Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier
2018-09-28 23:02:32 +02:00
parent ad79f45365
commit 244b8063f8
19 changed files with 1023 additions and 0 deletions
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+57
View File
@@ -0,0 +1,57 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
"No es pot canviar la unitat de un lot que està associat amb moviments "
"d'existències realitzats."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
"La quantitat del lot \"%(lot)s\" al \"%(name)s\" no pot ser més gran que "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Unitat del lot"
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Unitat del lot"
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr "Categoria UdM del producte"
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Unitat"
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Dígits de la unitat"
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr "La unitat per defecte del lot."
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr "La unitat per defecte del lot."
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr "La major unitat del lot."
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr "La quantitat màxima del lot."
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+57
View File
@@ -0,0 +1,57 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
"Die Einheit einer Charge mit erledigten Lagerbewegungen kann nicht geändert "
"werden."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
"Die Menge in \"%(name)s\" der Charge \"%(lot)s\" kann nicht größer sein als "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Chargeneinheit"
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Chargeneinheit"
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr "Standardmaßeinheitenkategorie"
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Einheit"
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Nachkommastellen der Einheit"
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Menge"
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr "Standardmaßeinheit für Chargen."
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr "Standardmaßeinheit für Chargen."
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr "Die größte Maßeinheit für die Charge."
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr "Die maximale Menge für die Charge."
+57
View File
@@ -0,0 +1,57 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
"No se puede cambiar la unidad de un lote que esta asociado con movimientos "
"de existencias realizados."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
"La cantidad del lote \"%(lot)s\" al \"%(name)s\" no puede ser más grande que"
" %(quantity)s%(unit)s."
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Unidad del lote"
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Unidad del lote"
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr "Cateogría de UdM de producto"
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Dígitos de unidad"
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr "La unidad por defecto del lote."
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr "La unidad por defecto del lote."
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr "La mayor unidad del lote."
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr "La cantidad máxima del lote."
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+57
View File
@@ -0,0 +1,57 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas changer l'unité d'un lot qui est associé à des mouvements"
" faits."
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
"La quantité de « %(name)s » du lot « %(lot)s » ne peut pas être plus grande "
"que %(quantity)s%(unit)s."
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Unité de lot"
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr "Unité de lot"
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr "Catégorie d'unité de mesure par défaut"
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr "Unité"
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Décimales de l'unité"
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr "L'unité par défaut pour le lot."
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr "L'unité par défaut pour le lot."
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr "La plus grande unité pour le lot."
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr "La quantité maximal pour le lot."
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.lot:"
msgid "You cannot change the unit of a lot which is associated to done moves."
msgstr ""
msgctxt "error:stock.move:"
msgid ""
"The quantity in \"%(name)s\" of the lot \"%(lot)s\" cannot be greater than "
"%(quantity)s%(unit)s."
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,lot_unit:"
msgid "Lot Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,product_default_uom_category:"
msgid "Default Product UoM Category"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit:"
msgid "Unit"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,lot_unit:"
msgid "The default unit for lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit:"
msgid "The biggest unit for the lot."
msgstr ""
msgctxt "help:stock.lot,unit_quantity:"
msgid "The maximal quantity for the lot."
msgstr ""