tryton-do/tryton
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2017-10-28 16:49:51 +02:00
1 parent 4134cfacf6
commit 231b5f7ea2
18 files changed
+1086 -1038
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

locale/bg.po
+50 -43
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -41,6 +41,10 @@ msgid ""
"not support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr "Количествата на движение трябва да са положително число"
@@ -54,13 +58,13 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr "Източника и целта на местонахождението трябва да са различни"
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
@@ -169,10 +173,9 @@ msgctxt "field:party.party.location,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
@@ -243,8 +246,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -293,10 +296,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.location,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -336,10 +338,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.sequence,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
@@ -414,8 +415,8 @@ msgid "Number"
msgstr "Номер"
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
msgid "State"
@@ -467,8 +468,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -514,6 +515,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr "Планирани количества"
@@ -551,8 +556,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -598,10 +603,9 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
@@ -690,8 +694,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
@@ -755,8 +759,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име на прикачен файл"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period,state:"
msgid "State"
@@ -799,8 +803,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Продукт"
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име на прикачен файл"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -835,10 +839,9 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име на прикачен файл"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
@@ -928,8 +931,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Планирана дата"
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1027,8 +1030,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Планирана дата"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1127,8 +1130,8 @@ msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1237,8 +1240,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Планирана дата"
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1339,8 +1342,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Планирана дата"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1407,6 +1410,10 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr ""
locale/ca.po
+52 -40
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -43,6 +43,10 @@ msgstr ""
"No es pot canviar la ubicació \"%s\" amb moviments existents a un tipus que "
"no suporta moviments."
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr "La ubicació '%(location)s' ha d'estar buida abans de ser desactivada."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr "La quantitat de moviment intern ha de ser positiva."
@@ -56,16 +60,16 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr "Les ubicacions origen i destí han de ser diferents."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgstr "El moviment d'existències \"%s\" no té origen."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr "Els moviments d'existències \"%s\" no tenen origen."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
"No podeu eliminar el moviment d'existències \"%s\" perquè no està en estat "
"esborrany o cancel·lat."
"en procès, esborrany o cancel·lat."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not modify move \"%(move)s\" because period \"%(period)s\" is closed."
@@ -183,8 +187,8 @@ msgid "Party"
msgstr "Tercer"
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -251,8 +255,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Seqüència d'inventari"
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -299,8 +303,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -335,8 +339,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Seqüència d'inventari"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -403,8 +407,8 @@ msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
msgid "State"
@@ -455,8 +459,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -502,6 +506,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr "Fills plans"
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr "Quantitat prevista"
@@ -539,8 +547,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -583,8 +591,8 @@ msgid "Lead Time"
msgstr "Temps d'espera"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -667,8 +675,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -731,8 +739,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.period,state:"
msgid "State"
@@ -775,8 +783,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Productes"
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -807,8 +815,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -891,8 +899,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Data estimada"
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -987,8 +995,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Data estimada"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1083,8 +1091,8 @@ msgid "Planned Start Date"
msgstr "Inici data estimada"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1191,8 +1199,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Data estimada"
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1291,8 +1299,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Data estimada"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1356,6 +1364,10 @@ msgstr ""
"* Un valor buit és un data infinita en el futur.\n"
"* Una data en el passat proporcionarà valors històrics."
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr "Marqueu per restringir a només un nivell de fills."
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr "Si està buit s'utilitzarà l'emmagatzemament."
locale/cs.po
+50 -55
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -35,6 +35,10 @@ msgid ""
"not support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr ""
@@ -48,13 +52,13 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
@@ -158,10 +162,9 @@ msgctxt "field:party.party.location,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -227,10 +230,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -276,10 +278,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.location,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -313,10 +314,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.sequence,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -382,10 +382,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
msgid "State"
@@ -435,10 +434,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -484,6 +482,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""
@@ -521,10 +523,9 @@ msgctxt "field:stock.location,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -566,10 +567,9 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -651,10 +651,9 @@ msgctxt "field:stock.move,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -716,10 +715,9 @@ msgctxt "field:stock.period,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period,state:"
msgid "State"
@@ -761,10 +759,9 @@ msgctxt "field:stock.period.cache,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -794,10 +791,9 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -879,10 +875,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -976,10 +971,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1073,10 +1067,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1182,10 +1175,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1283,10 +1275,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1343,6 +1334,10 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr ""
locale/de.po
+52 -38
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -45,6 +45,10 @@ msgstr ""
"Lagerort \"%s\" weist Warenbewegungen auf und kann deshalb nicht zu einem "
"Typ geändert werden, der keine Warenbewegungen unterstützt."
