Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2017-10-28 16:49:48 +02:00
1 parent 06212e1a6d
commit 44d193dd30
18 files changed
+802 -825

No files matched your search

+33 -31
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
@@ -107,8 +103,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -139,10 +135,9 @@ msgctxt ""
msgid "Invoice Method"
msgstr "Начин на фактуриране"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
@@ -178,10 +173,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
@@ -304,8 +298,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -360,8 +354,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Ред от покупка"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -396,8 +390,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Ред от покупка"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -428,8 +422,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Ред от покупка"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -484,8 +478,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Продукт"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -520,8 +514,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
@@ -631,8 +625,8 @@ msgid "Purchase Date"
msgstr "Дата на покупка"
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -712,8 +706,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Покупка"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -744,8 +738,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Покупка"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -907,6 +901,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr "Запитване"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr "Покупка"
@@ -1021,6 +1019,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr "Дата:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
+33 -29
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -31,10 +31,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr "S'ha de definir un magatzem pel pressupost de la compta \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr "No es troba el \"Compte a pagar\" del tercer \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "Heu de cancel·lar la compra \"%s\" abans de ser eliminat."
@@ -108,8 +104,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Seqüència de compra"
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -137,8 +133,8 @@ msgid "Invoice Method"
msgstr "Mètode de facturació"
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -169,8 +165,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Seqüència de compra"
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -289,8 +285,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -345,8 +341,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Línia de compra"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -381,8 +377,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Línia de compra"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -413,8 +409,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Línia de compra"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -469,8 +465,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Producte"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -505,8 +501,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -613,8 +609,8 @@ msgid "Purchase Date"
msgstr "Data compra"
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -693,8 +689,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -725,8 +721,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -877,6 +873,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr "Pressupost"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr "Processa compres confirmades"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
@@ -989,6 +989,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr "Data:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr "Adreça enviament:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
+33 -41
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
@@ -101,10 +97,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -131,10 +126,9 @@ msgctxt ""
msgid "Invoice Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -164,10 +158,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -285,10 +278,9 @@ msgctxt "field:purchase.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -342,10 +334,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-account.tax,line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -379,10 +370,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -412,10 +402,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -470,10 +459,9 @@ msgctxt "field:purchase.product_supplier,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -507,10 +495,9 @@ msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -616,10 +603,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,purchase_date:"
msgid "Purchase Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -697,10 +683,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -730,10 +715,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -884,6 +868,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr ""
@@ -997,6 +985,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr ""
+33 -29
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -33,10 +33,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr "Für Angebotsanfrage \"%s\" muss ein Warenlager angegeben werden."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr "Fehlendes \"Verbindlichkeitskonto\" für Partei \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "Einkauf \"%s\" muss annulliert werden, bevor er gelöscht werden kann."
@@ -112,8 +108,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Nummernkreis Einkauf"
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -141,8 +137,8 @@ msgid "Invoice Method"
msgstr "Rechnungsstellung Einkauf"
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -173,8 +169,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Nummernkreis Einkauf"
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -293,8 +289,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Anzahl"
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -349,8 +345,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Einkaufsposition"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -385,8 +381,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Einkaufsposition"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -417,8 +413,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Einkaufsposition"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -473,8 +469,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Artikel"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -509,8 +505,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Anzahl"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -617,8 +613,8 @@ msgid "Purchase Date"
msgstr "Kaufdatum"
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -697,8 +693,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Einkauf"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -729,8 +725,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Einkauf"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -885,6 +881,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr "Angebot"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr "Einkauf"
@@ -997,6 +997,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
+38 -34
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -31,10 +31,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr "Se debe definir un almacén para el presupuesto de la compra \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr "Falta la \"Cuenta a pagar\" en el tercer \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "Debe cancelar la compra \"%s\" antes de borrarla."
