tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

merge

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier
2009-04-11 16:04:01 +02:00
parent 487a6605e7 756aa3472c
commit 4cf5b10e21
1 changed files with 22 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
de_DE.csv
+22 -10
View File
@@ -590,70 +590,82 @@ model,"ir.ui.menu,name",menu_third_party_balance,Third Party Balance,Offene Post
model,"ir.ui.menu,name",menu_update_chart_account,Update Chart of Account from Template,Kontenplan von Vorlage aktualisieren,0
model,"res.group,name",group_account,Account,Buchhaltung,0
model,"res.group,name",group_account_admin,Account Administration,Administration Buchhaltung,0
odt,account.account.aged_balance,0,/,/,0
odt,account.account.aged_balance,0,2,2,0
odt,account.account.aged_balance,0,3,3,0
odt,account.account.aged_balance,0,Aged Balance for Customers,Fälligkeitsliste für Kunden,0
odt,account.account.aged_balance,0,Aged Balance for Suppliers,Fälligkeitsliste für Lieferanten,0
odt,account.account.aged_balance,0,Aged Balance for Suppliers and Customers,Fälligkeitsliste für Lieferanten und Kunden,0
odt,account.account.aged_balance,0,at,um,0
odt,account.account.aged_balance,0,Company:,Unternehmen:,0
odt,account.account.aged_balance,0,Currency:,Währung:,0
odt,account.account.aged_balance,0,Date:,Datum:,0
odt,account.account.aged_balance,0,Day,Tag,0
odt,account.account.aged_balance,0,Days,Tage,0
odt,account.account.aged_balance,0,Month,Monat,0
odt,account.account.aged_balance,0,Months,Monate,0
odt,account.account.aged_balance,0,Party,Partei,0
odt,account.account.aged_balance,0,Print Date:,Druckdatum:,0
odt,account.account.aged_balance,0,Total,Gesamt,0
odt,account.account.aged_balance,0,User:,Benutzer:,0
odt,account.account.general_ledger,0,/,/,0
odt,account.account.general_ledger,0,1,1,0
odt,account.account.general_ledger,0,at,um,0
odt,account.account.general_ledger,0,Balance,Saldo,0
odt,account.account.general_ledger,0,Code,Kennziffer,0
odt,account.account.general_ledger,0,Company:,Unternehmen:,0
odt,account.account.general_ledger,0,Credit,Haben,0
odt,account.account.general_ledger,0,Currency:,Währung:,0
odt,account.account.general_ledger,0,Date,Datum,0
odt,account.account.general_ledger,0,Date:,Datum:,0
odt,account.account.general_ledger,0,Debit,Soll,0
odt,account.account.general_ledger,0,From Period:,Von Buchungszeitraum:,0
odt,account.account.general_ledger,0,General Ledger,Kontenblätter,0
odt,account.account.general_ledger,0,Name,Name,0
odt,account.account.general_ledger,0,Print Date:,Druckdatum:,0
odt,account.account.general_ledger,0,State,Status,0
odt,account.account.general_ledger,0,To Period:,Bis Buchungszeitraum:,0
odt,account.account.general_ledger,0,Total,Gesamt,0
odt,account.account.general_ledger,0,User:,Benutzer:,0
odt,account.account.third_party_balance,0,/,/,0
odt,account.account.third_party_balance,0,1,1,0
odt,account.account.third_party_balance,0,at,um,0
odt,account.account.third_party_balance,0,Balance,Saldo,0
odt,account.account.third_party_balance,0,Company:,Unternehmen:,0
odt,account.account.third_party_balance,0,Credit,Haben,0
odt,account.account.third_party_balance,0,Currency:,Währung:,0
odt,account.account.third_party_balance,0,Date:,Datum:,0
odt,account.account.third_party_balance,0,Debit,Soll,0
odt,account.account.third_party_balance,0,Party,Partei,0
odt,account.account.third_party_balance,0,Print Date:,Druckdatum:,0
odt,account.account.third_party_balance,0,Third Party Balance,Offene Posten,0
odt,account.account.third_party_balance,0,Total,Gesamt,0
odt,account.account.third_party_balance,0,User:,Benutzer:,0
odt,account.account.trial_balance,0,/,/,0
odt,account.account.trial_balance,0,1,1,0
odt,account.account.trial_balance,0,Account,Konto,0
odt,account.account.trial_balance,0,at,um,0
odt,account.account.trial_balance,0,Company:,Unternehmen:,0
odt,account.account.trial_balance,0,Credit,Haben,0
odt,account.account.trial_balance,0,Currency:,Währung:,0
odt,account.account.trial_balance,0,Date:,Datum:,0
odt,account.account.trial_balance,0,Debit,Soll,0
odt,account.account.trial_balance,0,From Period:,Von Buchungszeitraum:,0
odt,account.account.trial_balance,0,Print Date:,Druckdatum:,0
odt,account.account.trial_balance,0,To Period:,Bis Buchungszeitraum:,0
