Update translations
This commit is contained in:
1 parent
11f873785f
commit
335f983dd2
18 files changed
+2804
-183
No files matched your search
+7
-11
@@ -18,10 +18,6 @@ msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr "Заявките за покупка се създават само от системата"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "The requested quantity must be greater than 0"
|
||||
msgstr "Поръчаното количество трябва да е по-голямо от 0"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -60,10 +56,6 @@ msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr "Изчислена мер. ед."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom_digits:"
|
||||
msgid "Computed UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
@@ -168,6 +160,10 @@ msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Продукт"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
@@ -241,9 +237,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr "Покупки"
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
|
||||
+10
-18
@@ -18,10 +18,6 @@ msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr "Les sol·licituds de compra només les crea el sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "The requested quantity must be greater than 0"
|
||||
msgstr "La quantitat sol·licitada ha de ser més gran que 0."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr "No podeu eliminar una sol·licitud comprada."
|
||||
@@ -60,10 +56,6 @@ msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr "UdM calculada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom_digits:"
|
||||
msgid "Computed UOM Digits"
|
||||
msgstr "Decimals de la UdM calculada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
@@ -138,7 +130,7 @@ msgstr "Magatzem"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse_required:"
|
||||
msgid "Warehouse Required"
|
||||
msgstr "Magatzem requerit"
|
||||
msgstr "Magatzem obligatori"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -168,6 +160,10 @@ msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr "Ubicació de l'aprovisionament"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
@@ -240,9 +236,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr "Compres"
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr "Deixeu-lo buit per no tenir una ubicació de proveïment per defecte."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
@@ -275,7 +271,7 @@ msgstr "Crear una compra"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Totes"
|
||||
msgstr "Tot"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_internal"
|
||||
@@ -290,7 +286,7 @@ msgstr "Compra"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Totes"
|
||||
msgstr "Tot"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_draft"
|
||||
@@ -353,10 +349,6 @@ msgctxt "model:stock.shipment.internal.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Shipment Internal"
|
||||
msgstr "Crea albarans interns"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,origin:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr "Regla de proveïment"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·lada"
|
||||
|
||||
+6
-10
@@ -18,10 +18,6 @@ msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "The requested quantity must be greater than 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -56,10 +52,6 @@ msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom_digits:"
|
||||
msgid "Computed UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -164,6 +156,10 @@ msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -236,8 +232,8 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
|
||||
+20
-18
@@ -18,10 +18,6 @@ msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr "Bestellvorschläge werden nur durch das System generiert!"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "The requested quantity must be greater than 0"
|
||||
msgstr "Die angefragte Menge muss größer als 0 sein"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -33,14 +29,15 @@ msgstr "Die maximale Anzahl muss größer als die minimale Anzahl sein"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Only one order point is allowed for each product-location pair."
