Update translations
This commit is contained in:
Cédric Krier committed
1 parent
f057bfd68f
commit
4d8f310aae
38 files changed
+16411
-5407
No files matched your search
@@ -76,6 +76,7 @@ setup(name=name,
|
||||
'Natural Language :: German',
|
||||
'Natural Language :: Hungarian',
|
||||
'Natural Language :: Italian',
|
||||
'Natural Language :: Polish',
|
||||
'Natural Language :: Portuguese (Brazilian)',
|
||||
'Natural Language :: Russian',
|
||||
'Natural Language :: Slovenian',
|
||||
|
||||
@@ -104,6 +104,13 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
|
||||
<field name="decimal_point">,</field>
|
||||
<field name="thousands_sep">.</field>
|
||||
</record>
|
||||
<record model="ir.lang" id="lang_pl">
|
||||
<field name="code">pl</field>
|
||||
<field name="name">Polish</field>
|
||||
<field name="date">%d.%m.%Y</field>
|
||||
<field name="decimal_point">,</field>
|
||||
<field name="thousands_sep"></field>
|
||||
</record>
|
||||
<record model="ir.lang" id="lang_pt_BR">
|
||||
<field name="code">pt_BR</field>
|
||||
<field name="name">Portuguese (Brazil)</field>
|
||||
|
||||
+277
-256
@@ -115,6 +115,12 @@ msgctxt "error:ir.model.access:"
|
||||
msgid "You can not write in this document! (%s)"
|
||||
msgstr "Не може да пишете в този документ! (%s)"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule "
|
||||
"\"%(rule)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button:"
|
||||
msgid "The button name in model must be unique!"
|
||||
msgstr "Името на бутон в модела трябва да е уникално!"
|
||||
@@ -148,16 +154,17 @@ msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\""
|
||||
msgstr "Липсващи зависимости %s за модул \"%s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"От модула който исакте да деинсталирате зависят следните инсталирани модули:"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The name of the module must be unique!"
|
||||
msgstr "Името на модула трябва да е уникално!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated"
|
||||
msgstr "Не може да изтривате модул който инсталиран или ще бъде инсталиран"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.rule.group:"
|
||||
@@ -1328,6 +1335,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,clicks:"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
@@ -1356,6 +1367,19 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име на прикачен файл"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Reset by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,rules:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Правило"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
@@ -1364,6 +1388,139 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Бутон"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:"
|
||||
msgid "Button Ruled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Бутон"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:"
|
||||
msgid "Record ID"
|
||||
msgstr "ID на запис"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Бутон"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "Условие"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
|
||||
msgid "Number of User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
@@ -1590,6 +1747,21 @@ msgctxt "field:ir.module,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Модули за обновяване"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -1679,18 +1851,6 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Модули за обновяване"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.note,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -2810,6 +2970,19 @@ msgctxt "help:ir.model,module:"
|
||||
msgid "Module in which this model is defined"
|
||||
msgstr "Модула в който този модел е зададен"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Button that should reset the rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n"
|
||||
"It activate the rule if true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Python израз изчислен със запис представен със \"self\"\n"
|
||||
"Извиква действието ако е истина."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.data,db_id:"
|
||||
msgid "The id of the record in the database."
|
||||
msgstr "ID на записа в базата данни."
|
||||
@@ -2943,6 +3116,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Бутони"
|
||||
@@ -2968,6 +3145,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Модели"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Започване на изчакващите инталации/обновявания"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config"
|
||||
msgid "Configure Modules"
|
||||
msgstr "Настройване на модули"
|
||||
@@ -2980,10 +3162,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Модули"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Започване на изчакващите инталации/обновявания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
@@ -3025,9 +3203,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Преводи"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set"
|
||||
msgid "Set Report Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Set Translations"
|
||||
msgstr "Изчистване на преводи"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
@@ -3141,10 +3320,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Език"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr "Испански (Аржентина)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr "Български"
|
||||
@@ -3161,10 +3336,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Немски"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ec"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Англииски"
|
||||
@@ -3174,12 +3345,8 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Испански"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_CO"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr "Испански (Колумбия)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_MX"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419"
|
||||
msgid "Spanish (Latin American)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr"
|
||||
@@ -3235,6 +3402,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:"
|
||||
msgid "Model Button"
|
||||
msgstr "Битон от модел"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:"
|
||||
msgid "Model Button Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.click,name:"
|
||||
msgid "Model Button Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:"
|
||||
msgid "Model Button Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.data,name:"
|
||||
msgid "Model data"
|
||||
msgstr "Модел на данни"
|
||||
@@ -3255,6 +3434,16 @@ msgctxt "model:ir.module,name:"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Модул"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Приключи инсталиране/обновяване на модул"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Начало на инсталиране/обновяване на модул"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Done"
|
||||
@@ -3264,8 +3453,9 @@ msgctxt "model:ir.module.config_wizard.first,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard First"
|
||||
msgstr "Първи помощник на конфигуриране на модул"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:"
|
||||
msgid "Config wizard to run after installing module"
|
||||
msgid "Config wizard to run after activating a module"
|
||||
msgstr "Задаване на помощника да се стартира след инсталиране на модула"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.other,name:"
|
||||
@@ -3276,14 +3466,6 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:"
|
||||
msgid "Module dependency"
|
||||
msgstr "Зависимости на модула"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Приключи инсталиране/обновяване на модул"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Начало на инсталиране/обновяване на модул"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.note,name:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
@@ -3464,14 +3646,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Модели"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Започване на изчакващите инталации/обновявания"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Модули"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Започване на изчакващите инталации/обновявания"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Модули"
|
||||
@@ -3641,16 +3824,16 @@ msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr "Отдясно наляво"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Инсталиран"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Не е инсталиран"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "За инсталиране"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3669,16 +3852,16 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr "Отваряне"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Инсталиран"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Не е инсталиран"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "За инсталиране"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3794,37 +3977,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr "Дърво"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Домейн"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Домейн"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Изглед"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr "Изгледи"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Основен"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr "Ключова дума"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Ключови думи"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.report:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Основен"
|
||||
@@ -3854,10 +4010,6 @@ msgctxt "view:ir.cron:"
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.export:"
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr "Извличания"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Date Formatting"
|
||||
msgstr "Форматиране на дата"
|
||||
@@ -3866,42 +4018,23 @@ msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Numbers Formatting"
|
||||
msgstr "Форматиране на числа"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.access:"
|
||||
msgid "Access controls"
|
||||
msgstr "Контрол на достъпа"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Бутон"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Бутони"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.data:"
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field.access:"
|
||||
msgid "Field Access"
|
||||
msgstr "Достъп до поле"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / activated."
|
||||
msgstr "Модулите са обновени / инсталирани !"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Поле"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Полета"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
|
||||
msgid "Print Model Graph"
|
||||
msgstr "Печат на графика на модел"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model:"
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgstr "Описание на модел"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "Системата ще бъде обновена."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
|
||||
msgid "The configuration is done."
|
||||
@@ -3915,53 +4048,25 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Може да настроите инсталацията си в зависимост от инсталираните модули."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.item:"
|
||||
msgid "Config Wizard Items"
|
||||
msgstr "Елементи на помощника за конфигуриране"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.other:"
|
||||
msgid "Configuration Wizard Next Step!"
|
||||
msgstr "Следваща стъпа на помощника за конфигуриране!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr "Зависимости"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependency"
|
||||
msgstr "Зависимост"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
|
||||
msgstr "Модулите са обновени / инсталирани !"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "Системата ще бъде обновена."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr "Отказ от инсталалиране"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Uninstallation"
|
||||
msgstr "Отказ от деинсталиране"
|
||||
msgid "Cancel Deactivation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Upgrade"
|
||||
msgstr "Отказ от обновяване"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Installation"
|
||||
msgstr "Отбелязване за инсталиране"
|
||||
msgid "Mark for Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Uninstallation (beta)"
|
||||
msgstr "Отбелязване за деинсталиране (beta)"
|
||||
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Upgrade"
|
||||
@@ -3982,14 +4087,6 @@ msgctxt "view:ir.note:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Потребител"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Свойства"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr "Свойство"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
|
||||
@@ -3999,14 +4096,6 @@ msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "The rule is satisfied if at least one test is True"
|
||||
msgstr "Правилото е удовлетворено ако поне един тест е успешен"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Тест"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence.type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr "Вид последователност"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence:"
|
||||
msgid "${day}"
|
||||
msgstr "${day}"
|
||||
@@ -4051,14 +4140,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
|
||||
msgid "Clean Translations Succeed!"
|
||||
msgstr "Изчистването на преводите е успешно!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Извличане на превод"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Извличане на превод"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.set.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations?"
|
||||
@@ -4068,73 +4149,11 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:"
|
||||
msgid "Set Succeed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
msgstr "Синхронизиране на преводите"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation:"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Преводи"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Превключвател"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr "Превключватели"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "Икона"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr "Икони"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Меню"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view:"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Показване"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Searches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "View Tree State"
|
||||
msgstr "Ширина на дърво с изгледи"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "Views Tree State"
|
||||
msgstr "Ширина на дърво с изгледи"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "View Tree Width"
|
||||
msgstr "Ширина на дървовиден изглед"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "Views Tree Width"
|
||||
msgstr "Ширина на дърво с изгледи"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отказ"
|
||||
@@ -4143,6 +4162,21 @@ msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Печат"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Добре"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отказ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Започване на обновяване"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -4165,19 +4199,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отказ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Добре"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отказ"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Започване на обновяване"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr "Празно"
|
||||
|
||||
+434
-450
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
+223
-235
@@ -111,6 +111,12 @@ msgctxt "error:ir.model.access:"
|
||||
msgid "You can not write in this document! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule "
|
||||
"\"%(rule)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button:"
|
||||
msgid "The button name in model must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,7 +150,8 @@ msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
@@ -152,7 +159,7 @@ msgid "The name of the module must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.rule.group:"
|
||||
@@ -1296,6 +1303,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,clicks:"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1326,6 +1337,18 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Reset by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,rules:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1334,6 +1357,117 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:"
|
||||
msgid "Button Ruled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:"
|
||||
msgid "Record ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
|
||||
msgid "Number of User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1564,6 +1698,18 @@ msgctxt "field:ir.module,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1655,18 +1801,6 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.note,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2754,6 +2888,16 @@ msgctxt "help:ir.model,module:"
|
||||
msgid "Module in which this model is defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Button that should reset the rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n"
|
||||
"It activate the rule if true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.data,db_id:"
|
||||
msgid "The id of the record in the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2878,6 +3022,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2902,6 +3050,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config"
|
||||
msgid "Configure Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2914,10 +3066,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2959,7 +3107,7 @@ msgid "Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set"
|
||||
msgid "Set Report Translations"
|
||||
msgid "Set Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update"
|
||||
@@ -3072,10 +3220,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3092,10 +3236,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ec"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3104,12 +3244,8 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_CO"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_MX"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419"
|
||||
msgid "Spanish (Latin American)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr"
|
||||
@@ -3164,6 +3300,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:"
|
||||
msgid "Model Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:"
|
||||
msgid "Model Button Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.click,name:"
|
||||
msgid "Model Button Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:"
|
||||
msgid "Model Button Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.data,name:"
|
||||
msgid "Model data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3184,6 +3332,14 @@ msgctxt "model:ir.module,name:"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3193,7 +3349,7 @@ msgid "Module Config Wizard First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:"
|
||||
msgid "Config wizard to run after installing module"
|
||||
msgid "Config wizard to run after activating a module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.other,name:"
|
||||
@@ -3204,14 +3360,6 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:"
|
||||
msgid "Module dependency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.note,name:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3388,12 +3536,12 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules"
|
||||
@@ -3561,15 +3709,15 @@ msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
@@ -3589,15 +3737,15 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
@@ -3712,34 +3860,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.report:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3768,10 +3892,6 @@ msgctxt "view:ir.cron:"
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.export:"
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Date Formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3780,40 +3900,20 @@ msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Numbers Formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.access:"
|
||||
msgid "Access controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.data:"
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field.access:"
|
||||
msgid "Field Access"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / activated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
|
||||
msgid "Print Model Graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model:"
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
|
||||
@@ -3826,40 +3926,12 @@ msgid ""
|
||||
" have installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.item:"
|
||||
msgid "Config Wizard Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.other:"
|
||||
msgid "Configuration Wizard Next Step!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Uninstallation"
|
||||
msgid "Cancel Deactivation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
@@ -3867,11 +3939,11 @@ msgid "Cancel Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Installation"
|
||||
msgid "Mark for Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Uninstallation (beta)"
|
||||
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
@@ -3890,14 +3962,6 @@ msgctxt "view:ir.note:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
|
||||
@@ -3907,14 +3971,6 @@ msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "The rule is satisfied if at least one test is True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence.type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence:"
|
||||
msgid "${day}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3959,14 +4015,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
|
||||
msgid "Clean Translations Succeed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.set.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3975,70 +4023,10 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:"
|
||||
msgid "Set Succeed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation:"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view:"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Searches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "View Tree State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "Views Tree State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "View Tree Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "Views Tree Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4047,6 +4035,18 @@ msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4067,18 +4067,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+283
-262
@@ -129,6 +129,14 @@ msgctxt "error:ir.model.access:"
|
||||
msgid "You can not write in this document! (%s)"
|
||||
msgstr "Keine Schreibberechtigung für dieses Dokument. (%s)"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule "
|
||||
"\"%(rule)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Bedingung \"%(condition)s\" für Knopfregel \"%(rule)s\" ist kein "
|
||||
"gültiger PYSON-Ausdruck."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button:"
|
||||
msgid "The button name in model must be unique!"