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr "Interne Anzahl von Bewegungen muss positiv sein!"
@@ -57,14 +61,16 @@ msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Source and destination location must be different"
msgstr "Herkunfts- und Bestimmungsort müssen unterschiedlich sein"
#, fuzzy
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr "Die Lagerbewegung \"%s\" hat keinen Ursprung."
#, fuzzy
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
"Lagerbewegung \"%s\" kann nicht gelöscht werden, weil sie nicht in Status "
"\"Entwurf\" oder \"Annulliert\" ist."
@@ -195,8 +201,8 @@ msgid "Party"
msgstr "Partei"
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -263,8 +269,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Nummernkreis Inventur"
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -311,8 +317,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -347,8 +353,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Nummernkreis Inventur"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -415,8 +421,8 @@ msgid "Number"
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
msgid "State"
@@ -467,8 +473,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Anzahl"
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -514,6 +520,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr "Voraussichtliche Anzahl"
@@ -551,8 +561,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Anzahl"
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -595,8 +605,8 @@ msgid "Lead Time"
msgstr "Beschaffungszeit"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -679,8 +689,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Anzahl"
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -743,8 +753,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period,state:"
msgid "State"
@@ -787,8 +797,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Variante"
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -819,8 +829,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Menge"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -903,8 +913,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Geplantes Datum"
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -999,8 +1009,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Geplantes Datum"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1095,8 +1105,8 @@ msgid "Planned Start Date"
msgstr "Geplantes Startdatum"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1203,8 +1213,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Geplantes Datum"
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1303,8 +1313,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Geplantes Datum"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1364,6 +1374,10 @@ msgstr ""
"* Ein leerer Wert bedeutet ein unendliches Datum in der Zukunft.\n"
"* Ein Wert in der Vergangenheit berechnet historische Werte."
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr "Bei leerem Feld wird das Lager verwendet"
locale/es.po
+53 -40
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -41,6 +41,11 @@ msgstr ""
"No puede cambiar la ubicación \"%s\" con movimientos a otra ubicación que no"
" soporte movimientos."
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
"La ubicación '%location)s' tiene que esta vacía antes de ser desactivada."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr "La cantidad del movimiento interno debe ser positiva."
@@ -54,16 +59,16 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr "Las ubicaciones origen y destino deben ser distintas."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgstr "El movimiento de existencias \"%s\" no tiene ningún origen."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr "Los movimientos de existencias \"%s\" no tienen ningún origen."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
"No puede eliminar el movimiento de existencias \"%s\" porque no está en "
"estado borrador o cancelado."
"estado en proceso, borrador o cancelado."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not modify move \"%(move)s\" because period \"%(period)s\" is closed."
@@ -177,8 +182,8 @@ msgid "Party"
msgstr "Tercero"
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -245,8 +250,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Secuencia de inventario"
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -293,8 +298,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -329,8 +334,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Secuencia de inventario"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -397,8 +402,8 @@ msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
msgid "State"
@@ -449,8 +454,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -496,6 +501,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr "Hijos llanos"
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr "Cantidad prevista"
@@ -533,8 +542,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -577,8 +586,8 @@ msgid "Lead Time"
msgstr "Tiempo de espera"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -661,8 +670,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -725,8 +734,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.period,state:"
msgid "State"
@@ -769,8 +778,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -801,8 +810,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -885,8 +894,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Fecha estimada"
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -981,8 +990,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Fecha estimada"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1077,8 +1086,8 @@ msgid "Planned Start Date"
msgstr "Fecha inicio planeada"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1185,8 +1194,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Fecha estimada"
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1285,8 +1294,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Fecha estimada"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1350,6 +1359,10 @@ msgstr ""
"* Un valor vacío es una fecha infinita en el futuro.\n"
"* Una fecha en el pasado proporcionará los valores históricos."
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr "Marcar para restringir a solo un nivel de hijos."
