Update translations [skip ci]
This commit is contained in:
+55
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Доставка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Склад"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Местонахождение на клиент"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Склад"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
@@ -24,6 +34,15 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Местонахождение на доставчик"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Местоположение"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
@@ -280,6 +299,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Адрес"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Наследници"
|
||||
@@ -891,6 +914,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "Към местонахождение"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Склад"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1060,6 +1088,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Адрес за контакт"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Клиент"
|
||||
@@ -1068,10 +1101,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Местонахождение на клиент"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Адрес за доствка"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1646,12 +1675,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -2663,6 +2692,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Склад"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3432,6 +3466,19 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Последователност за пратка на доставчик"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Движения"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
|
||||
+48
-8
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Enviament"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Magatzems"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Enviament"
|
||||
@@ -14,6 +18,10 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Ubicació del client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Enviat als magatzems"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Ubicacions"
|
||||
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Ubicació del proveïdor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Ubicació del client"
|
||||
@@ -254,6 +270,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adreça"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr "Permetre recollida"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Fills"
|
||||
@@ -810,6 +830,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "A la ubicació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magatzem"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "Rebut per"
|
||||
@@ -970,6 +994,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Adreça de contacte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
@@ -978,10 +1006,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Ubicació del client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Adreça d'enviament"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "Finalitzat per"
|
||||
@@ -1577,14 +1601,14 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr "L'empresa a la que està associada l'albarà."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "La direcció a la que es pot contactar el client."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr "El tercer que ha comprat les existències."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "La direcció a la que es pot contactar el client."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
msgid "When the stock was returned."
|
||||
msgstr "Quan s'han retornat les existències."
|
||||
@@ -2541,6 +2565,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuració"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Tercer entregat al magatzem"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "Ubicació del tercer"
|
||||
@@ -3249,6 +3277,18 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència de proveïdor"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr "Cost"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Moviment"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Informació addicional"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr "Valor de cost"
|
||||
|
||||
+54
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
@@ -24,6 +34,15 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Locations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -268,6 +287,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -860,6 +883,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1028,6 +1056,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
@@ -1037,10 +1069,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1609,12 +1637,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -2559,6 +2587,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3364,6 +3397,19 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Supplier Shipment"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Moves"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+52
-12
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Lieferadresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Logistikstandorte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Lieferung"
|
||||
@@ -14,6 +18,10 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Lagerort Kunde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Lieferung an Logistikstandort"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Lagerorte"
|
||||
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Lagerort Lieferant"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Logistikstandort"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partei"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Lagerort Kunde"
|
||||
@@ -254,6 +270,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr "Abholung zulassen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Untergeordnet (Lagerorte)"
|
||||
@@ -810,6 +830,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "Zu Lagerort"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Logistikstandort"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "Entgegen genommen von"
|
||||
@@ -970,6 +994,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Kontaktadresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Kunde"
|
||||
@@ -978,10 +1006,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Lagerort Kunde"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Lieferadresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "Erledigt durch"
|
||||
@@ -1580,14 +1604,14 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr "Das Unternehmen für das die Lieferung erfasst wird."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "Der Kunde kann unter dieser Adresse kontaktiert werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr "Die Partei die Waren aus dem Lager kauft."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "Der Kunde kann unter dieser Adresse kontaktiert werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
msgid "When the stock was returned."
|
||||
msgstr "Zeitpunkt an dem die Ware tatsächlich zurückgegeben wurde."
|
||||
@@ -2181,7 +2205,7 @@ msgstr "Gewinn"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_stock_reporting_revenue"
|
||||
msgid "Revenue"
|
||||
msgstr "Ertrag"
|
||||
msgstr "Umsatz"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:inventory_cancel_button"
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel the inventory?"
|
||||
@@ -2559,6 +2583,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Partei Lieferung an Logistikstandort"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "Partei Ort"
|
||||
@@ -3267,6 +3295,18 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Wareneingangslieferung"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr "Kosten"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Warenbewegung"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Sonstiges"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr "Kosten"
|
||||
@@ -3281,7 +3321,7 @@ msgstr "Kosten"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.reporting.margin.category.time_series:"
|
||||
msgid "Revenue"
|
||||
msgstr "Ertrag"
|
||||
msgstr "Umsatz"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.reporting.margin.category.tree:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
@@ -3297,7 +3337,7 @@ msgstr "Kosten"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main.time_series:"
|
||||
msgid "Revenue"
|
||||
msgstr "Ertrag"
|
||||
msgstr "Umsatz"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
@@ -3309,7 +3349,7 @@ msgstr "Kosten"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main:"
|
||||
msgid "Revenue"
|
||||
msgstr "Ertrag"
|
||||
msgstr "Umsatz"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.shipment.assign.partial:"
|
||||
msgid "Unable to assign these products:"
|
||||
|
||||
+55
-15
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Envío"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Almacenes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Envío"
|
||||
@@ -14,6 +18,10 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Ubicación de cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Enviado a los almacenes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Ubicaciones"
|
||||
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Ubicación de proveedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercero"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Ubicación de cliente"
|
||||
@@ -254,6 +270,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Dirección"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr "Permitir recogida"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
@@ -468,7 +488,7 @@ msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "Período"
|
||||
msgstr "Periodo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.period.cache,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
@@ -620,7 +640,7 @@ msgstr "Incluye perdidos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.context,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "Período"
|
||||
msgstr "Periodo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.context,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
@@ -810,6 +830,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "A ubicación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Almacén"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "Recibido por"
|
||||
@@ -970,6 +994,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Dirección de contacto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
@@ -978,10 +1006,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Ubicación de cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Dirección de envío"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "Finalizado por"
|
||||
@@ -1044,7 +1068,7 @@ msgstr "Marcar para enviar mercancías a esta dirección."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Check to use for delivery."