|
||||
msgstr "Der Name eines Knopfes kann nur einmal pro Modell vergeben werden."
|
||||
@@ -164,17 +172,19 @@ msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\""
|
||||
msgstr "Fehlende Abhängigkeiten %s für Modul \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
|
||||
msgstr "Die zu deinstallierenden Module hängen von installierten Modulen ab:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Einige aktivierte Module hängen von denen ab, die deaktiviert werden sollen:"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The name of the module must be unique!"
|
||||
msgstr "Der Name eines Moduls kann nur einmal vergeben werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein bereits installiertes oder für die Installation vorgemerktes Modul kann "
|
||||
"Ein bereits aktiviertes oder für die Aktivierung vorgemerktes Modul kann "
|
||||
"nicht entfernt werden."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.rule.group:"
|
||||
@@ -521,7 +531,6 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,count:"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Anzahl"
|
||||
@@ -900,7 +909,7 @@ msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.attachment,file_id:"
|
||||
msgid "File ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datei ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.attachment,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -1310,6 +1319,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,clicks:"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr "Klicks"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
@@ -1338,6 +1351,18 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Zurücksetzen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Reset by"
|
||||
msgstr "Zurückgesetzt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,rules:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Datensatzregeln"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
@@ -1346,6 +1371,114 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Anzahl"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:"
|
||||
msgid "Button Ruled"
|
||||
msgstr "Knopfregel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Knopf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:"
|
||||
msgid "Record ID"
|
||||
msgstr "Datensatz ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Knopf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "Bedingung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
|
||||
msgid "Number of User"
|
||||
msgstr "Benutzeranzahl"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
@@ -1570,6 +1703,18 @@ msgctxt "field:ir.module,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Zu aktualisierende Module"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -1658,18 +1803,6 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Zu aktualisierende Module"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.note,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
@@ -2738,6 +2871,19 @@ msgctxt "help:ir.model,module:"
|
||||
msgid "Module in which this model is defined"
|
||||
msgstr "Modul, in dem dieses Modell definiert ist"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Button that should reset the rules"
|
||||
msgstr "Button zur Rücksetzung der Regeln"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n"
|
||||
"It activate the rule if true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein PYSON-Ausdruck, der mit dem Datensatz (repräsentiert durch \"self\") "
|
||||
"ausgewertet wird.\\nDie Aktion wird getriggert, wenn der Ausdruck zutrifft "
|
||||
"(Wahr ist)."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.data,db_id:"
|
||||
msgid "The id of the record in the database."
|
||||
msgstr "Die ID des Datensatzes in der Datenbank"
|
||||
@@ -2873,7 +3019,11 @@ msgstr "Berechtigungen für Modelle"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zugriff"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr "Klicks"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
@@ -2889,7 +3039,7 @@ msgstr "Zugriffsberechtigungen Felder"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zugriff"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
@@ -2899,6 +3049,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Modelle"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Vorgemerkte Aktivierungen / Aktualisierungen durchführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config"
|
||||
msgid "Configure Modules"
|
||||
msgstr "Module konfigurieren"
|
||||
@@ -2911,10 +3065,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Module"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Vorgemerkte Installationen / Aktualisierungen durchführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notizen"
|
||||
@@ -2956,7 +3106,7 @@ msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Übersetzungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set"
|
||||
msgid "Set Report Translations"
|
||||
msgid "Set Translations"
|
||||
msgstr "Übersetzungen aktualisieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update"
|
||||
@@ -3069,10 +3219,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr "Spanisch (Argentinien)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr "Bulgarisch"
|
||||
@@ -3089,26 +3235,17 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Deutsch"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ec"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr "Spanisch (Ecuador)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Englisch"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanisch (Spanien)"
|
||||
msgstr "Spanisch"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_CO"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr "Spanisch (Kolumbien)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_MX"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgstr "Spanisch (Mexiko)"
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419"
|
||||
msgid "Spanish (Latin American)"
|
||||
msgstr "Spanisch (Lateinamerikanisch)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr"
|
||||
msgid "French"
|
||||
@@ -3124,7 +3261,7 @@ msgstr "Italienisch"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo"
|
||||
msgid "ລາວ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laotisch"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt"
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
@@ -3148,7 +3285,7 @@ msgstr "Slowenisch"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN"
|
||||
msgid "中国（简体）"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model,name:"
|
||||
msgid "Model"
|
||||
@@ -3162,6 +3299,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:"
|
||||
msgid "Model Button"
|
||||
msgstr "Modell Knopf"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:"
|
||||
msgid "Model Button Reset"
|
||||
msgstr "Knopfmodell Rücksetzung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.click,name:"
|
||||
msgid "Model Button Click"
|
||||
msgstr "Knopfmodell Klick"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:"
|
||||
msgid "Model Button Rule"
|
||||
msgstr "Knopfmodell Regel"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.data,name:"
|
||||
msgid "Model data"
|
||||
msgstr "Modell Daten"
|
||||
@@ -3182,6 +3331,14 @@ msgctxt "model:ir.module,name:"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Modul"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Modulaktivierung/-aktualisierung Erledigt"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Modulaktivierung/-aktualisierung Start"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Done"
|
||||
msgstr "Modulkonfigurationswizard Erledigt"
|
||||
@@ -3191,8 +3348,8 @@ msgid "Module Config Wizard First"
|
||||
msgstr "Modulkonfigurationswizard Erster Schritt"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:"
|
||||
msgid "Config wizard to run after installing module"
|
||||
msgstr "Konfigurationswizard nach Modulinstallation"
|
||||
msgid "Config wizard to run after activating a module"
|
||||
msgstr "Konfigurationswizard nach Modulaktivierung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.other,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Other"
|
||||
@@ -3202,14 +3359,6 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:"
|
||||
msgid "Module dependency"
|
||||
msgstr "Modulabhängigkeit"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Modulinstallation Aktualisierung Erledigt"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Modulinstallation Aktualisierung Start"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.note,name:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "Notiz"
|
||||
@@ -3386,14 +3535,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Modelle"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Vorgemerkte Aktivierungen / Aktualisierungen durchführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Module"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Vorgemerkte Installationen / Aktualisierungen durchführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Module"
|
||||
@@ -3559,16 +3708,16 @@ msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr "Rechts-nach-Links"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Installiert"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr "Aktiviert"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Nicht installiert"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr "Nicht aktiviert"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "Für die Installation vorgesehen"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr "Zu ak"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3587,16 +3736,16 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr "Offen"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Installiert"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr "Aktiviert"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Nicht installiert"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr "Nicht aktiviert"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "Für die Installation vorgesehen"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr "Zu aktivieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3668,7 +3817,7 @@ msgstr "Wizardknopf"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.ui.menu,action:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.ui.menu,action:"
|
||||
msgid "ir.action.act_window"
|
||||
@@ -3688,7 +3837,7 @@ msgstr "ir.action.wizard"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Board"
|
||||
@@ -3710,34 +3859,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr "Baum"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Wertebereich (Domain)"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Wertebereiche (Domains)"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Sicht"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr "Sichten"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr "Schlüsselwort"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Schlüsselwörter"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.report:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
@@ -3766,10 +3891,6 @@ msgctxt "view:ir.cron:"
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr "Einmalig durchführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.export:"
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr "Exporte"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Date Formatting"
|
||||
msgstr "Format Datum"
|
||||
@@ -3778,41 +3899,21 @@ msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Numbers Formatting"
|
||||
msgstr "Zahlenformat"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.access:"
|
||||
msgid "Access controls"
|
||||
msgstr "Zugriffsberechtigungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Knopf"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Knöpfe"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.data:"
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Synchronisation"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field.access:"
|
||||
msgid "Field Access"
|
||||
msgstr "Zugriffsberechtigung Felder"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / activated."
|
||||
msgstr "Die Module wurden installiert bzw. aktiviert."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Feld"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr "Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Felder"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
|
||||
msgid "Print Model Graph"
|
||||
msgstr "Modellgraph drucken"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model:"
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgstr "Modell Beschreibung"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "Das System wird aktualisiert."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
|
||||
msgid "The configuration is done."
|
||||
@@ -3824,53 +3925,25 @@ msgid ""
|
||||
" have installed."
|
||||
msgstr "Sie können jetzt die neu installierten Module einrichten."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.item:"
|
||||
msgid "Config Wizard Items"
|
||||
msgstr "Wizardelemente konfigurieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.other:"
|
||||
msgid "Configuration Wizard Next Step!"
|
||||
msgstr "Konfigurationsfortschritt"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr "Abhängigkeiten"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependency"
|
||||
msgstr "Abhängigkeit"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
|
||||
msgstr "Die Module wurden installiert bzw. aktualisiert!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr "Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "Das System wird aktualisiert."
