Update translations [skip ci]
This commit is contained in:
Cédric Krier committed
1 parent
6ec32fade1
commit
4c05a0e74e
23 files changed
+5284
No files matched your search
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+243
@@ -0,0 +1,243 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr "Posició d’impressió"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Serveis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr "SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr "Tipus d’impressora"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr "Número de client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Contrasenya"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Servidor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nom d'usuari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Variables que es poden utilitzar al text de l'SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr "Credencial MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr "Crear enviaments MyGLS pels paquets"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr "Credencials MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per validar l'albarà \"%(shipment)s\", heu d'afegir un correu electrònic al "
|
||||
"tercer \"%(party)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per validar l'albarà \"%(shipment)s\", heu d'afegir un número de mòbil al "
|
||||
"tercer \"%(party)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La crida de l'API MyGLS ha fallat amb el següent missatge d'error:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per validar l'albarà \"%(shipment)s\", heu d'afegir un número de telèfon o "
|
||||
"mòbil al tercer \"%(party)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No podeu crear una etiqueta d'enviament per l'albarà \"%(shipment)s\" perquè"
|
||||
" ja té un número de referència."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per validar l'albarà \"%(shipment)s\", heu d'establir un codi de país a "
|
||||
"l'adreça de destinació."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per validar l'albarà \"%(shipment)s\", heu d'establir un codi de país a "
|
||||
"l'adreça del magatzem \"%(warehouse)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per validar l'albarà \"%(shipment)s\" heu d'establir una adreça al magatzem "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr "Credencials MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr "Servei només destinatari"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr "Servei de contacte"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr "Servei d’intercanvi"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr "Servei exprés (T09)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr "Servei exprés (T10)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr "Servei exprés (T12)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr "Servei de lliurament flexible"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr "Servei SMS de lliurament flexible"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr "Serveis de recollida i devolució"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr "Servei de recollida i enviament"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr "Preavís per SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr "Servei SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr "Servei de dissabte"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr "Servei de lliurament garantit en 24 hores"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr "Servei de guàrdia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr "Servei de pensa en verd"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr "MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr "Croàcia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr "Txèquia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr "Hongria"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr "Romania"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr "Eslovàquia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr "Eslovènia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Producció"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr "Proves"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr "Informació de les credencials"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr "MyGLS"
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+244
@@ -0,0 +1,244 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr "Druckposition"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Dienstleistungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr "SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr "Druckertyp"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr "Kundennummer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Land"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Server"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Variablen, die im Text der SMS verwendet werden können:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr "MyGLS Anmeldedaten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr "MyGLS Versandauftrag für Pakete erstellen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr "MyGLS Anmeldedaten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann muss eine E-Mail-"
|
||||
"Adresse für Partei \"%(party)s\" erfasst werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann, muss eine "
|
||||
"Mobilnummer für die Partei \"%(party)s\" erfasst werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Beim Aufruf der MyGLS API ist folgender Fehler aufgetreten:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann muss eine "
|
||||
"Telefonnummer oder eine Mobilnummer für die Partei \"%(party)s\" erfasst "
|
||||
"werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es kann kein Versandetikett für die Lieferung \"%(shipment)s\" erstellt "
|
||||
"werden, weil bereits eine Referenznummer vorhanden ist."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann, muss ein Land "
|
||||
"auf der Empfängeradresse erfasst werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann, muss ein Land "
|
||||
"für Adresse des Logistikstandorts \"%(warehouse)s\" erfasst werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann, muss eine "
|
||||
"Adresse für den Logistikstandort \"%(warehouse)s\" erfasst werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr "MyGLS Anmeldedaten"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr "Zusatzleistung Eigenhändig"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr "Zusatzleistung Anruf"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr "Austausch"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr "Express (T09)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr "Express (T10)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr "Express (T12)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr "FlexDeliveryService"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr "FlexDeliverySMSService"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr "Pick&ReturnService"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr "Pick&ShipService"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr "SMS Vorankündigung"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr "Zusatzleistung SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr "Samstagszustellung"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr "Garantierte Zustellung innerhalb von 24 Stunden"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr "Abholung durch den Empfänger"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr "ThinkGreenService"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr "MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr "Kroatien"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr "Tschechien"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr "Ungarn"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr "Rumänien"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr "Slowakei"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr "Slowenien"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Produktionsbetrieb"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr "Testbetrieb"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr "Benutzeranmeldeinformationen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr "MyGLS"
|
||||
+243
@@ -0,0 +1,243 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr "Posición de impresión"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Servicios"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr "SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr "Tipo de impresora"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr "Número de cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "País"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Contraseña"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Servidor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Variables que se pueden utilizar en el texto del SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr "Credencial MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr "Crear envíos MyGLS para paquetes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr "Credenciales MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para validar el albarán \"%(shipment)s\" debe agregar un correo electrónico "
|
||||
"al tercero \"%(party)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para validar el albarán \"%(shipment)s\" debe agregar un número de móvil al "
|
||||