odt,account.account.trial_balance,0,Total,Gesamt,0
odt,account.account.trial_balance,0,Trial Balance,Summen- und Saldenliste,0
odt,account.account.trial_balance,0,User:,Benutzer:,0
odt,account.move.general_journal,0,/,/,0
odt,account.move.general_journal,0,1,1,0
odt,account.move.general_journal,0,Account,Konto,0
odt,account.move.general_journal,0,at,um,0
odt,account.move.general_journal,0,Company:,Unternehmen:,0
odt,account.move.general_journal,0,Credit,Haben,0
odt,account.move.general_journal,0,Currency:,Währung:,0
odt,account.move.general_journal,0,Date:,Datum:,0
odt,account.move.general_journal,0,Debit,Soll,0
odt,account.move.general_journal,0,Draft,Entwurf,0
odt,account.move.general_journal,0,From Date:,Von:,0
odt,account.move.general_journal,0,General Journal,Allgemein,0
odt,account.move.general_journal,0,General Journal,Journal Allgemein,0
odt,account.move.general_journal,0,Journal Entry:,Journal Eintrag:,0
odt,account.move.general_journal,0,Name,Name,0
odt,account.move.general_journal,0,Posted,Festgeschrieben,0
odt,account.move.general_journal,0,Print Date:,Druckdatum:,0
odt,account.move.general_journal,0,Reference:,Referenz,0
odt,account.move.general_journal,0,To Date:,Bis:,0
odt,account.move.general_journal,0,User:,Benutzer:,0
selection,"account.account,kind",0,Expense,Aufwand,0
selection,"account.account,kind",0,Other,Anderes,0
selection,"account.account,kind",0,Payable,Verbindlichkeiten,0
1 type name res_id src value fuzzy
590 odt account.account.aged_balance 0 Total Party Gesamt Partei 0
591 odt account.account.general_ledger account.account.aged_balance 0 at Print Date: um Druckdatum: 0
592 odt account.account.general_ledger account.account.aged_balance 0 Balance Total Saldo Gesamt 0
593 odt account.account.aged_balance 0 User: Benutzer: 0
594 odt account.account.general_ledger 0 / / 0
595 odt account.account.general_ledger 0 1 1 0
596 odt account.account.general_ledger 0 Code at Kennziffer um 0
597 odt account.account.general_ledger 0 Company: Balance Unternehmen: Saldo 0
598 odt account.account.general_ledger 0 Credit Code Haben Kennziffer 0
599 odt account.account.general_ledger 0 Currency: Company: Währung: Unternehmen: 0
600 odt account.account.general_ledger 0 Date Credit Datum Haben 0
odt account.account.general_ledger 0 Date: Datum: 0
odt account.account.general_ledger 0 Debit Soll 0
601 odt account.account.general_ledger 0 From Period: Date Von Buchungszeitraum: Datum 0
602 odt account.account.general_ledger 0 General Ledger Debit Kontenblätter Soll 0
603 odt account.account.general_ledger 0 Name From Period: Name Von Buchungszeitraum: 0
604 odt account.account.general_ledger 0 State General Ledger Status Kontenblätter 0
605 odt account.account.general_ledger 0 To Period: Name Bis Buchungszeitraum: Name 0
606 odt account.account.general_ledger 0 Print Date: Druckdatum: 0
607 odt account.account.general_ledger 0 Total State Gesamt Status 0
608 odt account.account.general_ledger 0 To Period: Bis Buchungszeitraum: 0
609 odt account.account.general_ledger 0 Total Gesamt 0
610 odt account.account.general_ledger 0 User: Benutzer: 0
611 odt account.account.third_party_balance 0 at / um / 0
612 odt account.account.third_party_balance 0 Balance 1 Saldo 1 0
613 odt account.account.third_party_balance 0 Company: at Unternehmen: um 0
614 odt account.account.third_party_balance 0 Credit Balance Haben Saldo 0
615 odt account.account.third_party_balance 0 Currency: Company: Währung: Unternehmen: 0
odt account.account.third_party_balance 0 Date: Datum: 0
616 odt account.account.third_party_balance 0 Debit Credit Soll Haben 0
odt account.account.third_party_balance 0 Party Partei 0
617 odt account.account.third_party_balance 0 Third Party Balance Debit Offene Posten Soll 0
618 odt account.account.third_party_balance 0 Total Party Gesamt Partei 0
619 odt account.account.trial_balance account.account.third_party_balance 0 Account Print Date: Konto Druckdatum: 0
620 odt account.account.trial_balance account.account.third_party_balance 0 at Third Party Balance um Offene Posten 0
621 odt account.account.third_party_balance 0 Total Gesamt 0
622 odt account.account.trial_balance account.account.third_party_balance 0 Company: User: Unternehmen: Benutzer: 0