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Activation"
|
||||
msgstr "Aktivierung abbrechen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr "Vormerkung für Installation aufheben"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Uninstallation"
|
||||
msgstr "Vormerkung für Deinstallation aufheben"
|
||||
msgid "Cancel Deactivation"
|
||||
msgstr "Deaktivierung abbrechen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Upgrade"
|
||||
msgstr "Vormerkung für Aktualisierung aufheben"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Installation"
|
||||
msgstr "Für die Installation vormerken"
|
||||
msgid "Mark for Activation"
|
||||
msgstr "Für Aktivierung vormerken"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Uninstallation (beta)"
|
||||
msgstr "Für die Deinstallation (beta) vormerken"
|
||||
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
|
||||
msgstr "Für Deaktivierung vormerken (beta)"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Upgrade"
|
||||
@@ -3888,14 +3961,6 @@ msgctxt "view:ir.note:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Eigenschaften"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr "Eigenschaft"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
|
||||
@@ -3909,14 +3974,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Die Regel wird als gültig bewertet, wenn wenigstens ein Test positiv ist "
|
||||
"(True)"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence.type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr "Nummernkreistyp"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence:"
|
||||
msgid "${day}"
|
||||
msgstr "${day}"
|
||||
@@ -3961,14 +4018,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
|
||||
msgid "Clean Translations Succeed!"
|
||||
msgstr "Bereinigung der Übersetzungen erfolgreich durchgeführt"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Übersetzung exportieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Übersetzung exportieren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.set.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations?"
|
||||
msgstr "Übersetzungen aktualisieren?"
|
||||
@@ -3977,70 +4026,10 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:"
|
||||
msgid "Set Succeed!"
|
||||
msgstr "Aktualisierung erfolgreich"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
msgstr "Übersetzungen eingeben"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation:"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Übersetzungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Trigger"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr "Trigger"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "Symbol"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr "Symbole"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorite"
|
||||
msgstr "Favorit"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorites"
|
||||
msgstr "Favoriten"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Menü"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view:"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Anzeigen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Search"
|
||||
msgstr "Suchansicht"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Searches"
|
||||
msgstr "Suchsichten"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "View Tree State"
|
||||
msgstr "Sicht Baumansicht"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "Views Tree State"
|
||||
msgstr "Sichten Baumansicht"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "View Tree Width"
|
||||
msgstr "Spaltenbreiten Sicht"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "Views Tree Width"
|
||||
msgstr "Spaltenbreiten Sichten"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
@@ -4049,6 +4038,18 @@ msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Drucken"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Aktualisierung starten"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
@@ -4069,18 +4070,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Aktualisierung starten"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr "Bereinigen"
|
||||
@@ -4128,3 +4117,35 @@ msgstr "Eingeben"
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Vorgemerkte Installationen / Aktualisierungen durchführen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr "Spanisch (Argentinien)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr "Spanisch (Kolumbien)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr "Spanisch (Ecuador)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgstr "Spanisch (Mexiko)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo"
|
||||
msgid "Lao"
|
||||
msgstr "Laotisch"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN"
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinesisch (Vereinfacht)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Vorgemerkte Installationen / Aktualisierungen durchführen"
|
||||
+426
-439
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
+249
-264
@@ -134,6 +134,14 @@ msgctxt "error:ir.model.access:"
|
||||
msgid "You can not write in this document! (%s)"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas écrire dans ce document ! (%s)"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule "
|
||||
"\"%(rule)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La condition « %(condition)s » n'est pas une expression PYSON valide sur la "
|
||||
"règle de bouton « %(rule)s »."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button:"
|
||||
msgid "The button name in model must be unique!"
|
||||
msgstr "Le nom du bouton dans le modèle doit être unique !"
|
||||
@@ -167,19 +175,18 @@ msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\""
|
||||
msgstr "Dépendences %s manquante pour le module « %s »"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les modules que vous essayez de dés-installer dépendent de modules installés"
|
||||
" :"
|
||||
"Certains modules activés dépendent de ceux que vous essayez de désactiver :"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The name of the module must be unique!"
|
||||
msgstr "Le nom du module doit être unique !"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas supprimer un module qui est installé ou qui le sera"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer un module qui est activé ou qui le sera"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "Global and Default are mutually exclusive!"
|
||||
@@ -529,10 +536,9 @@ msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,count:"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Répétitions"
|
||||
msgstr "Compter"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action.act_window.domain,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -908,7 +914,7 @@ msgstr "Description"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.attachment,file_id:"
|
||||
msgid "File ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID du fichier"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.attachment,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -1318,6 +1324,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,clicks:"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr "Clics"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
@@ -1346,6 +1356,18 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Réinitialiser"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Reset by"
|
||||
msgstr "Réinitialiser par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,rules:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Règles"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
@@ -1354,6 +1376,114 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Bouton"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:"
|
||||
msgid "Button Ruled"
|
||||
msgstr "Bouton réglé"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Bouton"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:"
|
||||
msgid "Record ID"
|
||||
msgstr "ID du record"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Bouton"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "Condition"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
|
||||
msgid "Number of User"
|
||||
msgstr "Nombre d'utilisateur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
@@ -1578,6 +1708,18 @@ msgctxt "field:ir.module,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Modules à mettre à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -1666,18 +1808,6 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Modules à mettre à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.note,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
@@ -2746,6 +2876,18 @@ msgctxt "help:ir.model,module:"
|
||||
msgid "Module in which this model is defined"
|
||||
msgstr "Le module dans lequel ce modèle est défini"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Button that should reset the rules"
|
||||
msgstr "Les boutons qui doivent réinitialiser les règles"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n"
|
||||
"It activate the rule if true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une expression PYSON évaluée avec l'enregistrement représenté par « self »\n"
|
||||
"Elle déclenche la règle si elle est vrai."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.data,db_id:"
|
||||
msgid "The id of the record in the database."
|
||||
msgstr "L'id de l'enregistrement dans la base de données"
|
||||
@@ -2880,7 +3022,11 @@ msgstr "Accès aux modèles"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Accès"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr "Clics"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
@@ -2896,7 +3042,7 @@ msgstr "Droits d'accès"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Accès"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
@@ -2906,6 +3052,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Modèles"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Lancer l'activation/mise à jours en attente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config"
|
||||
msgid "Configure Modules"
|
||||
msgstr "Configurer les modules"
|
||||
@@ -2918,10 +3068,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Modules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Lancer les installations/mise à jours en attente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notes"
|
||||
@@ -2963,8 +3109,8 @@ msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Traductions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set"
|
||||
msgid "Set Report Translations"
|
||||
msgstr "Mettre à jour les traductions des rapports"
|
||||
msgid "Set Translations"
|
||||
msgstr "Définir les traductions"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
@@ -3076,10 +3222,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr "Espagnol (Argentine)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr "Bulgare"
|
||||
@@ -3096,26 +3238,17 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Allemand"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ec"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr "Espagnol (Équateur)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Anglais"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Espagnol (Espagne)"
|
||||
msgstr "Espagnol"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_CO"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr "Espagnol (Colombie)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_MX"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgstr "Espagnol (Mexique)"
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419"
|
||||
msgid "Spanish (Latin American)"
|
||||
msgstr "Espagnol (Amérique latine)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr"
|
||||
msgid "French"
|
||||
@@ -3131,7 +3264,7 @@ msgstr "Italien"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo"
|
||||
msgid "ລາວ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lao"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt"
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
@@ -3155,7 +3288,7 @@ msgstr "Slovène"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN"
|
||||
msgid "中国（简体）"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chinois simplifié"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model,name:"
|
||||
msgid "Model"
|
||||
@@ -3169,6 +3302,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:"
|
||||
msgid "Model Button"
|
||||
msgstr "Bouton de modèle"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:"
|
||||
msgid "Model Button Reset"
|
||||
msgstr "Réinitialisation de modèle de bouton"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.click,name:"
|
||||
msgid "Model Button Click"
|
||||
msgstr "Clic de modèle de bouton"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:"
|
||||
msgid "Model Button Rule"
|
||||
msgstr "Règle de modèle de bouton"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.data,name:"
|
||||
msgid "Model data"
|
||||
msgstr "Données de modèle"
|
||||
@@ -3189,6 +3334,14 @@ msgctxt "model:ir.module,name:"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Module"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Mise à jour / activation de module terminée"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Début d'activation et mise à jour de module"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Done"
|
||||
msgstr "Assistant de configuration de module - Fin"
|
||||
@@ -3198,8 +3351,8 @@ msgid "Module Config Wizard First"
|
||||
msgstr "Assistant de configuration de module - Première"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:"
|
||||
msgid "Config wizard to run after installing module"
|
||||
msgstr "Assistant de configuration à exécuter après l'installation de module"
|
||||
msgid "Config wizard to run after activating a module"
|
||||
msgstr "Assistant de configuration à exécuter après l'activation d'un module"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.other,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Other"
|
||||
@@ -3209,14 +3362,6 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:"
|
||||
msgid "Module dependency"
|
||||
msgstr "Dépendance de module"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Mise à jour / instalation module - Terminé"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Installation Mise à jour de module - Début"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.note,name:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "Note"
|
||||
@@ -3393,14 +3538,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Modèles"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Lancer l'activation/mise à jour en attente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Modules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Installer / Mettre à jour les modules"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Modules"
|
||||
@@ -3566,16 +3711,16 @@ msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr "Droite-à-gauche"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Installé"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr "Activé"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Pas installé"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr "Inactif"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "À être installé"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr "À être activé"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3594,16 +3739,16 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ouvert"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Installé"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr "Activée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Pas installé"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr "Inactive"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "À être installé"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr "À être activée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3717,34 +3862,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr "Arbre"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domaine"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domaines"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Vue"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr "Vues"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Général"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr "Mot-clé"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Mots-clés"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.report:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Général"
|
||||
@@ -3773,10 +3894,6 @@ msgctxt "view:ir.cron:"
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr "Lancer une fois"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.export:"
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr "Exports"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Date Formatting"
|
||||
msgstr "Formatage des dates"
|
||||
@@ -3785,41 +3902,21 @@ msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Numbers Formatting"
|
||||
msgstr "Formatage des nombres"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.access:"
|
||||
msgid "Access controls"
|
||||
msgstr "Contrôles d'accès"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Bouton"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Boutons"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.data:"
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Synchroniser"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field.access:"
|
||||
msgid "Field Access"
|
||||
msgstr "Droits d'accès au champs"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / activated."
|
||||
msgstr "Les modules ont été mis à niveau / activés."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Champ"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr "Cette opération peut prendre quelques minutes."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Champs"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
|
||||
msgid "Print Model Graph"
|
||||
msgstr "Imprimer le graphe de modèles"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model:"
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgstr "Description de modèle"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "Votre système va être mis à niveau."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
|
||||
msgid "The configuration is done."
|
||||
@@ -3833,53 +3930,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pourrez configurer votre installation en fonction des modules que vous "
|
||||
"avez installés."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.item:"
|
||||
msgid "Config Wizard Items"
|
||||
msgstr "Éléments de l'assistant de configuration"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.other:"
|
||||
msgid "Configuration Wizard Next Step!"
|
||||
msgstr "Assistant de configuration étape suivante !"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr "Dépendances"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependency"
|
||||
msgstr "Dépendance"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
|
||||
msgstr "Les modules ont été mis à niveau / installés !"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr "Cette opération peut prendre quelques minutes."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "Votre système va être mis à niveau."
