Update translations [skip ci]
This commit is contained in:
Cédric Krier
+195
-4
@@ -2,25 +2,56 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Въведете партида"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Въведете партида"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Въведете партида"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Въведете партида"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Партида"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Планирано количество"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Номер"
|
||||
@@ -42,6 +73,34 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Планирано количество"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Партида"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Продукт"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Количество"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
@@ -65,6 +124,65 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Партида"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Продукт"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Количество"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Количество"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Номер"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Продукт"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Количество"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -99,11 +217,19 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "Вида местонахождение за което е необходима партидата"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "Вида местонахождение за което е необходима партидата"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -118,6 +244,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
@@ -134,11 +264,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Местоположение"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -147,6 +277,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Движения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -155,15 +290,40 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Наличност на партида"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Наличност на партида"
|
||||
@@ -172,10 +332,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Местоположение"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -239,3 +414,19 @@ msgstr "Партида"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Партиди"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+178
-4
@@ -2,22 +2,51 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència de lot per defecte"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència de lot per defecte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Lot obligatori"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència del lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Lot obligatori"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència del lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "UdM per defecte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr "Dígits de l'unitat per defecte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Quantitat prevista"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr "Té seqüència"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
@@ -38,6 +67,30 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "A data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "UdM per defecte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr "Decimals de la UdM per defecte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Quantitat prevista"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "A data"
|
||||
@@ -58,6 +111,58 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr "Duplica número de lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Quantitat restant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Dígits de la unitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr "Té seqüència"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Pare"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Dígits de la unitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr "Precàlculs de lot"
|
||||
@@ -86,10 +191,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "El tipus d'ubicació per la qual el lot és obligatori."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr "La seqüència utilitzada per numerar automàticament els lots."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "El tipus d'ubicació per la qual el lot és obligatori."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr "La seqüència utilitzada per numerar automàticament els lots."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -110,6 +223,10 @@ msgstr ""
|
||||
"* Un valor buit és un data infinita en el futur.\n"
|
||||
"* Una data en el passat proporcionarà valors històrics."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr "El nombre de vegades que s’ha de duplicar el lot."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr "Quantitat per ubicacions (llistat)"
|
||||
@@ -122,11 +239,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Lots per ubicació"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr "Lots per magatzem"
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +251,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Moviments"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Afgeix lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr "No podeu canviar el producte d'un lot que te moviments d'existències."
|
||||
@@ -142,14 +263,39 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr "Per moure el producte \"%(product)s\" heu d'especificar-n'he el lot."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La quantitat total \"%(lot_quantity)s\" dels lots ha de ser inferior o igual"
|
||||
" a la quantitat \"%(move_quantity)s\" del moviment."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr "Heu de seleccionar un lot en comptes d'un producte per \"%(product)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr "Duplica lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Afegir lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Configuració de les seqüències de lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
@@ -158,10 +304,22 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr "Lot per ubicació"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Lots per ubicació"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr "Lots per Magatzem"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Afegir lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Afegir lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr "Període d'existències precalculat per lot"
|
||||
@@ -213,3 +371,19 @@ msgstr "Lot"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr "Restant:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr "vegades"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Afegeix"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
+186
-4
@@ -2,23 +2,52 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -39,6 +68,32 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -61,6 +116,61 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -90,10 +200,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -108,6 +226,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -122,11 +244,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +256,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Moves"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -142,15 +269,39 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -159,10 +310,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -226,3 +392,19 @@ msgstr "Lot"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+187
-9
@@ -2,22 +2,51 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Standard Nummernkreis Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Standard Nummernkreis Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Charge erforderlich für Lagerort"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Charge erforderlich für Lagerort"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "Standardeinheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr "Nachkommastellen Standardmaßeinheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Voraussichtliche Menge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr "Hat Nummernkreis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