@@ -108,8 +104,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Secuencia de compra"
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -137,8 +133,8 @@ msgid "Invoice Method"
msgstr "Método de facturación"
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -169,8 +165,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Secuencia de compra"
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -218,7 +214,7 @@ msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:purchase.line,delivery_date:"
msgid "Delivery Date"
msgstr "Fecha entrega"
msgstr "Fecha de entrega"
msgctxt "field:purchase.line,delivery_date_edit:"
msgid "Edit Delivery Date"
@@ -289,8 +285,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -345,8 +341,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Línea de compra"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -381,8 +377,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Línea de compra"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -413,8 +409,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Línea de compra"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -469,8 +465,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -505,8 +501,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -550,7 +546,7 @@ msgstr "Decimales de la moneda"
msgctxt "field:purchase.purchase,delivery_date:"
msgid "Delivery Date"
msgstr "Fecha entrega"
msgstr "Fecha de entrega"
msgctxt "field:purchase.purchase,description:"
msgid "Description"
@@ -570,7 +566,7 @@ msgstr "Método de facturación"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_state:"
msgid "Invoice State"
msgstr "Estado factura"
msgstr "Estado de factura"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoices:"
msgid "Invoices"
@@ -610,11 +606,11 @@ msgstr "Plazo de pago"
msgctxt "field:purchase.purchase,purchase_date:"
msgid "Purchase Date"
msgstr "Fecha compra"
msgstr "Fecha de compra"
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -693,8 +689,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -725,8 +721,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -879,6 +875,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr "Presupuesto"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr "Procesar compras confirmadas"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
@@ -991,6 +991,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr "Fecha:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr "Dirección de envío:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
@@ -1185,7 +1189,7 @@ msgstr "Seleccione los movimientos a recrear"
msgctxt "view:purchase.line:"
msgid "Delivery Date"
msgstr "Fecha entrega"
msgstr "Fecha de entrega"
msgctxt "view:purchase.line:"
msgid "General"
+21 -17
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr "Se debe definir una bodega para la cotización de la compra \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr "Falta la \"Cuenta por pagar\" en el tercero \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
@@ -104,7 +100,7 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
@@ -133,7 +129,7 @@ msgid "Invoice Method"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
@@ -165,7 +161,7 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
@@ -287,7 +283,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
@@ -343,7 +339,7 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
@@ -379,7 +375,7 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
@@ -411,7 +407,7 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
@@ -467,7 +463,7 @@ msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
@@ -503,7 +499,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
@@ -612,7 +608,7 @@ msgid "Purchase Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
@@ -693,7 +689,7 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Comprar"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
@@ -726,7 +722,7 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Comprar"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
@@ -883,6 +879,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
@@ -1003,6 +1003,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr ""
+34 -30
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -32,10 +32,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr "Un entrepôt doit être défini pour le devis de l'achat « %s »."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr "Le « compte fournisseur » est manquant sur le tiers « %s »."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "La commande « %s » doit être annulée avant suppression."
@@ -109,8 +105,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Séquence d'achat"
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -138,8 +134,8 @@ msgid "Invoice Method"
msgstr "Méthode de facturation"
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -170,8 +166,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Séquence d'achat"
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -290,8 +286,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -346,8 +342,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Ligne d'achat"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -382,8 +378,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Ligne d'achat"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -414,8 +410,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Ligne d'achat"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -470,8 +466,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Produit"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -506,8 +502,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -614,8 +610,8 @@ msgid "Purchase Date"
msgstr "Date d'achat"
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -694,8 +690,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Achat"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -726,8 +722,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Achat"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -880,6 +876,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr "Devis"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr "Traitement des achats confirmés"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr "Achat"
@@ -992,6 +992,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr "Date :"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr "Adresse de livraison :"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr "Description"
@@ -1098,7 +1102,7 @@ msgstr "Basé sur la commande"
msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_method:"
msgid "Based On Shipment"
msgstr "Basé sur la livraison"
msgstr "Basé sur l'expédition"
msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_method:"
msgid "Manual"
+33 -41
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
@@ -107,10 +103,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
@@ -142,10 +137,9 @@ msgctxt ""
msgid "Invoice Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
@@ -181,10 +175,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
@@ -316,10 +309,9 @@ msgctxt "field:purchase.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
@@ -382,10 +374,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-account.tax,line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -425,10 +416,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
@@ -464,10 +454,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
@@ -532,10 +521,9 @@ msgctxt "field:purchase.product_supplier,product:"
msgid "Product"
msgstr "Termék"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
@@ -577,10 +565,9 @@ msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
@@ -700,10 +687,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,purchase_date:"
msgid "Purchase Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -789,10 +775,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Vásárlás"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
@@ -828,10 +813,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Vásárlás"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
@@ -991,6 +975,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
@@ -1113,6 +1101,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr "Dátum:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
+33 -31
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -31,10 +31,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr "Dev'essere definito un magazzino per la quotazione dell'acquisto \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr "Manca \"fornitore\" nella controparte \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "L'acquisto \"%s\" va annullato prima dell'eliminazione."