623 odt account.account.trial_balance 0 Credit / Haben / 0
624 odt account.account.trial_balance 0 Currency: 1 Währung: 1 0
625 odt account.account.trial_balance 0 Account Konto 0
626 odt account.account.trial_balance 0 at um 0
627 odt account.account.trial_balance 0 Company: Unternehmen: 0
628 odt account.account.trial_balance 0 Date: Credit Datum: Haben 0
629 odt account.account.trial_balance 0 Debit Soll 0
630 odt account.account.trial_balance 0 From Period: Von Buchungszeitraum: 0
631 odt account.account.trial_balance 0 To Period: Print Date: Bis Buchungszeitraum: Druckdatum: 0
odt account.account.trial_balance 0 Total Gesamt 0
odt account.account.trial_balance 0 Trial Balance Summen- und Saldenliste 0
632 odt account.move.general_journal account.account.trial_balance 0 Account To Period: Konto Bis Buchungszeitraum: 0
633 odt account.move.general_journal account.account.trial_balance 0 at Total um Gesamt 0
634 odt account.account.trial_balance 0 Trial Balance Summen- und Saldenliste 0
635 odt account.move.general_journal account.account.trial_balance 0 Company: User: Unternehmen: Benutzer: 0
636 odt account.move.general_journal 0 Credit / Haben / 0
637 odt account.move.general_journal 0 1 1 0
638 odt account.move.general_journal 0 Account Konto 0
639 odt account.move.general_journal 0 at um 0
640 odt account.move.general_journal 0 Currency: Company: Währung: Unternehmen: 0
641 odt account.move.general_journal 0 Date: Credit Datum: Haben 0
642 odt account.move.general_journal 0 Debit Date: Soll Datum: 0
643 odt account.move.general_journal 0 Draft Debit Entwurf Soll 0
odt account.move.general_journal 0 From Date: Von: 0
odt account.move.general_journal 0 General Journal Allgemein 0
644 odt account.move.general_journal 0 Journal Entry: Draft Journal Eintrag: Entwurf 0
645 odt account.move.general_journal 0 Name From Date: Name Von: 0
646 odt account.move.general_journal 0 General Journal Journal Allgemein 0
647 odt account.move.general_journal 0 Posted Journal Entry: Festgeschrieben Journal Eintrag: 0
648 odt account.move.general_journal 0 Reference: Name Referenz Name 0
649 odt account.move.general_journal 0 To Date: Posted Bis: Festgeschrieben 0
650 odt account.move.general_journal 0 Print Date: Druckdatum: 0
651 odt account.move.general_journal 0 Reference: Referenz 0
652 odt account.move.general_journal 0 To Date: Bis: 0
653 selection odt account.account,kind account.move.general_journal 0 Expense User: Aufwand Benutzer: 0
654 selection account.account,kind 0 Other Expense Anderes Aufwand 0
655 selection account.account,kind 0 Payable Other Verbindlichkeiten Anderes 0
656 selection account.account,kind 0 Receivable Payable Forderungen Verbindlichkeiten 0
selection account.account,kind 0 Revenue Ertrag 0
657 selection account.account,kind 0 View Receivable Sicht Forderungen 0
658 selection account.account.open_aged_balance.init,balance_type account.account,kind 0 Both Revenue Beide Ertrag 0
659 selection account.account.open_aged_balance.init,balance_type account.account,kind 0 Customer View Kunde Sicht 0
660 selection account.account.open_aged_balance.init,balance_type 0 Supplier Both Lieferant Beide 0
661 selection account.account.open_aged_balance.init,unit account.account.open_aged_balance.init,balance_type 0 Day Customer Tag Kunde 0
662 selection account.account.open_aged_balance.init,unit account.account.open_aged_balance.init,balance_type 0 Month Supplier Monat Lieferant 0
663 selection account.account.template,kind account.account.open_aged_balance.init,unit 0 Expense Day Aufwand Tag 0
664 selection account.account.template,kind account.account.open_aged_balance.init,unit 0 Other Month Anderes Monat 0
665 selection account.account.template,kind 0 Expense Aufwand 0
666 selection account.account.template,kind 0 Payable Other Verbindlichkeiten Anderes 0
667 selection account.account.template,kind 0 Receivable Payable Forderungen Verbindlichkeiten 0
668 selection account.account.template,kind 0 Receivable Forderungen 0
669 selection account.account.template,kind 0 Revenue Ertrag 0
670 selection account.account.template,kind 0 View Sicht 0
671 selection account.account.type,display_balance 0 Credit - Debit Haben - Soll 0