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr "Si está vacío se utilizará el almacenamiento."
locale/es_419.po
+33 -21
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -37,6 +37,10 @@ msgid ""
"not support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr ""
@@ -50,13 +54,13 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
@@ -164,7 +168,7 @@ msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
@@ -234,7 +238,7 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
@@ -283,7 +287,7 @@ msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
@@ -320,7 +324,7 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
@@ -390,7 +394,7 @@ msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
@@ -443,7 +447,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
@@ -491,6 +495,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""
@@ -528,7 +536,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,right:"
@@ -573,7 +581,7 @@ msgid "Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
@@ -658,7 +666,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
@@ -723,7 +731,7 @@ msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period,state:"
@@ -768,7 +776,7 @@ msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
@@ -801,7 +809,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
@@ -885,7 +893,7 @@ msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
@@ -983,7 +991,7 @@ msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -1080,7 +1088,7 @@ msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -1191,7 +1199,7 @@ msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -1294,7 +1302,7 @@ msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
@@ -1353,6 +1361,10 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr "Si está vacío se utiliza el almacenamiento"
locale/fr.po
+77 -65
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -43,6 +43,10 @@ msgstr ""
"L'emplacement « %s », liée à des mouvements, ne peut être changer en un type"
" qui ne supporte pas les mouvements."
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr "L'emplacement « %(location)s » doit être vide pour être désactivée."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr "La quantité interne doit être positive"
@@ -56,16 +60,16 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr "Les emplacements d'origine et de destination doivent être distincts"
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgstr "Le mouvement de stock « %s » n'a pas d'origine."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr "Les mouvements de stock « %s » n'ont pas d'origine."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
"Vous ne pouvez supprimer le mouvement de stock « %s » car il n'est pas dans "
"l'état brouillon ou annulé."
"l'état intermédiaire, brouillon ou annulé."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not modify move \"%(move)s\" because period \"%(period)s\" is closed."
@@ -144,11 +148,11 @@ msgstr "L'expédition interne « %s » doit être annulée avant suppression."
msgctxt "error:stock.shipment.out.return:"
msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
"Le retour d'expédition client « %s » doit être annulé avant suppression."
"Le retour d'expédition cliente « %s » doit être annulée avant suppression."
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "L'expédition cliente « %s » doit être annulées avant suppression."
msgstr "L'expédition cliente « %s » doit être annulée avant suppression."
msgctxt "field:party.address,delivery:"
msgid "Delivery"
@@ -187,8 +191,8 @@ msgid "Party"
msgstr "Tiers"
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -255,8 +259,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Séquence d'inventaire"
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -272,15 +276,15 @@ msgstr "Séquence d'expédition interne"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
msgstr "Transit de livraison interne"
msgstr "Transit d'expédition interne"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:"
msgid "Customer Return Shipment Sequence"
msgstr "Séquence de retour d'expédition client"
msgstr "Séquence de retour d'expédition cliente"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:"
msgid "Customer Shipment Sequence"
msgstr "Séquence d'expéditions client"
msgstr "Séquence d'expédition cliente"
msgctxt "field:stock.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -303,12 +307,12 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
msgstr "Transit de livraison interne"
msgstr "Transit d'expédition interne"
msgctxt "field:stock.configuration.location,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -339,8 +343,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Séquence d'inventaire"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -356,11 +360,11 @@ msgstr "Séquence d'expédition interne"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_out_return_sequence:"
msgid "Customer Return Shipment Sequence"
msgstr "Séquence de retour d'expédition client"
msgstr "Séquence de retour d'expédition cliente"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_out_sequence:"
msgid "Customer Shipment Sequence"
msgstr "Séquence d'expédition client"
msgstr "Séquence d'expédition cliente"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -407,8 +411,8 @@ msgid "Number"
msgstr "Numéro"
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
msgid "State"
@@ -459,8 +463,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -506,6 +510,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr "Enfants plats"
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr "Quantité prévisionnelle"
@@ -543,8 +551,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -587,8 +595,8 @@ msgid "Lead Time"
msgstr "Délai de livraison"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -671,8 +679,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -735,8 +743,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.period,state:"
msgid "State"
@@ -779,8 +787,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Produit"
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -811,8 +819,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -895,8 +903,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Date planifiée"
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -991,8 +999,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Date planifiée"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1087,8 +1095,8 @@ msgid "Planned Start Date"
msgstr "Date de début planifiée"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1195,8 +1203,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Date planifiée"
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1295,8 +1303,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Date planifiée"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1364,6 +1372,10 @@ msgstr ""
"* Une valeur vide est une date infinie dans le futur.\n"
"* Une date dans le passé fournira des valeurs historiques."
