tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Applied first translation review for Spain

Browse Source
This commit is contained in:
Carlos Perelló Marín
2009-04-15 14:54:09 +02:00
parent 21b3e97f9e
commit 2dcff0ef2b
1 changed files with 1 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
es_ES.csv
+1 -2
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
type,name,res_id,src,value,fuzzy
error,analytic_account.account,0,You can not create recursive accounts!,No puede crear cuentas recursivas!,1
error,purchase.line,0,"It misses an ""account_expense"" default property!","Falta una propiedad por defecto ""account_expense""!",0
error,purchase.line,0,"It misses an ""Account Expense"" on product ""%s""!","Falta una propiedad por defecto ""Account Expense""!",0
error,purchase.line,0,The supplier location is required!,Se requiere la localización del proveedor!,0
error,purchase.purchase,0,"Analytic account is required on line ""%s"" (%d)!","Se requiere una cuenta analítica en la línea ""%s"" (%d)!",0
@@ -25,7 +24,7 @@ field,"analytic_account.account,root",0,Root,Raíz,0
field,"analytic_account.account,state",0,State,Estado,1
field,"analytic_account.account,type",0,Type,Tipo,1
field,"purchase.line,amount",0,Amount,Cantidad,1
field,"purchase.line,analytic_accounts",0,Analytic Accounts,Cuentas Analíticas,0
field,"purchase.line,analytic_accounts",0,Analytic Accounts,Cuentas analíticas,0
field,"purchase.line,description",0,Description,Descripción,1
field,"purchase.line,invoice_lines",0,Invoice Lines,Líneas de Factura,1
field,"purchase.line,move_done",0,Moves Done,Movimientos Hechos,1
1 type name res_id src value fuzzy
2 error analytic_account.account 0 You can not create recursive accounts! No puede crear cuentas recursivas! 1
error purchase.line 0 It misses an "account_expense" default property! Falta una propiedad por defecto "account_expense"! 0
3 error purchase.line 0 It misses an "Account Expense" on product "%s"! Falta una propiedad por defecto "Account Expense"! 0
4 error purchase.line 0 The supplier location is required! Se requiere la localización del proveedor! 0
5 error purchase.purchase 0 Analytic account is required on line "%s" (%d)! Se requiere una cuenta analítica en la línea "%s" (%d)! 0
24 field analytic_account.account,state 0 State Estado 1
25 field analytic_account.account,type 0 Type Tipo 1
26 field purchase.line,amount 0 Amount Cantidad 1
27 field purchase.line,analytic_accounts 0 Analytic Accounts Cuentas Analíticas Cuentas analíticas 0
28 field purchase.line,description 0 Description Descripción 1
29 field purchase.line,invoice_lines 0 Invoice Lines Líneas de Factura 1
30 field purchase.line,move_done 0 Moves Done Movimientos Hechos 1