|
||||
msgstr "Marcar para utlizar en los envíos."
|
||||
msgstr "Marcar para utilizar en los envíos."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "The default destination location for stock sent to the party."
|
||||
@@ -1577,14 +1601,14 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr "La empresa con la que el albarán está asociado."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "La dirección en la que el cliente puede ser contactado."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr "El tercero que compró las existencias."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "La dirección en la que el cliente puede ser contactado."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
msgid "When the stock was returned."
|
||||
msgstr "Cuando fueron devueltas las existencias."
|
||||
@@ -1651,7 +1675,7 @@ msgstr "Movimientos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Períodos"
|
||||
msgstr "Periodos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_cost_price_revision"
|
||||
msgid "Cost Price Revision"
|
||||
@@ -2499,7 +2523,7 @@ msgstr "Movimientos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Períodos"
|
||||
msgstr "Periodos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
|
||||
msgid "Reporting"
|
||||
@@ -2541,6 +2565,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Tercero entregado en almacén"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "Ubicación del tercero"
|
||||
@@ -2651,11 +2679,11 @@ msgstr "Movimiento de existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period,name:"
|
||||
msgid "Stock Period"
|
||||
msgstr "Período de existencias"
|
||||
msgstr "Periodo de existencias"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.period.cache,name:"
|
||||
msgid "Stock Period Cache"
|
||||
msgstr "Período de existencias precalculado"
|
||||
msgstr "Periodo de existencias precalculado"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:"
|
||||
msgid "Product Quantities By Warehouse"
|
||||
@@ -3249,6 +3277,18 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia proveedores"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr "Coste"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimiento"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Información adicional"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr "Valor de coste"
|
||||
|
||||
+53
-9
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Bodega"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Bodega"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -23,6 +33,14 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -261,6 +279,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -829,6 +851,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Bodega"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -994,6 +1021,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1002,11 +1033,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Dirección de entrega"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1574,12 +1600,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -2545,6 +2571,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Bodega"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3291,6 +3322,19 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia de envío de proveedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Stock"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
|
||||
+58
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Tarne"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Ladu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Kliendi asukoht"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Ladu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Asukohad"
|
||||
@@ -23,6 +33,16 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Hankija asukoht"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Asukoht"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Osapool"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Kliendi asukoht"
|
||||
@@ -266,6 +286,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Aadress"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Alamjaotis"
|
||||
@@ -863,6 +887,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "Asukohta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Ladu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "Vastuvõtja"
|
||||
@@ -1027,6 +1056,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Kontaktaadress"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Klient"
|
||||
@@ -1035,10 +1069,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Kliendi asukoht"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Tarneaadress"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "tehtud"
|
||||
@@ -1620,14 +1650,15 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr "Ettevõte kellega tarne on seotud"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "Kliendi aadress"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr "Kauba soetaja osapool"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "Kliendi aadress"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
msgid "When the stock was returned."
|
||||
msgstr "Kauba tagastamise kuupäev"
|
||||
@@ -2593,6 +2624,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Seadistus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Ladu"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "Osapoole asukoht"
|
||||
@@ -3333,6 +3369,20 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Tarnete järjestus"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Liikumised"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Täiendav info"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
|
||||
+58
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "تحویل"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "انبار"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "محل مشتری"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "انبار"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "مکان ها"
|
||||
@@ -23,6 +33,16 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "محل تامین کننده"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "مکان"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "نهاد/سازمان"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "محل مشتری"
|
||||
@@ -266,6 +286,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "آدرس"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "زیر مجموعه"
|
||||
@@ -863,6 +887,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "به مکان"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "انبار"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "دریافت شده توسط"
|
||||
@@ -1027,6 +1056,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "آدرس تماس"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "مشتری"
|
||||
@@ -1035,10 +1069,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "محل مشتری"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "آدرس تحویل"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "انجام شد توسط"
|
||||
@@ -1626,14 +1656,15 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr "شرکت حمل و نقل با آن مرتبط است."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "آدرس مشتری که می توان با آن تماس گرفت."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr "نهاد/سازمانی که اموال را خریداری کرده است."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "آدرس مشتری که می توان با آن تماس گرفت."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
msgid "When the stock was returned."
|
||||
msgstr "هنگامی که اموال بازگشت."
