es_CO Error correction, change Utilidad by Ingresos

This commit is contained in:
Juan Fernando Jaramillo committed 2010-04-23 16:50:24 +01:00
1 parent 6a5899f3ea
commit 2adaaba6d6
1 file changed
+12 -12
+12 -12
View File
@@ -1,24 +1,24 @@
type,name,res_id,src,value,fuzzy
error,company.employee_cost_price,0,A employee can only have one cost price by date!,¡Un empleado solo puede tener un precio de costo por fecha!,0
error,company.employee_cost_price,0,A employee can only have one cost price by date!,,0
field,"company.employee,cost_price",0,Cost Price,Precio de Costo,1
field,"company.employee_cost_price,cost_price",0,Cost Price,Precio de Costo,1
field,"company.employee_cost_price,currency_digits",0,Currency Digits,Gestión de Moneda,1
field,"company.employee_cost_price,date",0,Date,Fecha,1
field,"company.employee_cost_price,employee",0,Employee,Empleado,1
field,"company.employee_cost_price,rec_name",0,Name,Nombre de Contacto,1
field,"company.employee,cost_prices",0,Cost Prices,Precios de Costos,0
field,"company.employee,cost_prices",0,Cost Prices,,0
field,"company.employee,currency_digits",0,Currency Digits,Gestión de Moneda,1
field,"project.work,cost",0,Cost,Costo,0
field,"project.work,cost",0,Cost,,0
field,"project.work,currency_digits",0,Currency Digits,Gestión de Moneda,1
field,"project.work,list_price",0,List Price,Precio de Lista,1
field,"project.work,product",0,Product,Productos,1
field,"project.work,revenue",0,Revenue,Utilidad,1
help,"company.employee,cost_price",0,Hourly cost price for this Employee,Costo por hora para este empleado,0
help,"company.employee_cost_price,cost_price",0,Hourly cost price,Precio de costo por hora,0
help,"company.employee,cost_prices",0,List of hourly cost price over time,Lista de precios de costo por hora en el tiempo,0
model,"company.employee_cost_price,name",0,Employee Cost Price,Precio de costo de empleado,0
view,company.employee,0,Cost,Costo,0
field,"project.work,revenue",0,Revenue,Ingresos,1
help,"company.employee,cost_price",0,Hourly cost price for this Employee,,0
help,"company.employee_cost_price,cost_price",0,Hourly cost price,,0
help,"company.employee,cost_prices",0,List of hourly cost price over time,,0
model,"company.employee_cost_price,name",0,Employee Cost Price,,0
view,company.employee,0,Cost,,0
view,company.employee,0,Services,Servicios,0
view,company.employee_cost_price,0,Cost Prices,Precios de Costos,0
view,project.work,0,Cost,Costo,0
view,project.work,0,Revenue,Utilidad,1
view,company.employee_cost_price,0,Cost Prices,,0
view,project.work,0,Cost,,0
view,project.work,0,Revenue,Ingresos,1
1 type name res_id src value fuzzy
2 error company.employee_cost_price 0 A employee can only have one cost price by date! ¡Un empleado solo puede tener un precio de costo por fecha! 0
3 field company.employee,cost_price 0 Cost Price Precio de Costo 1
4 field company.employee_cost_price,cost_price 0 Cost Price Precio de Costo 1
5 field company.employee_cost_price,currency_digits 0 Currency Digits Gestión de Moneda 1
6 field company.employee_cost_price,date 0 Date Fecha 1
7 field company.employee_cost_price,employee 0 Employee Empleado 1
8 field company.employee_cost_price,rec_name 0 Name Nombre de Contacto 1
9 field company.employee,cost_prices 0 Cost Prices Precios de Costos 0
10 field company.employee,currency_digits 0 Currency Digits Gestión de Moneda 1
11 field project.work,cost 0 Cost Costo 0
12 field project.work,currency_digits 0 Currency Digits Gestión de Moneda 1
13 field project.work,list_price 0 List Price Precio de Lista 1
14 field project.work,product 0 Product Productos 1
15 field project.work,revenue 0 Revenue Utilidad Ingresos 1
16 help company.employee,cost_price 0 Hourly cost price for this Employee Costo por hora para este empleado 0
17 help company.employee_cost_price,cost_price 0 Hourly cost price Precio de costo por hora 0
18 help company.employee,cost_prices 0 List of hourly cost price over time Lista de precios de costo por hora en el tiempo 0
19 model company.employee_cost_price,name 0 Employee Cost Price Precio de costo de empleado 0
20 view company.employee 0 Cost Costo 0
21 view company.employee 0 Services Servicios 0
22 view company.employee_cost_price 0 Cost Prices Precios de Costos 0
23 view project.work 0 Cost Costo 0
24 view project.work 0 Revenue Utilidad Ingresos 1