|
||||
msgstr "Es ist nur ein Bestellpunkt für jede Paarung Artikel-Lagerort erlaubt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es ist nur ein Bestellpunkt für jede Paarung Variante-Lagerort erlaubt"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not define two order points on the same product with opposite "
|
||||
"locations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Für einen Artikel können keine verschiedenen Bestellpunkte mit "
|
||||
"Für eine Variante können keine verschiedenen Bestellpunkte mit "
|
||||
"unterschiedlichen Lagerstandorten erstellt werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,order_points:"
|
||||
@@ -59,10 +56,6 @@ msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr "Berechnete Maßeinheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom_digits:"
|
||||
msgid "Computed UOM Digits"
|
||||
msgstr "Maßeinheit berechnete Nachkommastellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
@@ -89,11 +82,11 @@ msgstr "Partei"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Artikel"
|
||||
msgstr "Variante"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr "Bestellvorschlag"
|
||||
msgstr "Einkauf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_date:"
|
||||
msgid "Best Purchase Date"
|
||||
@@ -165,7 +158,11 @@ msgstr "Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Artikel"
|
||||
msgstr "Variante"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr "Bereitstellungsort"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -197,7 +194,7 @@ msgstr "Minimale Anzahl"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Artikel"
|
||||
msgstr "Variante"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
@@ -239,6 +236,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Leer lassen, wenn kein Standardbereitstellungsort verwendet werden soll"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr "Einkäufe"
|
||||
@@ -370,7 +372,7 @@ msgstr "Entwurf"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Purchased"
|
||||
msgstr "Auftrag erteilt"
|
||||
msgstr "Auftrag erstellt"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
@@ -378,7 +380,7 @@ msgstr "Intern"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr "Bestellvorschlag"
|
||||
msgstr "Einkauf"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
@@ -394,7 +396,7 @@ msgstr "Auftragerstellung: Fehlender Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr "Info Artikel"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
@@ -422,7 +424,7 @@ msgstr "Bestellpunkte"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr "Artikelinfo"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
|
||||
+7
-15
@@ -18,10 +18,6 @@ msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr "Las solicitudes de compra solo las crea el sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "The requested quantity must be greater than 0"
|
||||
msgstr "La cantidad solicitada debe ser mayor que 0."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr "No puede eliminar una solicitud comprada."
|
||||
@@ -60,10 +56,6 @@ msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr "UdM calculada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom_digits:"
|
||||
msgid "Computed UOM Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de UdM calculada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
@@ -168,6 +160,10 @@ msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr "Ubicación del aprovisionamiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
@@ -240,9 +236,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr "Compras"
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr "Dejar vacío para ningún aprovisionamiento por defecto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
@@ -353,10 +349,6 @@ msgctxt "model:stock.shipment.internal.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Shipment Internal"
|
||||
msgstr "Crear Remito interno"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,origin:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr "Regla de abastecimiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
+7
-15
@@ -18,10 +18,6 @@ msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr "Los requisitos de compras son creados por el sistema únicamente."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "The requested quantity must be greater than 0"
|
||||
msgstr "La cantidad solicitada debe ser mayor que 0"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr "No puede borrar ordenes de compra."
|
||||
@@ -58,10 +54,6 @@ msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr "UdM Calculada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom_digits:"
|
||||
msgid "Computed UOM Digits"
|
||||
msgstr "Digitos UdM Computado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
@@ -166,6 +158,10 @@ msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
@@ -238,9 +234,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr "Compras"
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
@@ -351,10 +347,6 @@ msgctxt "model:stock.shipment.internal.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Shipment Internal"
|
||||
msgstr "Crear Envío Interno"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,origin:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr "Requisición"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
+21
-29
@@ -18,17 +18,13 @@ msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr "Las solicitudes de compra son creadas únicamente por el sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "The requested quantity must be greater than 0"
|
||||
msgstr "La cantidad solicitada debe ser mayor que 0"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr "No puede eliminar la solicitud comprada."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Maximal quantity must be bigger than Minimal quantity"
|
||||
msgstr "La cantidad Máxima debe ser mayor que la cantidad Mínima"
|
||||
msgstr "La cantidad máxima debe ser mayor que la cantidad mínima"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Only one order point is allowed for each product-location pair."
