Rename language codes

issue5443
This commit is contained in:
Cédric Krier
2016-09-10 23:27:14 +02:00
parent 12857a328d
commit 425c98ef32
20 changed files with 1254 additions and 1137 deletions
+2 -9
View File
@@ -518,17 +518,10 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Фактури"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Commissions"
+2 -9
View File
@@ -382,9 +382,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_commission_admin"
msgid "Commission Administration"
msgstr "Administració de comissions"
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid ""
msgstr ""
msgstr "Cancel·lat"
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Canceled"
@@ -466,14 +467,6 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr "Plans comissió"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr "Comissions"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comissions"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
+12 -14
View File
@@ -68,9 +68,10 @@ msgctxt "field:commission,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
@@ -116,9 +117,10 @@ msgctxt "field:commission.agent,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
@@ -172,13 +174,15 @@ msgctxt "field:commission.plan,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:commission.plan,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -212,9 +216,10 @@ msgctxt "field:commission.plan.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:commission.plan.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -252,9 +257,10 @@ msgctxt "field:product.template-commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
@@ -462,14 +468,6 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
-8
View File
@@ -466,14 +466,6 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr "Kommissionspläne"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr "Kommission"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr "Kommissionen"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr "Rechnung"
-8
View File
@@ -466,14 +466,6 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr "Planes comisión"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr "Comisiones"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
+93 -91
View File
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "Agente por comisión"
msgctxt "field:account.invoice.line,commissions:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,from_commissions:"
msgid "From Commissions"
msgstr "De las comisiones"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
@@ -28,35 +28,36 @@ msgstr "Principal de comisión"
msgctxt "field:commission,agent:"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
msgstr "Monto"
msgctxt "field:commission,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "Línea de factura"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,invoice_state:"
msgid "Invoice State"
@@ -64,47 +65,47 @@ msgstr "Estado de factura"
msgctxt "field:commission,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origen"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,party:"
msgid "Party"
@@ -112,35 +113,35 @@ msgstr "Entidad"
msgctxt "field:commission.agent,pending_amount:"
msgid "Pending Amount"
msgstr "Importe pendiente"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,plan:"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "From"
msgstr "De"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,to:"
msgid "To"
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "A"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,commission_method:"
msgid "Commission Method"
@@ -160,75 +161,76 @@ msgstr "Producto"
msgctxt "field:commission.plan,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgstr "Transacciones"
msgctxt "field:commission.plan,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,plan:"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,principals:"
msgid "Commission Principals"
@@ -240,35 +242,35 @@ msgstr "Principales de comisión"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,agent:"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
@@ -290,14 +292,17 @@ msgstr ""
"Expresión Python que será evaluada con:\n"
"- amount: el importe original"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.journal,name:journal_commission"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.journal.type,name:journal_type_commission"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
#, fuzzy
msgctxt "model:commission,name:"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
@@ -308,7 +313,7 @@ msgstr "Agente por comisión"
msgctxt "model:commission.create_invoice.ask,name:"
msgid "Create Commission Invoice"
msgstr "Crear factura de comisión"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.plan,name:"
msgid "Commission Plan"
@@ -320,27 +325,28 @@ msgstr "Línea de plan de comisión"
msgctxt "model:ir.action,name:act_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_create_invoice"
msgid "Create Commission Invoices"
msgstr "Crear facturas de comisión"
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form2"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_from_relate"
msgid "From Commissions"
msgstr "De las comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_relate"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_plan_form"
msgid "Commission Plans"
@@ -348,11 +354,12 @@ msgstr "Planes de comisión"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission"
msgid "Commission"
msgstr "Comisiones"
msgstr "Comisión"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_create_invoice"
msgid "Create Commission Invoices"
@@ -360,11 +367,11 @@ msgstr "Crear facturas de comisión"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_plan_form"
msgid "Commission Plans"
@@ -380,23 +387,25 @@ msgstr "Comisión"
msgctxt "model:res.group,name:group_commission_admin"
msgid "Commission Administration"
msgstr "Administración de comisión"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelada"
