Merge Spanish's into Spanish (Latin American)
This commit is contained in:
Cédric Krier
-414
@@ -1,414 +0,0 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Monto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,computation_type:"
|
||||
msgid "Computation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha fin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,tariff_code:"
|
||||
msgid "Tariff Code"
|
||||
msgstr "Código de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,uom:"
|
||||
msgid "Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,duty_rates:"
|
||||
msgid "Duty Rates"
|
||||
msgstr "Tasas de aduana"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,end_day:"
|
||||
msgid "End Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "End Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,start_day:"
|
||||
msgid "Start Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "Start Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,tariff_code:"
|
||||
msgid "Tariff Code"
|
||||
msgstr "Código de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,customs:"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,tariff_codes:"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,tariff_codes_parent:"
|
||||
msgid "Use Parent's Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Usar los códigos de arancel del padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,customs_category:"
|
||||
msgid "Customs Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,tariff_codes:"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use Category's Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Usar los códigos de arancel de la categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,customs_category:"
|
||||
msgid "Customs Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,tariff_codes:"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use Category's Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Usar los códigos de arancel de la categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:customs.tariff.code,code:"
|
||||
msgid "The code from Harmonized System of Nomenclature"
|
||||
msgstr "El código del Sistema Armonizado de Nomenclatura"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.category,tariff_codes_parent:"
|
||||
msgid "Use the tariff codes defined on the parent category"
|
||||
msgstr "Usar los códigos de arancel definidos en la categoría padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use the tariff codes defined on the category"
|
||||
msgstr "Usar los códigos de arancel definidos en la categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use the tariff codes defined on the category"
|
||||
msgstr "Usar los códigos de arancel definidos en la categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:customs.duty.rate,name:"
|
||||
msgid "Duty Rate"
|
||||
msgstr "Tasa de aduana"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:customs.tariff.code,name:"
|
||||
msgid "Tariff Code"
|
||||
msgstr "Código de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_duty_rate_form"
|
||||
msgid "Duty Rates"
|
||||
msgstr "Tasas de aduana"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_tariff_code_form"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_export"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_import"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_customs"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_duty_rate_form"
|
||||
msgid "Duty Rates"
|
||||
msgstr "Tasas de aduana"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_tariff_code_form"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product-customs.tariff.code,name:"
|
||||
msgid "Product - Tariff Code"
|
||||
msgstr "Producto - Código de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
|
||||
msgid "Customs Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,computation_type:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Monto"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,computation_type:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,type:"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,type:"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:product-customs.tariff.code,product:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría de UdM"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product-customs.tariff.code,product:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:customs.duty.rate:"
|
||||
msgid "Computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:customs.tariff.code:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:customs.tariff.code:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product-customs.tariff.code:"
|
||||
msgid "Product - Tariff Code"
|
||||
msgstr "Producto - Código de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
-411
@@ -1,411 +0,0 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,computation_type:"
|
||||
msgid "Computation Type"
|
||||
msgstr "Tipo de Cálculo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Monedas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha Final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha Inicial"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,tariff_code:"
|
||||
msgid "Tariff Code"
|
||||
msgstr "Código de Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,uom:"
|
||||
msgid "Uom"
|
||||
msgstr "Udm"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,duty_rates:"
|
||||
msgid "Duty Rates"
|
||||
msgstr "Porcentaje de Impuesto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,end_day:"
|
||||
msgid "End Day"
|
||||
msgstr "Día Final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "End Month"
|
||||
msgstr "Mes Final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,start_day:"
|
||||
msgid "Start Day"
|
||||
msgstr "Día Final"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "Start Month"
|
||||
msgstr "Mes Inicial"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Administración de Productos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,tariff_code:"
|
||||
msgid "Tariff Code"
|
||||
msgstr "Código de Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.category,customs:"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr "Tasas de Aduana"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,tariff_codes:"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de Tarifas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,tariff_codes_parent:"
|
||||
msgid "Use Parent's Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Usar Codigos de Tarifa del Padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,customs_category:"
|
||||
msgid "Customs Category"
|
||||
msgstr "Categoría de Aduanas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,tariff_codes:"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use Category's Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Usar Códigos de Tarifa de la Categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,customs_category:"
|
||||
msgid "Customs Category"
|
||||
msgstr "Categoría de Aduanas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,tariff_codes:"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use Category's Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Usar Códigos de Tarifa de la Categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:customs.tariff.code,code:"
|
||||
msgid "The code from Harmonized System of Nomenclature"
|
||||
msgstr "El código de Nomenclatura de Sistema Armonizado"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.category,tariff_codes_parent:"
|
||||
msgid "Use the tariff codes defined on the parent category"
|
||||
msgstr "Use los códigos de tarifas definidos en la categría padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use the tariff codes defined on the category"
|
||||
msgstr "Use los códigos de tarifa definida en la categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use the tariff codes defined on the category"
|
||||
msgstr "Use los códigos de tarifa definida en la categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:customs.duty.rate,name:"
|
||||
msgid "Duty Rate"
|
||||
msgstr "Porcentaje de Impuesto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:customs.tariff.code,name:"
|
||||
msgid "Tariff Code"
|
||||
msgstr "Código de Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_duty_rate_form"
|
||||
msgid "Duty Rates"
|
||||
msgstr "Porcentajes de Impuesto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_tariff_code_form"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_export"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_import"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_customs"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr "Impuestos de Aduanas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_duty_rate_form"
|
||||
msgid "Duty Rates"
|
||||
msgstr "Porcentaje de Impuestos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_tariff_code_form"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product-customs.tariff.code,name:"
|
||||
msgid "Product - Tariff Code"
|
||||
msgstr "Producto - Códigos de Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
|
||||
msgid "Customs Administration"
|
||||
msgstr "Administración de Tasas de Aduana"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,computation_type:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,computation_type:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,type:"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,type:"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product-customs.tariff.code,product:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product-customs.tariff.code,product:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:customs.duty.rate:"
|
||||
msgid "Computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:customs.tariff.code:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:customs.tariff.code:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product-customs.tariff.code:"
