Add Slovenian translation.

This commit is contained in:
Venceslav Vezjak committed 2013-10-09 22:17:08 +02:00
1 parent 39cbfcbec8
commit 2ce182af6a
1 file changed
+131
+131
View File
@@ -0,0 +1,131 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.price_list.line:"
msgid "Invalid formula \"%(formula)s\" in price list line \"%(line)s\"."
msgstr "Neveljavna formula \"%(formula)s\" v postavki cenika \"%(line)s\"."
msgctxt "field:product.price_list,company:"
msgid "Company"
msgstr "Podjetje"
msgctxt "field:product.price_list,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Ustvarjeno"
msgctxt "field:product.price_list,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Ustvaril"
msgctxt "field:product.price_list,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.price_list,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Postavke"
msgctxt "field:product.price_list,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgctxt "field:product.price_list,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgctxt "field:product.price_list,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
msgctxt "field:product.price_list,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "field:product.price_list.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Ustvarjeno"
msgctxt "field:product.price_list.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Ustvaril"
msgctxt "field:product.price_list.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr "Formula"
msgctxt "field:product.price_list.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:"
msgid "Price List"
msgstr "Cenik"
msgctxt "field:product.price_list.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Izdelek"
msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Zap.št."
msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimalke"
msgctxt "field:product.price_list.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
msgctxt "field:product.price_list.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "help:product.price_list.line,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- unit_price: the original unit_price"
msgstr ""
"Pythonski izraz, preračunan z:\n"
"- unit_price: izvorna cena "
msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_form"
msgid "Price Lists"
msgstr "Ceniki"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_price_list"
msgid "Price Lists"
msgstr "Ceniki"
msgctxt "model:product.price_list,name:"
msgid "Price List"
msgstr "Cenik"
msgctxt "model:product.price_list.line,name:"
msgid "Price List Line"
msgstr "Postavka cenika"
msgctxt "view:product.price_list.line:"
msgid "Price List Line"
msgstr "Postavka cenika"
msgctxt "view:product.price_list.line:"
msgid "Price List Lines"
msgstr "Postavke cenika"
msgctxt "view:product.price_list:"
msgid "Price List"
msgstr "Cenik"
msgctxt "view:product.price_list:"
msgid "Price Lists"
msgstr "Ceniki"