|
||||
@@ -2615,6 +2646,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "پیکربندی"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "انبار"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "مکان نهاد/سازمان"
|
||||
@@ -3352,6 +3388,20 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "ادامه محموله تأمیین کننده"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "جابجایی ها"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "سایر اطلاعات"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
|
||||
+54
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
@@ -24,6 +34,15 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Locations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -268,6 +287,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -858,6 +881,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1026,6 +1054,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
@@ -1035,10 +1067,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1607,12 +1635,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -2557,6 +2585,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3362,6 +3395,19 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Supplier Shipment"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Moves"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+48
-8
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Livraison"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Entrepôts"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Livraison"
|
||||
@@ -14,6 +18,10 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Emplacement client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Livré aux entrepôts"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Emplacements"
|
||||
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Emplacement fournisseur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Emplacement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tiers"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Emplacement client"
|
||||
@@ -254,6 +270,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr "Autoriser le ramassage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Enfants"
|
||||
@@ -810,6 +830,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "Emplacement de destination"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Entrepôt"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "Reçu par"
|
||||
@@ -970,6 +994,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Adresse de contact"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
@@ -978,10 +1006,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Emplacement client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Adresse de livraison"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "Effectué par"
|
||||
@@ -1573,14 +1597,14 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr "La société avec laquelle l'expédition est associée."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "L'adresse à laquelle le client peut être contacté."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr "Le tiers qui a acheté les produits."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "L'adresse à laquelle le client peut être contacté."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
msgid "When the stock was returned."
|
||||
msgstr "Quand les produits ont été retournés."
|
||||
@@ -2539,6 +2563,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Tiers livrée à l'entrepôt"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "Emplacement tiers"
|
||||
@@ -3247,6 +3275,18 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence fournisseur"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr "Coût"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Mouvement"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Autre information"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr "Valeur du coût"
|
||||
|
||||
+58
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Szállítási"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Raktár"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Szállítási"
|
||||
@@ -14,6 +19,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "vevőnél lévő tárhely"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Kiválasztott raktár"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Tárhelyek"
|
||||
@@ -22,6 +32,16 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "szállítónál lévő tárhely"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Tárhely"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Ügyfél"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "vevőnél lévő tárhely"
|
||||
@@ -256,6 +276,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Cím"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Altárhelyek"
|
||||
@@ -826,6 +850,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "Cél tárhely"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Raktár"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "Átvette"
|
||||
@@ -989,6 +1018,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Cég"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Kapcsolattartó"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Vevő"
|
||||
@@ -997,10 +1031,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "vevőnél lévő tárhely"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Szállítási cím"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "Befejezte"
|
||||
@@ -1582,14 +1612,14 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr "A szállítmány tulajdonosa."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr "Az ügyfél, aki megveszi az árut."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
msgid "When the stock was returned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2553,6 +2583,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Beállítások"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Kiválasztott raktár"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3278,6 +3313,21 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Beszállító szállítmánya"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr "Költség"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Tétel"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Egyéb info"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr "Áru bekerülési értéke"
|
||||
|
||||
+80
-56
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Pengiriman"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Gudang"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Lokasi Pelanggan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Gudang saat ini"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Lokasi"
|
||||
@@ -23,6 +33,16 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Lokasi Pemasok"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokasi"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Pihak"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Lokasi Pelanggan"
|
||||
@@ -43,7 +63,6 @@ msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:"
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "Pada Tanggal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.cost_price.revision,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
@@ -61,7 +80,6 @@ msgctxt "field:product.cost_price.revision,product:"
|
||||
msgid "Variant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:product.cost_price.revision,template:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
@@ -89,7 +107,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.recompute_cost_price.start,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,cost_value:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
@@ -227,12 +245,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:"
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokasi"
|
||||
@@ -261,6 +277,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Alamat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Cabang"
|
||||
@@ -364,7 +384,6 @@ msgctxt "field:stock.location.waste,location:"
|
||||
msgid "Waste Location"
|
||||
msgstr "Lokasi Pelanggan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location.waste,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Gudang"
|
||||
@@ -387,11 +406,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Mata uang"
|
||||
msgstr "Mata Uang"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tanggal Efektif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move,from_location:"
|
||||
msgid "From Location"
|
||||
@@ -494,7 +513,6 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
@@ -539,19 +557,17 @@ msgstr "Tanggal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.move,document:"
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokumen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.move,move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Perpindahan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.move,origin:"
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Asal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.move,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
@@ -581,7 +597,6 @@ msgctxt "field:stock.products_by_locations,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.products_by_locations,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
@@ -610,7 +625,6 @@ msgctxt "field:stock.reporting.margin.category.time_series,category:"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.category.time_series,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