@@ -111,8 +107,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Sequenza di acquisto"
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -143,10 +139,9 @@ msgctxt ""
msgid "Invoice Method"
msgstr "Metodo di fatturazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
@@ -183,10 +178,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Sequenza di acquisto"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
@@ -308,8 +302,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -364,8 +358,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Riga ordine di acquisto"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -400,8 +394,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Riga ordine di acquisto"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -432,8 +426,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Riga ordine di acquisto"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -488,8 +482,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -524,8 +518,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -633,8 +627,8 @@ msgid "Purchase Date"
msgstr "Data acquisto"
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -715,8 +709,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Acquisto"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -747,8 +741,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Acquisto"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -902,6 +896,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr "Quotazione"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr "Acquisto"
@@ -1014,6 +1012,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr "Data:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
+21 -17
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
@@ -103,7 +99,7 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
@@ -132,7 +128,7 @@ msgid "Invoice Method"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
@@ -164,7 +160,7 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
@@ -285,7 +281,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
@@ -341,7 +337,7 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
@@ -377,7 +373,7 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
@@ -409,7 +405,7 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
@@ -466,7 +462,7 @@ msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
@@ -502,7 +498,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
@@ -611,7 +607,7 @@ msgid "Purchase Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
@@ -694,7 +690,7 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Purchase"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
@@ -728,7 +724,7 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Purchase"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
@@ -881,6 +877,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr "Quotation"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr "Purchase"
@@ -999,6 +999,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr ""
+33 -39
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
@@ -107,10 +103,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
@@ -142,10 +137,9 @@ msgctxt ""
msgid "Invoice Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
@@ -181,10 +175,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
@@ -315,10 +308,9 @@ msgctxt "field:purchase.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
@@ -383,10 +375,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-account.tax,line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr "ວັນທີຈັດຊື້"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
@@ -428,10 +419,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr "ວັນທີຈັດຊື້"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
@@ -468,10 +458,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr "ວັນທີຈັດຊື້"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
@@ -536,10 +525,9 @@ msgctxt "field:purchase.product_supplier,product:"
msgid "Product"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
@@ -580,10 +568,9 @@ msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "ຈຳນວນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
@@ -706,10 +693,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,purchase_date:"
msgid "Purchase Date"
msgstr "ວັນທີຈັດຊື້"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -794,8 +780,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "ສັ່ງຊື້"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -826,8 +812,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "ສັ່ງຊື້"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -989,6 +975,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
@@ -1112,6 +1102,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr "ວັນທີ:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr "ເນື້ອໃນລາຍການ"
+33 -41
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
@@ -101,10 +97,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -131,10 +126,9 @@ msgctxt ""
msgid "Invoice Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -164,10 +158,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -285,10 +278,9 @@ msgctxt "field:purchase.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -342,10 +334,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-account.tax,line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -379,10 +370,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -412,10 +402,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -470,10 +459,9 @@ msgctxt "field:purchase.product_supplier,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -507,10 +495,9 @@ msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -616,10 +603,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,purchase_date:"
msgid "Purchase Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -697,10 +683,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -730,10 +715,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -884,6 +868,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr ""
@@ -997,6 +985,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr ""
+33 -41
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
@@ -109,10 +105,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
@@ -145,10 +140,9 @@ msgctxt ""
msgid "Invoice Method"
msgstr "Factuur afhandeling"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
@@ -184,10 +178,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
@@ -328,10 +321,9 @@ msgctxt "field:purchase.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
@@ -396,10 +388,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-account.tax,line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
@@ -440,10 +431,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
@@ -479,10 +469,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
@@ -547,10 +536,9 @@ msgctxt "field:purchase.product_supplier,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producten"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
@@ -592,10 +580,9 @@ msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
@@ -725,10 +712,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,purchase_date:"
msgid "Purchase Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
@@ -821,10 +807,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Inkoop"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
@@ -861,10 +846,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Inkoop"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
@@ -1038,6 +1022,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr "Offerte"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
@@ -1163,6 +1151,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
+256 -271
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+36 -32
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -31,10 +31,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr "Um almoxarifado deve ser definido para a cotação da compra \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr "Falta a \"Conta a pagar\" para a pessoa \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "A compra \"%s\" deve ser cancelada antes da deleção."