@@ -38,6 +67,30 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "Ermittlungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "Standardeinheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr "Standardmaßeinheit Nachkommastellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Voraussichtliche Menge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Artikel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Menge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "Ermittlungsdatum"
|
||||
@@ -58,6 +111,58 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr "Chargennummer Duplizieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Chargen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Artikel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Menge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Verbleibende Menge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Einheit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Nachkommastellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr "Hat Nummernkreis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Übergeordnet"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Artikel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Menge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Nachkommastellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr "Caches Charge"
|
||||
@@ -76,7 +181,7 @@ msgstr "Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache.lot,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "Lagerperiode"
|
||||
msgstr "Lagerbuchungszeitraum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
@@ -86,10 +191,22 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "Typ des Lagerorts, für den eine Chargen-Nummer erforderlich ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Nummernkreis der zur automatischen Nummerierung der Chargen verwendet "
|
||||
"wird."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "Typ des Lagerorts, für den eine Chargen-Nummer erforderlich ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Nummernkreis der zur automatischen Nummerierung der Chargen verwendet "
|
||||
"wird."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -110,30 +227,38 @@ msgstr ""
|
||||
"* Ein leerer Wert bedeutet ein unendliches Datum in der Zukunft.\n"
|
||||
"* Ein Wert in der Vergangenheit berechnet historische Werte."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr "Wie oft die Charge dupliziert werden muss."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr "Bestandsliste nach Lagerorten"
|
||||
msgstr "Lagerbestand je Lagerort"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree"
|
||||
msgid "Locations Tree Quantity"
|
||||
msgstr "Bestandsbaum nach Lagerorten"
|
||||
msgstr "Lagerbestand (Strukturansicht)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Chargen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Chargen"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Chargen pro Lagerort"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr "Chargen nach Warenlager"
|
||||
msgstr "Chargen pro Warenlager"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Lagerbewegungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Chargen Hinzufügen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -146,16 +271,41 @@ msgstr ""
|
||||
"Damit der Artikel \"%(product)s\" umgelagert werden kann, muss eine Charge "
|
||||
"angegeben werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Gesamtmenge \"%(lot_quantity)s\" der Chargen muss kleiner oder gleich "
|
||||
"der Menge \"%(move_quantity)s\" der Lagerbewegungen sein."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Für \"%(product)s\" muss eine Charge ausgewählt werden anstatt einem "
|
||||
"Artikel."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr "Charge Duplizieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Chargen Hinzufügen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Lager Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Chargen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Artikel Einstellungen Standardnummernkreise Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Lager Charge"
|
||||
@@ -164,13 +314,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr "Chargen nach Lagerort"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Chargen pro Lagerort"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr "Charge nach Warenlager"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Chargen Hinzufügen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Chargen Hinzufügen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr "Lagerperioden Cache pro Charge"
|
||||
msgstr "Lagerbuchungszeitraum Cache pro Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
@@ -219,3 +381,19 @@ msgstr "Charge"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Chargen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr "Verbleibend:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr "mal"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Hinzufügen"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
+178
-4
@@ -2,22 +2,51 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia de lote por defecto"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia de lote por defecto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Lote obligatorio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia de lote"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Lote obligatorio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia de lote"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "UdM por defecto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de unidad por defecto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad prevista"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr "Tiene secuencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
@@ -38,6 +67,30 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "A la fecha"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "UdM por defecto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr "Decimales de la UdM por defecto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad prevista"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "A la fecha"
|
||||
@@ -58,6 +111,58 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr "Duplicar número de lote"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lotes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Cantidad restante"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Dígitos de la unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr "Tiene secuencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Producto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Dígitos de la unidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr "Lote precalculado"
|
||||
@@ -86,10 +191,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "El tipo de ubicación en la que el lote es obligatorio."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr "La secuencia usada para numerar automáticamente los lotes."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "El tipo de ubicación en la que el lote es obligatorio."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr "La secuencia usada para numerar automáticamente los lotes."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -110,6 +223,10 @@ msgstr ""
|
||||
"* Un valor vacío es una fecha infinita en el futuro.\n"
|
||||
"* Una fecha en el pasado proporcionará valores históricos."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr "El número de veces que el lote debe ser duplicado."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr "Cantidad por ubicaciones (listado)"
|
||||
@@ -122,11 +239,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lotes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lotes"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Lotes por ubicación"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr "Lotes por almacén"
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +251,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Movimientos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Añadir lotes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,14 +265,39 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr "Para mover el producto \"%(product)s\" debe especificar su lote."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La cantidad total \"%(lot_quantity)s\" de los lotes debe ser menor o igual "
|
||||
