Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr "Превозвач"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Цена"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Тегло"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -90,11 +66,3 @@ msgstr "Ценови лист на карго тегло"
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Тегло"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Ценови лист на карго тегло"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price Lists"
|
||||
msgstr "Ценови листи на карго тегло"
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr "Transportista"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Preu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom del registre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Pes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr "La moneda del preu."
|
||||
@@ -89,11 +65,3 @@ msgstr "Tarifa pes transportista"
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Pes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Tarifa pes transportista"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price Lists"
|
||||
msgstr "Tarifes pes transportista"
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr "Versanddienstleister"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Preis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Gewicht"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr "Die Währung des Preises."
|
||||
@@ -89,11 +65,3 @@ msgstr "Preisliste Versandgewicht"
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Gewicht"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Preisliste Versandgewicht"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price Lists"
|
||||
msgstr "Preislisten Versandgewicht"
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr "Transportista"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Precio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre del registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Peso"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr "La moneda del precio."
|
||||
@@ -89,11 +65,3 @@ msgstr "Tarifa peso transportista"
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Peso"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Tarifa peso transportista"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price Lists"
|
||||
msgstr "Tarifas peso transportista"
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr "Vedaja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Looja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Hind"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Kirje nimi"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Kaal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Muutmise kuupäev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Muutja"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr "Hinna valuuta."
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr "حمل کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "تاریخ ایجاد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "کاربر ایجاد کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "قیمت"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "نام پرونده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "وزن"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "تاریخ نوشته"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "نوشته کاربر"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr "واحد ارز قیمت."
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr "Transporteur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Prix"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Poids"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr "La devise du prix."
|
||||
@@ -89,11 +65,3 @@ msgstr "Liste de prix par poids"
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Poids"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "List de prix transport par poids"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price Lists"
|
||||
msgstr "List de prix transport par poids"
|
||||
|
||||
@@ -29,44 +29,15 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás détuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Tömeg"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,67 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Mata uang"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_currency_digits:"
|
||||
msgid "Weight Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_uom:"
|
||||
msgid "Weight Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_uom_digits:"
|
||||
msgid "Weight Uom Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Harga"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
|
||||
msgid "Add price to the carrier service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
|
||||
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "The carrier that the price list belongs to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "The price of the carrier service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "The lower limit for the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+1
-25
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr "Vettore"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "creato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "creato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Prezzo "
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prezzo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Peso"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "modificato il"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "modificato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "ລາຄາ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "ນໍ້າໜັກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+10
-34
@@ -8,59 +8,35 @@ msgstr "Valiuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_currency_digits:"
|
||||
msgid "Weight Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valiutos skaitmenų po kablelio skaičius"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kainoraštis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_uom:"
|
||||
msgid "Weight Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svorio mato vienetas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_uom_digits:"
|
||||
msgid "Weight Uom Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svorio mato vieneto skaitmenų po kablelio skaičius"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Sukūręs naudotojas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vežėjas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaina"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Pakeitimo data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Pakeitęs naudotojas"
|
||||
msgstr "Svoris"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr "Kainos valiuta"
|
||||
msgstr "Kainos valiuta."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
|
||||
msgid "Add price to the carrier service."
|
||||
@@ -84,8 +60,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vežėjo kainoraštis pagal svorį"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svoris"
|
||||
|
||||
+13
-45
@@ -2,98 +2,66 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_currency_digits:"
|
||||
msgid "Weight Currency Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gewicht valuta cijfers"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prijslijst"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_uom:"
|
||||
msgid "Weight Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "maateenheid gewicht"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,weight_uom_digits:"
|
||||
msgid "Weight Uom Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "maateenheid gewicht decimalen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr "Transporteur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prijs"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Gewicht"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De valuta van de prijs."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
|
||||
msgid "Add price to the carrier service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prijs toevoegen aan de koeriersdienst."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
|
||||
msgid "The unit of weight criteria of the price list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De gewichtseenheid criteria van de prijslijst."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "The carrier that the price list belongs to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De koerier waartoe de prijslijst behoort."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "The price of the carrier service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De prijs van de koeriersdienst."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "The lower limit for the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De ondergrens voor de prijs."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prijslijst vervoerder gewicht"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Gewicht"
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Cena"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nazwa rekordu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Waga"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr "Transportadora"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Preço"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nome do Registro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Peso"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Editado por"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -89,11 +65,3 @@ msgstr "Lista de preço por peso da transportadora"
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Peso"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Lista de preço por peso da transportadora"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price Lists"
|
||||
msgstr "Lista de preço por peso da transportadora"
|
||||
|
||||
@@ -27,44 +27,15 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Ширина"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr "Špediter"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr "Cena"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Teža"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -89,11 +65,3 @@ msgstr "Ceniki po teži"
|
||||
msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Teža"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price List"
|
||||
msgstr "Cenik po teži"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.weight_price_list:"
|
||||
msgid "Carrier Weight Price Lists"
|
||||
msgstr "Ceniki po teži"
|
||||
|
||||
@@ -26,38 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -26,43 +26,14 @@ msgctxt "field:carrier.weight_price_list,carrier:"
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,price:"
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,weight:"
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:carrier.weight_price_list,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
|
||||
msgid "The currency of the price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user