Updated client translation template
This commit is contained in:
uspallek@bart.dsl committed
1 parent
e50853771c
commit
2a1e6549a9
1 file changed
+238
-175
+238
-175
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tryton 0.0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: issue_tracker@tryton.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-03 23:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-21 19:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -76,247 +76,209 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Nothing to print!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/action/main.py:177
|
||||
#: tryton/action/main.py:184
|
||||
msgid "Select your action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/action/main.py:184
|
||||
#: tryton/action/main.py:191
|
||||
msgid "No action defined!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:155 tryton/gui/main.py:1130
|
||||
#: tryton/common/common.py:62
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:68
|
||||
msgid "<b>Connect to a Tryton server</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:78 tryton/gui/window/dblogin.py:58
|
||||
msgid "Server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:96
|
||||
msgid "Port:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:260 tryton/gui/main.py:750
|
||||
#: tryton/gui/window/attachment.py:153 tryton/gui/window/win_export.py:244
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/binary.py:83
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/image.py:98
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:184
|
||||
#: tryton/common/common.py:289
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:188
|
||||
#: tryton/common/common.py:293
|
||||
msgid "Report Bug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:195
|
||||
#: tryton/common/common.py:300
|
||||
msgid "Application Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:214
|
||||
#: tryton/common/common.py:319
|
||||
msgid "Error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:233
|
||||
#: tryton/common/common.py:338
|
||||
msgid "To report bug you must have a user on "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:256
|
||||
#: tryton/common/common.py:361
|
||||
msgid "Bug Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:273
|
||||
#: tryton/common/common.py:378
|
||||
msgid "User:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:281 tryton/common/common.py:484
|
||||
#: tryton/common/common.py:386 tryton/common/common.py:592
|
||||
#: tryton/gui/window/dblogin.py:78
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:323
|
||||
#: tryton/common/common.py:428
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bug was already reported, \n"
|
||||
"we added you to the listeners list of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:334
|
||||
#: tryton/common/common.py:439
|
||||
msgid "Created new issue with ID "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/common/common.py:341
|
||||
#: tryton/common/common.py:446
|
||||
msgid "Exception:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:97
|
||||
msgid "Could not connect to server!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:104
|
||||
msgid "No database found, you must create one!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:193
|
||||
msgid "Do not use special characters!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:198
|
||||
msgid "Can not connect to server!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:247
|
||||
msgid ""
|
||||
"The database name must contain only normal characters or \"_\".\n"
|
||||
"You must avoid all accents, space or special characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:251
|
||||
msgid "Bad database name!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:272
|
||||
msgid "Try with an other name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:273
|
||||
msgid "The Database already exists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:279
|
||||
msgid ""
|
||||
"The server crashed during installation.\n"
|
||||
"We suggest you to drop this database.\n"
|
||||
"Error message:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:282
|
||||
msgid "Error during database creation!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:296
|
||||
msgid "The following users have been installed on your database:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:298
|
||||
msgid "You can now connect to the database as an administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:324
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:341
|
||||
msgid "_Display a new tip next time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:349 tryton/gui/window/view_board/action.py:93
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:70
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:356 tryton/gui/window/view_board/action.py:106
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:83
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:411
|
||||
msgid "Credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:424
|
||||
msgid "<b>Contributors:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:451 tryton/gui/main.py:807
|
||||
#: tryton/gui/main.py:43 tryton/gui/main.py:399
|
||||
msgid "Press Ctrl+O to login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:734
|
||||
#: tryton/gui/main.py:326
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s request(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:736
|
||||
#: tryton/gui/main.py:328
|
||||
msgid "No request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:738
|
||||
#: tryton/gui/main.py:330
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " - %s request(s) sended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:773
|
||||
#: tryton/gui/main.py:365
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection error !\n"
|
||||
"Unable to connect to the server !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:776
|
||||
#: tryton/gui/main.py:368
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection error !\n"
|
||||
"Bad username or password !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:805
|
||||
#: tryton/gui/main.py:397
|
||||
msgid "Not logged !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:876
|
||||
#: tryton/gui/main.py:468
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not log into the system !\n"
|
||||
"Ask the administrator to verify\n"
|
||||
"you have an action defined for your user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:909 tryton/gui/main.py:916
|
||||
#: tryton/gui/main.py:501 tryton/gui/main.py:508
|
||||
msgid "Do you really want to quit ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:961
|
||||
#: tryton/gui/main.py:553
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment(%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1020
|
||||
#: tryton/gui/main.py:612
|
||||
msgid "Tryton"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1039
|
||||
#: tryton/gui/main.py:631
|
||||
msgid "Delete a database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1051
|
||||
msgid "Unable to drop the database!"
