Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier
2019-05-01 18:05:23 +02:00
parent 33aa91d822
commit 369815e03e
21 changed files with 1555 additions and 350 deletions
+33 -17
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
@@ -40,6 +28,15 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Продукт"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Разходи за сметка"
@@ -262,6 +259,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Използване на данъци от родителската категория"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "Категория - Данък на клиент"
@@ -485,11 +506,6 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Шаблон на продукт - Данък на доставчик"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Продукт"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
+32 -16
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr "No s'ha definit el \"%(field)s\" a la categoria \"%(name)s\""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr "No s'ha definit el \"%(field)s\" al producte \"%(name)s\""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr "No hi ha cap categoria comptable definida pel producte \"%(name)s\""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Compte de despeses per defecte"
@@ -40,6 +28,14 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr "Compte de ingressos per defecte"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producte"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr "Categoria de producte"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Compte de despeses"
@@ -244,6 +240,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Utilitza els impostos definits en la categoria pare."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr "No s'ha definit el \"%(field)s\" per \"%(name)s\""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr "No hi ha cap categoria comptable definida pel producte \"%(name)s\""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr "Qualsevol categoria"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr "Usuari a l'empresa"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr "Categoria no comptable"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr "Usuari a l'empresa"
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "Categoria - Impost de client"
@@ -536,10 +556,6 @@ msgctxt "model:product.template.account,name:"
msgid "Product Template Account"
msgstr "Comptes de la plantilla de producte"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Producte"
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
msgstr "Producte"
+32 -12
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
@@ -40,6 +28,14 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
@@ -244,6 +240,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""
+32 -17
View File
@@ -2,19 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr "Es wurde kein \"%(field)s\" in der Katergorie \"%(name)s\" definiert"
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr "Es ist kein \"%(field)s\" definiert für Artikelvorlage \"%(name)s\""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
"Es ist keine Buchhaltungskategorie definiert für Artikelvorlage \"%(name)s\""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Standardaufwandskonto"
@@ -41,6 +28,14 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr "Standard Ertragskonto"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Artikel"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr "Artikel Kategorie"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Aufwandskonto"
@@ -247,6 +242,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Steuern der übergeordneten Kategorie anwenden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr "Es wurde kein \"%(field)s\" für \"%(name)s\" definiert."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr "Es ist keine Buchhaltungskategorie definiert für Artikel \"%(name)s\"."
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr "Beliebige Buchhaltungskategorie"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr "Benutzer im Unternehmen"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr "Keine Buchhaltungskategorie"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr "Benutzer im Unternehmen"
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "Artikelkategorie - Steuer Kunde"
@@ -541,10 +560,6 @@ msgctxt "model:product.template.account,name:"
msgid "Product Template Account"
msgstr "Produkt Konto"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Artikel"
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
msgstr "Artikel"
+33 -17
View File
@@ -2,19 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr "No se ha definido el \"%(field)s\" a la categoria \"%(name)s\""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr "No se ha definido el \"%(field)s\" al producto \"%(name)s\" "
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
"No existe ninguna categoría contable definida para el producto \"%(name)s\""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos por defecto"
@@ -41,6 +28,14 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr "Cuenta ingresos por defecto"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr "Categoría de producto"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos"
@@ -246,6 +241,31 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Usar los impuestos definidos en la categoría padre."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr "No se ha definido el \"%(field)s\" para \"%(name)s\""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
"No existe ninguna categoría contable definida para el producto \"%(name)s\""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr "Cualquier categoria"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr "Usuario en la empresa"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr "Categoria no contable"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr "Usuario en la empresa"
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "Categoría - Impuesto de cliente"
@@ -539,10 +559,6 @@ msgctxt "model:product.template.account,name:"
msgid "Product Template Account"
msgstr "Cuentas de las plantillas de producto"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
+36 -12
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
@@ -40,6 +28,14 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Cuenta de gastos"
@@ -108,6 +104,7 @@ msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
@@ -140,6 +137,7 @@ msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
@@ -180,6 +178,7 @@ msgctxt "field:product.category.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
@@ -220,6 +219,7 @@ msgctxt "field:product.template-product.category.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