"que la cantidad \"%(move_quantity)s\" del movimiento."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr "Debe seleccionar un lote en lugar de un producto en \"%(product)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr "Duplicar lote"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Añadir lotes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lotes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Configuración de las secuencias de lotes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
@@ -160,10 +306,22 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr "Lote por ubicación"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Lotes por ubicación"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr "Lote por almacén"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Añadir lotes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Añadir lotes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr "Período de existencias precalculado por lote"
|
||||
@@ -215,3 +373,19 @@ msgstr "Lote"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lotes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr "Restante:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr "veces"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
+178
-3
@@ -2,22 +2,53 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Lote requerido"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Lote requerido"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Lote requerido"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Lote requerido"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -38,6 +69,30 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -58,6 +113,58 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -87,11 +194,19 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "El tipo de ubicación para la cual el lote es requerido"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "El tipo de ubicación para la cual el lote es requerido"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -106,6 +221,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -118,11 +237,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -130,6 +249,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -138,14 +261,38 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Lote de stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Lote de stock"
|
||||
@@ -154,10 +301,22 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -209,3 +368,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+195
-4
@@ -2,22 +2,53 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Partii nõutav"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Partii nõutav"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Partii nõutav"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Partii nõutav"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Partii"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Prognoositav kogus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Number"
|
||||
@@ -38,6 +69,34 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "Kuupäeval"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Prognoositav kogus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Partii"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Toode"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Kogus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
@@ -61,6 +120,65 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Partii"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Partiid"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Toode"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Kogus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Kogus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Number"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Toode"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Kogus"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -89,10 +207,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -107,6 +233,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
@@ -122,11 +252,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Partiid"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Partiid"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Asukoht"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +264,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Liikumised"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Partiid"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -142,14 +277,39 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Partiid"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Partii laos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Partiid"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Partii laos"
|
||||
@@ -158,10 +318,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Asukoht"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Partiid"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Partiid"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -223,3 +398,19 @@ msgstr "Partii"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Partiid"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+195
-4
@@ -2,22 +2,53 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "قطعه مورد نیاز"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "قطعه مورد نیاز"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "قطعه مورد نیاز"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "قطعه مورد نیاز"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "قطعه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "مقدار پیش بینی شده"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "شماره"
|
||||
@@ -38,6 +69,34 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "در تاریخ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "مقدار پیش بینی شده"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "قطعه"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "محصول"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "مقدار/تعداد"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
@@ -61,6 +120,65 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "قطعه"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "قطعهها"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "محصول"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "مقدار/تعداد"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "مقدار/تعداد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "شماره"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "محصول"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "مقدار/تعداد"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr "مخازن قطعه"
|
||||
@@ -90,11 +208,19 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "نوع مکانی که نیازمند قطعه میباشد"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "نوع مکانی که نیازمند قطعه میباشد"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -116,6 +242,10 @@ msgstr ""
|
||||
"* مقدار خالی یک تاریخ درآینده نامحدود است.\n"
|
||||
"* یک تاریخ در گذشته ارزش های تاریخی را فراهم می کند."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
@@ -131,11 +261,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "قطعهها"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "قطعهها"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "قطعه بواسطه مکان"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -143,6 +273,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "جابجایی ها"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "قطعهها"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -154,15 +289,40 @@ msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"برای جابجایی محصول :\"%(product)s\" شما باید یک قطعه از جنس را ارائه کنید."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"شما باید یک مقدار جنس را به جای یک محصول برای \"%(product)s\" انتخاب کنید."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "قطعهها"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "قطعه موجود"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "قطعهها"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "قطعه موجود"
|
||||
@@ -171,10 +331,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr "قطعه بواسطه مکان"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "قطعه بواسطه مکان"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "قطعهها"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "قطعهها"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr "موجودی دوره انبار در هر قطعه"
|
||||