|
||||
@@ -57,11 +53,7 @@ msgstr "Cantidad calculada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr "UdM Calculada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom_digits:"
|
||||
msgid "Computed UOM Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de UdM calculada"
|
||||
msgstr "UdM calculada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -133,7 +125,7 @@ msgstr "Decimales de UdM"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Depósito"
|
||||
msgstr "Bodega"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse_required:"
|
||||
msgid "Warehouse Required"
|
||||
@@ -167,6 +159,10 @@ msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr "Ubicación del aprovisionamiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
@@ -185,7 +181,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Bodega"
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,max_quantity:"
|
||||
msgid "Maximal Quantity"
|
||||
@@ -201,7 +197,7 @@ msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr "Bodega de aprovisionamiento"
|
||||
msgstr "Ubicación del aprovisionamiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -209,7 +205,7 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,storage_location:"
|
||||
msgid "Storage Location"
|
||||
msgstr "Bodega de almacenamiento"
|
||||
msgstr "Ubicación de almacenamiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
@@ -239,9 +235,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr "Compras"
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr "Dejarlo vacío para ningún aprovisionamiento por defecto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
@@ -265,7 +261,7 @@ msgstr "Solicitudes de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr "Crear envíos internos"
|
||||
msgstr "Crear guías de remisión internas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_purchase"
|
||||
msgid "Create Purchase"
|
||||
@@ -302,7 +298,7 @@ msgstr "Generar solicitudes de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_shipment_iternal"
|
||||
msgid "Generate Internal Shipments"
|
||||
msgstr "Generar envíos internos"
|
||||
msgstr "Generar guías de remisión internas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
@@ -310,15 +306,15 @@ msgstr "Requisiciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Crear solicitudes de compra"
|
||||
msgstr "Crear Solicitudes de Compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Solicitudes de compra"
|
||||
msgstr "Solicitudes de Compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr "Crear envíos internos"
|
||||
msgstr "Crear Guías de Remisión Internas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request,name:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
@@ -350,11 +346,7 @@ msgstr "Requisición"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.shipment.internal.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Shipment Internal"
|
||||
msgstr "Crear envío interno"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,origin:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr "Requisición"
|
||||
msgstr "Crear guía de remisión interna"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@@ -426,11 +418,11 @@ msgstr "Información del producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr "Crear envíos internos"
|
||||
msgstr "Crear guías de remisión internas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments?"
|
||||
msgstr "¿Crear envíos internos?"
|
||||
msgstr "¿Crear guías de remisión internas?"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
|
||||
+11
-18
@@ -18,10 +18,6 @@ msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr "Las solicitudes de compra sólo las crea el sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "The requested quantity must be greater than 0"
|
||||
msgstr "La cantidad solicitada debe ser más grande que 0."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr "No puede eliminar una solicitud de compra."
|
||||
@@ -60,10 +56,6 @@ msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr "UdM calculada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom_digits:"
|
||||
msgid "Computed UOM Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de la UdM calculada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
@@ -138,7 +130,7 @@ msgstr "Almacén"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse_required:"
|
||||
msgid "Warehouse Required"
|
||||
msgstr "Almacén requerido"
|
||||
msgstr "Almacén obligatorio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -168,6 +160,10 @@ msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr "Ubicación del abastecimiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
@@ -240,9 +236,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr "Compras"
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dejarlo vacío para no tener una ubicación de abastecimiento por defecto."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
@@ -275,7 +272,7 @@ msgstr "Crear compra"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todas"
|
||||
msgstr "Todo"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_internal"
|
||||
@@ -290,7 +287,7 @@ msgstr "Compra"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todas"
|
||||
msgstr "Todo"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_draft"
|
||||
@@ -353,10 +350,6 @@ msgctxt "model:stock.shipment.internal.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Shipment Internal"
|
||||
msgstr "Crear albaranes internos"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,origin:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr "Regla de abastecimiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelada"
|
||||
|
||||
+450
@@ -0,0 +1,450 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create:"
|
||||
msgid "There are some late supplier moves."
|
||||
msgstr "Hay algunos movimientos de proveedor retrasados."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create_purchase:"
|
||||
msgid "Purchase price is missing for product \"%s\"."
|
||||
msgstr "Falta el precio de compra del producto \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create_purchase:"
|
||||
msgid "This price is necessary for creating purchases."