@@ -244,6 +244,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Utilizar los impuestos definidos en la categoría padre."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""
+305
View File
@@ -0,0 +1,305 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Vaikimisi kulukonto"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Vaikimisi tulukonto"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_account,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Vaikimisi kulukonto"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_account,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Vaikimisi tulukonto"
msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_expense:"
msgid "Default Expense Account"
msgstr "Vaikimisi kulukonto"
msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr "Vaikimisi tulukonto"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Toode"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr "Toote kategooria"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Kulukonto"
msgctxt "field:product.category,account_parent:"
msgid "Use Parent's accounts"
msgstr "Kasuta ülemkontot"
msgctxt "field:product.category,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr "Tulukonto"
msgctxt "field:product.category,accounting:"
msgid "Accounting"
msgstr "Raamatupidamine"
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Kontod"
msgctxt "field:product.category,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr "Kliendi maksud"
msgctxt "field:product.category,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr "Kliendi maksud"
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr "Tarnija maksud"
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr "Hankija maksud"
msgctxt "field:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the Parent's Taxes"
msgstr "Kasuta ülemkonto makse"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Kirje nimi"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr "Maksud"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Muutmise kuupäev"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Muutja"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Kirje nimi"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr "Maksud"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Muutmise kuupäev"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Muutja"
msgctxt "field:product.category.account,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Kulukonto"
msgctxt "field:product.category.account,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr "Tulukonto"
msgctxt "field:product.category.account,category:"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgctxt "field:product.category.account,company:"
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
msgctxt "field:product.category.account,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgctxt "field:product.category.account,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:product.category.account,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.category.account,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Kirje nimi"
msgctxt "field:product.category.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Muutmise kuupäev"
msgctxt "field:product.category.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Muutja"
msgctxt "field:product.product,account_category:"
msgid "Account Category"
msgstr "Konto kategooria"
msgctxt "field:product.template,account_category:"
msgid "Account Category"
msgstr "Konto kategooria"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,category:"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Looja"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Kirje nimi"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,template:"
msgid "Template"
msgstr "Mall"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Muutmise kuupäev"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Muutja"
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category."
msgstr "Kasuta kontosid mis on defineeritud ülema taseme kategoorias"
msgctxt "help:product.category,accounting:"
msgid "Check to convert into accounting category."
msgstr "Märgista et konverteerida raamatupidamise kategooriasse"
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr "Rakenduvad maksud kui müüakse selle kategooria tooteid"
msgctxt "help:product.category,supplier_taxes:"
msgid "The taxes to apply when purchasing products of this category."
msgstr "Rakenduvad maksud kui ostetakse selle kategooria kaupu"
msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Kasuta makse mis on defineeirtud kõrgema taseme katrgooriale"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr "\"%(nime)de\" jaoks ei ole defineeritud ühtegi \"%(välja)välju\""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr "Toote \"%(nime)dele\" ei ole defineeritud ühtegi konto kategooriat"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr "Määratlemata kategooria"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr "Kasutaja ettevõttes"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr "Mitte raamatupidamislik kategooria"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr "Kasutaja ettevõttes"
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "Kategooria - Kliendi maksud"
msgctxt "model:product.category-supplier-account.tax,name:"
msgid "Category - Supplier Tax"
msgstr "Kategooria - Tarnija maksud"
msgctxt "model:product.category.account,name:"
msgid "Category Account"
msgstr "Kategooria konto"
msgctxt "model:product.template-product.category.account,name:"
msgid "Template - Account Category"
msgstr "Vorm - konto kategooria"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr "Raamatupidamine"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounts"
msgstr "Kontod"
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr "Maksud"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr "Raamatupidamine"
+33 -16
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr "هیچ فیلدی: \"%s\" وجود ندارد در زیرمجموعه: \"%s\""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr "هیچ فیلدی: \"%s\" تعریف نشده است در محصول: \"%s\""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "حساب هزینه پیش فرض"
@@ -40,6 +28,15 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr "حساب درآمد پیش فرض"
#, fuzzy
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "محصول"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "حساب هزینه"
@@ -244,6 +241,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "استفاده از مالیات های تعریف شده در دسته بندی مرجع."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr "هیچ فیلدی: \"%s\" تعریف شده برای : \"%s\" وجود ندارد."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr "هیچ دسته حسابی بر روی محصول تعریف نشده است \"%(نام)s\"."