@@ -620,17 +634,14 @@ msgctxt "field:stock.reporting.margin.category.tree,children:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Cabang"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.category.tree,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.category.tree,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Induk"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.context,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
@@ -644,21 +655,18 @@ msgctxt "field:stock.reporting.margin.context,include_lost:"
|
||||
msgid "Include Lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.context,period:"
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "Periode"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.context,to_date:"
|
||||
msgid "To Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
msgstr "Ke Tanggal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.main,time_series:"
|
||||
msgid "Time Series"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.main.time_series,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
@@ -667,14 +675,13 @@ msgctxt "field:stock.reporting.margin.product,internal_quantity:"
|
||||
msgid "Internal Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.product,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.product,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuantitas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.product,time_series:"
|
||||
msgid "Time Series"
|
||||
@@ -684,7 +691,6 @@ msgctxt "field:stock.reporting.margin.product,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.product.time_series,date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
@@ -693,18 +699,17 @@ msgctxt "field:stock.reporting.margin.product.time_series,internal_quantity:"
|
||||
msgid "Internal Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.product.time_series,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Produk"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.product.time_series,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuantitas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.reporting.margin.product.time_series,unit:"
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Satuan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.assign.partial,moves:"
|
||||
@@ -725,7 +730,7 @@ msgstr "Dilakukan Oleh"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tanggal Efektif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:"
|
||||
msgid "Incoming Moves"
|
||||
@@ -801,7 +806,7 @@ msgstr "Dilakukan Oleh"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tanggal Efektif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:"
|
||||
msgid "From Location"
|
||||
@@ -843,6 +848,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Gudang"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "Diterima oleh"
|
||||
@@ -857,7 +867,7 @@ msgstr "Dilakukan Oleh"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tanggal Efektif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:"
|
||||
msgid "Effective Start Date"
|
||||
@@ -942,7 +952,7 @@ msgstr "Dilakukan Oleh"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tanggal Efektif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:"
|
||||
msgid "Inventory Moves"
|
||||
@@ -1004,6 +1014,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Alamat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Pelanggan"
|
||||
@@ -1012,17 +1027,13 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Lokasi Pelanggan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Alamat Pengiriman"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "Dilakukan Oleh"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tanggal Efektif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:"
|
||||
msgid "Incoming Moves"
|
||||
@@ -1582,12 +1593,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -1656,7 +1667,7 @@ msgstr "Perpindahan"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list"
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Periode"
|
||||
msgstr "Periode-Periode"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_cost_price_revision"
|
||||
msgid "Cost Price Revision"
|
||||
@@ -1738,7 +1749,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_return_form"
|
||||
msgid "Customer Returns"
|
||||
msgstr "Lokasi Pelanggan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_configuration_form"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfigurasi"
|
||||
@@ -2104,7 +2114,6 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_pack_inventory_done"
|
||||
msgid "To pack shipment \"%(shipment)s\" you must do the inventory moves."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_stock_reporting_company"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
@@ -2137,11 +2146,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_stock_reporting_revenue"
|
||||
msgid "Revenue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pendapatan"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:inventory_cancel_button"
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel the inventory?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apakah Anda yakin Anda ingin membatalkan inventaris?"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:inventory_confirm_button"
|
||||
msgid "Are you sure you want to confirm the inventory?"
|
||||
@@ -2529,11 +2538,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock"
|
||||
msgid "Inventory & Stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfigurasi"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Gudang saat ini"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2600,7 +2613,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.location,name:location_customer"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pelanggan"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.location,name:location_input"
|
||||
msgid "Input Zone"
|
||||
@@ -2914,7 +2927,7 @@ msgstr ":"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pelanggan"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
|
||||
msgid "From Location"
|
||||
@@ -3007,7 +3020,7 @@ msgstr "Produk"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.location,type:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pelanggan"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.location,type:"
|
||||
msgid "Drop"
|
||||
@@ -3090,16 +3103,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.reporting.margin.context,period:"
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bulan"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.reporting.margin.context,period:"
|
||||
msgid "Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tahun"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
msgstr "Dibatalkan"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
@@ -3239,7 +3251,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Urutan"
|
||||
@@ -3257,6 +3268,21 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Pemasok"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr "Biaya"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Perpindahan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Info Lain"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
@@ -3335,12 +3361,10 @@ msgctxt "wizard_button:product.modify_cost_price,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:product.modify_cost_price,start,modify:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:product.recompute_cost_price,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
+130
-134
@@ -6,7 +6,10 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Consegna"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Magazzini"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Consegna"
|
||||
@@ -15,6 +18,10 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Luogo del cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Consegnato ai Magazzini"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Luoghi"
|
||||
@@ -23,6 +30,14 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Luogo del fornitore"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Luogo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Controparte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Luogo del cliente"
|
||||
@@ -73,7 +88,7 @@ msgstr "Data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,cost_value:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valore di costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
@@ -85,11 +100,11 @@ msgstr "Quantità"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.recompute_cost_price.start,from_:"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,cost_value:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valore di costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
@@ -105,19 +120,19 @@ msgstr "Magazzino attuale"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:"
|
||||
msgid "Inventory Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza di inventario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:"
|
||||
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza di spedizione del reso del fornitore"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_sequence:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza di spedizione del fornitore"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza di spedizione interna"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Transit"
|
||||