|
||||
#: tryton/gui/main.py:643
|
||||
msgid "Database drop failed with error message:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1054
|
||||
#: tryton/gui/main.py:645
|
||||
msgid "Database drop failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:648
|
||||
msgid "Database dropped successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1058 tryton/gui/window/attachment.py:181
|
||||
#: tryton/gui/main.py:652 tryton/gui/window/attachment.py:181
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/binary.py:69
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/image.py:91
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1075
|
||||
msgid "Database restored successfully!"
|
||||
#: tryton/gui/main.py:670
|
||||
msgid "Database restore failed with error message:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1078
|
||||
#: tryton/gui/main.py:672 tryton/gui/main.py:679
|
||||
msgid "Database restore failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1111
|
||||
#: tryton/gui/main.py:676
|
||||
msgid "Database restored successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:712
|
||||
msgid "Confirmation password do not match new password, operation cancelled!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1113
|
||||
#: tryton/gui/main.py:714
|
||||
msgid "Validation Error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1125 tryton/gui/main.py:1148
|
||||
#: tryton/gui/main.py:721
|
||||
msgid "Change Admin password failed with error message:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:723
|
||||
msgid "Change Admin password failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:732 tryton/gui/main.py:764
|
||||
msgid "Backup a database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1142
|
||||
#: tryton/gui/main.py:744
|
||||
msgid "Database dump failed with error message:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:745
|
||||
msgid "Database dump failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:758
|
||||
msgid "Database backuped successfully !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1153
|
||||
#: tryton/gui/main.py:769
|
||||
msgid "Could not connect to server !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/main.py:1158
|
||||
#: tryton/gui/main.py:774
|
||||
msgid "No database found, you must create one !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -358,6 +320,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "link: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/credits.py:13
|
||||
msgid "Credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/credits.py:26
|
||||
msgid "<b>Contributors:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dbcreate.py:17
|
||||
msgid "Do not use special characters!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dbcreate.py:22
|
||||
msgid "Can not connect to server!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dbcreate.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"The database name must contain only normal characters or \"_\".\n"
|
||||
"You must avoid all accents, space or special characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dbcreate.py:75
|
||||
msgid "Bad database name!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dbcreate.py:96
|
||||
msgid "Try with an other name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dbcreate.py:97
|
||||
msgid "The Database already exists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dbcreate.py:104
|
||||
msgid ""
|
||||
"The server crashed during installation.\n"
|
||||
"We suggest you to drop this database.\n"
|
||||
"Error message:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dbcreate.py:107
|
||||
msgid "Error during database creation!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dbcreate.py:121
|
||||
msgid "The following users have been installed on your database:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dbcreate.py:123
|
||||
msgid "You can now connect to the database as an administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dblogin.py:15
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dblogin.py:22
|
||||
msgid "C_onnect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dblogin.py:63
|
||||
msgid "Database:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dblogin.py:75
|
||||
msgid "C_hange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dblogin.py:83
|
||||
msgid "User name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dblogin.py:94
|
||||
msgid "Could not connect to server!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/dblogin.py:101
|
||||
msgid "No database found, you must create one!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/filesactions.py:14
|
||||
msgid "Files Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -384,94 +427,94 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s file: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:117
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:118
|
||||
msgid "Go to ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:125
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:126
|
||||
msgid "Go to ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:178 tryton/gui/window/form.py:346
|
||||
#: tryton/gui/window/tree.py:226 tryton/gui/window/tree.py:271
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:179 tryton/gui/window/form.py:347
|
||||
#: tryton/gui/window/tree.py:228 tryton/gui/window/tree.py:273
|
||||
msgid "No record selected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:192
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:193
|
||||
msgid "You have to select one record!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:196 tryton/gui/window/view_tree/view_tree_sc.py:19
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:197 tryton/gui/window/view_tree/view_tree_sc.py:19
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:197
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:198
|
||||
msgid "Creation User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:198
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:199
|
||||
msgid "Creation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:199
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:200
|
||||
msgid "Latest Modification by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:200
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:201
|
||||
msgid "Latest Modification Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:223
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:224
|
||||
msgid "Are you sure to remove this record?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:225
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:226
|
||||
msgid "Are you sure to remove those records?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:228
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:229
|
||||
msgid "Records not removed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:230
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:231
|
||||
msgid "Records removed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:269
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:270
|
||||
msgid "Working now on the duplicated record!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:273
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:274
|
||||
msgid "Record saved!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:276
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:277
|
||||
msgid "Invalid form!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:295 tryton/gui/window/form.py:391
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:296 tryton/gui/window/form.py:392