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "دسته بندی - مالیات مشتری"
@@ -530,10 +551,6 @@ msgctxt "model:product.template.account,name:"
msgid "Product Template Account"
msgstr "الگوی حساب محصول"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "محصول"
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
msgstr "محصول"
+305
View File
@@ -0,0 +1,305 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_account,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_account,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_expense:"
msgid "Default Expense Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_parent:"
msgid "Use Parent's accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,accounting:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the Parent's Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_category:"
msgid "Account Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_category:"
msgid "Account Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,accounting:"
msgid "Check to convert into accounting category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,supplier_taxes:"
msgid "The taxes to apply when purchasing products of this category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-supplier-account.tax,name:"
msgid "Category - Supplier Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category.account,name:"
msgid "Category Account"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-product.category.account,name:"
msgid "Template - Account Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
+34 -19
View File
@@ -2,19 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr "Il n'y a pas de « %(field)s » définit sur la catégorie « %(name)s »"
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr "Il n'y a pas de « %(field)s » définit sur le produit « %(name)s »"
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
"Il n'y a pas de catégorie comptable définie sur le produit « %(name)s »"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Compte de charges par défaut"
@@ -41,6 +28,14 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr "Compte de produits par défaut"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produit"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr "Catégorie de produit"
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Compte de charges"
@@ -247,6 +242,31 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Utiliser les taxes définies sur la catégorie parente."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr "Il n'y a pas de « %(field)s » défini·e sur « %(name)s »."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
"Il n'y a pas de catégorie comptable définie sur le produit « %(name)s »."
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr "N'importe quel produit"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr "Utilisateur dans la société"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr "Pas une catégorie comptable"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr "Utilisateur dans le société"
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "Catégorie - Taxe client"
@@ -535,10 +555,6 @@ msgctxt "model:product.template.account,name:"
msgid "Product Template Account"
msgstr "Compte de modèle de produit"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Produit"
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
msgstr "Produit"
@@ -553,8 +569,7 @@ msgstr "Taxes"
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
"Il n'y a pas de compte charges/produits définit sur le produit %s (%d)"
msgstr "Il n'y a pas de compte charges/produits défini sur le produit %s (%d)"
msgctxt "help:product.category,accounting:"
msgid "Check to convert into accouting category."
+33 -12
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
@@ -40,6 +28,15 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Termék"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
@@ -269,6 +266,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""
+63 -73
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Conto di costo predefinito"
@@ -22,13 +10,11 @@ msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr "Conto di ricavo predefinito"
#, fuzzy
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_account,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Conto di costo predefinito"
#, fuzzy
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_account,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
@@ -36,10 +22,19 @@ msgstr "Conto di ricavo predefinito"
msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_expense:"
msgid "Default Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Conto di costo predefinito"
msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr "Conto di ricavo predefinito"
#, fuzzy
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
@@ -58,7 +53,6 @@ msgctxt "field:product.category,accounting:"
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilità"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Conti"
@@ -101,7 +95,7 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Nome del record"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -133,7 +127,7 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Nome del record"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -147,50 +141,42 @@ msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Conto di costo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr "Conto di ricavo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgctxt "field:product.category.account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Azienda"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creazione"
msgstr "Creato il"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.category.account,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Nome del record"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modifica"
msgstr "Modificato il"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.category.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificato da"
@@ -203,65 +189,84 @@ msgctxt "field:product.template,account_category:"
msgid "Account Category"
msgstr "Categoria contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category.account,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category.account,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creazione"
msgstr "Creato il"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category.account,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category.account,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgstr "Nome del record"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgstr "Modello"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modifica"
msgstr "Modificato il"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-product.category.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category."
msgstr "Usare i conti definiti per la categoria padre"
msgstr "Usare i conti definiti nella categoria padre."
msgctxt "help:product.category,accounting:"
msgid "Check to convert into accounting category."
msgstr ""
msgstr "Spunta per convertire in una categoria contabile."
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
msgstr "Le tasse da applicare quando si vendono prodotti di questa categoria."
msgctxt "help:product.category,supplier_taxes:"
msgid "The taxes to apply when purchasing products of this category."
msgstr ""
"Le tasse da applicare al momento dell'acquisto di prodotti di questa "
"categoria."