@@ -125,11 +140,11 @@ msgstr "Transito spedizione interna"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:"
|
||||
msgid "Customer Return Shipment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza di spedizione del reso del cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza di spedizione del cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration.location,shipment_internal_transit:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Transit"
|
||||
@@ -141,27 +156,27 @@ msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,inventory_sequence:"
|
||||
msgid "Inventory Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza di inventario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_return_sequence:"
|
||||
msgid "Supplier Return Shipment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza di spedizione del reso del fornitore"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_in_sequence:"
|
||||
msgid "Supplier Shipment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza di spedizione del fornitore"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_internal_sequence:"
|
||||
msgid "Internal Shipment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza di spedizione interna"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_out_return_sequence:"
|
||||
msgid "Customer Return Shipment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza di spedizione del reso del cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.configuration.sequence,shipment_out_sequence:"
|
||||
msgid "Customer Shipment Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sequenza di spedizione del cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -173,7 +188,7 @@ msgstr "Data"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory,empty_quantity:"
|
||||
msgid "Empty Quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quantità vuota"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
@@ -199,7 +214,6 @@ msgctxt "field:stock.inventory.count.quantity,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Prodotto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.count.quantity,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantità"
|
||||
@@ -224,12 +238,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:"
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "Inventario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Luogo"
|
||||
@@ -246,10 +258,9 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Prodotto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:"
|
||||
msgid "Actual Quantity"
|
||||
msgstr "Quantità totale"
|
||||
msgstr "Quantità effettiva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:"
|
||||
msgid "UOM"
|
||||
@@ -259,6 +270,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Indirizzo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr "Consenti ritiro"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Figlio"
|
||||
@@ -269,11 +284,11 @@ msgstr "Codice"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,cost_value:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valore di costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,flat_childs:"
|
||||
msgid "Flat Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Figli piatti"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
|
||||
msgid "Forecast Quantity"
|
||||
@@ -287,10 +302,9 @@ msgctxt "field:stock.location,left:"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Sinistra"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location,lost_found_location:"
|
||||
msgid "Lost and Found"
|
||||
msgstr "Lost and Found"
|
||||
msgstr "Perso e ritrovato"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -312,71 +326,61 @@ msgctxt "field:stock.location,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
msgstr "Quantità"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location,quantity_uom:"
|
||||
msgid "Quantity UOM"
|
||||
msgstr "Quantità"
|
||||
msgstr "UdM quantità"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location,quantity_uom_digits:"
|
||||
msgid "Quantity UOM Digits"
|
||||
msgstr "Posizioni Unità"
|
||||
msgstr "Cifre della UdM di quantità"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location,right:"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Destra"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,storage_location:"
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deposito"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,type:"
|
||||
msgid "Location type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo di posizione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location,waste_locations:"
|
||||
msgid "Waste Locations"
|
||||
msgstr "Luogo del cliente"
|
||||
msgstr "Posizioni dei rifiuti"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location,waste_warehouses:"
|
||||
msgid "Waste Warehouses"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzini rifiuti"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
|
||||
msgid "Lead Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tempi di consegna"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:"
|
||||
msgid "Warehouse From"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino di provenienza"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:"
|
||||
msgid "Warehouse To"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino di destinazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location.waste,location:"
|
||||
msgid "Waste Location"
|
||||
msgstr "Luogo del cliente"
|
||||
msgstr "Posizione dei rifiuti"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location.waste,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move,assignation_required:"
|
||||
msgid "Assignation Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Assegnazione richiesta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -384,22 +388,19 @@ msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move,cost_price:"
|
||||
msgid "Cost Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prezzo di costo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move,cost_price_required:"
|
||||
msgid "Cost Price Required"
|
||||
msgstr "Nuovo prezzo di costo"
|
||||
msgstr "Prezzo di costo richiesto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Valute"
|
||||
msgstr "Valuta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr "Data Registrazione"
|
||||
msgstr "Decorrenza"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move,from_location:"
|
||||
msgid "From Location"
|
||||
@@ -422,10 +423,9 @@ msgctxt "field:stock.move,product:"
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr "Prodotto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:"
|
||||
msgid "Product Uom Category"
|
||||
msgstr "Categoria unità di misura prodotto"
|
||||
msgstr "Categotia UdM prodotto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.move,quantity:"
|
||||
msgid "Quantity"
|
||||
@@ -526,12 +526,10 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Only storage zone"
|
||||
msgstr "Storage Zone"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.move,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
@@ -586,7 +584,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.products_by_locations,cost_value:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valore di costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.products_by_locations,default_uom:"
|
||||
msgid "Default UOM"
|
||||
@@ -746,12 +744,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fatto da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr "Data Registrazione"
|
||||
msgstr "Decorrenza"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:"
|
||||
msgid "Incoming Moves"
|
||||
@@ -801,10 +798,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_input:"
|
||||
msgid "Warehouse Input"
|
||||
@@ -816,7 +812,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,assigned_by:"
|
||||
msgid "Assigned By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Assegnato da"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -828,12 +824,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fatto da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr "Data Registrazione"
|
||||
msgstr "Decorrenza"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:"
|
||||
msgid "From Location"
|
||||
@@ -853,10 +848,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:"
|
||||
msgid "Origins"
|
||||
msgstr "Origini"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,partially_assigned:"
|
||||
msgid "Partially Assigned"
|
||||
msgstr "Assigned"
|
||||
msgstr "Assegnato parzialmente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:"
|
||||
msgid "Planned Date"
|
||||
@@ -880,6 +874,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -890,12 +888,11 @@ msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fatto da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr "Data Registrazione"
|
||||
msgstr "Decorrenza"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:"
|
||||
msgid "Effective Start Date"
|
||||
@@ -922,10 +919,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:"
|
||||
msgid "Outgoing Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,partially_assigned:"
|
||||
msgid "Partially Assigned"
|
||||
msgstr "Assigned"
|
||||
msgstr "Assegnato parzialmente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:"
|
||||
msgid "Planned Date"
|
||||
@@ -956,10 +952,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:"
|