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Activation"
|
||||
msgstr "Annuler l'activation"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr "Annuler l'installation"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Uninstallation"
|
||||
msgstr "Annuler la désinstallation"
|
||||
msgid "Cancel Deactivation"
|
||||
msgstr "Annuler l'inactivation"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Upgrade"
|
||||
msgstr "Annuler la mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Installation"
|
||||
msgstr "Marquer pour installation"
|
||||
msgid "Mark for Activation"
|
||||
msgstr "Marquer pour activation"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Uninstallation (beta)"
|
||||
msgstr "Marquer pour désinstallation (beta)"
|
||||
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
|
||||
msgstr "Marquer pour inactivation (beta)"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Upgrade"
|
||||
@@ -3897,14 +3966,6 @@ msgctxt "view:ir.note:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Propriétés"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr "Propriété"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
|
||||
@@ -3916,14 +3977,6 @@ msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "The rule is satisfied if at least one test is True"
|
||||
msgstr "La règle est satisfaite si au moins un test est vrai"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence.type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr "Type de séquence"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence:"
|
||||
msgid "${day}"
|
||||
msgstr "${day}"
|
||||
@@ -3968,14 +4021,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
|
||||
msgid "Clean Translations Succeed!"
|
||||
msgstr "Nettoyage des traductions réussi !"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Exporter les traductions"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Exporter les traductions"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.set.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations?"
|
||||
msgstr "Synchroniser les traductions ?"
|
||||
@@ -3984,70 +4029,10 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:"
|
||||
msgid "Set Succeed!"
|
||||
msgstr "Mise à jour réussie !"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
msgstr "Synchroniser les traductions"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation:"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Traductions"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Déclencheur"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr "Déclencheurs"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "Icône"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr "Icônes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorite"
|
||||
msgstr "Favori menu"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorites"
|
||||
msgstr "Favoris"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Menu"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view:"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Afficher"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Search"
|
||||
msgstr "Recherches des vues"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Searches"
|
||||
msgstr "Recherches des vues"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "View Tree State"
|
||||
msgstr "État de vue arbre"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "Views Tree State"
|
||||
msgstr "État des vues arbres"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "View Tree Width"
|
||||
msgstr "Largeur de vue arbre"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "Views Tree Width"
|
||||
msgstr "Largeurs des vues arbres"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
@@ -4056,6 +4041,18 @@ msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimer"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Démarrer la mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
@@ -4076,18 +4073,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Démarrer la mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr "Nettoyer"
|
||||
|
||||
+275
-258
@@ -129,6 +129,15 @@ msgctxt "error:ir.model.access:"
|
||||
msgid "You can not write in this document! (%s)"
|
||||
msgstr "Nem jogosult a dokumentum módosítására. (%s)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule "
|
||||
"\"%(rule)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Tigger \"%(trigger)s\" feltételei \"%(condition)s\" nem érvényes Python "
|
||||
"kifejezés."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button:"
|
||||
msgid "The button name in model must be unique!"
|
||||
msgstr "Egy gomb neve csak egyszer adható ki."
|
||||
@@ -164,15 +173,17 @@ msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\""
|
||||
msgstr "Hiányzó függőség %s a \"%s\" a \"%s\" modulnak."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
|
||||
msgstr "A törölni kívánt modulok a telepített moduloktól függenek:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The name of the module must be unique!"
|
||||
msgstr "Egy modul neve csak egyszer adható."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated"
|
||||
msgstr "A már telepített vagy telepítésre előjegyzett modul nem törölhető."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.rule.group:"
|
||||
@@ -1300,6 +1311,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,clicks:"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
@@ -1328,6 +1343,19 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Reset by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,rules:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Szabály"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
@@ -1336,6 +1364,139 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Gombok"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:"
|
||||
msgid "Button Ruled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Gombok"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:"
|
||||
msgid "Record ID"
|
||||
msgstr "Adat ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Gombok"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "Feltétel"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Leírás"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
|
||||
msgid "Number of User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
@@ -1560,6 +1721,21 @@ msgctxt "field:ir.module,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Aktualizálásra váró modulok"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -1648,18 +1824,6 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Aktualizálásra váró modulok"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.note,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -2744,6 +2908,18 @@ msgctxt "help:ir.model,module:"
|
||||
msgid "Module in which this model is defined"
|
||||
msgstr "Modul, melyben ez a minta van definiálva"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Button that should reset the rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n"
|
||||
"It activate the rule if true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Python kifejezés, mely az adattal (\"self\"által képviselve)van értékelve."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.data,db_id:"
|
||||
msgid "The id of the record in the database."
|
||||
msgstr "Az adat ID az adatbankban"
|
||||
@@ -2878,6 +3054,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Gombok"
|
||||
@@ -2902,6 +3082,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Minta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Előjegyzett installációk/aktualizálás végrehajtása"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config"
|
||||
msgid "Configure Modules"
|
||||
msgstr "Modul konfigurációja"
|
||||
@@ -2914,10 +3099,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Modulok"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Előjegyzett installációk/aktualizálás végrehajtása"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2958,9 +3139,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Fordítások"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set"
|
||||
msgid "Set Report Translations"
|
||||
msgstr "Fordítások aktualizálása"
|
||||
msgid "Set Translations"
|
||||
msgstr "Fordítás aktualizálása"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
@@ -3073,10 +3255,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Nyelv"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr "Spanyol (Argentína)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr "Bolgár"
|
||||
@@ -3093,10 +3271,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Német"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ec"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr "Spanyol (Ecuador)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Angol"
|
||||
@@ -3106,12 +3280,8 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanyol (Spanyolország)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_CO"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr "Spanyol (Kolumbia)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_MX"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419"
|
||||
msgid "Spanish (Latin American)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr"
|
||||
@@ -3167,6 +3337,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:"
|
||||
msgid "Model Button"
|
||||
msgstr "Minta gomb"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:"
|
||||
msgid "Model Button Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.click,name:"
|
||||
msgid "Model Button Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:"
|
||||
msgid "Model Button Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.data,name:"
|
||||
msgid "Model data"
|
||||
msgstr "Minta adat"
|
||||
@@ -3187,6 +3369,16 @@ msgctxt "model:ir.module,name:"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Modul"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Modul telepítésének aktualizálása megtörtént"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Modul telepítésének aktualizálása indít"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Done"
|
||||
msgstr "Modulkonfigurációs wizard befejezve"
|
||||
@@ -3195,8 +3387,9 @@ msgctxt "model:ir.module.config_wizard.first,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard First"
|
||||
msgstr "Konfigurációs wizard első modul "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:"
|
||||
msgid "Config wizard to run after installing module"
|
||||
msgid "Config wizard to run after activating a module"
|
||||
msgstr "Konfigurációs wizard modul telepítés után"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.other,name:"
|
||||
@@ -3207,14 +3400,6 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:"
|
||||
msgid "Module dependency"
|
||||
msgstr "Modultól függő"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Modul telepítésének aktualizálása megtörtént"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Modul telepítésének aktualizálása indít"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.note,name:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3391,14 +3576,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Minta"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Előjegyzett installációk/aktualizálás végrehajtása"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Modulok"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Előjegyzett installációk/aktualizálás végrehajtása"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Modulok"
|
||||
@@ -3565,16 +3751,16 @@ msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr "Jobbról balra"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Telepítve"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Nincs telepítve"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "Telepítendő"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3593,16 +3779,16 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr "Megnyit"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Telepítve"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Nincs telepítve"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "Telepítendő"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3717,34 +3903,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr "Fa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Értéktartomány"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Értéktartomány"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Nézet"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr "Nézetek"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr "Kulcsszó"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Kulcsszavak"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.report:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3774,10 +3936,6 @@ msgctxt "view:ir.cron:"
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.export:"
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Date Formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3786,43 +3944,21 @@ msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Numbers Formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.access:"
|
||||
msgid "Access controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Gombok"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Gombok"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.data:"
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field.access:"
|
||||
msgid "Field Access"
|
||||
msgstr "Mező hozzáférésének engedélyezése"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / activated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Mező"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Mezők"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
|
||||
msgid "Print Model Graph"
|
||||
msgstr "Grafikon nyomtatása"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model:"
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgstr "Minta leírás"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
|
||||
msgid "The configuration is done."
|
||||
@@ -3834,41 +3970,12 @@ msgid ""
|
||||
" have installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.item:"
|
||||
msgid "Config Wizard Items"
|
||||
msgstr "Wizardelemek konfigurációja"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.other:"
|
||||
msgid "Configuration Wizard Next Step!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr "Függőségek"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependency"
|
||||
msgstr "Függőségek"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Uninstallation"
|
||||
msgid "Cancel Deactivation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
@@ -3876,11 +3983,11 @@ msgid "Cancel Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Installation"
|
||||
msgid "Mark for Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Uninstallation (beta)"
|
||||
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
@@ -3902,14 +4009,6 @@ msgctxt "view:ir.note:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Felhasználó"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Tulajdonságok"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr "Tulajdonság"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
|
||||
@@ -3919,16 +4018,6 @@ msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "The rule is satisfied if at least one test is True"
|
||||
msgstr "A szabály akkor érvényes, ha legalább egy teszt pozitív"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.rule:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Teszt"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence.type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr "Számkör típus"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence:"
|
||||
msgid "${day}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3976,16 +4065,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
|
||||
msgid "Clean Translations Succeed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Fordítások exportálása"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Fordítások exportálása"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.set.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations?"
