Change translation type 'odt' into 'report'

issue5185
This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2016-03-25 11:17:03 +01:00
1 parent e44a6de850
commit 37bee82e90
18 files changed
+216 -216

No files matched your search

+12 -12
View File
@@ -414,61 +414,61 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Отчет"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr "Отказан"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Дата:"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Номер"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Управление на партньор"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Отчет"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr "Общо"
+12 -12
View File
@@ -385,51 +385,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Extracte"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr "#"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Import"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancel·lat"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Data:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr "Diari:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Tercer"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Extracte"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr "Total"
+12 -12
View File
@@ -385,51 +385,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr ""
+12 -12
View File
@@ -385,51 +385,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Bankauszug"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr "Nr."
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr "Annulliert"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr "Journal:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Partei"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Zahlung"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
+12 -12
View File
@@ -386,51 +386,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Extracto"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr "#"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelado"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Fecha:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr "Diario:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Entidad"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Extracto"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr "Total"
+12 -12
View File
@@ -389,51 +389,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Estado de Cuenta"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr "#"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Valor"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr "Anulado"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Fecha:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr "Libro Contable:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Tercero"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Estado de Cuenta"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr "Total"
+12 -12
View File
@@ -387,51 +387,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Estado de Cuenta"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr "#"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelado"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Fecha:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr "Libro diario:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Tercero"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Estado de cuenta"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr "Total"
+12 -12
View File
@@ -385,51 +385,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Extracto"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr "#"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelado"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Fecha:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr "Diario:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Tercero"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Extracto"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr "Total"
+12 -12
View File
@@ -385,51 +385,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Extracto"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr ""
+12 -12
View File
@@ -389,51 +389,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Relevé"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr "#"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr "Annulé"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Date :"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr "Journal :"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Numéro"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Tiers"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Relevé"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr "Total"
+12 -12
View File
@@ -385,51 +385,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr ""
+12 -12
View File
@@ -385,51 +385,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr ""
+12 -12
View File
@@ -385,51 +385,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr ""
+12 -12
View File
@@ -385,51 +385,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr ""
+12 -12
View File
@@ -411,61 +411,61 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Bankafschrift"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr "Geannuleerd"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Vervaldatum"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Specificatie"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Relaties"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Bankafschrift"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
+12 -12
View File
@@ -385,51 +385,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Extrato"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr "#"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Quantidade"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelado"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Data:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr "Diário:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Parceiro"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Extrato"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr "Total"
+12 -12
View File
@@ -446,60 +446,60 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr "Отменено"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Дата:"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Номер"
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Организации"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr "Итого"
+12 -12
View File
@@ -385,51 +385,51 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Izpisek"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr "#"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Znesek"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Canceled"
msgstr "Preklicano"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "V pripravi"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr "Dnevnik:"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Številka"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Partner"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Izpisek"
msgctxt "odt:account.statement:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr "Skupaj"