msgstr "Cancelado"
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Invoiced"
msgstr "Facturada"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Paid"
msgstr "Pagada"
msgstr "Pagado"
msgctxt "selection:commission,type_:"
msgid "Incoming"
@@ -408,15 +417,15 @@ msgstr "Saliente"
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Agent Of"
msgstr "Agente de"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Principal Of"
msgstr "Principal de"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Both"
msgstr "Ambos"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Incoming"
@@ -428,7 +437,7 @@ msgstr "Saliente"
msgctxt "selection:commission.plan,commission_method:"
msgid "On Payment"
msgstr "Al pagar"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.plan,commission_method:"
msgid "On Posting"
@@ -436,19 +445,19 @@ msgstr "Al confirmar"
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.agent:"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.agent:"
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.create_invoice.ask:"
msgid "Create Commission Invoice"
msgstr "Crear factura de comisión"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.plan.line:"
msgid "Commission Plan Line"
@@ -466,30 +475,23 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr "Planes de comisión"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,create_:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgstr "Cancelado"
+54 -51
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Comisionista"
msgctxt "field:account.invoice.line,commissions:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,from_commissions:"
msgid "From Commissions"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Comisión Principal"
msgctxt "field:commission,agent:"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,amount:"
msgid "Amount"
@@ -48,11 +48,11 @@ msgstr "Monedas"
msgctxt "field:commission,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
@@ -64,19 +64,20 @@ msgstr "Estado Factura"
msgctxt "field:commission,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origen"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr "Administración de Productos"
msgctxt "field:commission,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -104,27 +105,29 @@ msgstr "Monedas"
msgctxt "field:commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tercero"
msgstr "Terceros"
msgctxt "field:commission.agent,pending_amount:"
msgid "Pending Amount"
msgstr "Valor Pendiente"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,plan:"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
msgctxt "field:commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -134,13 +137,14 @@ msgctxt "field:commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "From"
msgstr "De"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,to:"
msgid "To"
@@ -148,7 +152,7 @@ msgstr "A"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,commission_method:"
msgid "Commission Method"
@@ -168,19 +172,20 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:commission.plan,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgstr "Transacciones"
msgctxt "field:commission.plan,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -200,27 +205,29 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:commission.plan.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,plan:"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr "Administración de Productos"
msgctxt "field:commission.plan.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -240,7 +247,7 @@ msgstr "Principales Comisión"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,agent:"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -252,15 +259,15 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -290,14 +297,17 @@ msgstr ""
"Expresión python que será evaluada con:\n"
"- valor: el valor original"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.journal,name:journal_commission"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.journal.type,name:journal_type_commission"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
#, fuzzy
msgctxt "model:commission,name:"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
@@ -320,7 +330,7 @@ msgstr "Línea del Plan de Comisión"
msgctxt "model:ir.action,name:act_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_create_invoice"
msgid "Create Commission Invoices"
@@ -328,11 +338,11 @@ msgstr "Crear Facturas de Comisión"
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form2"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_from_relate"
msgid "From Commissions"
@@ -340,7 +350,7 @@ msgstr "Desde Comisiones"
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_relate"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_plan_form"
msgid "Commission Plans"
@@ -348,7 +358,7 @@ msgstr "Planes de Comision"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission"
msgid "Commission"
@@ -360,11 +370,11 @@ msgstr "Crear Facturas de Comisión"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_plan_form"
msgid "Commission Plans"
@@ -408,15 +418,15 @@ msgstr "Saliente"
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Agent Of"
msgstr "Agente de"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Principal Of"
msgstr "Principal de"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Both"
msgstr "Ambos"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Incoming"
@@ -436,15 +446,15 @@ msgstr "Al Contabilizar"
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.agent:"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.agent:"
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.create_invoice.ask:"
msgid "Create Commission Invoice"
@@ -466,30 +476,23 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr "Planes de Comisión"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura de Venta"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,create_:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
+69 -69