|
||||
@@ -3995,75 +4074,10 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:"
|
||||
msgid "Set Succeed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
msgstr "Fordítás megadás"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation:"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Fordítások"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Trigger"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr "Trigger"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "Ikon"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr "Ikonok"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorite"
|
||||
msgstr "Kedvencek"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorites"
|
||||
msgstr "Kedvencek"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Menü"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view:"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Search"
|
||||
msgstr "Nézet keresés"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Searches"
|
||||
msgstr "Nézet keresés"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "View Tree State"
|
||||
msgstr "Oszlop széles nézet"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "Views Tree State"
|
||||
msgstr "Oszlop széles nézet"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "View Tree Width"
|
||||
msgstr "Oszlop széles nézet"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "Views Tree Width"
|
||||
msgstr "Oszlop széles nézet"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
@@ -4072,6 +4086,21 @@ msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Nyomtatás"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
@@ -4092,18 +4121,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr "Tisztítás"
|
||||
|
||||
+365
-578
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
+601
-598
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
+288
-265
@@ -111,6 +111,12 @@ msgctxt "error:ir.model.access:"
|
||||
msgid "You can not write in this document! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule "
|
||||
"\"%(rule)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button:"
|
||||
msgid "The button name in model must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,7 +150,8 @@ msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
@@ -152,7 +159,7 @@ msgid "The name of the module must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.rule.group:"
|
||||
@@ -939,9 +946,10 @@ msgctxt "field:ir.attachment,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.attachment,data:"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີ:"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.attachment,data_size:"
|
||||
msgid "Data size"
|
||||
@@ -1060,9 +1068,10 @@ msgctxt "field:ir.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.configuration,language:"
|
||||
msgid "language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພາສາ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.configuration,rec_name:"
|
||||
@@ -1435,6 +1444,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,clicks:"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -1469,6 +1482,19 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Reset by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,rules:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "ສູດຄິດໄລ່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -1479,6 +1505,137 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "ປຸ່ມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:"
|
||||
msgid "Button Ruled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "ປຸ່ມ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:"
|
||||
msgid "Record ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "ປຸ່ມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "ເນື້ອໃນລາຍການ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
|
||||
msgid "Number of User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -1527,9 +1684,10 @@ msgctxt "field:ir.model.data,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,values:"
|
||||
msgid "Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ໝາຍເລກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,write_date:"
|
||||
@@ -1736,6 +1894,20 @@ msgctxt "field:ir.module,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -1845,20 +2017,6 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.note,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -2363,9 +2521,10 @@ msgctxt "field:ir.session.wizard,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.session.wizard,data:"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີ:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.session.wizard,id:"
|
||||
@@ -2827,9 +2986,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.view,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.view,data:"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີ:"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.view,domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
@@ -3086,6 +3246,16 @@ msgctxt "help:ir.model,module:"
|
||||
msgid "Module in which this model is defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Button that should reset the rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n"
|
||||
"It activate the rule if true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.data,db_id:"
|
||||
msgid "The id of the record in the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3155,9 +3325,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_action_act_window_form"
|
||||
msgid "Window Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_action_form"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການປະຕິບັດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_action_report_form"
|
||||
@@ -3194,9 +3365,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_icon_form"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr "ໄອຄັອນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_lang_form"
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພາສາ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_menu_list"
|
||||
@@ -3216,14 +3388,19 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "ປຸ່ມ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_data_form"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີ:"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form"
|
||||
msgid "Fields Access"
|
||||
@@ -3242,6 +3419,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config"
|
||||
msgid "Configure Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3254,10 +3435,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
@@ -3297,13 +3474,15 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_export"
|
||||
msgid "Export Translations"
|
||||
msgstr "ສົ່ງການແປອອກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລ້າງການແປ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set"
|
||||
msgid "Set Report Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Set Translations"
|
||||
msgstr "ລ້າງການແປ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
@@ -3421,10 +3600,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "ພາສາ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3441,10 +3616,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ec"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3453,12 +3624,8 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_CO"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_MX"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419"
|
||||
msgid "Spanish (Latin American)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr"
|
||||
@@ -3513,6 +3680,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:"
|
||||
msgid "Model Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:"
|
||||
msgid "Model Button Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.click,name:"
|
||||
msgid "Model Button Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:"
|
||||
msgid "Model Button Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.data,name:"
|
||||
msgid "Model data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3533,6 +3712,14 @@ msgctxt "model:ir.module,name:"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3542,7 +3729,7 @@ msgid "Module Config Wizard First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:"
|
||||
msgid "Config wizard to run after installing module"
|
||||
msgid "Config wizard to run after activating a module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.other,name:"
|
||||
@@ -3553,14 +3740,6 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:"
|
||||
msgid "Module dependency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.note,name:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
@@ -3604,9 +3783,10 @@ msgctxt "model:ir.session.wizard,name:"
|
||||
msgid "Session Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.translation,name:"
|
||||
msgid "Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລ້າງການແປ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.translation.clean.start,name:"
|
||||
@@ -3628,13 +3808,15 @@ msgctxt "model:ir.translation.export.start,name:"
|
||||
msgid "Export translation"
|
||||
msgstr "ສົ່ງການແປອອກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.translation.set.start,name:"
|
||||
msgid "Set Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລ້າງການແປ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.translation.set.succeed,name:"
|
||||
msgid "Set Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລ້າງການແປ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.translation.update.start,name:"
|
||||
msgid "Update translation"
|
||||
@@ -3657,13 +3839,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:"
|
||||
msgid "UI menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_act_action"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການປະຕິບັດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການປະຕິບັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_act_window"
|
||||
msgid "Window Actions"
|
||||
@@ -3713,9 +3897,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ir_sequence_type"
|
||||
msgid "Sequence Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_lang_form"
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ພາສາ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_localization"
|
||||
msgid "Localization"
|
||||
@@ -3735,9 +3920,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "ປຸ່ມ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_data_form"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີ:"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_model_field_access_form"
|
||||
msgid "Fields Access"
|
||||
@@ -3751,12 +3937,12 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules"
|
||||
@@ -3808,9 +3994,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_export"
|
||||
msgid "Export Translations"
|
||||
msgstr "ສົ່ງການແປອອກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_form"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລ້າງການແປ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_translation_set"
|
||||
@@ -3897,9 +4084,10 @@ msgctxt "selection:ir.action.keyword,keyword:"
|
||||
msgid "Print form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.attachment,type:"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ວັນທີ:"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.attachment,type:"
|
||||
msgid "Link"
|
||||
@@ -3934,15 +4122,15 @@ msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
@@ -3964,15 +4152,15 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr "ໄຂ"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
@@ -4028,9 +4216,10 @@ msgctxt "selection:ir.translation,type:"
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:ir.translation,type:"
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ລາຍງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.translation,type:"
|
||||
msgid "Selection"
|
||||
@@ -4089,36 +4278,11 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "ເບິ່ງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr "ເບິ່ງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "ທົ່ວໄປ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr "ຄຳລະຫັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "ຂໍ້ຄວາມຫຼັກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.action.report:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
@@ -4151,10 +4315,6 @@ msgctxt "view:ir.cron:"
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.export:"
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Date Formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4163,42 +4323,20 @@ msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Numbers Formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.access:"
|
||||
msgid "Access controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "ປຸ່ມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "ປຸ່ມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.data:"
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field.access:"
|
||||
msgid "Field Access"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / activated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "ຟິນລ໌"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "ຟິນລ໌"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
|
||||
msgid "Print Model Graph"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model:"
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
|
||||
@@ -4211,40 +4349,12 @@ msgid ""
|
||||
" have installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.item:"
|
||||
msgid "Config Wizard Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.other:"
|
||||
msgid "Configuration Wizard Next Step!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Uninstallation"
|
||||
msgid "Cancel Deactivation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
@@ -4252,11 +4362,11 @@ msgid "Cancel Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Installation"
|
||||
msgid "Mark for Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Uninstallation (beta)"
|
||||
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
@@ -4278,14 +4388,6 @@ msgctxt "view:ir.note:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
|
||||
@@ -4295,14 +4397,6 @@ msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "The rule is satisfied if at least one test is True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence.type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence:"
|
||||
msgid "${day}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4348,16 +4442,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
|
||||
msgid "Clean Translations Succeed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "ສົ່ງການແປອອກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "ສົ່ງການແປອອກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.set.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4366,71 +4450,10 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:"
|
||||
msgid "Set Succeed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation:"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "ໄອຄັອນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr "ໄອຄັອນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "ລາຍການ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view:"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Searches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "View Tree State"
|
||||
msgstr "ສະຖານະເບິ່ງແບບຕົ້ນໄມ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "Views Tree State"
|
||||
msgstr "ສະຖານະເບິ່ງແບບຕົ້ນໄມ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "View Tree Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "Views Tree Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@@ -4441,6 +4464,20 @@ msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "ພິມອອກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "ຕົກລົງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -4465,20 +4502,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "ຕົກລົງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+223
-235
@@ -111,6 +111,12 @@ msgctxt "error:ir.model.access:"
|
||||
msgid "You can not write in this document! (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule "
|
||||
"\"%(rule)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button:"
|
||||
msgid "The button name in model must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -144,7 +150,8 @@ msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
@@ -152,7 +159,7 @@ msgid "The name of the module must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.rule.group:"
|
||||
@@ -1296,6 +1303,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,clicks:"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1326,6 +1337,18 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Reset by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,rules:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1334,6 +1357,117 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:"
|
||||
msgid "Button Ruled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:"
|
||||
msgid "Record ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
|
||||
msgid "Number of User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1564,6 +1698,18 @@ msgctxt "field:ir.module,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1655,18 +1801,6 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.note,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2754,6 +2888,16 @@ msgctxt "help:ir.model,module:"
|
||||
msgid "Module in which this model is defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Button that should reset the rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n"
|
||||
"It activate the rule if true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.data,db_id:"
|
||||
msgid "The id of the record in the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2878,6 +3022,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2902,6 +3050,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config"
|
||||
msgid "Configure Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2914,10 +3066,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2959,7 +3107,7 @@ msgid "Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set"
|
||||
msgid "Set Report Translations"
|
||||
msgid "Set Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update"
|
||||
@@ -3072,10 +3220,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3092,10 +3236,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ec"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3104,12 +3244,8 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_CO"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_MX"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419"
|
||||
msgid "Spanish (Latin American)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr"
|
||||
@@ -3164,6 +3300,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:"
|
||||
msgid "Model Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:"
|
||||
msgid "Model Button Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.click,name:"
|
||||
msgid "Model Button Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:"
|
||||
msgid "Model Button Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.data,name:"
|
||||
msgid "Model data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3184,6 +3332,14 @@ msgctxt "model:ir.module,name:"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3193,7 +3349,7 @@ msgid "Module Config Wizard First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:"
|
||||
msgid "Config wizard to run after installing module"
|
||||
msgid "Config wizard to run after activating a module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.other,name:"
|
||||
@@ -3204,14 +3360,6 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:"
|
||||
msgid "Module dependency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.note,name:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3388,12 +3536,12 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules"
|
||||
@@ -3561,15 +3709,15 @@ msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
@@ -3589,15 +3737,15 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
@@ -3712,34 +3860,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.report:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3768,10 +3892,6 @@ msgctxt "view:ir.cron:"
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.export:"
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Date Formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3780,40 +3900,20 @@ msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Numbers Formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.access:"
|
||||
msgid "Access controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.data:"
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field.access:"
|
||||
msgid "Field Access"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / activated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
|
||||
msgid "Print Model Graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model:"
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
|
||||
@@ -3826,40 +3926,12 @@ msgid ""
|
||||
" have installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.item:"
|
||||
msgid "Config Wizard Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.other:"
|
||||
msgid "Configuration Wizard Next Step!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Uninstallation"
|
||||
msgid "Cancel Deactivation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
@@ -3867,11 +3939,11 @@ msgid "Cancel Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Installation"
|
||||
msgid "Mark for Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Uninstallation (beta)"
|
||||
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
@@ -3890,14 +3962,6 @@ msgctxt "view:ir.note:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
|
||||
@@ -3907,14 +3971,6 @@ msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "The rule is satisfied if at least one test is True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence.type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence:"
|
||||
msgid "${day}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3959,14 +4015,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
|
||||
msgid "Clean Translations Succeed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.set.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3975,70 +4023,10 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:"
|
||||
msgid "Set Succeed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation:"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view:"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Searches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "View Tree State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "Views Tree State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "View Tree Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "Views Tree Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4047,6 +4035,18 @@ msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4067,18 +4067,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+269
-268
@@ -115,6 +115,12 @@ msgctxt "error:ir.model.access:"
|
||||
msgid "You can not write in this document! (%s)"
|
||||
msgstr "U kunt dit document niet muteren! (%s)"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule "
|
||||
"\"%(rule)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button:"
|
||||
msgid "The button name in model must be unique!"
|
||||
@@ -149,16 +155,17 @@ msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\""
|
||||
msgstr "Afhankelijkheid %s ontbreekt voor module \"%s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De module die u wilt verwijderen is afhankelijk van geïnstalleerde modules:"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The name of the module must be unique!"
|
||||
msgstr "De naam van de module moet uniek zijn!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated"
|
||||
msgstr "U kunt een module niet verwijderen als die geïnstalleerd is of wordt."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.rule.group:"
|
||||
@@ -1411,6 +1418,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,clicks:"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -1446,6 +1457,19 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Reset by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,rules:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Regel"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -1456,6 +1480,136 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:"
|
||||
msgid "Button Ruled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:"
|
||||
msgid "Record ID"
|
||||
msgstr "Item ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "Voorwaarde"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Omschrijving"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
|
||||
msgid "Number of User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -1709,6 +1863,20 @@ msgctxt "field:ir.module,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -1812,20 +1980,6 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.note,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -3031,6 +3185,19 @@ msgctxt "help:ir.model,module:"
|
||||
msgid "Module in which this model is defined"
|
||||
msgstr "Module waarin dit veld is gedefinieerd"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Button that should reset the rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n"
|
||||
"It activate the rule if true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een Python uitdrukking gekoppeld aan item \"self\"\n"
|
||||
"Het start de actie als het waar is."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.data,db_id:"
|
||||
msgid "The id of the record in the database."
|
||||
msgstr "Het ID van het item in de database."
