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Gruppierungsmethode Rechnungsstellung (Verkauf)"
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "Método agrupación facturas de venta"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tercero"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Método agrupación facturas de venta"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Método agrupación facturas de venta"
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "Método de agrupación de facturas de venta"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Método de agrupación de facturas de venta"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Método de agrupación de facturas de venta"
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "Müügiarvete grupeerimise meetodid"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr "Osapool"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Kirje nimi"
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Müügiarvete grupeerimise meetod"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Muutmise kuupäev"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Muutja"
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Müügiarvete grupeerimise meetod"
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "متدهای گروهبندی صورتحساب فروش"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "تاریخ ایجاد"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr "نهاد/سازمان"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "نام پرونده"
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "متد گروهبندی صورتحساب فروش"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "تاریخ نوشته"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "نوشته کاربر"
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "متد گروهبندی صورتحساب فروش"
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "Méthodes de regroupement des factures de vente"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tiers"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Méthode de regroupement des factures de vente"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de mise à jour"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Méthode de regroupement des factures de vente"
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
+52
View File
@@ -0,0 +1,52 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr "Pihak"
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration.sale_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "help:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "The default invoice grouping method for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:sale.configuration.sale_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "The default invoice grouping method for new customers."
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.sale_invoice_grouping_method,name:"
msgid "Party Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "selection:party.party,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "None"
msgstr "Tidak ada"
msgctxt "selection:party.party,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Standard"
msgstr "Standar"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Invoicing"
msgstr ""
-24
View File
@@ -11,40 +11,16 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "Metodo di raggruppamento in fattura vendita"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Metodo di raggruppamento in fattura vendita"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
-24
View File
@@ -11,40 +11,16 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "ວິທີຮວມກຸ່ມໃບເກັບເງິນ"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "ວິທີຮວມກຸ່ມໃບເກັບເງິນ"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "Pardavimo sąskaitų faktūrų grupavimo būdai"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Sukūrimo data"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Pardavimo sąskaitų faktūrų grupavimo būdas"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Pakeitimo data"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Pardavimo sąskaitų faktūrų grupavimo būdas"
+4 -35
View File
@@ -6,74 +6,43 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Verzamelmethode verkoopfactuur"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "Verzamelmethode verkoopfactuur"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgstr "Relatie"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Verzamelmethode verkoopfactuur"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Verzamelmethode verkoopfactuur"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.configuration.sale_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Verzamelmethode verkoopfactuur"
msgctxt "help:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "The default invoice grouping method for new customers."
msgstr ""
msgstr "De standaard factuurgroeperingsmethode voor nieuwe klanten."
msgctxt "help:sale.configuration.sale_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "The default invoice grouping method for new customers."
msgstr ""
msgstr "De standaard factuurgroeperingsmethode voor nieuwe klanten."
#, fuzzy
msgctxt "model:party.party.sale_invoice_grouping_method,name:"
msgid "Party Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Verzamelmethode verkoopfactuur"
msgstr "relatie verkoop factuur groepering methode"
#, fuzzy
msgctxt "selection:party.party,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "None"
msgstr "Geen"
#, fuzzy
msgctxt "selection:party.party,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data utworzenia"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utworzył"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr "Strona"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nazwa rekordu"
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data zapisu"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisał"
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "Fatura de Venda Métodos de Agrupamentos"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr "Pessoa"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Fatura de Venda Método de Agrupamento"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Método de Agrupamento de Fatura de Venda"
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr "Načini združevanja izdanih računov"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr "Partner"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Ime"
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr "Način združevanje izdanih računov"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
#, fuzzy
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
-24
View File
@@ -10,39 +10,15 @@ msgctxt "field:party.party,sale_invoice_grouping_methods:"
msgid "Sale Invoice Grouping Methods"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:party.party.sale_invoice_grouping_method,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.sale_invoice_grouping_method,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.configuration,sale_invoice_grouping_method:"
msgid "Sale Invoice Grouping Method"
msgstr ""