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Agente de comisión"
msgctxt "field:account.invoice.line,commissions:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,from_commissions:"
msgid "From Commissions"
@@ -28,11 +28,12 @@ msgstr "Principal de comisión"
msgctxt "field:commission,agent:"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
msgstr "Valor"
msgctxt "field:commission,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -44,19 +45,19 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:commission,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "Línea de factura"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,invoice_state:"
msgid "Invoice State"
@@ -64,19 +65,19 @@ msgstr "Estado de factura"
msgctxt "field:commission,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origen"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:commission.agent,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -100,31 +101,31 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:commission.agent,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tercero"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,pending_amount:"
msgid "Pending Amount"
msgstr "Importe pendiente"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,plan:"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -136,11 +137,11 @@ msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "From"
msgstr "De"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,to:"
msgid "To"
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "A"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,commission_method:"
msgid "Commission Method"
@@ -168,19 +169,20 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:commission.plan,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgctxt "field:commission.plan,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -200,27 +202,27 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:commission.plan.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,plan:"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -240,7 +242,7 @@ msgstr "Principales de comisión"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,agent:"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -252,15 +254,15 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -290,14 +292,17 @@ msgstr ""
"Expresión python que se evaluará con:\n"
"- amount: el importe original"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.journal,name:journal_commission"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.journal.type,name:journal_type_commission"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
#, fuzzy
msgctxt "model:commission,name:"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
@@ -308,7 +313,7 @@ msgstr "Agente de comisión"
msgctxt "model:commission.create_invoice.ask,name:"
msgid "Create Commission Invoice"
msgstr "Crear factura de comisión"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.plan,name:"
msgid "Commission Plan"
@@ -320,19 +325,20 @@ msgstr "Línea de plan de comisión"
msgctxt "model:ir.action,name:act_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_create_invoice"
msgid "Create Commission Invoices"
msgstr "Crear facturas de comisión"
msgstr "Crear Facturas de Comisión"
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form2"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_from_relate"
msgid "From Commissions"
@@ -340,7 +346,7 @@ msgstr "Desde comisiones"
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_relate"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_plan_form"
msgid "Commission Plans"
@@ -348,7 +354,7 @@ msgstr "Planes de comisión"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission"
msgid "Commission"
@@ -360,11 +366,11 @@ msgstr "Crear Facturas de Comisión"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_plan_form"
msgid "Commission Plans"
@@ -372,7 +378,7 @@ msgstr "Planes de Comisión"
msgctxt "model:product.template-commission.agent,name:"
msgid "Product Template - Commission Agent"
msgstr "Plantilla de producto - Agente de comisión"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_commission"
msgid "Commission"
@@ -386,17 +392,18 @@ msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelada"
msgstr "Cancelado"
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Invoiced"
msgstr "Facturada"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Paid"
msgstr "Pagada"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,type_:"
msgid "Incoming"
@@ -408,15 +415,15 @@ msgstr "Saliente"
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Agent Of"
msgstr "Agente de"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Principal Of"
msgstr "Principal de"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Both"
msgstr "Ambos"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Incoming"
@@ -428,27 +435,27 @@ msgstr "Saliente"
msgctxt "selection:commission.plan,commission_method:"
msgid "On Payment"
msgstr "Al pagar"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.plan,commission_method:"
msgid "On Posting"
msgstr "Al contabilizar"
msgstr ""
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.agent:"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.agent:"
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.create_invoice.ask:"
msgid "Create Commission Invoice"
msgstr "Crear factura de comisión"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.plan.line:"
msgid "Commission Plan Line"
@@ -466,30 +473,23 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr "Planes de comisión"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,create_:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
+120 -133
View File
@@ -7,104 +7,105 @@ msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in commission plan line \"%(line)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
"La fórmula \"%(formula)s\" en la línea de plan de comisiones \"%(line)s\" no"
" es correcta generando la excepción \"%(exception)s\"."