|
||||
@@ -3162,6 +3329,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3188,6 +3359,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Modellen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Voer installatie / bijwerken uit"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config"
|
||||
msgid "Configure Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3200,10 +3376,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Modulen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Voer installatie / bijwerken uit"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
@@ -3245,9 +3417,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Vertalingen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set"
|
||||
msgid "Set Report Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Set Translations"
|
||||
msgstr "Vertalingen opschonen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
@@ -3361,10 +3534,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Taal"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3381,10 +3550,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Duits"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ec"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Engels"
|
||||
@@ -3394,12 +3559,8 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spaans (Spanje)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_CO"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr "Spaans (Colombia)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_MX"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419"
|
||||
msgid "Spanish (Latin American)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr"
|
||||
@@ -3454,6 +3615,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:"
|
||||
msgid "Model Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:"
|
||||
msgid "Model Button Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.click,name:"
|
||||
msgid "Model Button Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:"
|
||||
msgid "Model Button Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.data,name:"
|
||||
msgid "Model data"
|
||||
msgstr "Model gegevens"
|
||||
@@ -3474,6 +3647,16 @@ msgctxt "model:ir.module,name:"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Module"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Start module gaan bijwerken"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Start module gaan bijwerken"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Done"
|
||||
@@ -3483,8 +3666,9 @@ msgctxt "model:ir.module.config_wizard.first,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard First"
|
||||
msgstr "Module EHBC"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:"
|
||||
msgid "Config wizard to run after installing module"
|
||||
msgid "Config wizard to run after activating a module"
|
||||
msgstr "Configuratie assistent die start na installatie van de module"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -3496,15 +3680,6 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:"
|
||||
msgid "Module dependency"
|
||||
msgstr "Module afhankelijkheid"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Start module gaan bijwerken"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Start module gaan bijwerken"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.note,name:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
@@ -3693,14 +3868,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Modellen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Voer installatie / bijwerken uit"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Modulen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Voer installatie / bijwerken uit"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Modulen"
|
||||
@@ -3871,16 +4047,16 @@ msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr "Van rechts naar links"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Geïnstalleerd"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Niet geïnstalleerd"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "Te installeren"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3899,16 +4075,16 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Geïnstalleerd"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Niet geïnstalleerd"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "Te installeren"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -4023,40 +4199,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr "Boomstructuur"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domein"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domein"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Overzicht"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr "Aanzichten"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Algemeen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr "Trefwoord"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Trefwoorden"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.report:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Algemeen"
|
||||
@@ -4085,10 +4231,6 @@ msgctxt "view:ir.cron:"
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.export:"
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Date Formatting"
|
||||
msgstr "Datum format"
|
||||
@@ -4097,43 +4239,22 @@ msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Numbers Formatting"
|
||||
msgstr "Getal weergave"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.access:"
|
||||
msgid "Access controls"
|
||||
msgstr "Toegangcontrole"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.data:"
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field.access:"
|
||||
msgid "Field Access"
|
||||
msgstr "Leesrecht"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / activated."
|
||||
msgstr "De modules zijn bijgewerkt / geïnstalleerd!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Veld"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Velden"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
|
||||
msgid "Print Model Graph"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model:"
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgstr "Model omschrijving"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
|
||||
msgid "The configuration is done."
|
||||
@@ -4145,55 +4266,25 @@ msgid ""
|
||||
" have installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.item:"
|
||||
msgid "Config Wizard Items"
|
||||
msgstr "Conf. assistent items"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.other:"
|
||||
msgid "Configuration Wizard Next Step!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr "Afhankelijkheden"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependency"
|
||||
msgstr "Afhankelijkheden"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
|
||||
msgstr "De modules zijn bijgewerkt / geïnstalleerd!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr "Installatie annuleren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Uninstallation"
|
||||
msgstr "Verwijderen ongedaan maken"
|
||||
msgid "Cancel Deactivation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Upgrade"
|
||||
msgstr "Bijwerken annuleren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Installation"
|
||||
msgstr "Selecteer voor installatie"
|
||||
msgid "Mark for Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Uninstallation (beta)"
|
||||
msgstr "Selecteer voor verwijderen (beta)"
|
||||
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Upgrade"
|
||||
@@ -4214,14 +4305,6 @@ msgctxt "view:ir.note:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Eigenschappen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr "Eigenschap"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
|
||||
@@ -4232,14 +4315,6 @@ msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "The rule is satisfied if at least one test is True"
|
||||
msgstr "De regel is waar als tenminste aan één voorwaarde wordt voldaan"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence.type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr "Reeks type"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence:"
|
||||
msgid "${day}"
|
||||
msgstr "${dag}"
|
||||
@@ -4286,15 +4361,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
|
||||
msgid "Clean Translations Succeed!"
|
||||
msgstr "Vertalingen opschonen gelukt!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Vertaling exporteren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Vertaling exporteren"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.set.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations?"
|
||||
@@ -4304,75 +4370,10 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:"
|
||||
msgid "Set Succeed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
msgstr "Vertaling synchroniseren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation:"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Vertalingen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Starter"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr "Starters"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "Icoon"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr "Icoon"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Menu"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view:"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Searches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "View Tree State"
|
||||
msgstr "Aanzichten boomstructuurbreedte"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "Views Tree State"
|
||||
msgstr "Aanzichten boomstructuurbreedte"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "View Tree Width"
|
||||
msgstr "Aanzicht boomstructuurbreedte"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "Views Tree Width"
|
||||
msgstr "Aanzichten boomstructuurbreedte"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@@ -4383,6 +4384,20 @@ msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Oké"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -4408,20 +4423,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Oké"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large.
Load diff
+283
-252
@@ -127,6 +127,15 @@ msgctxt "error:ir.model.access:"
|
||||
msgid "You can not write in this document! (%s)"
|
||||
msgstr "Você não pode editar este documento!(%s)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule "
|
||||
"\"%(rule)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A condição \"%(condition)s\" não é uma expressão PYSON válida sobre o "
|
||||
"trigger \"%(trigger)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button:"
|
||||
msgid "The button name in model must be unique!"
|
||||
msgstr "O nome do botão no modelo deve ser único!"
|
||||
@@ -160,17 +169,17 @@ msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\""
|
||||
msgstr "Faltam dependências %s para o módulo \"%s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Os módulos que você está tentando desinstalar dependem dos seguintes módulos"
|
||||
" instalados: "
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The name of the module must be unique!"
|
||||
msgstr "O nome do módulo deve ser único!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated"
|
||||
msgstr "Você não pode remover um módulo que está instalado ou será instalado."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.rule.group:"
|
||||
@@ -1302,6 +1311,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,clicks:"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
@@ -1330,6 +1343,19 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Reset by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,rules:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Regra"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
@@ -1338,6 +1364,139 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Botão"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:"
|
||||
msgid "Button Ruled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Botão"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:"
|
||||
msgid "Record ID"
|
||||
msgstr "ID do registro"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Botão"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "Condição"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
|
||||
msgid "Number of User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de edição"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
@@ -1562,6 +1721,21 @@ msgctxt "field:ir.module,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Módulos a atualizar"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -1650,18 +1824,6 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Módulos a atualizar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.note,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -2749,6 +2911,19 @@ msgctxt "help:ir.model,module:"
|
||||
msgid "Module in which this model is defined"
|
||||
msgstr "Módulo no qual este modelo está definido"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Button that should reset the rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n"
|
||||
"It activate the rule if true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uma expressão PYSON avaliada com o registro representado por \"self\"\n"
|
||||
"Ela dispara uma ação se for verdadeira."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.data,db_id:"
|
||||
msgid "The id of the record in the database."
|
||||
msgstr "O id do registro no banco de dados."
|
||||
@@ -2885,6 +3060,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Botões"
|
||||
@@ -2909,6 +3088,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Modelos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Realizar instalações/atualizações pendentes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config"
|
||||
msgid "Configure Modules"
|
||||
msgstr "Configurar módulos"
|
||||
@@ -2921,10 +3105,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Módulos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Realizar instalações/atualizações pendentes"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
@@ -2966,9 +3146,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Traduções"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set"
|
||||
msgid "Set Report Translations"
|
||||
msgstr "Definir traduções de relatórios"
|
||||
msgid "Set Translations"
|
||||
msgstr "Definir traduções"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
@@ -3080,10 +3261,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr "Espanhol (Argentina)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr "Búlgaro"
|
||||
@@ -3100,10 +3277,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Alemão"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ec"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr "Espanhol (Equador)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Inglês"
|
||||
@@ -3113,13 +3286,9 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Espanhol (Espanha)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_CO"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr "Espanhol (Colômbia)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_MX"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgstr "Espanhol (México)"
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419"
|
||||
msgid "Spanish (Latin American)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr"
|
||||
msgid "French"
|
||||
@@ -3173,6 +3342,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:"
|
||||
msgid "Model Button"
|
||||
msgstr "Botão do modelo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:"
|
||||
msgid "Model Button Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.click,name:"
|
||||
msgid "Model Button Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:"
|
||||
msgid "Model Button Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.data,name:"
|
||||
msgid "Model data"
|
||||
msgstr "Dados do modelo"
|
||||
@@ -3193,6 +3374,16 @@ msgctxt "model:ir.module,name:"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Módulo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Atualização / Instalação do módulo terminada"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Iniciar a Atualização / Instalação do módulo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Done"
|
||||
msgstr "Assistente de configuração do módulo terminado"
|
||||
@@ -3201,8 +3392,9 @@ msgctxt "model:ir.module.config_wizard.first,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard First"
|
||||
msgstr "Primeiro assistente de configuração do módulo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:"
|
||||
msgid "Config wizard to run after installing module"
|
||||
msgid "Config wizard to run after activating a module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Assistente de configuração a ser executado após a instalação do módulo"
|
||||
|
||||
@@ -3214,14 +3406,6 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:"
|
||||
msgid "Module dependency"
|
||||
msgstr "Dependência do módulo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Atualização / Instalação do módulo terminada"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Iniciar a Atualização / Instalação do módulo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.note,name:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
@@ -3399,14 +3583,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Modelos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Realizar instalações/atualizações pendentes"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Módulos"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Realizar instalação/atualização pendente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Módulos"
|
||||
@@ -3573,16 +3758,16 @@ msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr "Direta para a esquerda"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Instalado"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Não instalado"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "A ser instalado"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3601,16 +3786,16 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abrir"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Instalado"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Não instalado"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "A ser instalado"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3726,34 +3911,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr "Listagem"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domínio"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domínios"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Sumário"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr "Visões"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Geral"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr "Palavra-chave"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Palavras-chave"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.report:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Geral"
|
||||
@@ -3782,10 +3943,6 @@ msgctxt "view:ir.cron:"
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.export:"
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr "Exportações"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Date Formatting"
|
||||
msgstr "Formato de data"
|
||||
@@ -3794,41 +3951,24 @@ msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Numbers Formatting"
|
||||
msgstr "Formato dos números"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.access:"
|
||||
msgid "Access controls"
|
||||
msgstr "Controles de acesso"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Botão"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Botões"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.data:"
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Sincronizar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field.access:"
|
||||
msgid "Field Access"
|
||||
msgstr "Acesso a campos"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / activated."
|
||||
msgstr "Os módulos foram atualizados/instalados!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Campo"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr "Esta operação pode levar alguns minutos."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Campos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
|
||||
msgid "Print Model Graph"
|
||||
msgstr "Imprimir o grafo do modelo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model:"
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgstr "Descrição do modelo"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "Seu sistema será atualizado."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
|
||||
msgid "The configuration is done."
|
||||
@@ -3841,53 +3981,25 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você poderá configurar sua instalações dependendo dos módulos que instalou."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.item:"
|
||||
msgid "Config Wizard Items"
|
||||
msgstr "Itens do Assistente de Configuração"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.other:"
|
||||
msgid "Configuration Wizard Next Step!"
|
||||
msgstr "Próximo passo do assistente de configuração!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr "Dependências"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependency"
|
||||
msgstr "Dependência"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
|
||||
msgstr "Os módulos foram atualizados/instalados!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr "Esta operação pode levar alguns minutos."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "Seu sistema será atualizado."