@@ -236,3 +411,19 @@ msgstr "قطعه"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "قطعهها"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+186
-4
@@ -2,23 +2,52 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -39,6 +68,32 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -61,6 +116,61 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -90,10 +200,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -108,6 +226,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -121,11 +243,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -133,6 +255,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Moves"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -141,14 +268,38 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -157,10 +308,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -224,3 +390,19 @@ msgstr "Lot"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+179
-5
@@ -2,21 +2,50 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence de lot par défaut"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence de lot par défaut"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Lot requis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence de lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Lot requis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence de lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "UDM par défaut"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr "Décimales d'unité par défaut"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Quantités prévisionnelles"
|
||||
msgstr "Quantité prévisionnelle"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr "A une séquence"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
@@ -38,6 +67,30 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "À la date"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "UDM par défaut"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr "Décimales d'UDM par défaut"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Quantité prévisionnelle"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "À la date"
|
||||
@@ -58,6 +111,58 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr "Dupliquer le numéro de lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Quantité restante"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Décimales de l'unité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr "A une séquence"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numéro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Parent"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "Décimales de l'unité"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr "Caches de lot"
|
||||
@@ -86,10 +191,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "Le type d'emplacement pour lequel un lot est requis."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr "La séquence utilisée pour numéroter automatiquement les lots."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "Le type d'emplacement pour lequel un lot est requis."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr "La séquence utilisée pour numéroter automatiquement les lots."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -110,6 +223,10 @@ msgstr ""
|
||||
"* Une valeur vide est une date infinie dans le futur.\n"
|
||||
"* Une date dans le passé fournira les valeurs historiques."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr "Le nombre de fois que le lot doit être dupliqué."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr "Liste des quantités par emplacements"
|
||||
@@ -122,11 +239,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Lots par emplacements"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr "Lots par entrepôt"
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +251,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Mouvements"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Ajouter des lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,15 +265,40 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr "Pour déplacer le produit « %(product)s », vous devez fournir un lot."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La quantité totale « %(lot_quantity)s » des lots doit être inférieure ou "
|
||||
"égale à la quantité « %(move_quantity)s » du mouvement."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous devez sélectionner un lot au lieu d'un produit pour « %(product)s »."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr "Dupliquer le lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Ajouter des lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Configuration produit Séquence de lot par défaut"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
@@ -161,10 +307,22 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr "Lot par emplacement"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Lots par emplacements"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr "Lot par entrepôt"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Ajouter des lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Ajouter des lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr "Caches de période de stock par lot"
|
||||
@@ -216,3 +374,19 @@ msgstr "Lot"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr "Restant :"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr "fois"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
+195
-4
@@ -2,23 +2,54 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Charge szükséges a raktárhelyhez "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Charge szükséges a raktárhelyhez "
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Charge szükséges a raktárhelyhez"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Charge szükséges a raktárhelyhez "
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Előrelátható mennyiség"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Szám"
|
||||
@@ -39,6 +70,34 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Előrelátható mennyiség"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Charge"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Termék"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Mennyiség"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
@@ -62,6 +121,65 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Charge"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Termék"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Mennyiség"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Mennyiség"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Szám"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Termék"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Mennyiség"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr "Caches Charge"
|
||||
@@ -91,11 +209,19 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "Raktárhely típusa, melyhez szükséges Charge szám"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "Raktárhely típusa, melyhez szükséges Charge szám"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -110,6 +236,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
@@ -126,11 +256,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Hely"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -139,6 +269,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Moves"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -147,15 +282,40 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Raktár Charge"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Raktár Charge"
|
||||
@@ -164,10 +324,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Hely"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr "Raktár Cache időszak Chargenként"
|
||||
@@ -230,3 +405,19 @@ msgstr "Charge"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Chargen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+182
-4
@@ -2,22 +2,51 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nomor"
|
||||
@@ -38,6 +67,31 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "Pada Tanggal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
@@ -61,6 +115,61 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nomor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -89,10 +198,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -107,6 +224,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -119,11 +240,12 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Lokasi"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -131,6 +253,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Perpindahan"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -139,14 +265,37 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -155,10 +304,23 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Lokasi"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -210,3 +372,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+192