"Fórmula \"%(formula)s\" en línea de plan de comisión \"%(line)s\" con "
"excepción \"%(exception)s\" no es válida."
msgctxt "field:account.invoice,agent:"
msgid "Commission Agent"
msgstr "Agente comisión"
msgstr "Agente de comisión"
msgctxt "field:account.invoice.line,commissions:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,from_commissions:"
msgid "From Commissions"
msgstr "De las comisiones"
msgstr "Desde comisiones"
msgctxt "field:account.invoice.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
msgstr "Comisión principal"
msgstr "Principal de comisión"
msgctxt "field:commission,agent:"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
msgstr "Valor"
msgctxt "field:commission,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:commission,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:commission,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgstr "Divisa"
msgctxt "field:commission,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "Línea de factura"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,invoice_state:"
msgid "Invoice State"
msgstr "Estado factura"
msgstr "Estado de factura"
msgctxt "field:commission,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origen"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:commission,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:commission.agent,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:commission.agent,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgstr "Divisa"
msgctxt "field:commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,party:"
msgid "Party"
@@ -112,244 +113,248 @@ msgstr "Entidad"
msgctxt "field:commission.agent,pending_amount:"
msgid "Pending Amount"
msgstr "Importe pendiente"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,plan:"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "From"
msgstr "De"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,to:"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgstr "A"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,commission_method:"
msgid "Commission Method"
msgstr "Método comisión"
msgstr "Método de comisión"
msgctxt "field:commission.plan,commission_product:"
msgid "Commission Product"
msgstr "Producto comisión"
msgstr "Producto de comisión"
msgctxt "field:commission.plan,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:commission.plan,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:commission.plan,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Líneas"
msgctxt "field:commission.plan,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:commission.plan,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:commission.plan.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:commission.plan.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:commission.plan.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,plan:"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:commission.plan.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,principals:"
msgid "Commission Principals"
msgstr "Comisión principales"
msgstr "Principales de comisión"
msgctxt "field:product.template,principals:"
msgid "Commission Principals"
msgstr "Comisión principales"
msgstr "Principales de comisión"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,agent:"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:sale.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
msgstr "Comisión principal"
msgstr "Principal de comisión"
msgctxt "field:sale.sale,agent:"
msgid "Commission Agent"
msgstr "Agente comisión"
msgstr "Agente de comisión"
msgctxt "help:commission.plan,commission_method:"
msgid "When the commission is due"
msgstr "Cuando la comisión vence."
msgstr "Cuando la comisión es debida"
msgctxt "help:commission.plan.line,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- amount: the original amount"
msgstr ""
"Expresión de python que se evaluará con:\n"
"- amount: El import original."
"Expresión python que se evaluará con:\n"
"- amount: el importe original"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.journal,name:journal_commission"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
#, fuzzy
msgctxt "model:account.journal.type,name:journal_type_commission"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
#, fuzzy
msgctxt "model:commission,name:"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
msgctxt "model:commission.agent,name:"
msgid "Commission Agent"
msgstr "Agente comisión"
msgstr "Agente de comisión"
msgctxt "model:commission.create_invoice.ask,name:"
msgid "Create Commission Invoice"
msgstr "Crear factura de comisión"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.plan,name:"
msgid "Commission Plan"
msgstr "Plan comisión"
msgstr "Plan de comisión"
msgctxt "model:commission.plan.line,name:"
msgid "Commission Plan Line"
msgstr "Línea de plan comisión"
msgstr "Línea de plan de comisión"
msgctxt "model:ir.action,name:act_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_create_invoice"
msgid "Create Commission Invoices"
msgstr "Crear facturas de comisión"
msgstr "Crear Facturas de Comisión"
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form2"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_from_relate"
msgid "From Commissions"
msgstr "De las comisiones"
msgstr "Desde comisiones"
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_relate"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_plan_form"
msgid "Commission Plans"
msgstr "Planes comisión"
msgstr "Planes de comisión"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission"
msgid "Commission"
@@ -357,23 +362,23 @@ msgstr "Comisión"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_create_invoice"
msgid "Create Commission Invoices"
msgstr "Crear facturas de comision"
msgstr "Crear Facturas de Comisión"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_plan_form"
msgid "Commission Plans"
msgstr "Planes comisión"
msgstr "Planes de Comisión"
msgctxt "model:product.template-commission.agent,name:"
msgid "Product Template - Commission Agent"
msgstr "Plantilla de producto - Agente de comisión"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_commission"
msgid "Commission"
@@ -381,129 +386,111 @@ msgstr "Comisión"
msgctxt "model:res.group,name:group_commission_admin"
msgid "Commission Administration"
msgstr "Administración de comisión"
msgstr "Administración de Comisiones"
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelada"
msgstr "Cancelado"
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Invoiced"
msgstr "Facturada"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Paid"