|
||||
msgstr "Este precio es necesario para crear compras."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr "Las solicitudes de compra sólo las crea el sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr "No puede eliminar una solicitud de compra."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Maximal quantity must be bigger than Minimal quantity"
|
||||
msgstr "La cantidad máxima debe ser mayor que la mínima."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Only one order point is allowed for each product-location pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sólo se permite una regla de abastecimiento por cada combinación de "
|
||||
"producto-ubicación."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not define two order points on the same product with opposite "
|
||||
"locations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede definir dos reglas de abastecimiento del producto con ubicaciones "
|
||||
"opuestas."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,order_points:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Reglas de abastecimiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_quantity:"
|
||||
msgid "Computed Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad calculada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr "UdM calculada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de la UdM predefinidos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Entidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr "Compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_date:"
|
||||
msgid "Best Purchase Date"
|
||||
msgstr "Mejor fecha de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_line:"
|
||||
msgid "Purchase Line"
|
||||
msgstr "Línea de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,stock_level:"
|
||||
msgid "Stock at Supply Date"
|
||||
msgstr "Existencias a la fecha del suministro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,supply_date:"
|
||||
msgid "Expected Supply Date"
|
||||
msgstr "Fecha estimada de suministro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom:"
|
||||
msgid "UOM"
|
||||
msgstr "UdM"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom_digits:"
|
||||
msgid "UOM Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de la UdM"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Almacén"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse_required:"
|
||||
msgid "Warehouse Required"
|
||||
msgstr "Almacén requerido"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,party:"
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr "Proveedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,max_quantity:"
|
||||
msgid "Maximal Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad máxima"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,min_quantity:"
|
||||
msgid "Minimal Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad mínima"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr "Ubicación del abastecimiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,storage_location:"
|
||||
msgid "Storage Location"
|
||||
msgstr "Ubicación interna"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de la unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,warehouse_location:"
|
||||
msgid "Warehouse Location"
|
||||
msgstr "Ubicación del almacén"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Reglas de abastecimiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Reglas de abastecimiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate2"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Reglas de abastecimiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Crear solicitudes de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Solicitudes de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr "Crear reubicacion interna"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_purchase"
|
||||
msgid "Create Purchase"
|
||||
msgstr "Crear compra"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todas"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_internal"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Interno"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_purchase"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr "Compra"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todas"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
|
||||
msgid "Generate Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Generar solicitudes de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_shipment_iternal"
|
||||
msgid "Generate Internal Shipments"
|
||||
msgstr "Generar reubicación interna"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Reglas de abastecimiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Crear solicitudes de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Solicitudes de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr "Crear reubicación interna"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request,name:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr "Solicitud de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Purchase Request"
|
||||
msgstr "Crear solicitud de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request.create_purchase.ask_party,name:"
|
||||
msgid "Create Purchase Ask Party"
|
||||
msgstr "Crear compra - Petición de entidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_request"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr "Solicitud de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
|
||||
msgid "Cron Purchase Request"
|
||||
msgstr "Planificador de solicitudes de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_shipment_internal"
|
||||
msgid "Cron Intenal Shipment"
|
||||
msgstr "Planificador de reubicación interna"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr "Regla de abastecimiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.shipment.internal.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Shipment Internal"
|
||||
msgstr "Crear reubicación interna"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelada"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Finalizada"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Purchased"
|
||||
msgstr "Comprada"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Interno"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr "Compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create_purchase.ask_party:"
|
||||
msgid "Create Purchase: Missing Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Supply Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Point Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crear"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,start:"
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crear"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.create,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
+12
-20
@@ -18,10 +18,6 @@ msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr "Les demandes d'achat sont uniquement crées par le sytème"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "The requested quantity must be greater than 0"
|
||||
msgstr "La quantité requise doit être supérieure à zéro"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer des demandes d'achat commandées."