-4
@@ -2,23 +2,52 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Quantità prevista"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numero"
|
||||
@@ -39,6 +68,34 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Quantità prevista"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Prodotto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantità"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
@@ -63,6 +120,65 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Prodotto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantità"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Quantità"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numero"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Prodotto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantità"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -94,10 +210,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -112,6 +236,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
@@ -128,11 +256,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Luogo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -141,6 +269,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Movimenti"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -149,15 +282,39 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -166,10 +323,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Luogo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -233,3 +405,19 @@ msgstr "Lot"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+192
-4
@@ -2,23 +2,52 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
@@ -42,6 +71,34 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "ຈຳນວນພາຍໃນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "ຈຳນວນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
@@ -66,6 +123,65 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "ຈຳນວນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "ຈຳນວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "ເລກທີ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "ຈຳນວນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -98,10 +214,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -116,6 +240,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -129,11 +257,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "ບ່ອນຢູ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -142,6 +270,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -150,14 +283,38 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -166,10 +323,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "ບ່ອນຢູ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -233,3 +405,19 @@ msgstr "Lot"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+186
-4
@@ -2,23 +2,52 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -39,6 +68,32 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
@@ -63,6 +118,61 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -92,10 +202,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -110,6 +228,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -124,11 +246,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lo"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -136,6 +258,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Moves"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,15 +271,39 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -161,10 +312,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -228,3 +394,19 @@ msgstr "Lo"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+192
-4
@@ -2,22 +2,53 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Lot vereist"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Lot vereist"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Lot vereist"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Lot vereist"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "Standaard maateenheid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr "standaard maateenheid decimalen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Verwachte hoeveelheid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
@@ -38,6 +69,30 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "Op datum van"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "Standaard maateenheid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr "standaard maateenheid decimalen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Verwachte hoeveelheid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Product"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Hoeveelheid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "Op datum van"
|
||||
@@ -58,6 +113,67 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Loten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Product"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Hoeveelheid"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Hoeveelheid"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "standaard maateenheid decimalen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Product"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Hoeveelheid"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "standaard maateenheid decimalen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr "Lot Caches"
|
||||
@@ -86,10 +202,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "Het type locatie waarvoor een lot vereist is."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "Het type locatie waarvoor een lot vereist is."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -110,6 +234,10 @@ msgstr ""
|
||||
"* Een lege waarde is een oneindige datum in de toekomst.\n"
|
||||
"* Een datum in het verleden levert historische waarden op."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr "Hoeveelheidslijst per locatie"
|
||||
@@ -122,11 +250,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Loten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Loten"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Loten per locatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr "Loten per magazijn"
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +262,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Boekingen/ bewegingen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Loten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,16 +277,41 @@ msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om product \"%(product)s\" te verplaatsen, moet u een stockpartij opgeven."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U moet een stock lot selecteren in plaats van een product voor "
|
||||
"\"%(product)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Loten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Stock Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Loten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Stock Lot"
|
||||
@@ -162,10 +320,24 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr "lot per locatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Loten per locatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr "Loten per magazijn"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Loten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Loten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr "Voorraadperiode Cache per partij"
|
||||
@@ -217,3 +389,19 @@ msgstr "Lot"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Loten"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+192
-4
@@ -2,23 +2,52 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numer"
|
||||
@@ -39,6 +68,34 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "Na dzień"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Ilość"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produkt"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Ilość"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