msgstr "Pagada"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,type_:"
msgid "Incoming"
msgstr "Entrada"
msgstr "Entrante"
msgctxt "selection:commission,type_:"
msgid "Outgoing"
msgstr "Salida"
msgstr "Saliente"
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Agent Of"
msgstr "Agente de"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Principal Of"
msgstr "Principal de"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Both"
msgstr "Ambos"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Incoming"
msgstr "Entrada"
msgstr "Entrante"
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Outgoing"
msgstr "Salida"
msgstr "Saliente"
msgctxt "selection:commission.plan,commission_method:"
msgid "On Payment"
msgstr "Al pagar"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.plan,commission_method:"
msgid "On Posting"
msgstr "Al contabilizar"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:commission.agent:"
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:commission.agent:"
msgid "Agents"
msgstr "Agentes"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:commission.create_invoice.ask:"
msgid "Create Commission Invoice"
msgstr "Crear factura de comisión"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:commission.plan.line:"
msgid "Commission Plan Line"
msgstr "Línea de plan comisión"
msgstr "Línea de plan de comisión"
#, fuzzy
msgctxt "view:commission.plan.line:"
msgid "Commission Plan Lines"
msgstr "Línea de plan comisión"
msgstr "Líneas de plan de comisión"
#, fuzzy
msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plan"
msgstr "Plan comisión"
msgstr "Plan de comisión"
#, fuzzy
msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr "Planes comisión"
#, fuzzy
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr "Comisión"
#, fuzzy
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr "Planes de comisión"
#, fuzzy
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr "Facturada"
msgstr "Facturas"
#, fuzzy
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,create_:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-8
View File
@@ -466,14 +466,6 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr "Plans de commission"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr "Commission"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr "Commissions"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr "Facturer"
+102 -59
View File
@@ -32,25 +32,30 @@ msgctxt "field:commission,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Pénznem"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Dátum"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:commission,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
@@ -64,49 +69,60 @@ msgctxt "field:commission,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Termék"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Típus"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Társaság"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Pénznem"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgstr "Partner"
msgctxt "field:commission.agent,pending_amount:"
msgid "Pending Amount"
@@ -116,37 +132,45 @@ msgctxt "field:commission.agent,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Típus"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgstr "-tól; től"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgstr "-hoz; -höz"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Típus"
msgctxt "field:commission.plan,commission_method:"
msgid "Commission Method"
@@ -156,77 +180,94 @@ msgctxt "field:commission.plan,commission_product:"
msgid "Commission Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Sor"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgstr "Űrlap"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:commission.plan.line,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Termék"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Számkör"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:product.product,principals:"
msgid "Commission Principals"
@@ -240,33 +281,40 @@ msgctxt "field:product.template-commission.agent,agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Név"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgstr "Űrlap adószámlához"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:sale.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
@@ -358,9 +406,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Beállítások"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_plan_form"
msgid "Commission Plans"
@@ -462,14 +511,6 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
@@ -482,10 +523,12 @@ msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,create_:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
+108 -62
View File
@@ -28,85 +28,104 @@ msgctxt "field:commission,agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Importo"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Valute"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Data"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgstr "Riga fattura"
msgctxt "field:commission,invoice_state:"
msgid "Invoice State"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgstr "Origine"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Azienda"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgstr "Valute"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgstr "Controparti"
msgctxt "field:commission.agent,pending_amount:"
msgid "Pending Amount"
@@ -116,37 +135,43 @@ msgctxt "field:commission.agent,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,to:"
msgid "To"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"
msgctxt "field:commission.plan,commission_method:"
msgid "Commission Method"
@@ -156,77 +181,93 @@ msgctxt "field:commission.plan,commission_product:"
msgid "Commission Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "Righe"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
msgctxt "field:commission.plan.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
msgctxt "field:commission.plan.line,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Sequenza"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
msgctxt "field:product.product,principals:"
msgid "Commission Principals"
@@ -240,33 +281,39 @@ msgctxt "field:product.template-commission.agent,agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "modificato da"
msgctxt "field:sale.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
@@ -358,9 +405,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Configurazione"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_plan_form"
msgid "Commission Plans"
@@ -382,17 +430,19 @@ msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "Cancellato"
