Update translation for de_DE

This commit is contained in:
Mathias Behrle committed 2009-03-22 00:23:37 +01:00
1 parent 86beeb5942
commit 2641aba314
1 file changed
+1 -1
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
type,name,res_id,src,value,fuzzy
error,company.company,0,You can not create recursive companies!,Unternehmen können nicht rekursiv angelegt werden,0
error,res.user,0,You can not set a company that is not a child of your main company!,Das Unternehmen muss ein Tochterunternehmen (untergeordnet) des Hauptunternehmens sein,0
field,"company.company,childs",0,Childs,Untergeordnet (Unternehmen),0
field,"company.company,childs",0,Children,Untergeordnet (Unternehmen),0
field,"company.company,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0
field,"company.company,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0
field,"company.company,currency",0,Currency,Währung,0
1 type name res_id src value fuzzy
2 error company.company 0 You can not create recursive companies! Unternehmen können nicht rekursiv angelegt werden 0
3 error res.user 0 You can not set a company that is not a child of your main company! Das Unternehmen muss ein Tochterunternehmen (untergeordnet) des Hauptunternehmens sein 0
4 field company.company,childs 0 Childs Children Untergeordnet (Unternehmen) 0
5 field company.company,create_date 0 Creation date Erstellungsdatum 0
6 field company.company,create_uid 0 Creation user Ersteller 0
7 field company.company,currency 0 Currency Währung 0