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr "Cancelar a instalação"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Uninstallation"
|
||||
msgstr "Cancelar desinstalação"
|
||||
msgid "Cancel Deactivation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Upgrade"
|
||||
msgstr "Cancelar atualização"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Installation"
|
||||
msgstr "Marcar para instalação"
|
||||
msgid "Mark for Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Uninstallation (beta)"
|
||||
msgstr "Marcar para desinstalação (beta)"
|
||||
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Upgrade"
|
||||
@@ -3908,14 +4020,6 @@ msgctxt "view:ir.note:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Propriedades"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr "Propriedade"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
|
||||
@@ -3927,14 +4031,6 @@ msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "The rule is satisfied if at least one test is True"
|
||||
msgstr "A regra será satisfeita se pelo menos um dos testes for verdadeiro."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Teste"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence.type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr "Tipos de sequência"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence:"
|
||||
msgid "${day}"
|
||||
msgstr "${day}"
|
||||
@@ -3979,14 +4075,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
|
||||
msgid "Clean Translations Succeed!"
|
||||
msgstr "A limpeza das traduções foi realizada com sucesso!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Exportar Tradução"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Exportar traduções"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.set.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations?"
|
||||
msgstr "Sincronizar traduções?"
|
||||
@@ -3995,70 +4083,10 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:"
|
||||
msgid "Set Succeed!"
|
||||
msgstr "As traduções foram realizadas corretamente."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
msgstr "Sincronizar traduções"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation:"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Traduções"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Trigger"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr "Triggers"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "Ícone"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr "Ícones"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorite"
|
||||
msgstr "Menu Favoritos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorites"
|
||||
msgstr "Menu Favoritos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Menu"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view:"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Mostrar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Search"
|
||||
msgstr "Busca de Telas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Searches"
|
||||
msgstr "Buscas nas telas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "View Tree State"
|
||||
msgstr "Estado da tela de busca"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "Views Tree State"
|
||||
msgstr "Estado das visões de listagem"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "View Tree Width"
|
||||
msgstr "Ver largura da listagem"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "Views Tree Width"
|
||||
msgstr "Largura das visões de listagem"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
@@ -4067,6 +4095,21 @@ msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Iniciar Atualização"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
@@ -4087,18 +4130,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Iniciar Atualização"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr "Limpar"
|
||||
|
||||
+282
-253
@@ -119,6 +119,15 @@ msgctxt "error:ir.model.access:"
|
||||
msgid "You can not write in this document! (%s)"
|
||||
msgstr "Вы не можете сохранить этот документ! (%s)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule "
|
||||
"\"%(rule)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Условие \"%(condition)s\" не является корректным выражением python для "
|
||||
"триггера \"%(trigger)s\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button:"
|
||||
msgid "The button name in model must be unique!"
|
||||
msgstr "Имя кнопки в модели должно быть уникальным!"
|
||||
@@ -152,16 +161,17 @@ msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\""
|
||||
msgstr "Отсутствует(ют) модуль(и) %s для модуля \"%s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"От модулей, которые вы пытаетесь удалить, зависят установленные модули:"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The name of the module must be unique!"
|
||||
msgstr "Наименование модуля должно быть уникальным"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated"
|
||||
msgstr "Вы не можете удалить модуль, который установлен или будет установлен"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.rule.group:"
|
||||
@@ -1285,6 +1295,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,clicks:"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
@@ -1313,6 +1327,19 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Reset by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,rules:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Правило"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
@@ -1321,6 +1348,139 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Кнопка"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:"
|
||||
msgid "Button Ruled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Действующий"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Кнопка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:"
|
||||
msgid "Record ID"
|
||||
msgstr "Идентификатор записи"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Кнопка"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "Условие"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
|
||||
msgid "Number of User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
@@ -1545,6 +1705,21 @@ msgctxt "field:ir.module,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Модули для установки (обновления)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -1633,18 +1808,6 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Модули для установки (обновления)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.note,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -2740,6 +2903,19 @@ msgctxt "help:ir.model,module:"
|
||||
msgid "Module in which this model is defined"
|
||||
msgstr "Модуль, в котором эта модель определена"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Button that should reset the rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n"
|
||||
"It activate the rule if true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Выражение Python вычисляется для записи \"self\".\n"
|
||||
"Оно запускает действие при значении \"True\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.data,db_id:"
|
||||
msgid "The id of the record in the database."
|
||||
msgstr "Идентификатор записи в базе данных."
|
||||
@@ -2874,6 +3050,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Кнопки"
|
||||
@@ -2899,6 +3079,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Модели"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Установить / Обновить"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config"
|
||||
msgid "Configure Modules"
|
||||
msgstr "Настройка модулей"
|
||||
@@ -2911,10 +3096,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Модули"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Установить / Обновить"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
@@ -2956,9 +3137,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Переводы"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set"
|
||||
msgid "Set Report Translations"
|
||||
msgstr "Применить переводы к отчетам"
|
||||
msgid "Set Translations"
|
||||
msgstr "Применить переводы"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
@@ -3071,10 +3253,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Язык"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr "Испанский (Аргентина)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr "Болгарский"
|
||||
@@ -3091,10 +3269,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Немецкий"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ec"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Английский"
|
||||
@@ -3104,12 +3278,8 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Испанский (Испания)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_CO"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr "Испанский (Колумбия)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_MX"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419"
|
||||
msgid "Spanish (Latin American)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr"
|
||||
@@ -3165,6 +3335,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:"
|
||||
msgid "Model Button"
|
||||
msgstr "Кнопка модели"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:"
|
||||
msgid "Model Button Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.click,name:"
|
||||
msgid "Model Button Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:"
|
||||
msgid "Model Button Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.data,name:"
|
||||
msgid "Model data"
|
||||
msgstr "Данные модели"
|
||||
@@ -3185,6 +3367,16 @@ msgctxt "model:ir.module,name:"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Модуль"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Установка (обновление) модуля завершено"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Начать установку (обновление) модуля"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Done"
|
||||
@@ -3194,8 +3386,9 @@ msgctxt "model:ir.module.config_wizard.first,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard First"
|
||||
msgstr "Мастер конфигурации модуля"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:"
|
||||
msgid "Config wizard to run after installing module"
|
||||
msgid "Config wizard to run after activating a module"
|
||||
msgstr "Запустить мастер конфигурации после установки модуля"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.other,name:"
|
||||
@@ -3206,14 +3399,6 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:"
|
||||
msgid "Module dependency"
|
||||
msgstr "Зависимости"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Установка (обновление) модуля завершено"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Начать установку (обновление) модуля"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.note,name:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
@@ -3392,14 +3577,15 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Модели"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Установить / Обновить"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Модули"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Выполнить установку / обновление"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Модули"
|
||||
@@ -3567,16 +3753,16 @@ msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr "Справа на лево"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Установлен"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Не установлен"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "Для установки"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3595,16 +3781,16 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr "Открыть"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Установлен"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Не установлен"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "Для установки"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3720,34 +3906,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr "Вид"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Домен"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Домены"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Просмотр"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr "Виды"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Основной"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr "Ключевое слово"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Ключевые слова"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.report:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Основной"
|
||||
@@ -3777,10 +3939,6 @@ msgctxt "view:ir.cron:"
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.export:"
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr "Экспортировать"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Date Formatting"
|
||||
msgstr "Формат даты"
|
||||
@@ -3789,41 +3947,24 @@ msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Numbers Formatting"
|
||||
msgstr "Формат числа"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.access:"
|
||||
msgid "Access controls"
|
||||
msgstr "Контроль доступа"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Кнопка"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Кнопки"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.data:"
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field.access:"
|
||||
msgid "Field Access"
|
||||
msgstr "Доступ к полю"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / activated."
|
||||
msgstr "Модули были установлены (обновлены)!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Поле"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr "Эта операция может занять несколько минут."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Поля"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
|
||||
msgid "Print Model Graph"
|
||||
msgstr "Распечатать граф модели"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model:"
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgstr "Описание модели"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "База данных будет обновлена."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
|
||||
msgid "The configuration is done."
|
||||
@@ -3837,53 +3978,25 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы сможете настроить базу данных в зависимости от установленных модулей."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.item:"
|
||||
msgid "Config Wizard Items"
|
||||
msgstr "Мастер конфигурации"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.other:"
|
||||
msgid "Configuration Wizard Next Step!"
|
||||
msgstr "Следующий шаг Мастера конфигурации!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr "Зависимости"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependency"
|
||||
msgstr "Зависимость"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
|
||||
msgstr "Модули были установлены (обновлены)!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr "Эта операция может занять несколько минут."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "База данных будет обновлена."
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr "Отменить установку"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Uninstallation"
|
||||
msgstr "Отмена удаления"
|
||||
msgid "Cancel Deactivation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Upgrade"
|
||||
msgstr "Отмена обновления"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Installation"
|
||||
msgstr "Установить"
|
||||
msgid "Mark for Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Uninstallation (beta)"
|
||||
msgstr "Удалить (бета)"
|
||||
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Upgrade"
|
||||
@@ -3904,14 +4017,6 @@ msgctxt "view:ir.note:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Пользователь"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Свойства"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr "Свойства"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
|
||||
@@ -3923,14 +4028,6 @@ msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "The rule is satisfied if at least one test is True"
|
||||
msgstr "Это правило выполняется, если по крайней мере одна проверка истинна"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Тест"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence.type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr "Тип нумерации"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence:"
|
||||
msgid "${day}"
|
||||
msgstr "${day}"
|
||||
@@ -3977,14 +4074,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
|
||||
msgid "Clean Translations Succeed!"
|
||||
msgstr "Переводы очищены успешно!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Экспорт перевода"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Экспорт перевода"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.set.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations?"
|
||||
msgstr "Применить переводы?"
|
||||
@@ -3993,73 +4082,11 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:"
|
||||
msgid "Set Succeed!"
|
||||
msgstr "Применение завершено успешно!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
msgstr "Синхронизация переводов"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation:"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Переводы"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Триггер"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr "Триггеры"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "Иконка"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr "Иконки"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorite"
|
||||
msgstr "Меню Избранное"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorites"
|
||||
msgstr "Меню Избранное"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Меню"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view:"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Просмотр"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Search"
|
||||
msgstr "Просмотр поиска"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Searches"
|
||||
msgstr "Просмотры поиска"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "View Tree State"
|
||||
msgstr "Ширина вида список"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "Views Tree State"
|
||||
msgstr "Ширина вида список"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "View Tree Width"
|
||||
msgstr "Ширина просмотра списка"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "Views Tree Width"
|
||||
msgstr "Ширина вида список"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
@@ -4068,6 +4095,21 @@ msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Печать"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Ок"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Начать установку (обновление)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -4090,19 +4132,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Ок"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Начать установку (обновление)"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr "Очистить"
|
||||
|
||||
+286
-259
@@ -128,6 +128,14 @@ msgctxt "error:ir.model.access:"
|
||||
msgid "You can not write in this document! (%s)"
|
||||
msgstr "Tega dokumenta ni možno zapisati. (%s)"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule "
|
||||
"\"%(rule)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pogoj \"%(condition)s\" na gumbnem pravilu \"%(rule)s\" ni veljaven PYSON "
|
||||
"izraz."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button:"
|
||||
msgid "The button name in model must be unique!"
|
||||
msgstr "Ime gumba v modelu mora biti edinstveno."
|
||||
@@ -161,16 +169,18 @@ msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\""
|
||||
msgstr "Manjkajo odvisnosti %s za modul \"%s\""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
|
||||
msgstr "Moduli, ki jih želiš odstraniti, so odvisni od nameščenih modulov:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nekateri aktivirani moduli so odvisni od modulov, ki jih želiš deaktivirati:"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The name of the module must be unique!"