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Invoiced"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Paid"
msgstr ""
msgstr "Pagato"
msgctxt "selection:commission,type_:"
msgid "Incoming"
@@ -410,9 +460,10 @@ msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Principal Of"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Both"
msgstr ""
msgstr "Entrambi"
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Incoming"
@@ -462,17 +513,10 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Fattura"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Commissions"
@@ -482,10 +526,12 @@ msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,create_:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancella"
+538
View File
@@ -0,0 +1,538 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:commission.plan.line:"
msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in commission plan line \"%(line)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice,agent:"
msgid "Commission Agent"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,commissions:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,from_commissions:"
msgid "From Commissions"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "ມູນຄ່າ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "ສະກຸນເງິນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,date:"
msgid "Date"
msgstr "ວັນທີ:"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "ລາຍການ"
msgctxt "field:commission,invoice_state:"
msgid "Invoice State"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "ລາຍການຂັ້ນຕົ້ນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,product:"
msgid "Product"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
msgstr "ຮູບແບບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,company:"
msgid "Company"
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "ສະກຸນເງິນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,party:"
msgid "Party"
msgstr "ພາກສ່ວນ"
msgctxt "field:commission.agent,pending_amount:"
msgid "Pending Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
msgstr "ຮູບແບບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,to:"
msgid "To"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Type"
msgstr "ຮູບແບບ"
msgctxt "field:commission.plan,commission_method:"
msgid "Commission Method"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,commission_product:"
msgid "Commission Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "ຮ່ວງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
msgctxt "field:commission.plan.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
msgctxt "field:commission.plan.line,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "ລໍາດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "field:product.product,principals:"
msgid "Commission Principals"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,principals:"
msgid "Commission Principals"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
msgstr "ຮ່າງແບບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "field:sale.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,agent:"
msgid "Commission Agent"
msgstr ""
msgctxt "help:commission.plan,commission_method:"
msgid "When the commission is due"
msgstr ""
msgctxt "help:commission.plan.line,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- amount: the original amount"
msgstr ""
msgctxt "model:account.journal,name:journal_commission"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:account.journal.type,name:journal_type_commission"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:commission,name:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.agent,name:"
msgid "Commission Agent"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.create_invoice.ask,name:"
msgid "Create Commission Invoice"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.plan,name:"
msgid "Commission Plan"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.plan.line,name:"
msgid "Commission Plan Line"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_create_invoice"
msgid "Create Commission Invoices"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form2"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_from_relate"
msgid "From Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_relate"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_plan_form"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_create_invoice"
msgid "Create Commission Invoices"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_plan_form"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-commission.agent,name:"
msgid "Product Template - Commission Agent"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_commission"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_commission_admin"
msgid "Commission Administration"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Canceled"
msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ"
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Invoiced"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Paid"
msgstr "ຈ່າຍແລ້ວ"
msgctxt "selection:commission,type_:"
msgid "Incoming"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,type_:"
msgid "Outgoing"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Agent Of"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Principal Of"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Both"
msgstr "ທັງສອງ"
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Incoming"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Outgoing"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.plan,commission_method:"
msgid "On Payment"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.plan,commission_method:"
msgid "On Posting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.agent:"
msgid "Agents"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.create_invoice.ask:"
msgid "Create Commission Invoice"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.plan.line:"
msgid "Commission Plan Line"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.plan.line:"
msgid "Commission Plan Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plan"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr "ໃບເກັບເງິນພາສີທີ່ດິນ"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,create_:"
msgid "OK"
msgstr "ຕົກລົງ"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "ຍົກເລີກ"
-491
View File
@@ -1,491 +0,0 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:commission.plan.line:"
msgid ""
"Invalid formula \"%(formula)s\" in commission plan line \"%(line)s\" with "
"exception \"%(exception)s\"."