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr "Cocher pour restreindre à une niveau d'enfants."
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr "Si vide le magasin est utilisé"
@@ -1424,15 +1436,15 @@ msgstr "Retours d'expédition fournisseur"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_form"
msgid "Internal Shipments"
msgstr "Expédition interne"
msgstr "Expéditions internes"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form"
msgid "Customer Shipments"
msgstr "Expéditions client"
msgstr "Expéditions clientes"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form2"
msgid "Customer Shipments"
msgstr "Expéditions client"
msgstr "Expéditions clientes"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form3"
msgid "Supplier Shipments"
@@ -1480,7 +1492,7 @@ msgstr "Assigner l'expédition interne"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign"
msgid "Assign Shipment Out"
msgstr "Assigner l'expédition de sortie"
msgstr "Assigner l'expédition cliente"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_all"
msgid "All"
@@ -1633,11 +1645,11 @@ msgstr "Expédition interne"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_out"
msgid "Customer Shipment"
msgstr "Expédition client"
msgstr "Expédition cliente"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_out_return"
msgid "Customer Return Shipment"
msgstr "Retours d'expédition client"
msgstr "Retours d'expédition cliente"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_inventory"
msgid "Inventory"
@@ -1657,11 +1669,11 @@ msgstr "Expédition interne"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_out"
msgid "Customer Shipment"
msgstr "Expédition client"
msgstr "Expédition cliente"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_out_return"
msgid "Customer Return Shipment"
msgstr "Retour d'expédition client"
msgstr "Retour d'expédition cliente"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
@@ -1673,7 +1685,7 @@ msgstr "Inventaires"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form"
msgid "Locations"
msgstr "Éditer les emplacements"
msgstr "Emplacements"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form"
msgid "Location Lead Times"
@@ -1709,11 +1721,11 @@ msgstr "Expéditions internes"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_form"
msgid "Customer Shipments"
msgstr "Expéditions client"
msgstr "Expéditions clientes"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_return_form"
msgid "Customer Return Shipments"
msgstr "Retours d'expédition client"
msgstr "Retours d'expédition cliente"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock"
msgid "Inventory & Stock"
@@ -1749,7 +1761,7 @@ msgstr "Configuration des stocks"
msgctxt "model:stock.configuration.location,name:"
msgid "Stock Configuration Location"
msgstr "Configuration de stock Emplacement"
msgstr "Configuration des emplacements de stockage"
msgctxt "model:stock.configuration.sequence,name:"
msgid "Stock Configuration Sequence"
@@ -1765,7 +1777,7 @@ msgstr "Ligne d'inventaire de stock"
msgctxt "model:stock.location,name:"
msgid "Stock Location"
msgstr "Lieu de Stockage"
msgstr "Emplacement de Stockage"
msgctxt "model:stock.location,name:location_customer"
msgid "Customer"
@@ -1837,7 +1849,7 @@ msgstr "Retour d'expédition fournisseur"
msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.failed,name:"
msgid "Assign Supplier Return Shipment"
msgstr "Assigner les éxpéditions de retour fournisseur"
msgstr "Assigner le retour d'expédition fournisseur"
msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:"
msgid "Internal Shipment"
@@ -1849,15 +1861,15 @@ msgstr "Assigner l'expédition interne"
msgctxt "model:stock.shipment.out,name:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr "Expédition Client"
msgstr "Expédition cliente"
msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.failed,name:"
msgid "Assign Shipment Out"
msgstr "Assigner l'expédition de sortie"
msgstr "Assigner l'expédition cliente"
msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:"
msgid "Customer Return Shipment"
msgstr "Retour d'expédition client"
msgstr "Retour d'expédition cliente"
msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "/"
locale/hu_HU.po
+50 -55
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -39,6 +39,10 @@ msgid ""
"not support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr ""
@@ -53,13 +57,13 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
@@ -167,10 +171,9 @@ msgctxt "field:party.party.location,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -246,10 +249,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -300,10 +302,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.location,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -343,10 +344,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.sequence,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -423,10 +423,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory,number:"
msgid "Number"
msgstr "Szám"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
@@ -485,10 +484,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
@@ -544,6 +542,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Által létrehozva "
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
@@ -585,10 +587,9 @@ msgctxt "field:stock.location,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -637,10 +638,9 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
@@ -737,10 +737,9 @@ msgctxt "field:stock.move,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
@@ -813,10 +812,9 @@ msgctxt "field:stock.period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period,state:"
@@ -868,10 +866,9 @@ msgctxt "field:stock.period.cache,product:"
msgid "Product"
msgstr "Termék"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
@@ -908,10 +905,9 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
@@ -1004,10 +1000,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1112,10 +1107,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1221,10 +1215,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1342,10 +1335,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1455,10 +1447,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1519,6 +1510,10 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr ""
locale/it_IT.po
+50 -55
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -35,6 +35,10 @@ msgid ""
"not support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr ""
@@ -48,13 +52,13 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