@@ -108,8 +104,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Sequência de Compra"
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -137,8 +133,8 @@ msgid "Invoice Method"
msgstr "Método da fatura"
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -169,8 +165,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Sequência de Compra"
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -289,8 +285,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -345,8 +341,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Linha da compra"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -381,8 +377,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Linha da compra"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -413,8 +409,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Linha da compra"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -469,8 +465,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Produto"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -505,8 +501,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -613,8 +609,8 @@ msgid "Purchase Date"
msgstr "Data da compra"
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -686,15 +682,15 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Faturar"
msgstr "Fatura"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -718,15 +714,15 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Faturar"
msgstr "Fatura"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -879,6 +875,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr "Cotação"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr "Processo de Compras Confirmado"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
@@ -991,6 +991,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr "Data:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr "Endereço de Entrega:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
@@ -1177,7 +1181,7 @@ msgstr "Fornecedores"
msgctxt "view:purchase.handle.invoice.exception.ask:"
msgid "Choose invoices to recreate"
msgstr "Escolha as faturar a recriar"
msgstr "Escolha as faturas a recriar"
msgctxt "view:purchase.handle.shipment.exception.ask:"
msgid "Choose move to recreate"
+33 -31
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -31,10 +31,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr "Отсутствует \"Счет кредиторов\" у контрагента \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "Покупка \"%s\" должна быть отменена перед удалением."
@@ -112,8 +108,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -144,10 +140,9 @@ msgctxt ""
msgid "Invoice Method"
msgstr "Метод инвойса"
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
@@ -183,10 +178,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
@@ -309,8 +303,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Кол-во"
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -365,8 +359,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Строка покупки"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -401,8 +395,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Строка покупки"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -433,8 +427,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Строка покупки"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -489,8 +483,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Продукт"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -525,8 +519,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Кол-во"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
@@ -636,8 +630,8 @@ msgid "Purchase Date"
msgstr "Дата покупки"
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -716,8 +710,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Покупки"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -748,8 +742,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Покупки"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -906,6 +900,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr "Котировка"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr "Покупки"
@@ -1020,6 +1018,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr "Дата:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
+33 -29
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -33,10 +33,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr "Skladišče mora biti navedeno za nabavno ponudbo \"%s\"."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr "Partnerju \"%s\" manjka terjatveni konto."
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr "Pred brisanjem je potrebno nabavni nalog \"%s\" preklicati."
@@ -112,8 +108,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Štetje nabavnih nalogov"
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -141,8 +137,8 @@ msgid "Invoice Method"
msgstr "Način obračuna"
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -173,8 +169,8 @@ msgid "Purchase Sequence"
msgstr "Štetje nabavnih nalogov"
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -293,8 +289,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -349,8 +345,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Nabavna postavka"
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -385,8 +381,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Nabavna postavka"
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -417,8 +413,8 @@ msgid "Purchase Line"
msgstr "Nabavna postavka"
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -473,8 +469,8 @@ msgid "Product"
msgstr "Izdelek"
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -509,8 +505,8 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
msgid "Sequence"
@@ -617,8 +613,8 @@ msgid "Purchase Date"
msgstr "Nabavljeno"
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -697,8 +693,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Nabavni nalog"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -729,8 +725,8 @@ msgid "Purchase"
msgstr "Nabavni nalog"
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -881,6 +877,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr "Ponudba"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr "Nabavni nalog"
@@ -993,6 +993,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
+33 -41
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -27,10 +27,6 @@ msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A warehouse must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Missing \"Account Payable\" on party \"%s\"."
msgstr ""
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "Purchase \"%s\" must be cancelled before deletion."
msgstr ""
@@ -104,10 +100,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration,write_date:"
@@ -139,10 +134,9 @@ msgctxt ""
msgid "Invoice Method"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.purchase_method,write_date:"
@@ -177,10 +171,9 @@ msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,purchase_sequence:"
msgid "Purchase Sequence"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.configuration.sequence,write_date:"
@@ -307,10 +300,9 @@ msgctxt "field:purchase.line,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line,sequence:"
@@ -371,10 +363,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-account.tax,line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.line-account.tax,tax:"
msgid "Tax"
@@ -413,10 +404,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-ignored-stock.move,write_date:"
@@ -451,10 +441,9 @@ msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,purchase_line:"
msgid "Purchase Line"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.line-recreated-stock.move,write_date:"
@@ -515,10 +504,9 @@ msgctxt "field:purchase.product_supplier,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier,sequence:"
@@ -558,10 +546,9 @@ msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,quantity:"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.product_supplier.price,sequence:"
@@ -674,10 +661,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase,purchase_date:"
msgid "Purchase Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,reference:"
msgid "Reference"
@@ -761,10 +747,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice,write_date:"
@@ -799,10 +784,9 @@ msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-recreated-account.invoice,write_date:"
@@ -956,6 +940,10 @@ msgctxt ""
msgid "Quotation"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_process_purchase"
msgid "Process Confirmed Purchases"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase"
msgid "Purchase"
msgstr ""
@@ -1070,6 +1058,10 @@ msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Delivery Address:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "report:purchase.purchase:"
msgid "Description"