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice,agent:"
msgid "Commission Agent"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,commissions:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,from_commissions:"
msgid "From Commissions"
msgstr ""
msgctxt "field:account.invoice.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,invoice_state:"
msgid "Invoice State"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:commission,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,pending_amount:"
msgid "Pending Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,commission_method:"
msgid "Commission Method"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,commission_product:"
msgid "Commission Product"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:commission.plan.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,principals:"
msgid "Commission Principals"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,principals:"
msgid "Commission Principals"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,agent:"
msgid "Commission Agent"
msgstr ""
msgctxt "help:commission.plan,commission_method:"
msgid "When the commission is due"
msgstr ""
msgctxt "help:commission.plan.line,formula:"
msgid ""
"Python expression that will be evaluated with:\n"
"- amount: the original amount"
msgstr ""
msgctxt "model:account.journal,name:journal_commission"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:account.journal.type,name:journal_type_commission"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:commission,name:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.agent,name:"
msgid "Commission Agent"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.create_invoice.ask,name:"
msgid "Create Commission Invoice"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.plan,name:"
msgid "Commission Plan"
msgstr ""
msgctxt "model:commission.plan.line,name:"
msgid "Commission Plan Line"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_create_invoice"
msgid "Create Commission Invoices"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_form2"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_from_relate"
msgid "From Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_commission_relate"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_plan_form"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_agent_form"
msgid "Agents"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_create_invoice"
msgid "Create Commission Invoices"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_plan_form"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "model:product.template-commission.agent,name:"
msgid "Product Template - Commission Agent"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_commission"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_commission_admin"
msgid "Commission Administration"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Invoiced"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Paid"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,type_:"
msgid "Incoming"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission,type_:"
msgid "Outgoing"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Agent Of"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Principal Of"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Both"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Incoming"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Outgoing"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.plan,commission_method:"
msgid "On Payment"
msgstr ""
msgctxt "selection:commission.plan,commission_method:"
msgid "On Posting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.invoice.line:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.agent:"
msgid "Agents"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.create_invoice.ask:"
msgid "Create Commission Invoice"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.plan.line:"
msgid "Commission Plan Line"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.plan.line:"
msgid "Commission Plan Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plan"
msgstr ""
msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,create_:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+12 -14
View File
@@ -68,9 +68,10 @@ msgctxt "field:commission,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
@@ -116,9 +117,10 @@ msgctxt "field:commission.agent,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
@@ -172,13 +174,15 @@ msgctxt "field:commission.plan,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:commission.plan,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -212,9 +216,10 @@ msgctxt "field:commission.plan.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:commission.plan.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -252,9 +257,10 @@ msgctxt "field:product.template-commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Namu"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
@@ -462,14 +468,6 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
+58 -37
View File
@@ -33,13 +33,15 @@ msgctxt "field:commission,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,currency:"
@@ -51,9 +53,10 @@ msgctxt "field:commission,date:"
msgid "Date"
msgstr "Vervaldatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,invoice_line:"
@@ -65,9 +68,10 @@ msgctxt "field:commission,invoice_state:"
msgid "Invoice State"
msgstr "Factuur status"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,origin:"
msgid "Origin"
msgstr ""
msgstr "Oorsprong"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,product:"
@@ -84,35 +88,40 @@ msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Type"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,party:"
