Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier
2017-04-29 19:00:09 +02:00
parent 02586e6a44
commit 2875054e98
18 changed files with 644 additions and 378 deletions
+31 -23
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
@@ -10,40 +10,47 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "В брой дни"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Управление на производство"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -51,9 +58,10 @@ msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Управление на производство"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "В брой дни"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
+41 -13
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr "Hi ha algunes produccions endarrerides."
@@ -10,27 +10,59 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Període de subministre"
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "En nombre de dies."
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Període de subministre"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr "Sol·licituds de producció"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Crea sol·licituds de producció"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Producció"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr "Configuració del període de subministre de la producció"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Producció"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "En nombre de dies."
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Crea sol·licituds de producció"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Generació sol·licituds de producció"
@@ -43,10 +75,6 @@ msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Crea la petició de producció"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Producció"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr "Voleu crear les sol·licituds de producció?"
+26 -30
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
@@ -10,51 +10,47 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+42 -14
View File
@@ -2,35 +2,67 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr "Es gibt einige verspätete Produktionen"
msgstr "Es gibt einige verspätete Produktionen."
msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Beschaffungszeitraum"
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "In Anzahl von Tagen"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Beschaffungszeitraum"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr "Produktionen anfordern"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Produktionsanforderungen erstellen"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Produktion"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr "Einstellungen Produktion Beschaffungszeitraum"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Produktion"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "In Anzahl von Tagen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Produktionsanforderungen erstellen"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Erstellung von Produktionsanforderungen"
@@ -43,10 +75,6 @@ msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Produktionsanforderung erstellen"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Produktion"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr "Produktionsanforderungen erstellen?"
+41 -13
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr "Hay algunas producciones retrasadas."
@@ -10,27 +10,59 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Período de suministro"
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "En número de días."
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Período de suministro"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr "Solicitudes de producción"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Crear solicitudes de producción"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr "Configuración del periodo de subministro de la producción"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "En número de días."
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Crear solicitudes de producción"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Generar solicitudes de producción"
@@ -43,10 +75,6 @@ msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Crear solicitud de producción"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr "¿Quiere crear las solicitudes de producción?"
+26 -30
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
@@ -10,51 +10,47 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+41 -13
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr "Il y a des productions en retard."
@@ -10,27 +10,59 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Période d'approvisionnement"
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "En nombre de jours"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Période d'approvisionnement"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de mise à jour"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr "Demandes de production"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Créer les demandes de production"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr "Configuration production période d'approvisionnement"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "En nombre de jours"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Créer les demandes de production"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Générer les demandes de production"
@@ -43,10 +75,6 @@ msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Créer les demandes de production"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr "Créer les demandes de production ?"
+44 -13
View File
@@ -2,7 +2,8 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
#, fuzzy
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr "Nincs késésben termelés"
@@ -10,27 +11,61 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Beszerzési időszak"
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "Napok száma"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Beszerzési időszak"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr "Termelés igénylés"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Termelés igényének megalkotása?"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Termelés"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Termelés"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "Napok száma"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Termelés igényének megalkotása?"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Termelés igény"
@@ -43,10 +78,6 @@ msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Termelés igény"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Termelés"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr "Termelés igényének megalkotása?"
+26 -22
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
@@ -10,48 +10,52 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
+37 -21
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
@@ -10,27 +10,56 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr "Request Productions"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Create Production Requests"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Create Production Requests"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Generate Production Requests"
@@ -44,20 +73,7 @@ msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Create Production Requests"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
#, fuzzy
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr "Create Production Requests"
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+50 -27
View File
@@ -2,64 +2,87 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
msgstr "ມັນມີບາງການຜະລິດລ້າຊ້າ"
msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgstr "ໄລຍະສະໜອງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
msgstr "ເລກລຳດັບ"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "ໄລຍະສະໜອງ"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີຂຽນ"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ຜູ້ຂຽນ"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgstr "ສັ່ງການຜະລິດ"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgstr "ການຜະລິດ"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr "ໄລຍະກຳນົດການສະໜອງຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "ການຜະລິດ"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "ເປັນຈຳນວນຂອງມື້"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "ສ້າງການສັ່ງການຜະລິດ"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgstr "ສັ່ງດຳເນີນການຜະລິດ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງການສັ່ງການຜະລິດ"
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgstr "ສ້າງການສັ່ງການຜະລິດ"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
msgstr "ຕ້ອງການສ້າງການສັ່ງການຜະລິດບໍ່?"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "ສ້າງ"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "ຍົກເລີກ"
+26 -30
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
@@ -10,51 +10,47 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+26 -22
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
@@ -10,48 +10,52 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
+37 -21
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
@@ -10,27 +10,56 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr "Request Productions"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Create Production Requests"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Create Production Requests"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Generate Production Requests"
@@ -44,20 +73,7 @@ msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Create Production Requests"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
#, fuzzy
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr "Create Production Requests"
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+51 -23
View File
@@ -2,54 +2,82 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr "Existem algumas produções atrasadas."
msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Período de suprimento"
msgstr "Período de Abastecimento"
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "Em número de dias"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Período de Abastecimento"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr "Requisições de produção"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Criar requisições de produção"
msgstr "Solicitação de Produção"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Produção"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Criar requisições de produção"
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Criar requisição de produção"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr "Configurações de Produção Período de Abastecimento"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "Em número de dias"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Criar Solicitação de Produção"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Gerar Solicitação de Produção "
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Criar Solicitações de Produção"
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Criar Solicitação de Produção"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr "Criar requisição de produção?"
msgstr "Criar Solicitação de Produção?"
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
+31 -23
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
@@ -10,40 +10,47 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "После указанного количества дней"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Производство"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -51,9 +58,10 @@ msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Производство"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "После указанного количества дней"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
+42 -14
View File
@@ -2,35 +2,67 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr "Obstajajo nekaj zakasnelih proizvodnje."
msgstr "Obstaja nekaj zakasnelih proizvodenj."
msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Obdobje dobave"
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "V dnevih"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Obdobje dobave"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr "Proizvodni zahtevki"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Izdelava proizvodnih zahtevkov"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Proizvodnja"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr "Konfiguracija obdobja dobave proizvodnje"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Proizvodni nalog"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "V dnevih"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Izdelava proizvodnih zahtevkov"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Izdelava proizvodnih zahtevkov"
@@ -43,10 +75,6 @@ msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Izdelava proizvodnega zahtevka"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Proizvodni nalog"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr "Izdelava proizvodnih zahtevkov?"
+26 -26
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgctxt "error:stock.supply:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
@@ -10,52 +10,52 @@ msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,id:"
msgid "ID"
msgstr "编号"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration.supply_period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgctxt "model:production.configuration.supply_period,name:"
msgid "Production Configuration Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"