Re-update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier
2016-05-07 15:11:35 +02:00
parent 59cb9f9336
commit 433b168d9b
8 changed files with 20 additions and 137 deletions
-15
View File
@@ -2,77 +2,62 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height:"
msgid "Height"
msgstr "Altura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_digits:"
msgid "Height Digits"
msgstr "Decimals de l'altura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_uom:"
msgid "Height Uom"
msgstr "UdM de l'altura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length:"
msgid "Length"
msgstr "Longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_digits:"
msgid "Length Digits"
msgstr "Decimals de la longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_uom:"
msgid "Length Uom"
msgstr "UdM de la longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume:"
msgid "Volume"
msgstr "Volum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_digits:"
msgid "Volume Digits"
msgstr "Decimals del volum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_uom:"
msgid "Volume Uom"
msgstr "UdM del volum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight:"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_digits:"
msgid "Weight Digits"
msgstr "Decimals del pes"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr "UdM del pes"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width:"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_digits:"
msgid "Width Digits"
msgstr "Decimals de l'amplada"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_uom:"
msgid "Width Uom"
msgstr "UdM de l'amplada"
-15
View File
@@ -2,77 +2,62 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height:"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_digits:"
msgid "Height Digits"
msgstr "Nachkommastellen Höhe"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_uom:"
msgid "Height Uom"
msgstr "Höhe Maßeinheit"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length:"
msgid "Length"
msgstr "Länge"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_digits:"
msgid "Length Digits"
msgstr "Nachkommastellen Länge"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_uom:"
msgid "Length Uom"
msgstr "Länge Maßeinheit"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume:"
msgid "Volume"
msgstr "Volumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_digits:"
msgid "Volume Digits"
msgstr "Nachkommastellen Volumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_uom:"
msgid "Volume Uom"
msgstr "Volumeneinheit"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight:"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_digits:"
msgid "Weight Digits"
msgstr "Nachkommastellen Gewicht"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr "Gewicht Maßeinheit"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width:"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_digits:"
msgid "Width Digits"
msgstr "Nachkommastellen Breite"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_uom:"
msgid "Width Uom"
msgstr "Breite Maßeinheit"
-15
View File
@@ -2,77 +2,62 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height:"
msgid "Height"
msgstr "Altura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_digits:"
msgid "Height Digits"
msgstr "Dígitos de altura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_uom:"
msgid "Height Uom"
msgstr "UdM de altura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length:"
msgid "Length"
msgstr "Longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_digits:"
msgid "Length Digits"
msgstr "Dígitos de longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_uom:"
msgid "Length Uom"
msgstr "UdM de longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume:"
msgid "Volume"
msgstr "Volumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_digits:"
msgid "Volume Digits"
msgstr "Decimales de volumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_uom:"
msgid "Volume Uom"
msgstr "UdM de volumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight:"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_digits:"
msgid "Weight Digits"
msgstr "Dígitos de peso"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr "UdM de peso"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width:"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_digits:"
msgid "Width Digits"
msgstr "Dígitos de ancho"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_uom:"
msgid "Width Uom"
msgstr "UdM de ancho"
+8 -20
View File
@@ -2,74 +2,62 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height:"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_digits:"
msgid "Height Digits"
msgstr "Decimales de Alto"
msgstr "Decimales de Altura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_uom:"
msgid "Height Uom"
msgstr "UdM de Alto"
msgstr "UdM de Altura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length:"
msgid "Length"
msgstr "Largo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_digits:"
msgid "Length Digits"
msgstr "Decimales de Largo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_uom:"
msgid "Length Uom"
msgstr "UdM de Largo"
msgctxt "field:product.product,volume:"
msgid "Volume"
msgstr ""
msgstr "Volumen"
msgctxt "field:product.product,volume_digits:"
msgid "Volume Digits"
msgstr ""
msgstr "Decimales de Volumen"
msgctxt "field:product.product,volume_uom:"
msgid "Volume Uom"
msgstr ""
msgstr "UdM de Volumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight:"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_digits:"
msgid "Weight Digits"
msgstr "Decimales de Peso"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr "UdM de Peso"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width:"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_digits:"
msgid "Width Digits"
msgstr "Decimales de Ancho"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_uom:"
msgid "Width Uom"
msgstr "UdM de Ancho"
@@ -100,15 +88,15 @@ msgstr "UdM de Largo"
msgctxt "field:product.template,volume:"
msgid "Volume"
msgstr ""
msgstr "Volumen"
msgctxt "field:product.template,volume_digits:"
msgid "Volume Digits"
msgstr ""
msgstr "Decimales de Volumen"
msgctxt "field:product.template,volume_uom:"
msgid "Volume Uom"
msgstr ""
msgstr "UdM de Volumen"
msgctxt "field:product.template,weight:"
msgid "Weight"
-15
View File
@@ -2,77 +2,62 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height:"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_digits:"
msgid "Height Digits"
msgstr "Decimales de alto"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_uom:"
msgid "Height Uom"
msgstr "UdM de alto"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length:"
msgid "Length"
msgstr "Longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_digits:"
msgid "Length Digits"