|
||||
@@ -42,7 +38,7 @@ msgid ""
|
||||
"locations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas définir deux règles d'approvisionnement sur le même "
|
||||
"produit avec des emplacement opposés"
|
||||
"produit avec des emplacement opposés."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,order_points:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
@@ -60,10 +56,6 @@ msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr "UDM calculée"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom_digits:"
|
||||
msgid "Computed UOM Digits"
|
||||
msgstr "Décimales d'unité de mesure calculée"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
@@ -74,7 +66,7 @@ msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr "Décimales d'unité de mesure par défaut"
|
||||
msgstr "Décimales d'UDM par défaut"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -130,7 +122,7 @@ msgstr "UDM"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom_digits:"
|
||||
msgid "UOM Digits"
|
||||
msgstr "Décimales d'unité de mesure"
|
||||
msgstr "Décimales d'UDM"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
@@ -168,6 +160,10 @@ msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr "Emplacement d’approvisionnement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
@@ -202,7 +198,7 @@ msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr "Emplacement d'appro."
|
||||
msgstr "Emplacement d'approvisionnement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -240,9 +236,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr "Achats"
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr "Laisser vide pour aucun approvisionnement par défaut"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
@@ -353,17 +349,13 @@ msgctxt "model:stock.shipment.internal.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Shipment Internal"
|
||||
msgstr "Créer l'expédition interne"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,origin:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr "Règle d'approvisionnement"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulé"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Fait"
|
||||
msgstr "Effectuée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
|
||||
+446
@@ -0,0 +1,446 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create:"
|
||||
msgid "There are some late supplier moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create_purchase:"
|
||||
msgid "Purchase price is missing for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create_purchase:"
|
||||
msgid "This price is necessary for creating purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Maximal quantity must be bigger than Minimal quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Only one order point is allowed for each product-location pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not define two order points on the same product with opposite "
|
||||
"locations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,order_points:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_quantity:"
|
||||
msgid "Computed Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_date:"
|
||||
msgid "Best Purchase Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_line:"
|
||||
msgid "Purchase Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,stock_level:"
|
||||
msgid "Stock at Supply Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,supply_date:"
|
||||
msgid "Expected Supply Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom:"
|
||||
msgid "UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom_digits:"
|
||||
msgid "UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse_required:"
|
||||
msgid "Warehouse Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,party:"
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,max_quantity:"
|
||||
msgid "Maximal Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,min_quantity:"
|
||||
msgid "Minimal Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,storage_location:"
|
||||
msgid "Storage Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,warehouse_location:"
|
||||
msgid "Warehouse Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate2"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_purchase"
|
||||
msgid "Create Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_internal"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_purchase"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
|
||||
msgid "Generate Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_shipment_iternal"
|
||||
msgid "Generate Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request,name:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request.create_purchase.ask_party,name:"
|
||||
msgid "Create Purchase Ask Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_request"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
|
||||
msgid "Cron Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_shipment_internal"
|
||||
msgid "Cron Intenal Shipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.shipment.internal.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Shipment Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Purchased"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create_purchase.ask_party:"
|
||||
msgid "Create Purchase: Missing Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Supply Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Point Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,start:"
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.create,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+446
@@ -0,0 +1,446 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create:"
|
||||
msgid "There are some late supplier moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create_purchase:"
|
||||
msgid "Purchase price is missing for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create_purchase:"
|
||||
msgid "This price is necessary for creating purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Maximal quantity must be bigger than Minimal quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Only one order point is allowed for each product-location pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not define two order points on the same product with opposite "
|
||||
"locations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,order_points:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_quantity:"
|
||||
msgid "Computed Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_date:"
|
||||
msgid "Best Purchase Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_line:"
|
||||
msgid "Purchase Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,stock_level:"
|
||||
msgid "Stock at Supply Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,supply_date:"
|
||||
msgid "Expected Supply Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom:"
|
||||
msgid "UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom_digits:"
|
||||
msgid "UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse_required:"
|
||||
msgid "Warehouse Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,party:"
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,max_quantity:"
|
||||
msgid "Maximal Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,min_quantity:"
|
||||
msgid "Minimal Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,storage_location:"
|
||||
msgid "Storage Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,warehouse_location:"
|
||||
msgid "Warehouse Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate2"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_purchase"
|
||||
msgid "Create Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_internal"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_purchase"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
|
||||
msgid "Generate Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_shipment_iternal"
|
||||
msgid "Generate Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request,name:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request.create_purchase.ask_party,name:"
|
||||
msgid "Create Purchase Ask Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_request"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