"tercero \"%(party)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La llamada de la API de MyGLS ha fallado con el siguiente mensaje de error:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para validar el albarán \"%(shipment)s\" debe agregar un número de teléfono "
|
||||
"o móvil al tercero \"%(party)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puedes crear una etiqueta de envío para el albarán \"%(shipment)s\" "
|
||||
"porque ya tiene un número de referencia."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para validar el albarán \"%(shipment)s\" debe establecer un código de país "
|
||||
"en la dirección de destino."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para validar el albarán \"%(shipment)s\" debe establecer un código de país "
|
||||
"en la dirección del almacén \"%(warehouse)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para validar el albarán \"%(shipment)s\" debe establecer una dirección en el"
|
||||
" almacén \"%(warehouse)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr "Credenciales MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr "Servicio solo destinatario"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr "Servicio de contacto"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr "Servicio de intercambio"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr "Servicio exprés (T09)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr "Servicio exprés (T10)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr "Servicio exprés (T12)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr "Servicio de entrega flexible"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr "Servicio SMS de entrega flexible"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr "Servicios de recogida y devolución"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr "Servicio de recogida y envío"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr "Preaviso por SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr "Servicio SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr "Servicio de sábado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr "Servicio de entrega garantizada en 24 horas"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr "Servicio de guardia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr "Servicio de piensa en verde"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr "MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr "Croacia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr "Chequia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr "Hungría"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr "Rumanía"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr "Eslovaquia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr "Eslovenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Producción"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr "Pruebas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr "Información de las credenciales"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr "MyGLS"
|
||||
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+243
@@ -0,0 +1,243 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr "Position d'impression"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Services"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr "SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr "Type d'imprimante"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr "Numéro client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Pays"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Serveur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Variables utilisables dans le texte du SMS :\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr "Identifiant MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr "Créer la livraison MyGLS pour les emballages"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr "Identifiants MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour valider l'expédition « %(shipment)s », vous devez ajouter un e-mail au "
|
||||
"tiers « %(party)s »."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour valider l'expédition « %(shipment)s », vous devez ajouter un numéro de "
|
||||
"téléphone mobile au tiers « %(party)s »."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'appel de l'API MyGLS a échoué avec le message d'erreur suivant :\n"
|
||||
"%(messages)s"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour valider l'expédition « %(shipment)s », vous devez ajouter un numéro de "
|
||||
"téléphone ou mobile au tiers « %(party)s »."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas créer d'étiquette de livraison pour l'expédition "
|
||||
"« %(shipment)s » car elle a déjà un numéro de référence."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour valider l'expédition « %(shipment)s », vous devez remplir un code pays "
|
||||
"à l'adresse de destination."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour valider l'expédition « %(shipment)s », vous devez remplir un code pays "
|
||||
"à l'adresse de l'entrepôt « %(warehouse)s »."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour validé l'expédition « %(shipment)s », vous devez définir une adresse "
|
||||
"pour l'entrepôt « %(warehouse)s »."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr "Identifiants MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr "Service au destinataire uniquement"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr "Service de contact"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr "Service d'échange"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr "Service express (T09)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr "Service express (T10)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr "Service express (T12)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr "Service de livraison flexible"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr "Service de livraison Sms flexible"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr "Services de prélèvement et de retour"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr "Service de prélèvement et d'expédition"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr "Pré-avis SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr "Service SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr "Service du samedi"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr "Service de livraison garantie expédition en 24 heures"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr "Service d'attente"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr "Service penser vert"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr "MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr "Croatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr "Tchéquie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr "Hongrie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr "Roumanie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr "Slovaquie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr "Slovénie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr "Essai"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr "Informations d'identification"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr "MyGLS"
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+243
@@ -0,0 +1,243 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr "Afdrukpositie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Diensten"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr "SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr "Type printer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr "Klantnummer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Land"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Paswoord"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Server"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Variabelen die gebruikt kunnen worden in de tekst van de SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr "MijnGLS-referentie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr "Creëer MyGLS-verzending voor pakketten"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr "MyGLS-referentie"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om verzending \"%(shipment)s\" te valideren, moet u een e-mailadres "
|
||||
"toevoegen aan de relatie \"%(party)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om verzending \"%(shipment)s\"\" te valideren, moet u een telefoonnummer "
|
||||
"toevoegen aan de relatie \"%(party)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bij het aanroepen van de MyGLS API is de volgende fout opgetreden:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om verzending \"%(shipment)s\"\" te valideren, moet u een telefoon- of "
|
||||
"gsmnummer toevoegen aan de relatie \"%(party)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kunt geen verzendlabel maken voor verzending \"%(shipment)s\", omdat deze "
|
||||
"al een referentienummer heeft."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om verzending \"%(shipment)s\" te valideren, moet u een landcode instellen "
|
||||
"op het bestemmingsadres."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om verzending \"%(shipment)s\" te valideren, moet u een landcode instellen "
|
||||
"op het adres van het magazijn \"%(warehouse)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om zending \"%(shipment)s\" te valideren, moet u een adres in het magazijn "
|
||||