|
||||
msgid ""
|
||||
"This record has been modified\n"
|
||||
"do you want to save it ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:368
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:369
|
||||
msgid "No Record Selected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:373
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:374
|
||||
msgid "New Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:375
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:376
|
||||
msgid "Editing Record (id: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:376
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:377
|
||||
msgid "Record: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:378
|
||||
#: tryton/gui/window/form.py:379
|
||||
msgid " of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -487,6 +530,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/tips.py:13
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/tips.py:30
|
||||
msgid "_Display a new tip next time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/tips.py:38 tryton/gui/window/view_board/action.py:93
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:103
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/tips.py:45 tryton/gui/window/view_board/action.py:106
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:116
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/win_export.py:270
|
||||
msgid " record(s) saved !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -556,16 +617,16 @@ msgid "Search: %s (%%d result(s))"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_board/action.py:118
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:95
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:128
|
||||
msgid "Switch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_board/parser.py:67
|
||||
#: tryton/gui/window/view_board/parser.py:69
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:318
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:320
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:641
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:643
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:340
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:342
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:672
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:674
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/form.py:115
|
||||
msgid ":"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -579,12 +640,12 @@ msgid "You must select a record to use the relate button !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/list.py:300
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:410
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:411
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/list.py:303
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:412
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:413
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -665,7 +726,7 @@ msgid "Always applicable !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/interface.py:89
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:22
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:26
|
||||
msgid "Set to default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -682,50 +743,52 @@ msgid "Operation not permited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2many.py:32
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:49
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2many.py:45
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:59
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:25
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:128
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:161
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:138
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:139
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/reference.py:71
|
||||
msgid "Create a new record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:139
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:394
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:140
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:395
|
||||
msgid "Open a record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:398
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:399
|
||||
msgid "Search a record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:439
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2one.py:440
|
||||
msgid "You must select a record to use the relation !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:26
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:30
|
||||
msgid "Set Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:38
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:71
|
||||
msgid "Create a new entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:48
|
||||
msgid "Edit this entry"
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:81
|
||||
msgid "Edit selected entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:58
|
||||
msgid "Remove this entry"
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py:91
|
||||
msgid "Delete selected entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:21
|
||||
@@ -740,15 +803,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid Form, correct red fields!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:532
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:563
|
||||
msgid "You need to save the record before adding translations!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:545
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:576
|
||||
msgid "No other language available!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:604
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/parser.py:635
|
||||
msgid "Add Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -797,27 +860,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/calendar.py:83
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/calendar.py:91
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/char.py:32
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/checkbox.py:39
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/checkbox.py:55
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/float.py:36
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/integer.py:66
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/integer.py:67
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/reference.py:75
|
||||
msgid "The content of the widget or ValueError if not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/calendar.py:86
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/calendar.py:94
|
||||
msgid "Date selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/checkbox.py:16
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/checkbox.py:26
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/checkbox.py:34
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/checkbox.py:21
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/checkbox.py:41
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/checkbox.py:50
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/checkbox.py:17
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/checkbox.py:36
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/checkbox.py:22
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/checkbox.py:52
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -833,7 +896,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/form.py:257
|
||||
#: tryton/gui/window/view_form/widget_search/form.py:259
|
||||
msgid "The content of the form or excpetion if not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user