|
||||
msgid "Product - Tariff Code"
|
||||
msgstr "Producto - Código de Tarifa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr "Tasas de Aduana"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr "Tasas de Aduana"
|
||||
-415
@@ -1,415 +0,0 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,computation_type:"
|
||||
msgid "Computation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Fin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,tariff_code:"
|
||||
msgid "Tariff Code"
|
||||
msgstr "Código de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,uom:"
|
||||
msgid "Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,duty_rates:"
|
||||
msgid "Duty Rates"
|
||||
msgstr "Tasas de aduana"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,end_day:"
|
||||
msgid "End Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "End Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,start_day:"
|
||||
msgid "Start Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "Start Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,tariff_code:"
|
||||
msgid "Tariff Code"
|
||||
msgstr "Código de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,customs:"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,tariff_codes:"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,tariff_codes_parent:"
|
||||
msgid "Use Parent's Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Utilizar los códigos de arancel del padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,customs_category:"
|
||||
msgid "Customs Category"
|
||||
msgstr "Categorías de Aduanas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,tariff_codes:"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use Category's Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Utilizar los códigos de arancel de la categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,customs_category:"
|
||||
msgid "Customs Category"
|
||||
msgstr "Categorías de Aduanas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,tariff_codes:"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use Category's Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Utilizar los códigos de arancel de la categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:customs.tariff.code,code:"
|
||||
msgid "The code from Harmonized System of Nomenclature"
|
||||
msgstr "El código del Sistema Armonizado de Nomenclatura"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.category,tariff_codes_parent:"
|
||||
msgid "Use the tariff codes defined on the parent category"
|
||||
msgstr "Utilizar los códigos de arancel definidos en la categoría padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use the tariff codes defined on the category"
|
||||
msgstr "Utilizar los códigos de arancel definidos en la categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use the tariff codes defined on the category"
|
||||
msgstr "Utilizar los códigos de arancel definidos en la categoría"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:customs.duty.rate,name:"
|
||||
msgid "Duty Rate"
|
||||
msgstr "Tasa de aduana"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:customs.tariff.code,name:"
|
||||
msgid "Tariff Code"
|
||||
msgstr "Código de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_duty_rate_form"
|
||||
msgid "Duty Rates"
|
||||
msgstr "Tasas de aduana"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_tariff_code_form"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_export"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_import"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_customs"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_duty_rate_form"
|
||||
msgid "Duty Rates"
|
||||
msgstr "Tasas de Aduana"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_tariff_code_form"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr "Códigos de Arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product-customs.tariff.code,name:"
|
||||
msgid "Product - Tariff Code"
|
||||
msgstr "Producto - Código de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
|
||||
msgid "Customs Administration"
|
||||
msgstr "Administración de Aduanas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,computation_type:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,computation_type:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,type:"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,type:"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product-customs.tariff.code,product:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product-customs.tariff.code,product:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:customs.duty.rate:"
|
||||
msgid "Computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:customs.tariff.code:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:customs.tariff.code:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product-customs.tariff.code:"
|
||||
msgid "Product - Tariff Code"
|
||||
msgstr "Producto - Código de arancel"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
-426
@@ -1,426 +0,0 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,amount:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,computation_type:"
|
||||
msgid "Computation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Divisa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,end_date:"
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Fin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,start_date:"
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha inicio"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,tariff_code:"
|
||||
msgid "Tariff Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,uom:"
|
||||
msgid "Uom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.duty.rate,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,duty_rates:"
|
||||
msgid "Duty Rates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,end_day:"
|
||||
msgid "End Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "End Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,start_day:"
|
||||
msgid "Start Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "Start Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:customs.tariff.code,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,tariff_code:"
|
||||
msgid "Tariff Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product-customs.tariff.code,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,customs:"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,tariff_codes:"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.category,tariff_codes_parent:"
|
||||
msgid "Use Parent's Tariff Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,customs_category:"
|
||||
msgid "Customs Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,tariff_codes:"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use Category's Tariff Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,customs_category:"
|
||||
msgid "Customs Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,tariff_codes:"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use Category's Tariff Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:customs.tariff.code,code:"
|
||||
msgid "The code from Harmonized System of Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.category,tariff_codes_parent:"
|
||||
msgid "Use the tariff codes defined on the parent category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.product,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use the tariff codes defined on the category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:product.template,tariff_codes_category:"
|
||||
msgid "Use the tariff codes defined on the category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:customs.duty.rate,name:"
|
||||
msgid "Duty Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:customs.tariff.code,name:"
|
||||
msgid "Tariff Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_duty_rate_form"
|
||||
msgid "Duty Rates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_tariff_code_form"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_export"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_import"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_customs"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_duty_rate_form"
|
||||
msgid "Duty Rates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_tariff_code_form"
|
||||
msgid "Tariff Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:product-customs.tariff.code,name:"
|
||||
msgid "Product - Tariff Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_customs_admin"
|
||||
msgid "Customs Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,computation_type:"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,computation_type:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,type:"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.duty.rate,type:"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,end_month:"
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:customs.tariff.code,start_month:"
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product-customs.tariff.code,product:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:product-customs.tariff.code,product:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:customs.duty.rate:"
|
||||
msgid "Computation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:customs.tariff.code:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:customs.tariff.code:"
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product-customs.tariff.code:"
|
||||
msgid "Product - Tariff Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.category:"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:product.template:"
|
||||
msgid "Customs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Reference in New Issue
Block a user