"\"%(warehouse)s\" instellen."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr "MijnGLS-referentie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr "Service alleen voor geadresseerde"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr "Neem contact op met de dienst"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr "Wissel dienst"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr "Expresdienst (T09)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr "Expresdienst (T10)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr "Expresdienst (T12)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr "Flexibele bezorgservice"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr "Flexibele levering Sms-service"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr "Pick & Return-services"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr "Ophaal- en verzendservice"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr "SMS pre-advies"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr "SMS-dienst"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr "zaterdagdienst"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr "Service gegarandeerde levering verzending in 24 uur"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr "Stand-by-service"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr "Denk Groene Dienst"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr "MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr "Kroatië"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr "Tsjechië"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr "Hongarije"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr "Roemenië"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr "Slowakije"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr "Slovenië"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Productie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr "testen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr "Referentiegegevens"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr "MyGLS"
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+243
@@ -0,0 +1,243 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr "Poziţia Printare"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Servicii"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr "SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr "Tip de Imprimanta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr "Număr Client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Companie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr "Țară"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Parola"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Server"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Utilizator"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Variabile care pot fi utilizate în textul SMS-ului:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr "Credenţiale MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr "Creare Expediere MyGLS pentru Colete"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr "Credenţiale MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pentru a valida expedierea \"%(shipment)s\" trebuie să adăugaţi o adresă de "
|
||||
"e-mail la parte \"%(party)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pentru a valida expedierea \"%(shipment)s\" trebuie adăugat un număr de "
|
||||
"telefon mobil la parte \"%(party)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Interogarea API MyGLS a eşuat cu următorul mesaj:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pentru a valida expedierea \"%(shipment)s\"trebuie adăugat un număr de "
|
||||
"telefon mobil la parte \"%(party)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nu se poate crea o eticheta pentru expedierea \"%(shipment)s\" pentru că are"
|
||||
" deja un număr de referinţa."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pentru a valida expedierea \"%(shipment)s\" trebuie sa fie setat un cod de "
|
||||
"ţara la adresă al destinatarului."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pentru a valida expedierea \"%(shipment)s\" trebuie sa fie setat un cod de "
|
||||
"ţara la adresa al depozitului \"%(warehouse)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pentru a valida expedierea \"%(shipment)s\" trebuie setata o adresa la "
|
||||
"depozit \"%(warehouse)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr "Credenţiale MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr "Serviciul Exclusiv Destinatarului"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr "Serviciul Contact"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr "Serviciul de Schimb"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr "Serviciul Expres (T9)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr "Serviciul Expres (T10)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr "Serviciul Expres (T12)"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr "Serviciul Livrare Flexibila"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr "Serviciul Livrare Flexibila cu SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr "Serviciul Ridicare & Retur"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr "Serviciul Ridicare & Expediere"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr "Avertizare în prealabil prin SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr "Serviciul SMS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr "Serviciul Sămbata"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr "Serviciul cu garanţie livrării în 24 Ore"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr "Serviciul În Aşteptare"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr "Serviciul Gândeşte Verde"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr "MyGLS"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr "Croaţia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr "Cehia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr "Ungaria"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr "România"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr "Slovacia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr "Slovenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr "Producţie"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr "Testare"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr "Informaţii Credenţiale"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr "MyGLS"
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+225
@@ -0,0 +1,225 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_print_position:"
|
||||
msgid "Print Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid "SMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier,mygls_type_of_printer:"
|
||||
msgid "Type of Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,client_number:"
|
||||
msgid "Client Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:carrier.credential.mygls,username:"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.package,mygls_shipping_id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:carrier,mygls_sms:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Variables that can be used in the text of the SMS:\n"
|
||||
"ParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:carrier.credential.mygls,name:"
|
||||
msgid "MyGLS Credential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard"
|
||||
msgid "Create MyGLS Shipping for Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_email_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number to party "
|
||||
"\"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error"
|
||||
msgid ""
|
||||
"MyGLS API call failed with the following error message:\n"
|
||||
"%(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number "
|
||||
"to party \"%(party)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create a shipping label for shipment \"%(shipment)s\" because it "
|
||||
"already has a reference number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"destination address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the "
|
||||
"address of warehouse \"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
|
||||
msgid ""
|
||||
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
|
||||
"\"%(warehouse)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form"
|
||||
msgid "MyGLS Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Addressee Only Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Contact Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Exchange Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T09)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T10)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Express service (T12)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible Delivery Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Flexible delivery Sms Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Return Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Pick & Ship Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS pre-advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "SMS service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Saturday service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Stand By Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,mygls_services:"
|
||||
msgid "Think Green Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,country:"
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:carrier.credential.mygls,server:"
|
||||
msgid "Testing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier.credential.mygls:"
|
||||
msgid "Credential Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:carrier:"
|
||||
msgid "MyGLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Reference in new issue
Block a user