||||
msgid "Transit Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -980,12 +975,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fatto da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr "Data Registrazione"
|
||||
msgstr "Decorrenza"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:"
|
||||
msgid "Inventory Moves"
|
||||
@@ -1013,10 +1007,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,packed_by:"
|
||||
msgid "Packed By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out,partially_assigned:"
|
||||
msgid "Partially Assigned"
|
||||
msgstr "Assigned"
|
||||
msgstr "Assegnato parzialmente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out,picked_by:"
|
||||
@@ -1036,10 +1029,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_output:"
|
||||
msgid "Warehouse Output"
|
||||
@@ -1053,6 +1045,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Indirizzo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
@@ -1062,18 +1059,13 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fatto da"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr "Data Registrazione"
|
||||
msgstr "Decorrenza"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:"
|
||||
msgid "Incoming Moves"
|
||||
@@ -1114,10 +1106,9 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_input:"
|
||||
msgid "Warehouse Input"
|
||||
@@ -1637,12 +1628,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -1925,11 +1916,10 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Assigned"
|
||||
msgstr "Assigned"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_available"
|
||||
msgid "Partially Assigned"
|
||||
msgstr "Assigned"
|
||||
msgstr "Assegnato parzialmente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1955,11 +1945,10 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Assigned"
|
||||
msgstr "Assigned"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_available"
|
||||
msgid "Partially Assigned"
|
||||
msgstr "Assigned"
|
||||
msgstr "Assegnato parzialmente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1970,7 +1959,7 @@ msgstr "Bozza"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_requests"
|
||||
msgid "Requests"
|
||||
msgstr "Requests"
|
||||
msgstr "Richieste"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped"
|
||||
@@ -1995,11 +1984,10 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Assigned"
|
||||
msgstr "Assigned"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_available"
|
||||
msgid "Partially Assigned"
|
||||
msgstr "Assigned"
|
||||
msgstr "Assegnato parzialmente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2203,7 +2191,7 @@ msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_stock_reporting_cost"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Costo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_stock_reporting_currency"
|
||||
@@ -2618,6 +2606,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino attuale"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2697,7 +2690,7 @@ msgstr "Input Zone"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.location,name:location_lost_found"
|
||||
msgid "Lost and Found"
|
||||
msgstr "Lost and Found"
|
||||
msgstr "Perso e ritrovato"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.location,name:location_output"
|
||||
msgid "Output Zone"
|
||||
@@ -2718,7 +2711,7 @@ msgstr "Transit"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:"
|
||||
@@ -3111,10 +3104,9 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,empty_quantity:"
|
||||
msgid "Keep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancellato"
|
||||
msgstr "Annullato"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
|
||||
@@ -3139,10 +3131,9 @@ msgctxt "selection:stock.location,type:"
|
||||
msgid "Drop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.location,type:"
|
||||
msgid "Lost and Found"
|
||||
msgstr "Lost and Found"
|
||||
msgstr "Perso e ritrovato"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.location,type:"
|
||||
msgid "Production"
|
||||
@@ -3150,9 +3141,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:stock.location,type:"
|
||||
msgid "Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deposito"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.location,type:"
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr "Fornitore"
|
||||
@@ -3162,20 +3152,18 @@ msgctxt "selection:stock.location,type:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Vista"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.location,type:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazzino"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.move,state:"
|
||||
msgid "Assigned"
|
||||
msgstr "Assign"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.move,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancellato"
|
||||
msgstr "Annullato"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.move,state:"
|
||||
@@ -3233,10 +3221,9 @@ msgctxt "selection:stock.reporting.margin.context,period:"
|
||||
msgid "Year"
|
||||
msgstr "Anno"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancellato"
|
||||
msgstr "Annullato"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
|
||||
@@ -3258,10 +3245,9 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
|
||||
msgid "Assigned"
|
||||
msgstr "Assign"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancellato"
|
||||
msgstr "Annullato"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
|
||||
@@ -3283,10 +3269,9 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
|
||||
msgid "Assigned"
|
||||
msgstr "Assign"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancellato"
|
||||
msgstr "Annullato"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
|
||||
@@ -3318,10 +3303,9 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
|
||||
msgid "Assigned"
|
||||
msgstr "Assign"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancellato"
|
||||
msgstr "Annullato"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
|
||||
@@ -3348,10 +3332,9 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "In attesa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancellato"
|
||||
msgstr "Annullato"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
|
||||
@@ -3420,9 +3403,22 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Supplier Shipment"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr "Costo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimenti"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valore di costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.reporting.margin.category.time_series:"
|
||||
msgid "%"
|
||||
@@ -3430,7 +3426,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.reporting.margin.category.time_series:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.reporting.margin.category.time_series:"
|
||||
msgid "Revenue"
|
||||
@@ -3446,7 +3442,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main.time_series:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main.time_series:"
|
||||
msgid "Revenue"
|
||||
@@ -3458,7 +3454,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Costo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.reporting.margin.main:"
|
||||
msgid "Revenue"
|
||||
|
||||
+55
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "ມອບສົ່ງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
@@ -24,6 +34,15 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "ບ່ອນຢູ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -281,6 +300,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "ທີ່ຢູ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
@@ -918,6 +941,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1098,6 +1126,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "ທີ່ຢູ່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
@@ -1107,10 +1140,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1684,12 +1713,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -2686,6 +2715,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3500,6 +3534,19 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "ການຈັດສົ່ງຂອງຜູ່ສະໜອງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+57
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Pristatymas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Sandėlys"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Pirkėjo vieta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Sandėlys"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Vietos"
|
||||
@@ -23,6 +33,16 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Tiekėjo vieta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Vietos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Kontrahentas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Pirkėjo vieta"
|
||||
@@ -266,6 +286,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Dukteriniai"
|
||||
@@ -863,6 +887,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "Gavimo vieta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Sandėlys"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "Priėmęs naudotojas"
|
||||
@@ -1027,6 +1056,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Organizacija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Kontaktinis adresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Pirkėjas"
|
||||
@@ -1035,10 +1069,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Pirkėjo vieta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Siuntimo adresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "Įvykdęs naudotojas"