@@ -63,6 +120,65 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produkt"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Ilość"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Ilość"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produkt"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Ilość"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -92,10 +208,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -110,6 +234,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -124,11 +252,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Lokalizacja"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -137,6 +265,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Moves"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -145,15 +278,39 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -162,10 +319,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Lokalizacja"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -229,3 +401,19 @@ msgstr "Lot"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+195
-4
@@ -2,22 +2,53 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Lote Obrigatório"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Lote Obrigatório"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Lote Obrigatório"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Lote Obrigatório"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade prevista"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
@@ -38,6 +69,34 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "Na Data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade prevista"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
@@ -61,6 +120,65 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lote"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Quantidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantidade"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr "Lotes pré-calculados"
|
||||
@@ -90,11 +208,19 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "O tipo de localização para a qual o lote é obrigatório"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "O tipo de localização para a qual o lote é obrigatório"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -116,6 +242,10 @@ msgstr ""
|
||||
"* Um valor vazio é uma data infinita no futuro.\n"
|
||||
"* Uma data no passado mostrará valores históricos."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
@@ -132,11 +262,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Lote Localização"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -145,6 +275,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Moves"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -153,15 +288,40 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Lote de estoque"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Lote de estoque"
|
||||
@@ -170,10 +330,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr "Lote Localização"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Lote Localização"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr "Período de estoque pré-calculado por lote"
|
||||
@@ -236,3 +411,19 @@ msgstr "Lote"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lotes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+384
@@ -0,0 +1,384 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produs"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produs"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produs"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produs"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache.lot,internal_quantity:"
|
||||
msgid "Internal Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache.lot,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache.lot,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache.lot,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "Perioadă"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produs"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
"* An empty value is an infinite date in the future.\n"
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
"* An empty value is an infinite date in the future.\n"
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr "Locaţii Lista Cantităţi"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree"
|
||||
msgid "Locations Tree Quantity"
|
||||
msgstr "Arbore Cantitate Locaţii"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lost and Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.inventory.count.search,search:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+192
-4
@@ -2,24 +2,53 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Прогноз количества"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
@@ -43,6 +72,34 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Прогноз количества"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Кол-во"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
@@ -67,6 +124,65 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Кол-во"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Кол-во"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Номер"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Кол-во"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -100,10 +216,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -118,6 +242,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
@@ -133,11 +261,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Местоположение"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -146,6 +274,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Перемещения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -154,14 +287,38 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -170,10 +327,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Местоположение"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -237,3 +409,19 @@ msgstr "Lot"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+195
-4
@@ -2,22 +2,53 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Serija obvezna"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Serija obvezna"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr "Serija obvezna"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "Serija obvezna"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Serija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Predvidena količina"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Številka"
|
||||
@@ -38,6 +69,34 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "Na dan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "Predvidena količina"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Serija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Izdelek"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
@@ -61,6 +120,65 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Serija"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Izdelek"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Številka"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Izdelek"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Količina"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr "Predpomnjene serije"
|
||||
@@ -90,11 +208,19 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "Tip lokacije, za katero je serija obvezna"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr "Tip lokacije, za katero je serija obvezna"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -116,6 +242,10 @@ msgstr ""
|
||||
"* Prazno polje pomeni neskončno v prihodnost.\n"
|
||||
"* Pretekli datum daje zgodovino zaloge."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
@@ -132,11 +262,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Serija po lokaciji"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -145,6 +275,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Moves"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -153,15 +288,40 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Serija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "Serija"
|
||||
@@ -170,10 +330,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr "Serija po lokaciji"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Serija po lokaciji"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr "Predpomnjena obdobja po serijah"
|
||||
@@ -236,3 +411,19 @@ msgstr "Serija"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Serije"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+186
-4
@@ -2,23 +2,52 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -39,6 +68,32 @@ msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -61,6 +116,61 @@ msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "Lot"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -90,10 +200,18 @@ msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -108,6 +226,10 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -121,11 +243,11 @@ msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -133,6 +255,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Moves"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -141,14 +268,38 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -157,10 +308,25 @@ msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -224,3 +390,19 @@ msgstr "Lot"