#, fuzzy
msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Utilizzare le imposte definite per la categoria padre"
msgstr "Utilizzare le imposte definite nella categoria padre."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr "Non c'è \"%(field)s\" definito per \"%(name)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
"Manca la definizione della categoria di conto per il prodotto \"%(name)s\"."
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
@@ -273,17 +278,16 @@ msgstr "Categoria - Imposta fornitore"
msgctxt "model:product.category.account,name:"
msgid "Category Account"
msgstr ""
msgstr "Categoria del conto"
msgctxt "model:product.template-product.category.account,name:"
msgid "Template - Account Category"
msgstr ""
msgstr "Modello - Categoria del conto"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
@@ -320,7 +324,6 @@ msgctxt "field:product.product,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr "Conto di ricavo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Conti"
@@ -357,7 +360,6 @@ msgctxt "field:product.template,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr "Conto di ricavo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr "Conti"
@@ -442,37 +444,30 @@ msgctxt "field:product.template-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template.account,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Conto di costo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template.account,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr "Conto di ricavo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template.account,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creazione"
msgstr "Creato il"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template.account,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template.account,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modifica"
msgstr "Modificato il"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificato da"
@@ -485,11 +480,6 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Modello di prodotto - Imposta fornitore"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
@@ -505,25 +495,25 @@ msgstr "Imposte"
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account expense/revenue defined on the product %s (%d)"
msgstr ""
"Manca la definizione del conto di costo/ricavo per la categoria %s (%d)"
"Manca la definizione del conto di costo/ricavo per il prodotto %s (%d)"
#, fuzzy
msgctxt "error:product.category:"
msgid ""
"There is no account expense/revenue defined on the category %(name)s "
"(%(id)d)"
msgstr ""
"Manca la definizione del conto di costo/ricavo per la categoria %s (%d)"
"Manca la definizione del conto di costo/ricavo per la categoria %(name)s "
"(%(id)d)"
msgctxt "help:product.product,account_expense:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
"Questo conto verrà utilizzato al posto di quello definito per la categoria"
"Questo conto verrà utilizzato al posto di quello definito per la categoria."
msgctxt "help:product.product,account_revenue:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
"Questo conto verrà utilizzato al posto di quello definito per la categoria"
"Questo conto verrà utilizzato al posto di quello definito per la categoria."
msgctxt "help:product.product,accounts_category:"
msgid "Use the accounts defined on the category"
@@ -536,16 +526,16 @@ msgstr "Utilizzare le imposte definite per la categoria"
msgctxt "help:product.template,account_expense:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
"Questo conto verrà utilizzato al posto di quello definito per la categoria"
"Questo conto verrà utilizzato al posto di quello definito per la categoria."
msgctxt "help:product.template,account_revenue:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
"Questo conto verrà utilizzato al posto di quello definito per la categoria"
"Questo conto verrà utilizzato al posto di quello definito per la categoria."
msgctxt "help:product.template,accounts_category:"
msgid "Use the accounts defined on the category"
msgstr "Utilizzare i conti definiti per la categoria "
msgstr "Utilizzare i conti definiti per la categoria"
msgctxt "help:product.template,taxes_category:"
msgid "Use the taxes defined on the category"
+33 -16
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "ບັນຊີພາກຈ່າຍ"
@@ -42,6 +30,15 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "ບັນຊີລາຍຈ່າຍ"
@@ -263,6 +260,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "ໃຊ້ບັນດາບັນຊີທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນໝວດຮ່ວງບັນຊີ"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "ໝວດ - ພາສີລູກຄ້າ"
@@ -485,10 +506,6 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "ຮ່າງແບບຜະລິດຕະພັນ - ພາສີຜູ້ສະໜອງ"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
+49 -29
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
@@ -40,6 +28,14 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
@@ -86,11 +82,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Sukūrimo data"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
@@ -106,11 +102,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Pakeitimo data"
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,category:"
msgid "Category"
@@ -118,11 +114,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Sukūrimo data"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
@@ -138,11 +134,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Pakeitimo data"
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
msgctxt "field:product.category.account,account_expense:"
msgid "Account Expense"
@@ -158,15 +154,15 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Organizacija"
msgctxt "field:product.category.account,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Sukūrimo data"
msgctxt "field:product.category.account,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:product.category.account,id:"
msgid "ID"
@@ -178,11 +174,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Pakeitimo data"
msgctxt "field:product.category.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
msgctxt "field:product.product,account_category:"
msgid "Account Category"
@@ -198,11 +194,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Sukūrimo data"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Sukūręs naudotojas"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,id:"
msgid "ID"
@@ -218,11 +214,11 @@ msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Pakeitimo data"
msgctxt "field:product.template-product.category.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category."