|
||||
msgid "Cron Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_shipment_internal"
|
||||
msgid "Cron Intenal Shipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.shipment.internal.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Shipment Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Purchased"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create_purchase.ask_party:"
|
||||
msgid "Create Purchase: Missing Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Supply Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Point Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,start:"
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.create,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+446
@@ -0,0 +1,446 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create:"
|
||||
msgid "There are some late supplier moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create_purchase:"
|
||||
msgid "Purchase price is missing for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create_purchase:"
|
||||
msgid "This price is necessary for creating purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Maximal quantity must be bigger than Minimal quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Only one order point is allowed for each product-location pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not define two order points on the same product with opposite "
|
||||
"locations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,order_points:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_quantity:"
|
||||
msgid "Computed Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_date:"
|
||||
msgid "Best Purchase Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_line:"
|
||||
msgid "Purchase Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,stock_level:"
|
||||
msgid "Stock at Supply Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,supply_date:"
|
||||
msgid "Expected Supply Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom:"
|
||||
msgid "UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom_digits:"
|
||||
msgid "UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse_required:"
|
||||
msgid "Warehouse Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,party:"
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,max_quantity:"
|
||||
msgid "Maximal Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,min_quantity:"
|
||||
msgid "Minimal Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,storage_location:"
|
||||
msgid "Storage Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,warehouse_location:"
|
||||
msgid "Warehouse Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate2"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_purchase"
|
||||
msgid "Create Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_internal"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_purchase"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
|
||||
msgid "Generate Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_shipment_iternal"
|
||||
msgid "Generate Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request,name:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request.create_purchase.ask_party,name:"
|
||||
msgid "Create Purchase Ask Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_request"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
|
||||
msgid "Cron Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_shipment_internal"
|
||||
msgid "Cron Intenal Shipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.shipment.internal.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Shipment Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Purchased"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create_purchase.ask_party:"
|
||||
msgid "Create Purchase: Missing Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Supply Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Point Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,start:"
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.create,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+446
@@ -0,0 +1,446 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create:"
|
||||
msgid "There are some late supplier moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create_purchase:"
|
||||
msgid "Purchase price is missing for product \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create_purchase:"
|
||||
msgid "This price is necessary for creating purchases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Maximal quantity must be bigger than Minimal quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Only one order point is allowed for each product-location pair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not define two order points on the same product with opposite "
|
||||
"locations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,order_points:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_quantity:"
|
||||
msgid "Computed Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_date:"
|
||||
msgid "Best Purchase Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_line:"
|
||||
msgid "Purchase Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,stock_level:"
|
||||
msgid "Stock at Supply Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,supply_date:"
|
||||
msgid "Expected Supply Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom:"
|
||||
msgid "UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom_digits:"
|
||||
msgid "UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse_required:"
|
||||
msgid "Warehouse Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,party:"
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,max_quantity:"
|
||||
msgid "Maximal Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,min_quantity:"
|
||||
msgid "Minimal Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,storage_location:"
|
||||
msgid "Storage Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,warehouse_location:"
|
||||
msgid "Warehouse Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate2"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_purchase"
|
||||
msgid "Create Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_internal"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_purchase"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
|
||||
msgid "Generate Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_shipment_iternal"
|
||||
msgid "Generate Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request,name:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request.create_purchase.ask_party,name:"
|
||||
msgid "Create Purchase Ask Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_request"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
|
||||
msgid "Cron Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_shipment_internal"
|
||||
msgid "Cron Intenal Shipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.shipment.internal.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Shipment Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Purchased"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create_purchase.ask_party:"
|
||||
msgid "Create Purchase: Missing Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Supply Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Point Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,start:"
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.create,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+6
-10
@@ -18,10 +18,6 @@ msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "The requested quantity must be greater than 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -57,10 +53,6 @@ msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom_digits:"
|
||||
msgid "Computed UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -174,6 +166,10 @@ msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producten"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -252,8 +248,8 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
|
||||
+448
@@ -0,0 +1,448 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create:"
|
||||
msgid "There are some late supplier moves."