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "Lots"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+228
-60
@@ -2,100 +2,218 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.configuration,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"field:product.configuration.default_lot_sequence,default_lot_sequence:"
|
||||
msgid "Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要批次"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "需要批次"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lot Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要批次"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "Lot Sequence"
|
||||
msgstr "需要批次"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "洛特省"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "默认计量单位"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default Unit Digits"
|
||||
msgstr "默认单位有效数字"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "预期数量"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "批次号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "产品"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "数量"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
msgstr "默认计量单位"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,default_uom_digits:"
|
||||
msgid "Default UOM Digits"
|
||||
msgstr "默认计量单位有效数字"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr "预期数量"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "产品"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_locations,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "数量"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
msgstr "库位"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.lots_by_warehouse.context,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "仓库"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "Duplicate Lot Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "洛特省"
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,lots:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "产品"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "数量"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:"
|
||||
msgid "Quantity Remaining"
|
||||
msgstr "数量"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "默认单位有效数字"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:"
|
||||
msgid "Has Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,number:"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "批次号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "产品"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "数量"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move.add.lots.start.lot,unit_digits:"
|
||||
msgid "Unit Digits"
|
||||
msgstr "默认单位有效数字"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period,lot_caches:"
|
||||
msgid "Lot Caches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "批次缓存"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache.lot,internal_quantity:"
|
||||
msgid "Internal Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "内部数量"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache.lot,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "库位"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache.lot,lot:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "洛特省"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache.lot,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "周期"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache.lot,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "产品"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "The type of location for which lot is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,lot_sequence:"
|
||||
msgid "The sequence used to automatically number lots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to compute expected stock quantities for this date.\n"
|
||||
@@ -110,31 +228,38 @@ msgid ""
|
||||
"* A date in the past will provide historical values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:"
|
||||
msgid "The number of times the lot must be duplicated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_list"
|
||||
msgid "Locations List Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "库位明细数量"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree"
|
||||
msgid "Locations Tree Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "库位树数量"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "洛特省"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "洛特省"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_locations_relate"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate"
|
||||
msgid "Lots By Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot"
|
||||
msgid "Moves"
|
||||
msgstr "Moves"
|
||||
msgstr "移动"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_move_add_lots"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_change_product"
|
||||
msgid "You cannot change the product of a stock lot which has stock moves."
|
||||
@@ -144,87 +269,130 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_lot_required"
|
||||
msgid "To move product \"%(product)s\" you must provide a stock lot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_add_lot_quantity"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The total quantity \"%(lot_quantity)s\" of the lots must be less than or "
|
||||
"equal to the quantity \"%(move_quantity)s\" of the move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_only_lot"
|
||||
msgid "You must select a stock lot instead of a product for \"%(product)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.model.button,string:move_add_lots_start_duplicate_lot_button"
|
||||
msgid "Duplicate Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,string:move_add_lots_wizard_button"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_stock_lot"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr "库存批次"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "洛特省"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product.configuration.default_lot_sequence,name:"
|
||||
msgid "Product Configuration Default Lot Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "库存批次"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_location.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_locations,name:"
|
||||
msgid "Lots by Locations"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.lots_by_warehouse.context,name:"
|
||||
msgid "Lot by Warehouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.move.add.lots.start.lot,name:"
|
||||
msgid "Add Lots"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache.lot,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache per Lot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Customer"
|
||||
msgstr "客户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Lost and Found"
|
||||
msgstr "Lost and Found"
|
||||
msgstr "失物招领区"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
msgstr "产品"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "Storage"
|
||||
msgstr "存储区"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.product,lot_required:"
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr "Supplier"
|
||||
msgstr "供应商"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Customer"
|
||||
msgstr "客户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Lost and Found"
|
||||
msgstr "Lost and Found"
|
||||
msgstr "失物招领区"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
msgstr "产品"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr "Storage"
|
||||
msgstr "存储区"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product.template,lot_required:"
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr "Supplier"
|
||||
msgstr "供应商"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.inventory.count.search,search:"
|
||||
msgid "Lot"
|
||||
msgstr "洛特省"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Lots"
|
||||
msgstr "洛特省"
|
||||
msgstr "批次"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "Remaining:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move.add.lots.start:"
|
||||
msgid "times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:stock.move.add.lots,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user