@@ -244,6 +240,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""
+33 -17
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
@@ -40,6 +28,15 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producten"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Kostenrekening"
@@ -274,6 +271,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Gebruik de belastingen van de categorie"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "Categorie - belasting klant"
@@ -510,11 +531,6 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Productsjabloon - Belasting inkoop"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Producten"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
+33 -16
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
@@ -40,6 +28,15 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
@@ -244,6 +241,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""
@@ -388,10 +409,6 @@ msgctxt "field:product.template.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisał"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
+33 -16
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Conta de Despesas Padrão"
@@ -40,6 +28,15 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr "Conta de Receitas Padrão"
#, fuzzy
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produto"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Conta de Despesas"
@@ -245,6 +242,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Utilize os tributos definidos na categoria pai."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "Categoria - Tributo do Cliente"
@@ -533,10 +554,6 @@ msgctxt "model:product.template.account,name:"
msgid "Product Template Account"
msgstr "Modelo de Conta de Produto"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Produto"
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
msgstr "Produto"
+33 -17
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
@@ -40,6 +28,15 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Счет расходов"
@@ -262,6 +259,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Использовать налоги указанные для родительской категории"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "Категория - Налоги заказчика"
@@ -485,11 +506,6 @@ msgctxt "model:product.template-supplier-account.tax,name:"
msgid "Product Template - Supplier Tax"
msgstr "Шаблон продукта - Налоги поставщика"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
+33 -16
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr "Privzet konto odhodkov"
@@ -40,6 +28,15 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr "Izdelek"
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr "Konto odhodkov"
@@ -252,6 +249,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr "Upoštevani davki iz matične kategorije."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr "Kategorija - Davek kupca"
@@ -537,10 +558,6 @@ msgctxt "model:product.template.account,name:"
msgid "Product Template Account"
msgstr "Konto predloge izdelka"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Product"
msgstr "Izdelek"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Product"
+305
View File
@@ -0,0 +1,305 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_account,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_account,default_category_account_revenue:"
msgid "Default Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_expense:"
msgid "Default Expense Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_parent:"
msgid "Use Parent's accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,accounting:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,accounts:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes:"
msgid "Customer Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,customer_taxes_used:"
msgid "Customer Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes:"
msgid "Supplier Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,supplier_taxes_used:"
msgid "Supplier Taxes Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the Parent's Taxes"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-customer-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category-supplier-account.tax,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,account_revenue:"
msgid "Account Revenue"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,account_category:"
msgid "Account Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_category:"
msgid "Account Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,category:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-product.category.account,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,account_parent:"
msgid "Use the accounts defined on the parent category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,accounting:"
msgid "Check to convert into accounting category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,supplier_taxes:"
msgid "The taxes to apply when purchasing products of this category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-supplier-account.tax,name:"
msgid "Category - Supplier Tax"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category.account,name:"
msgid "Category Account"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-product.category.account,name:"
msgid "Template - Account Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:account.create_chart.properties:"
msgid "Category"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Accounts"
msgstr ""
msgctxt "view:product.category:"
msgid "Taxes"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Accounting"
msgstr ""
+32 -12
View File
@@ -2,18 +2,6 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.category:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the category \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "error:product.template:"
msgid "There is no account category defined on the product \"%(name)s\""
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
msgstr ""
@@ -40,6 +28,14 @@ msgctxt "field:account.create_chart.properties,category_account_revenue:"
msgid "Default Revenue Account"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:analytic_account.rule,product_category:"
msgid "Product Category"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_expense:"
msgid "Account Expense"
msgstr ""
@@ -264,6 +260,30 @@ msgctxt "help:product.category,taxes_parent:"
msgid "Use the taxes defined on the parent category."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_account"
msgid "There is no \"%(field)s\" defined for \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_taxes"
msgid "There is no account category defined on product \"%(name)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_accounting"
msgid "Any category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_customer_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_default"
msgid "Not accounting category"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_category_supplier_taxes"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:product.category-customer-account.tax,name:"
msgid "Category - Customer Tax"
msgstr ""