Rename language codes

issue5443

locale/cs.po

@@ -28,13 +28,15 @@ msgctxt "field:product.price_list,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namu"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namu"
 
 msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
 msgid "Tax Included"
@@ -76,9 +78,10 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namu"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
 msgid "Sequence"

locale/es_AR.po

@@ -12,31 +12,32 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,company:"
 msgid "Company"
-msgstr "Empresa"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha creación"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Usuario creación"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,lines:"
 msgid "Lines"
-msgstr "Líneas"
+msgstr "Transacciones"
 
 msgctxt "field:product.price_list,name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
 msgid "Tax Included"
@@ -44,27 +45,27 @@ msgstr "Impuesto incluido"
 
 msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha modificación"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Usuario modificación"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha creación"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Usuario creación"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
 msgid "Formula"
-msgstr "Fórmula"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
 msgid "Price List"
@@ -72,19 +73,19 @@ msgstr "Lista de precios"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,product:"
 msgid "Product"
-msgstr "Producto"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
-msgstr "Cantidad"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
 msgid "Sequence"
-msgstr "Secuencia"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
@@ -92,11 +93,11 @@ msgstr "Decimales de unidad"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha modificación"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Usuario modificación"
+msgstr ""
 
 msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
 msgid ""

locale/es_CO.po

@@ -24,19 +24,20 @@ msgstr "Creado por Usuario"
 
 msgctxt "field:product.price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,lines:"
 msgid "Lines"
-msgstr "Líneas"
+msgstr "Transacciones"
 
 msgctxt "field:product.price_list,name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
 msgid "Tax Included"
@@ -60,31 +61,32 @@ msgstr "Creado por Usuario"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
 msgid "Formula"
-msgstr "Fórmula"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
 msgid "Price List"
 msgstr "Lista de Precios"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,product:"
 msgid "Product"
-msgstr "Producto"
+msgstr "Administración de Productos"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
-msgstr "Cantidad"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
 msgid "Sequence"
-msgstr "Secuencia"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"

locale/es_EC.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,company:"
 msgid "Company"
-msgstr "Empresa"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -24,19 +24,20 @@ msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:product.price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Líneas"
 
 msgctxt "field:product.price_list,name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
 msgid "Tax Included"
@@ -60,11 +61,11 @@ msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
 msgid "Formula"
-msgstr "Fórmula"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
 msgid "Price List"
@@ -72,19 +73,19 @@ msgstr "Lista de precios"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,product:"
 msgid "Product"
-msgstr "Producto"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
-msgstr "Cantidad"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
 msgid "Sequence"
-msgstr "Secuencia"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"

locale/es_MX.po

@@ -7,137 +7,134 @@ msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\" with "
 "exception \"%(exception)s\"."
 msgstr ""
-"La fórmula \"%(formula)s\" en la línea de tarifa \"%(line)s\" no es correcta"
-" generando la excepción \"%(exception)s\"."
+"La fórmula \"%(formula)s\" en la línea de lista de precios \"%(line)s\" con "
+"excepción \"%(exception)s\" no es válida."
 
 msgctxt "field:product.price_list,company:"
 msgid "Company"
-msgstr "Empresa"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha creación"
+msgstr "Fecha de creación"
 
 msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Usuario creación"
+msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:product.price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Líneas"
 
 msgctxt "field:product.price_list,name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
 msgid "Tax Included"
-msgstr "Impuestos incluidos"
+msgstr "Impuesto incluido"
 
 msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha modificación"
+msgstr "Fecha de modificación"
 
 msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Usuario modificación"
+msgstr "Modificado por usuario"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha creación"
+msgstr "Fecha de creación"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr "Usuario creación"
+msgstr "Creado por usuario"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
 msgid "Formula"
-msgstr "Fórmula"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
 msgid "Price List"
-msgstr "Tarifa"
+msgstr "Lista de precios"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,product:"
 msgid "Product"
-msgstr "Producto"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
-msgstr "Cantidad"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
 msgid "Sequence"
-msgstr "Secuencia"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
-msgstr "Decimales de la unidad"
+msgstr "Decimales de unidad"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha modificación"
+msgstr "Fecha de modificación"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Usuario modificación"
+msgstr "Modificado por usuario"
 
 msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
 "- unit_price: the original unit_price"
 msgstr ""
-"Expresión de Python que se evaluará como:\n"
-"- unit_price: El precio por unidad original"
+"Expresión de Python que se evaluará con:\n"
+"- unit_price: el precio unitario original"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_form"
 msgid "Price Lists"
-msgstr "Tarifas"
+msgstr "Listas de precios"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_price_list"
 msgid "Price Lists"
-msgstr "Tarifas"
+msgstr "Listas de Precios"
 
 msgctxt "model:product.price_list,name:"
 msgid "Price List"
-msgstr "Tarifa"
+msgstr "Lista de precios"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
 msgid "Price List Line"
-msgstr "Línea de tarifa"
+msgstr "Línea de lista de precios"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:product.price_list.line:"
 msgid "Price List Line"
-msgstr "Línea de tarifa"
+msgstr "Línea de lista de precios"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:product.price_list.line:"
 msgid "Price List Lines"
-msgstr "Línea de tarifa"
+msgstr "Líneas de lista de precios"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:product.price_list:"
 msgid "Price List"
-msgstr "Tarifa"
+msgstr "Lista de precios"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:product.price_list:"
 msgid "Price Lists"
-msgstr "Tarifas"
+msgstr "Listas de precios"

locale/hu_HU.po

@@ -86,9 +86,10 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
 msgid "Sequence"
 msgstr "Sorrend"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
 msgid "Write Date"

locale/it_IT.po

@@ -8,93 +8,112 @@ msgid ""
 "exception \"%(exception)s\"."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Azienda"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data di creazione"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Utente creazione"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Movimento contabile"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,lines:"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Righe"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
 msgid "Tax Included"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Utente scrittura"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "modificato da"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data di creazione"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Utente creazione"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Movimento contabile"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
 msgid "Price List"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,product:"
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantità"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequenza"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Posizioni Unità"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Utente scrittura"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "modificato da"
 
 msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
 msgid ""

locale/lo.po

@@ -8,93 +8,113 @@ msgid ""
 "exception \"%(exception)s\"."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງວັນທີ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ເລດລຳດັບ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,lines:"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "ຮ່ວງ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່"
 
 msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
 msgid "Tax Included"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງວັນທີ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ເລດລຳດັບ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
 msgid "Price List"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍການລາຄາ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,product:"
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຳນວນ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ລໍາດັບ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
-msgstr ""
+msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
 
 msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
 msgid ""
@@ -110,9 +130,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_price_list"
 msgid "Price Lists"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:product.price_list,name:"
 msgid "Price List"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍການລາຄາ"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
 msgid "Price List Line"
@@ -126,9 +147,10 @@ msgctxt "view:product.price_list.line:"
 msgid "Price List Lines"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:product.price_list:"
 msgid "Price List"
-msgstr ""
+msgstr "ລາຍການລາຄາ"
 
 msgctxt "view:product.price_list:"
 msgid "Price Lists"

locale/lt.po

@@ -28,13 +28,15 @@ msgctxt "field:product.price_list,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namu"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namu"
 
 msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
 msgid "Tax Included"
@@ -76,9 +78,10 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namu"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
 msgid "Sequence"

locale/nl.po

@@ -13,17 +13,20 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,lines:"
@@ -44,29 +47,34 @@ msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
 msgid "Tax Included"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Schrijfdatum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
 msgid "Price List"
@@ -97,13 +105,15 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Decimalen eenheid"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Schrijfdatum"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker"
 
 msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
 msgid ""

locale/zh_CN.po

@@ -12,57 +12,67 @@ msgctxt "field:product.price_list,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "创建日期:"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "添加用户"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "编号"
 
 msgctxt "field:product.price_list,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "纳木"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "纳木"
 
 msgctxt "field:product.price_list,tax_included:"
 msgid "Tax Included"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "写入日期"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "写入帐号"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "创建日期:"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "添加用户"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "编号"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
 msgid "Price List"
@@ -76,25 +86,29 @@ msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "纳木"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序列"
 
 msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "写入日期"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "写入帐号"
 
 msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
 msgid ""