@@ -162,10 +166,9 @@ msgctxt "field:party.party.location,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -239,10 +242,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -293,10 +295,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.location,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -336,10 +337,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.sequence,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -415,10 +415,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory,number:"
msgid "Number"
msgstr "Numero"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
@@ -477,10 +476,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
@@ -535,6 +533,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utente creazione"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""
@@ -576,10 +578,9 @@ msgctxt "field:stock.location,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,right:"
@@ -627,10 +628,9 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
@@ -725,10 +725,9 @@ msgctxt "field:stock.move,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -800,10 +799,9 @@ msgctxt "field:stock.period,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period,state:"
@@ -854,10 +852,9 @@ msgctxt "field:stock.period.cache,product:"
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
@@ -894,10 +891,9 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
@@ -991,10 +987,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1101,10 +1096,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
@@ -1212,10 +1206,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
@@ -1336,10 +1329,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
@@ -1451,10 +1443,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1515,6 +1506,10 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr ""
locale/ja_JP.po
+33 -21
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -35,6 +35,10 @@ msgid ""
"not support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr ""
@@ -48,13 +52,13 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
@@ -160,7 +164,7 @@ msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
@@ -228,7 +232,7 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
@@ -276,7 +280,7 @@ msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
@@ -312,7 +316,7 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
@@ -382,7 +386,7 @@ msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
@@ -437,7 +441,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
@@ -484,6 +488,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""
@@ -521,7 +529,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,right:"
@@ -566,7 +574,7 @@ msgid "Lead Time"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
@@ -653,7 +661,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
@@ -717,7 +725,7 @@ msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period,state:"
@@ -764,7 +772,7 @@ msgid "Product"
msgstr "Products"
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
@@ -796,7 +804,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
@@ -882,7 +890,7 @@ msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
@@ -981,7 +989,7 @@ msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
@@ -1080,7 +1088,7 @@ msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
@@ -1191,7 +1199,7 @@ msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
@@ -1294,7 +1302,7 @@ msgid "Planned Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
@@ -1353,6 +1361,10 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr ""
locale/lo.po
+50 -54
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -35,6 +35,10 @@ msgid ""
"not support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr ""
@@ -48,13 +52,13 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
@@ -162,10 +166,9 @@ msgctxt "field:party.party.location,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -239,10 +242,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -293,10 +295,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.location,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -336,10 +337,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.sequence,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -416,10 +416,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory,number:"
msgid "Number"
msgstr "ເລກທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
@@ -476,10 +475,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
@@ -534,6 +532,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""
@@ -574,10 +576,9 @@ msgctxt "field:stock.location,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -625,10 +626,9 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
@@ -724,10 +724,9 @@ msgctxt "field:stock.move,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -796,8 +795,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ເລກປະຈຳໂຕ"
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period,state:"
msgid "State"
@@ -845,10 +844,9 @@ msgctxt "field:stock.period.cache,product:"
msgid "Product"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
@@ -884,10 +882,9 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
@@ -980,10 +977,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1090,10 +1086,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
@@ -1201,10 +1196,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
@@ -1324,10 +1318,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
@@ -1438,10 +1431,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1502,6 +1494,10 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr ""
locale/lt.po
+50 -55
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -35,6 +35,10 @@ msgid ""
"not support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr ""
@@ -48,13 +52,13 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
@@ -158,10 +162,9 @@ msgctxt "field:party.party.location,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -227,10 +230,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -276,10 +278,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.location,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -313,10 +314,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.sequence,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -382,10 +382,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
msgid "State"
@@ -435,10 +434,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -484,6 +482,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""
@@ -521,10 +523,9 @@ msgctxt "field:stock.location,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -566,10 +567,9 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -651,10 +651,9 @@ msgctxt "field:stock.move,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -716,10 +715,9 @@ msgctxt "field:stock.period,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period,state:"
msgid "State"