msgstr "Decimales de longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_uom:"
msgid "Length Uom"
msgstr "UdM de longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume:"
msgid "Volume"
msgstr "Volumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_digits:"
msgid "Volume Digits"
msgstr "Decimales de volumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_uom:"
msgid "Volume Uom"
msgstr "UdM de volumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight:"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_digits:"
msgid "Weight Digits"
msgstr "Decimales de peso"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr "UdM de peso"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width:"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_digits:"
msgid "Width Digits"
msgstr "Decimales de ancho"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_uom:"
msgid "Width Uom"
msgstr "UdM de ancho"
-15
View File
@@ -2,77 +2,62 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height:"
msgid "Height"
msgstr "Altura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_digits:"
msgid "Height Digits"
msgstr "Decimales de la altura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_uom:"
msgid "Height Uom"
msgstr "UdM de la altura"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length:"
msgid "Length"
msgstr "Longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_digits:"
msgid "Length Digits"
msgstr "Decimales de la longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_uom:"
msgid "Length Uom"
msgstr "UdM de la longitud"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume:"
msgid "Volume"
msgstr "Volumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_digits:"
msgid "Volume Digits"
msgstr "Decimales del volumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_uom:"
msgid "Volume Uom"
msgstr "UdM del volumen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight:"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_digits:"
msgid "Weight Digits"
msgstr "Decimales del peso"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr "UdM del peso"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width:"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_digits:"
msgid "Width Digits"
msgstr "Decimales del ancho"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_uom:"
msgid "Width Uom"
msgstr "UdM del ancho"
+12 -27
View File
@@ -2,80 +2,65 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height:"
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_digits:"
msgid "Height Digits"
msgstr "Décimales de la hauteur"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_uom:"
msgid "Height Uom"
msgstr "Unité de hauteur"
msgstr "Udm de hauteur"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length:"
msgid "Length"
msgstr "Longueur"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_digits:"
msgid "Length Digits"
msgstr "Décimales de la longueur"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_uom:"
msgid "Length Uom"
msgstr "Unités de longueur"
msgstr "Udm de longueur"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume:"
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_digits:"
msgid "Volume Digits"
msgstr "Décimales du volume"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_uom:"
msgid "Volume Uom"
msgstr "UdM du volume"
msgstr "Udm de volume"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight:"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_digits:"
msgid "Weight Digits"
msgstr "Décimales du poids"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr "Unités de poids"
msgstr "Udm de poids"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width:"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_digits:"
msgid "Width Digits"
msgstr "Décimales de largeur"
msgstr "Décimales de la largeur"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_uom:"
msgid "Width Uom"
msgstr "Unité de largeur"
msgstr "Udm de largeur"
msgctxt "field:product.template,height:"
msgid "Height"
@@ -87,7 +72,7 @@ msgstr "Décimales de la hauteur"
msgctxt "field:product.template,height_uom:"
msgid "Height Uom"
msgstr "Unité de hauteur"
msgstr "Udm de hauteur"
msgctxt "field:product.template,length:"
msgid "Length"
@@ -99,7 +84,7 @@ msgstr "Décimales de la longueur"
msgctxt "field:product.template,length_uom:"
msgid "Length Uom"
msgstr "Unités de longueur"
msgstr "Udm de longueur"
msgctxt "field:product.template,volume:"
msgid "Volume"
@@ -111,7 +96,7 @@ msgstr "Décimales du volume"
msgctxt "field:product.template,volume_uom:"
msgid "Volume Uom"
msgstr "UdM du volume"
msgstr "Udm du volume"
msgctxt "field:product.template,weight:"
msgid "Weight"
@@ -123,7 +108,7 @@ msgstr "Décimales du poids"
msgctxt "field:product.template,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr "Unités de poids"
msgstr "Udm de poids"
msgctxt "field:product.template,width:"
msgid "Width"
@@ -131,11 +116,11 @@ msgstr "Largeur"
msgctxt "field:product.template,width_digits:"
msgid "Width Digits"
msgstr "Décimales de largeur"
msgstr "Décimales de la largeur"
msgctxt "field:product.template,width_uom:"
msgid "Width Uom"
msgstr "Unité de largeur"
msgstr "Udm de largeur"
msgctxt "view:product.template:"
msgid "Measurements"
-15
View File
@@ -2,77 +2,62 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height:"
msgid "Height"
msgstr "Višina"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_digits:"
msgid "Height Digits"
msgstr "Decimalke za višino"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,height_uom:"
msgid "Height Uom"
msgstr "ME za višino"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length:"
msgid "Length"
msgstr "Dolžina"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_digits:"
msgid "Length Digits"
msgstr "Decimalke za dolžino"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,length_uom:"
msgid "Length Uom"
msgstr "ME za dolžino"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume:"
msgid "Volume"
msgstr "Prostornina"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_digits:"
msgid "Volume Digits"
msgstr "Decimalke prostornine"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,volume_uom:"
msgid "Volume Uom"
msgstr "Enota prostornine"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight:"
msgid "Weight"
msgstr "Teža"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_digits:"
msgid "Weight Digits"
msgstr "Decimalke za težo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,weight_uom:"
msgid "Weight Uom"
msgstr "ME za težo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width:"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_digits:"
msgid "Width Digits"
msgstr "Decimalke za širino"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,width_uom:"
msgid "Width Uom"
msgstr "ME za širino"