Update fr_FR translation

issue3682
review4881002
This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2014-04-17 18:28:41 +02:00
1 parent 0728a1c806
commit 225df7105f
1 file changed
+51
+51
View File
@@ -0,0 +1,51 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.party:"
msgid "\"%s\" has reached the credit limit amount (%s)"
msgstr "\"%s\" a atteint le montant de la limite de crédit (%s)"
msgctxt "error:party.party:"
msgid "\"%s\" has reached the dunning credit limit (%s)"
msgstr "\"%s\" a atteint la limite de crédit de relance (%s)"
msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount:"
msgid "Default Credit Limit Amount"
msgstr "Montant de limite de crédit par défaut"
msgctxt "field:account.configuration,default_credit_limit_amount_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Décimales de la devise"
msgctxt "field:account.dunning.level,credit_limit:"
msgid "Credit Limit"
msgstr "Limite de crédit"
msgctxt "field:party.party,credit_amount:"
msgid "Credit Amount"
msgstr "Montant de crédit"
msgctxt "field:party.party,credit_limit_amount:"
msgid "Credit Limit Amount"
msgstr "Montant de la limite de crédit"
msgctxt "field:party.party,credit_limit_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Décimales de la devise"
msgctxt "help:account.dunning.level,credit_limit:"
msgid "Has reached the credit limit"
msgstr "A atteint la limite de crédit"
msgctxt "model:res.group,name:group_credit_limit"
msgid "Account Credit Limit"
msgstr "Limite de crédit comptable"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Credit Limit"
msgstr "Limite de crédit"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Credit Limit"
msgstr "Limite de crédit"