|
||||
msgstr "Existem algumas movimentações de fornecedor atrasadas."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create_purchase:"
|
||||
msgid "Purchase price is missing for product \"%s\"."
|
||||
msgstr "Falta o preço de compra para o produto \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request.create_purchase:"
|
||||
msgid "This price is necessary for creating purchases."
|
||||
msgstr "Este preço é necessário para criação de compras."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr "Ordens de compra são criadas apenas pelo sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr "Você não pode apagar uma requisição de compra efetuada."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Maximal quantity must be bigger than Minimal quantity"
|
||||
msgstr "A quantidade máxima deve ser maior do que a quantidade mínima"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Only one order point is allowed for each product-location pair."
|
||||
msgstr "Apenas uma ordem é permitida para cada par produto-localização."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:stock.order_point:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not define two order points on the same product with opposite "
|
||||
"locations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você não pode definir duas ordens para o mesmo produto com localizações "
|
||||
"opostas."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,order_points:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Regras de Abastecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_quantity:"
|
||||
msgid "Computed Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade computada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr "UDM computada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr "Dígitos Decimais Padrão da UDM."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origem"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Parceiro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr "Compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_date:"
|
||||
msgid "Best Purchase Date"
|
||||
msgstr "Melhor data para compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,purchase_line:"
|
||||
msgid "Purchase Line"
|
||||
msgstr "Linha da compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,stock_level:"
|
||||
msgid "Stock at Supply Date"
|
||||
msgstr "Estoque na data do fornecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,supply_date:"
|
||||
msgid "Expected Supply Date"
|
||||
msgstr "Data prevista para fornecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom:"
|
||||
msgid "UOM"
|
||||
msgstr "UM"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,uom_digits:"
|
||||
msgid "UOM Digits"
|
||||
msgstr "Dígitos Decimais da UDM."
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Estoque/Almoxarifado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,warehouse_required:"
|
||||
msgid "Warehouse Required"
|
||||
msgstr "Armazém Obrigatório"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de gravação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,party:"
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr "Fornecedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr "Localização do Abastecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Localização"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,max_quantity:"
|
||||
msgid "Maximal Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade máxima"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,min_quantity:"
|
||||
msgid "Minimal Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade mínima"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr "Localização do Abastecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,storage_location:"
|
||||
msgid "Storage Location"
|
||||
msgstr "Local de armazenamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Dígitos da unidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,warehouse_location:"
|
||||
msgid "Warehouse Location"
|
||||
msgstr "Localização do estoque/almoxarifado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de gravação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr "Deixe vazio para nenhum abastecimento padrão"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Regras de Abastecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Regras de Abastecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form_relate2"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Regras de Abastecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Criar ordens de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Ordens de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr "Gerar Remessas Internas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_purchase"
|
||||
msgid "Create Purchase"
|
||||
msgstr "Criar a compra"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_internal"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Interno"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_purchase"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr "Compra"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_all"
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_form_domain_draft"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Rascunho"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
|
||||
msgid "Generate Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Gere ordens de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_shipment_iternal"
|
||||
msgid "Generate Internal Shipments"
|
||||
msgstr "Gere expedições internas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Regras de Abastecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_create"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Criar ordens de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_request_form"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Ordens de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_create"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr "Gerar Remessas Internas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request,name:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr "Pedido de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Purchase Request"
|
||||
msgstr "Criar ordem de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:purchase.request.create_purchase.ask_party,name:"
|
||||
msgid "Create Purchase Ask Party"
|
||||
msgstr "Criar a compra pedem o parte"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_purchase_request"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr "Pedido de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
|
||||
msgid "Cron Purchase Request"
|
||||
msgstr "Pedido de compra de Cron"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_shipment_internal"
|
||||
msgid "Cron Intenal Shipment"
|
||||
msgstr "Programar Remessas Internas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.order_point,name:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr "Regra de Abastecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.shipment.internal.create.start,name:"
|
||||
msgid "Create Shipment Internal"
|
||||
msgstr "Criar Remessa Interna"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Feito"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Rascunho"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:purchase.request,state:"
|
||||
msgid "Purchased"
|
||||
msgstr "Comprado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Interno"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr "Compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Criar ordens de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create.start:"
|
||||
msgid "Create Purchase Requests?"
