tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update french translation

Browse Source
This commit is contained in:
Bertrand Chenal
2009-04-09 21:18:28 +02:00
parent 7c7ef3a722
commit 36a4df0ddc
1 changed files with 6 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
fr_FR.csv
+6
View File
@@ -11,6 +11,7 @@ field,"account.statement.journal,company",0,Company,Compagnie,0
field,"account.statement.journal,currency",0,Currency,Devise,0
field,"account.statement.journal,journal",0,Journal,Journal,0
field,"account.statement.journal,name",0,Name,Nom,0
field,"account.statement.journal,rec_name",0,Name,Nom,0
field,"account.statement.line,account",0,Account,Compte,0
field,"account.statement.line,amount",0,Amount,Montant,0
field,"account.statement.line,date",0,Date,Date,0
@@ -18,12 +19,17 @@ field,"account.statement.line,description",0,Description,Description,0
field,"account.statement.line,invoice",0,Invoice,Facture,0
field,"account.statement.line,move",0,Account Move,Mouvement comptable,0
field,"account.statement.line,party",0,Party,Tiers,0
field,"account.statement.line,rec_name",0,Name,Nom,0
field,"account.statement,lines",0,Transactions,Transactions,0
field,"account.statement.line,statement",0,Statement,Relevé,0
field,"account.statement,move_lines",0,Move Lines,Lignes de mouvement comptable,0
field,"account.statement,rec_name",0,Name,Nom,0
field,"account.statement,start_balance",0,Start Balance,Solde de départ,0
field,"account.statement,state",0,State,État,0
model,"account.journal.type,name",journal_type_statement,Statement,Relevé,0
model,"account.statement.journal,name",0,Statement Journal,Journal de relevés,0
model,"account.statement.line,name",0,Account Statement Line,Ligne de relevé comptable,0
model,"account.statement,name",0,Account Statement,Relevé comptable,0
model,"ir.action,name",act_statement_form,All Statement,Tous les relevés,0
model,"ir.action,name",act_draft_statement_form,Draft Statements,Relevés brouillons,0
model,"ir.action,name",act_posted_statement_form,Posted Statements,Relevés postés,0
1 type name res_id src value fuzzy
11 field account.statement.journal,currency 0 Currency Devise 0
12 field account.statement.journal,journal 0 Journal Journal 0
13 field account.statement.journal,name 0 Name Nom 0
14 field account.statement.journal,rec_name 0 Name Nom 0
15 field account.statement.line,account 0 Account Compte 0
16 field account.statement.line,amount 0 Amount Montant 0
17 field account.statement.line,date 0 Date Date 0
19 field account.statement.line,invoice 0 Invoice Facture 0
20 field account.statement.line,move 0 Account Move Mouvement comptable 0
21 field account.statement.line,party 0 Party Tiers 0
22 field account.statement.line,rec_name 0 Name Nom 0
23 field account.statement,lines 0 Transactions Transactions 0
24 field account.statement.line,statement 0 Statement Relevé 0
25 field account.statement,move_lines 0 Move Lines Lignes de mouvement comptable 0
26 field account.statement,rec_name 0 Name Nom 0
27 field account.statement,start_balance 0 Start Balance Solde de départ 0
28 field account.statement,state 0 State État 0
29 model account.journal.type,name journal_type_statement Statement Relevé 0
30 model account.statement.journal,name 0 Statement Journal Journal de relevés 0
31 model account.statement.line,name 0 Account Statement Line Ligne de relevé comptable 0
32 model account.statement,name 0 Account Statement Relevé comptable 0
33 model ir.action,name act_statement_form All Statement Tous les relevés 0
34 model ir.action,name act_draft_statement_form Draft Statements Relevés brouillons 0
35 model ir.action,name act_posted_statement_form Posted Statements Relevés postés 0