|
||||
@@ -1605,12 +1635,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -2575,6 +2605,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Nuostatos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Sandėlys"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "Kontrahento vieta"
|
||||
@@ -3312,6 +3347,20 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Tiekėjo siuntimų numeruotė"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Operacijos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Kita informacija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
|
||||
+49
-9
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Levering"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Magazijnen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Levering"
|
||||
@@ -14,6 +18,10 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Klant locatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Geleverd aan Magazijnen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Locaties"
|
||||
@@ -22,6 +30,14 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Leverancier locatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Locatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Relatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Klant locatie"
|
||||
@@ -254,6 +270,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adres"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr "Afhalen Toestaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Onderliggende niveaus"
|
||||
@@ -810,6 +830,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "Naar locatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazijn"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "Ontvangen door"
|
||||
@@ -970,6 +994,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Contact adres"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Klant"
|
||||
@@ -978,10 +1006,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Klant locatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Afleveradres"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "Afgerond door"
|
||||
@@ -1587,14 +1611,14 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr "Het bedrijf waar de zending aan gekoppeld is."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "Het adres waar de klant op bereikt kan worden."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr "De relatie die de voorraad heeft gekocht."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "Het adres waar de klant op gecontacteerd kan worden."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
msgid "When the stock was returned."
|
||||
msgstr "Wanneer de voorraad werd geretourneerd."
|
||||
@@ -2098,7 +2122,7 @@ msgid ""
|
||||
"You must use the \"Modify Cost Price\" wizard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kunt de kostprijs van een product dat is gekoppeld aan voorraad bewegingen niet wijzigen.\n"
|
||||
"U moet de assistent \"Kostprijs bijwerken\" gebruiken."
|
||||
"U moet de assistent \"Kostprijs wijzigen\" gebruiken."
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_default_uom"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2550,6 +2574,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Instellingen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Relatie Geleverd aan Magazijn"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "Relatie locatie"
|
||||
@@ -3258,6 +3286,18 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Leveranciers zending reeks"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr "Kosten"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Voorraad beweging"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Overige informatie"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr "Kosten"
|
||||
|
||||
+57
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Dostawa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Magazyn"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Lokalizacja klienta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Magazyn"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Lokalizacje"
|
||||
@@ -23,6 +33,16 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Lokalizacja dostawcy"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokalizacja"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Strona"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Lokalizacja klienta"
|
||||
@@ -276,6 +296,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adres"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Lokalizacje podrzędne"
|
||||
@@ -874,6 +898,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "Do lokalizacji"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazyn"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1040,6 +1069,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Adres kontaktowy"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Odbiorca"
|
||||
@@ -1048,10 +1082,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Lokalizacja odbiorcy"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Adres dostawy"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
@@ -1619,12 +1649,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -2631,6 +2661,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Magazyn"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "Lokalizacja strony"
|
||||
@@ -3398,6 +3433,20 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Sekwencja wysyłki od dostawcy"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Ruchy"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Inne informacje"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
|
||||
+57
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Entrega"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Almoxarifado"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Localização do cliente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Almoxarifado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Locais"
|
||||
@@ -23,6 +33,16 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Localização do fornecedor"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Localização"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Pessoa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Localização do Cliente"
|
||||
@@ -269,6 +289,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Endereço"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Filhos"
|
||||
@@ -866,6 +890,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "Destino"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Almoxarifado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "Recebido Por"
|
||||
@@ -1030,6 +1059,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Endereço de contato"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
@@ -1038,10 +1072,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Localização do Cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Endereço para entrega"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "Feito Por"
|
||||
@@ -1610,12 +1640,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -2645,6 +2675,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Almoxarifado"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "Localização da Pessoa"
|
||||
@@ -3396,6 +3431,20 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência de Remessa do Fornecedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Movimentações"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Outras Informações"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
|
||||
+59
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Livrare"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Depozit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Livrare"
|
||||
@@ -14,6 +19,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Locaţia Client"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Depozit Curent"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Locaţii"
|
||||
@@ -22,6 +32,16 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Locaţia Furnizor"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Locație"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Parte"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Locaţia Client"
|
||||
@@ -254,6 +274,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Copii"
|
||||
@@ -811,6 +835,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "Spre Locație"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Depozit"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "Primit De"
|
||||
@@ -971,6 +1000,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Companie"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Adresa de Contact"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
@@ -979,10 +1013,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Locaţia Client"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Adresa de Livrare"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "Făcut De"
|
||||
@@ -1569,14 +1599,15 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr "Compania cu care este asociată expedierea."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "Adresa la care poate fi contactat clientul."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr "Partea care a achiziţionat stocul."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "Adresa la care poate fi contactat clientul."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
msgid "When the stock was returned."