|
||||
msgstr "Criar Ordens de Compra?"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request.create_purchase.ask_party:"
|
||||
msgid "Create Purchase: Missing Supplier"
|
||||
msgstr "Criar compra: falta o fornecedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr "Informação do Produto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Request"
|
||||
msgstr "Pedido de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase Requests"
|
||||
msgstr "Ordens de compra"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:purchase.request:"
|
||||
msgid "Supply Info"
|
||||
msgstr "Informação do Abastecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Point"
|
||||
msgstr "Regra de Abastecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Point Type"
|
||||
msgstr "Tipo de Regra de Abastecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
msgstr "Regra de Abastecimento"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.order_point:"
|
||||
msgid "Product Info"
|
||||
msgstr "Informação do Produto"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments"
|
||||
msgstr "Criar Remessas Internas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.internal.create.start:"
|
||||
msgid "Create Internal Shipments?"
|
||||
msgstr "Criar Remessas Internas?"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Criar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:purchase.request.create_purchase,ask_party,start:"
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.create,start,create_:"
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Criar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.create,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
+7
-11
@@ -18,10 +18,6 @@ msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr "Запросы на покупку создаются системой."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "The requested quantity must be greater than 0"
|
||||
msgstr "Запрашиваемое кол-во должно быть больше 0"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -59,10 +55,6 @@ msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr "Расчитанные ед. измерения"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom_digits:"
|
||||
msgid "Computed UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
@@ -167,6 +159,10 @@ msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Продукт"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Организация"
|
||||
@@ -240,9 +236,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr "Покупки"
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_order_point_form"
|
||||
msgid "Order Points"
|
||||
|
||||
+8
-8
@@ -18,10 +18,6 @@ msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "Purchase requests are only created by the system."
|
||||
msgstr "Nabavni zahtevki so izdelani samo s strani sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "The requested quantity must be greater than 0"
|
||||
msgstr "Zahtevana količina mora biti večja od nič."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:purchase.request:"
|
||||
msgid "You can not delete purchased request."
|
||||
msgstr "Nabavnega zahtevka ni možno zbrisati."
|
||||
@@ -58,10 +54,6 @@ msgctxt "field:purchase.request,computed_uom:"
|
||||
msgid "Computed UOM"
|
||||
msgstr "Izračunana ME"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,computed_uom_digits:"
|
||||
msgid "Computed UOM Digits"
|
||||
msgstr "Decimalke izračunane ME"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:purchase.request,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
@@ -166,6 +158,10 @@ msgctxt "field:purchase.request.create_purchase.ask_party,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Izdelek"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Provisioning Location"
|
||||
msgstr "Preskrba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.order_point,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
@@ -238,6 +234,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal.create.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.location,provisioning_location:"
|
||||
msgid "Leave empty for no default provisioning"
|
||||
msgstr "Pusti prazno, če ni privzete preskrbe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Purchases"
|
||||
msgstr "Nabavni nalogi"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user