@@ -761,10 +759,9 @@ msgctxt "field:stock.period.cache,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -794,10 +791,9 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -879,10 +875,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -976,10 +971,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1073,10 +1067,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1182,10 +1175,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1283,10 +1275,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1343,6 +1334,10 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr ""
locale/nl.po
+50 -55
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -35,6 +35,10 @@ msgid ""
"not support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr ""
@@ -48,13 +52,13 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
@@ -161,10 +165,9 @@ msgctxt "field:party.party.location,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -238,10 +241,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -292,10 +294,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.location,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -335,10 +336,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.sequence,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -413,10 +413,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
@@ -475,10 +474,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
@@ -533,6 +531,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""
@@ -574,10 +576,9 @@ msgctxt "field:stock.location,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,right:"
@@ -626,10 +627,9 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
@@ -726,10 +726,9 @@ msgctxt "field:stock.move,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
@@ -802,10 +801,9 @@ msgctxt "field:stock.period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period,state:"
@@ -855,10 +853,9 @@ msgctxt "field:stock.period.cache,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producten"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
@@ -895,10 +892,9 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
@@ -993,10 +989,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1104,10 +1099,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
@@ -1215,10 +1209,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
@@ -1339,10 +1332,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
@@ -1455,10 +1447,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1520,6 +1511,10 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr ""
locale/pl.po
+231 -266
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
locale/pt_BR.po
+52 -40
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -43,6 +43,10 @@ msgstr ""
"A localização \"%s\" com movimentações existentes não pode ser modificada "
"para um tipo que não suporta movimentações."
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr "A localização '%(location)s' deve estar vazia para ser desativada."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr "A quantidade na movimentação interna deve ser um valor positivo"
@@ -56,16 +60,16 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr "A origem e o destino devem ser diferentes"
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgstr "A movimentação de estoque \"%s\" não tem origem."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr "As movimentações de estoque \"%s\" não têm origem."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
"Você não pode apagar a movimentação de estoque \"%s\" porque ela não está no"
" estado \"Rascunho\" ou \"Cancelado\"."
" estado Em processamento, Rascunho ou Cancelado."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "You can not modify move \"%(move)s\" because period \"%(period)s\" is closed."
@@ -186,8 +190,8 @@ msgid "Party"
msgstr "Pessoa"
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -254,8 +258,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Sequência do Inventário"
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -302,8 +306,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -338,8 +342,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Sequência de Inventório"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -406,8 +410,8 @@ msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
msgid "State"
@@ -458,8 +462,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -505,6 +509,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr "Filhos planificados"
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr "Quantidade Prevista"
@@ -542,8 +550,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -586,8 +594,8 @@ msgid "Lead Time"
msgstr "Tempo de Espera"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -670,8 +678,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -734,8 +742,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.period,state:"
msgid "State"
@@ -778,8 +786,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Produto"
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -810,8 +818,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -894,8 +902,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Data planejada"
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -990,8 +998,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Data planejada"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1086,8 +1094,8 @@ msgid "Planned Start Date"
msgstr "Data Planejada de Início"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1194,8 +1202,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Data planejada"
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1294,8 +1302,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Data planejada"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1355,6 +1363,10 @@ msgstr ""
"* Um valor vazio é uma data infinita no futuro.\n"
"* Uma data no passado fornecerá valores do histórico."
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr "Marque para restringir os níveis dos filhos a um nível."
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr "Se vazio, o armazém é usado"
locale/ru.po
+51 -42
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -44,6 +44,10 @@ msgstr ""
"Местоположение \"%s\" с существующими перемещениями не может быть изменено "
"на тип который не поддерживает перемещения."
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr "Внутреннее перемещение должно быть положительным числом"
@@ -57,13 +61,14 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr "Исходное и принимающее местоположения должны быть разными"
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
"Вы не можете удалить перемещение \"%s\" так как оно не в состоянии "
"\"Черновик\" или \"Отменено\"."