|
||||
msgstr "Când a fost returnat stocul."
|
||||
@@ -2505,6 +2536,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configurare"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Depozit Curent"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "Locație Parte"
|
||||
@@ -3215,6 +3251,21 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Secvența Expediere Furnizor"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr "Cost"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Mișcare"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Alte Informaţii"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr "Valoare Cost"
|
||||
|
||||
+55
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Доставка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Товарный склад"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Местоположение заказчика"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Товарный склад"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
@@ -24,6 +34,15 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Местоположение поставщика"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Местоположение"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
@@ -280,6 +299,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Адрес"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Подчиненый"
|
||||
@@ -887,6 +910,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "В местоположение"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Товарный склад"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1056,6 +1084,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Организация"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Контактный адрес"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Заказчик"
|
||||
@@ -1064,10 +1097,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Местоположение заказчика"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Адрес доставки"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1640,12 +1669,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -2668,6 +2697,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Товарный склад"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3436,6 +3470,19 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Нумерация приходов от поставщика"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Перемещения"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
|
||||
+57
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Dostava"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Skladišče"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Lokacija kupca"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Skladišče"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Lokacije"
|
||||
@@ -23,6 +33,16 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "Lokacija dobavitelja"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokacija"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Lokacija kupca"
|
||||
@@ -269,6 +289,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Naslov"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Podlokacije"
|
||||
@@ -866,6 +890,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "Na lokacijo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Skladišče"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "Prejel"
|
||||
@@ -1030,6 +1059,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "Kontakt"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Kupec"
|
||||
@@ -1038,10 +1072,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "Lokacija kupca"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "Prejemnik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "Zaključil"
|
||||
@@ -1610,12 +1640,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -2640,6 +2670,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Skladišče"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "Lokacija partnerja"
|
||||
@@ -3391,6 +3426,20 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Štetje prevzemnic"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Promet"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "Drugo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
|
||||
+54
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
@@ -24,6 +34,15 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Locations"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -268,6 +287,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -858,6 +881,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1026,6 +1054,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
@@ -1035,10 +1067,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1607,12 +1635,12 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
@@ -2557,6 +2585,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "Warehouse"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3353,6 +3386,19 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "Supplier Shipment"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Moves"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+3341
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+58
-8
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:party.address,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "交付"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.address,warehouses:"
|
||||
msgid "Warehouses"
|
||||
msgstr "仓库"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.contact_mechanism,delivery:"
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
@@ -15,6 +20,11 @@ msgctxt "field:party.party,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "客户库位"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party,delivered_to_warehouses:"
|
||||
msgid "Delivered to Warehouses"
|
||||
msgstr "当前仓库"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,locations:"
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "库位"
|
||||
@@ -23,6 +33,16 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:"
|
||||
msgid "Supplier Location"
|
||||
msgstr "供应商库位"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,location:"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "库位"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:party.party-delivered_to-stock.location,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "参与者"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party.location,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "客户库位"
|
||||
@@ -257,6 +277,10 @@ msgctxt "field:stock.location,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "地址"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,allow_pickup:"
|
||||
msgid "Allow Pickup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.location,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "子库位"
|
||||
@@ -834,6 +858,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:"
|
||||
msgid "To Location"
|
||||
msgstr "到库位"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "仓库"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.internal,assigned_by:"
|
||||
msgid "Received By"
|
||||
msgstr "接收人"
|
||||
@@ -997,6 +1026,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "公司"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr "联系地址"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "客户"
|
||||
@@ -1005,10 +1039,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:"
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "客户库位"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "Delivery Address"
|
||||
msgstr "交货地址"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,done_by:"
|
||||
msgid "Done By"
|
||||
msgstr "完成人"
|
||||
@@ -1590,14 +1620,15 @@ msgctxt "help:stock.shipment.out.return,company:"
|
||||
msgid "The company the shipment is associated with."
|
||||
msgstr "退货关联的公司."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,contact_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "客户联系地址."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,customer:"
|
||||
msgid "The party that purchased the stock."
|
||||
msgstr "购买库存的参与方."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,delivery_address:"
|
||||
msgid "The address the customer can be contacted at."
|
||||
msgstr "客户联系地址."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:stock.shipment.out.return,effective_date:"
|
||||
msgid "When the stock was returned."
|
||||
msgstr "退货时间."
|
||||
@@ -2555,6 +2586,11 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "设置"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:party.party-delivered_to-stock.location,name:"
|
||||
msgid "Party Delivered to Warehouse"
|
||||
msgstr "当前仓库"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:party.party.location,name:"
|
||||
msgid "Party Location"
|
||||
msgstr "参与者库位"
|
||||
@@ -3276,6 +3312,20 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
|
||||
msgid "Supplier Sequence"
|
||||
msgstr "从供应商收货序列"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "变动"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:stock.move:"
|
||||
msgid "Other Info"
|
||||
msgstr "其它信息"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:stock.products_by_locations:"
|
||||
msgid "Cost Value"
|
||||
msgstr "成本取值"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user