@@ -137,21 +146,24 @@ msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
msgstr "Type"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,to:"
msgid "To"
@@ -170,17 +182,20 @@ msgctxt "field:commission.plan,commission_product:"
msgid "Commission Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,lines:"
@@ -197,29 +212,34 @@ msgctxt "field:commission.plan,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:commission.plan.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:commission.plan.line,plan:"
msgid "Plan"
@@ -240,13 +260,15 @@ msgctxt "field:commission.plan.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Reeks"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:product.product,principals:"
msgid "Commission Principals"
@@ -260,17 +282,20 @@ msgctxt "field:product.template-commission.agent,agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,rec_name:"
@@ -282,13 +307,15 @@ msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
msgstr "Sjabloon"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:sale.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
@@ -435,9 +462,10 @@ msgctxt "selection:commission.agent,type_:"
msgid "Principal Of"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Both"
msgstr ""
msgstr "Beide"
msgctxt "selection:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Incoming"
@@ -487,17 +515,10 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Verkoopfactuur"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Commissions"
+2 -9
View File
@@ -383,9 +383,10 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_commission_admin"
msgid "Commission Administration"
msgstr "Administração de Comissão"
#, fuzzy
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid ""
msgstr ""
msgstr "Português (Brasil)"
msgctxt "selection:commission,invoice_state:"
msgid "Canceled"
@@ -467,14 +468,6 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr "Planos de Comissão"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr "Comissão"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr "Comissões"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr "Fatura"
+2 -9
View File
@@ -517,17 +517,10 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Инвойсы"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Commissions"
-8
View File
@@ -466,14 +466,6 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr "Komisijski načrti"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr "Komisija"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr "Komisija"
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr "Račun"
+80 -48
View File
@@ -32,25 +32,29 @@ msgctxt "field:commission,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:commission,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "日期格式"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:commission,invoice_line:"
msgid "Invoice Line"
@@ -68,41 +72,48 @@ msgctxt "field:commission,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "类型"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:commission.agent,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:commission.agent,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:commission.agent,party:"
msgid "Party"
@@ -116,37 +127,43 @@ msgctxt "field:commission.agent,plan:"
msgid "Plan"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "类型"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,to:"
msgid "To"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.create_invoice.ask,type_:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "类型"
msgctxt "field:commission.plan,commission_method:"
msgid "Commission Method"
@@ -156,53 +173,63 @@ msgctxt "field:commission.plan,commission_product:"
msgid "Commission Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:commission.plan,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
msgctxt "field:commission.plan.line,formula:"
msgid "Formula"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
msgctxt "field:commission.plan.line,plan:"
msgid "Plan"
@@ -212,21 +239,25 @@ msgctxt "field:commission.plan.line,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "序列"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:commission.plan.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:product.product,principals:"
msgid "Commission Principals"
@@ -240,33 +271,39 @@ msgctxt "field:product.template-commission.agent,agent:"
msgid "Agent"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "编号"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "纳木"
msgctxt "field:product.template-commission.agent,template:"
msgid "Template"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.template-commission.agent,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:sale.line,principal:"
msgid "Commission Principal"
@@ -358,9 +395,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_commission_form"
msgid "Commissions"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "设置"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_plan_form"
msgid "Commission Plans"
@@ -462,14 +500,6 @@ msgctxt "view:commission.plan:"
msgid "Commission Plans"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commission"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
msgctxt "view:commission:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
@@ -482,10 +512,12 @@ msgctxt "view:sale.line:"
msgid "Commissions"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,create_:"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "确定"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:commission.create_invoice,ask,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "取消"