@@ -180,10 +185,9 @@ msgctxt "field:party.party.location,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
@@ -254,8 +258,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -304,10 +308,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.location,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -347,10 +350,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.sequence,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
@@ -425,8 +427,8 @@ msgid "Number"
msgstr "Номер"
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
msgid "State"
@@ -478,8 +480,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Кол-во"
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -525,6 +527,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr "Прогноз количества"
@@ -562,8 +568,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Кол-во"
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -609,10 +615,9 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
@@ -700,8 +705,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Кол-во"
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -764,8 +769,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period,state:"
msgid "State"
@@ -808,8 +813,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Продукт"
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -840,8 +845,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Кол-во"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -929,8 +934,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Плановая дата"
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1028,8 +1033,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Плановая дата"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1128,8 +1133,8 @@ msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1238,8 +1243,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Плановая дата"
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1340,8 +1345,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Плановая дата"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1402,6 +1407,10 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr ""
locale/sl.po
+52 -38
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -39,6 +39,10 @@ msgstr ""
"Lokacije \"%s\" z obstoječim prometom ni možno pretvoriti v lokacijo, ki ne "
"podpira prometa."
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr "Količina notranjega prometa mora biti večja od nič."
@@ -51,14 +55,16 @@ msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Source and destination location must be different"
msgstr "Izvorna in ciljna lokacija mora biti različni."
#, fuzzy
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr "Promet zaloge \"%s\" nima porekla."
#, fuzzy
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
"Prometa zaloge \"%s\" ni možno brisati, ker niso v stanju priprave ali "
"preklica."
@@ -174,8 +180,8 @@ msgid "Party"
msgstr "Partner"
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -242,8 +248,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Štetje inventur"
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -290,8 +296,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -326,8 +332,8 @@ msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Štetje inventur"
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -394,8 +400,8 @@ msgid "Number"
msgstr "Številka"
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
msgid "State"
@@ -446,8 +452,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -493,6 +499,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr "Predvidena količina"
@@ -530,8 +540,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -574,8 +584,8 @@ msgid "Lead Time"
msgstr "Dobavni rok"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -658,8 +668,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -722,8 +732,8 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period,state:"
msgid "State"
@@ -766,8 +776,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Izdelek"
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -798,8 +808,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -882,8 +892,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Načrtovan datum"
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -978,8 +988,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Načrtovan datum"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1074,8 +1084,8 @@ msgid "Planned Start Date"
msgstr "Načrtovan začetek"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1182,8 +1192,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Načrtovan datum"
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1282,8 +1292,8 @@ msgid "Planned Date"
msgstr "Načrtovan datum"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1343,6 +1353,10 @@ msgstr ""
"* Prazno polje pomeni neskončno v prihodnost.\n"
"* Pretekli datum daje zgodovino zaloge."
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr "Če je prazno, se uporabi Shramba"
locale/zh_CN.po
+50 -55
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -35,6 +35,10 @@ msgid ""
"not support moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.location:"
msgid "The location '%(location)s' must be empty to be deactivated."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "Internal move quantity must be positive"
msgstr ""
@@ -48,13 +52,13 @@ msgid "Source and destination location must be different"
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid "The stock move \"%s\" has no origin."
msgid "The stock moves \"%s\" have no origin."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled"
" state."
"You can not delete stock move \"%s\" because it is not in staging, draft nor"
" cancelled state."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
@@ -161,10 +165,9 @@ msgctxt "field:party.party.location,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.location,supplier_location:"
msgid "Supplier Location"
@@ -236,10 +239,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -290,10 +292,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.location,id:"
msgid "ID"
msgstr "编号"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
@@ -332,10 +333,9 @@ msgctxt "field:stock.configuration.sequence,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
@@ -407,10 +407,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory,state:"
@@ -466,10 +465,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
@@ -522,6 +520,10 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
msgid "Flat Children"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""
@@ -561,10 +563,9 @@ msgctxt "field:stock.location,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.location,right:"
msgid "Right"
@@ -611,10 +612,9 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
@@ -702,10 +702,9 @@ msgctxt "field:stock.move,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
@@ -774,10 +773,9 @@ msgctxt "field:stock.period,id:"
msgid "ID"
msgstr "编号"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period,state:"
@@ -825,10 +823,9 @@ msgctxt "field:stock.period.cache,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
@@ -864,10 +861,9 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
@@ -956,10 +952,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1059,10 +1054,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1163,10 +1157,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1279,10 +1272,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:"
msgid "Reference"
@@ -1387,10 +1379,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,received_by:"
msgid "Received By"
@@ -1450,6 +1441,10 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,flat_childs:"
msgid "Check to restrict to one level of children."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
msgstr ""