|
||||
msgstr "Ime modula mora biti enolično."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
|
||||
msgstr "Modula, ki je nameščen ali bo nameščen, ni možno odstraniti"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated"
|
||||
msgstr "Modula, ki je ali bo aktiviran, ni mogoče odstraniti"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "Global and Default are mutually exclusive!"
|
||||
@@ -887,7 +897,7 @@ msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.attachment,file_id:"
|
||||
msgid "File ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID datoteke"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.attachment,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -1297,6 +1307,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,clicks:"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr "Kliki"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
@@ -1325,6 +1339,18 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Ponastavitev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Reset by"
|
||||
msgstr "Ponastavil"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,rules:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Pravila"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
@@ -1333,6 +1359,136 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Gumb"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:"
|
||||
msgid "Button Ruled"
|
||||
msgstr "Gumbi s pravili"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Gumb"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:"
|
||||
msgid "Record ID"
|
||||
msgstr "ID zapisa"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Gumb"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "Pogoj"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
|
||||
msgid "Number of User"
|
||||
msgstr "Številka uporabnika"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
@@ -1557,6 +1713,21 @@ msgctxt "field:ir.module,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Moduli za posodobitev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -1645,18 +1816,6 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "Moduli za posodobitev"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.note,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
@@ -2725,6 +2884,18 @@ msgctxt "help:ir.model,module:"
|
||||
msgid "Module in which this model is defined"
|
||||
msgstr "Modul, v katerem je ta model določen"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Button that should reset the rules"
|
||||
msgstr "Gumb, ki ponastavlja pravila"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n"
|
||||
"It activate the rule if true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pythonski stavek, ki se preračuna z zapisom, dostopnim preko \"self\".\n"
|
||||
"Če je stavek resničen, se sproži pravilo."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.data,db_id:"
|
||||
msgid "The id of the record in the database."
|
||||
msgstr "Id zapisa v zbirki podatkov"
|
||||
@@ -2857,7 +3028,11 @@ msgstr "Dostop do modelov"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dostop"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr "Kliki"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
@@ -2873,7 +3048,7 @@ msgstr "Dostop do polj"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_field_access_form_relate_field"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dostop"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_fields_form"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
@@ -2883,6 +3058,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Modeli"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Izvedba nedokončane aktivacije/nadgradnje "
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config"
|
||||
msgid "Configure Modules"
|
||||
msgstr "Konfiguracija modulov"
|
||||
@@ -2895,10 +3074,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Moduli"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Namesti/nadgradi"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Zabeležke"
|
||||
@@ -2940,7 +3115,7 @@ msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Prevodi"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set"
|
||||
msgid "Set Report Translations"
|
||||
msgid "Set Translations"
|
||||
msgstr "Nastavitev prevodov v izpisih"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update"
|
||||
@@ -3053,10 +3228,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Jezik"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr "Španščina (Argentina)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr "Bolgarščina"
|
||||
@@ -3073,26 +3244,17 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Nemščina"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ec"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr "Španščina (Ekvador)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Angleščina"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Španščina (Španija)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_CO"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr "Španščina (Kolumbija)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_MX"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgstr "Španščina (Mehika)"
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419"
|
||||
msgid "Spanish (Latin American)"
|
||||
msgstr "Španščina (Latinska Amerika)"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr"
|
||||
msgid "French"
|
||||
@@ -3108,7 +3270,7 @@ msgstr "Italijanščina"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lo"
|
||||
msgid "ລາວ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laoščina"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_lt"
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
@@ -3132,7 +3294,7 @@ msgstr "Slovenščina"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_zh_CN"
|
||||
msgid "中国（简体）"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kitajščina"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model,name:"
|
||||
msgid "Model"
|
||||
@@ -3146,6 +3308,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:"
|
||||
msgid "Model Button"
|
||||
msgstr "Model gumba"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:"
|
||||
msgid "Model Button Reset"
|
||||
msgstr "Model ponastavitve gumba"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.click,name:"
|
||||
msgid "Model Button Click"
|
||||
msgstr "Model klika na gumb"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:"
|
||||
msgid "Model Button Rule"
|
||||
msgstr "Model gumbnega pravila "
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.data,name:"
|
||||
msgid "Model data"
|
||||
msgstr "Podatki modela"
|
||||
@@ -3166,6 +3340,14 @@ msgctxt "model:ir.module,name:"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Modul"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Zaključek aktivacije modula"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Začetek aktivacije modula"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Done"
|
||||
msgstr "Zaključek konfiguracije modula"
|
||||
@@ -3174,8 +3356,9 @@ msgctxt "model:ir.module.config_wizard.first,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard First"
|
||||
msgstr "Začetek konfiguracije modula"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:"
|
||||
msgid "Config wizard to run after installing module"
|
||||
msgid "Config wizard to run after activating a module"
|
||||
msgstr "Nastavitveni čarovnik po namestitvi modula"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.other,name:"
|
||||
@@ -3186,14 +3369,6 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:"
|
||||
msgid "Module dependency"
|
||||
msgstr "Odvisen modul"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Done"
|
||||
msgstr "Zaključek nadgradnje modula"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Start"
|
||||
msgstr "Začetek nadgradnje modula"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.note,name:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "Zabeležka"
|
||||
@@ -3370,14 +3545,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "Modeli"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Izvedba nedokončane aktivacije/nadgradnje "
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Moduli"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "Namesti/nadgradi"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "Moduli"
|
||||
@@ -3543,16 +3718,16 @@ msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr "Z desne proti levi"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Nameščeno"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr "Aktivirano"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Ni nameščeno"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr "Deaktivirano"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "Za namestiti"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr "Za aktivirati"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3571,16 +3746,16 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr "Odprto"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Nameščeno"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr "Aktivirano"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "Ni nameščeno"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr "Deaktivirano"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "Za namestiti"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr "Za aktivirati"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3694,34 +3869,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr "Drevo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domena"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domene"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Pogled"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr "Pogledi"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Splošno"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr "Ključna beseda"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Ključne besede"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.report:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Splošno"
|
||||
@@ -3750,10 +3901,6 @@ msgctxt "view:ir.cron:"
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr "Enkratni zagon"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.export:"
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr "Izvozi"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Date Formatting"
|
||||
msgstr "Datumski format"
|
||||
@@ -3762,41 +3909,22 @@ msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Numbers Formatting"
|
||||
msgstr "Številčni format"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.access:"
|
||||
msgid "Access controls"
|
||||
msgstr "Nadzor dostopa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Gumb"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Gumbi"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.data:"
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "Sinhronizacija"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field.access:"
|
||||
msgid "Field Access"
|
||||
msgstr "Dostop do polj"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / activated."
|
||||
msgstr "Moduli nadgrajeni oziroma aktivirani."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Polje"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr "Ta operacija lahko traja nekaj minut."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Polja"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
|
||||
msgid "Print Model Graph"
|
||||
msgstr "Izpis grafa modela"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model:"
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgstr "Opis modela"
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "Sistem bo nadgrajen."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
|
||||
msgid "The configuration is done."
|
||||
@@ -3808,53 +3936,25 @@ msgid ""
|
||||
" have installed."
|
||||
msgstr "Sedaj boste lahko skonfigurirali nameščene module."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.item:"
|
||||
msgid "Config Wizard Items"
|
||||
msgstr "Nastavitveni čarovniki"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.other:"
|
||||
msgid "Configuration Wizard Next Step!"
|
||||
msgstr "Naslednji korak nastavitvenega čarovnika"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr "Odvisnosti"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependency"
|
||||
msgstr "Odvisnost"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
|
||||
msgstr "Moduli nadgrajeni / nameščeni."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr "Ta operacija lahko traja nekaj minut."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "Vaš sistem bo nadgrajen."
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Activation"
|
||||
msgstr "Prekliči aktivacijo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr "Prekliči namestitev"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Uninstallation"
|
||||
msgstr "Prekliči odstranitev"
|
||||
msgid "Cancel Deactivation"
|
||||
msgstr "Prekliči deaktivacijo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Upgrade"
|
||||
msgstr "Prekliči nadgradnjo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Installation"
|
||||
msgstr "Označi za namestitev"
|
||||
msgid "Mark for Activation"
|
||||
msgstr "Označi za aktivacijo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Uninstallation (beta)"
|
||||
msgstr "Označi za odstranitev (beta)"
|
||||
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
|
||||
msgstr "Označi za deaktivacijo (beta)"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Upgrade"
|
||||
@@ -3872,14 +3972,6 @@ msgctxt "view:ir.note:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Uporabnik"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Lastnosti"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr "Lastnost"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
|
||||
@@ -3889,14 +3981,6 @@ msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "The rule is satisfied if at least one test is True"
|
||||
msgstr "Pravilo je veljavno, če je vsaj en pogoj pravilen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Preizkus"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence.type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr "Tip štetja"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence:"
|
||||
msgid "${day}"
|
||||
msgstr "${day}"
|
||||
@@ -3941,14 +4025,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
|
||||
msgid "Clean Translations Succeed!"
|
||||
msgstr "Prevodi uspešno počiščeni!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Izvozi prevod"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "Izvozi prevod"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.set.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations?"
|
||||
msgstr "Sinhroniziram prevode?"
|
||||
@@ -3957,70 +4033,10 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:"
|
||||
msgid "Set Succeed!"
|
||||
msgstr "Nastavitev končana."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
msgstr "Uskladi prevode"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation:"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "Prevodi"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Prožilnik"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr "Prožilniki"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "Ikona"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr "Ikone"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorite"
|
||||
msgstr "Priljubljeno"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorites"
|
||||
msgstr "Priljubljeno"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Meni"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view:"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Prikaz"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Search"
|
||||
msgstr "Iskanje"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Searches"
|
||||
msgstr "Iskalni zaznamki"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "View Tree State"
|
||||
msgstr "Stanje drevesnega pogleda"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "Views Tree State"
|
||||
msgstr "Stanje drevesnega pogleda"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "View Tree Width"
|
||||
msgstr "Velikost dreves"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "Views Tree Width"
|
||||
msgstr "Velikost dreves"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Prekliči"
|
||||
@@ -4029,6 +4045,21 @@ msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Natisni"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "V redu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Prekliči"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Nadgradi"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "V redu"
|
||||
@@ -4049,18 +4080,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Prekliči"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "V redu"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Prekliči"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "Nadgradi"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr "Počisti"
|
||||
@@ -4083,7 +4102,7 @@ msgstr "Prekliči"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.export,start,export:"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Izvoz"
|
||||
msgstr "Izvozi"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.set,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@@ -4103,8 +4122,16 @@ msgstr "Prekliči"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.update,start,update:"
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Posodobitev"
|
||||
msgstr "Posodobi"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zapri"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:access_error:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You try to ypass an access rule.\n"
|
||||
"(Document type: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poskus izogiba zaščite dostopa.\n"
|
||||
"(Vrsta dokumenta: %s)"
|
||||
+286
-253
@@ -119,6 +119,13 @@ msgctxt "error:ir.model.access:"
|
||||
msgid "You can not write in this document! (%s)"
|
||||
msgstr "文件 (%s) 无写入权限!"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button.rule:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Condition \"%(condition)s\" is not a valid PYSON expression on button rule "
|
||||
"\"%(rule)s\"."
|
||||
msgstr "触发器\"%(trigger)s\"的条件\"%(condition)s\"配置不是合法的PYSON表达式."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.model.button:"
|
||||
msgid "The button name in model must be unique!"
|
||||
msgstr "模型中按钮的名称必须唯一！"
|
||||
@@ -152,15 +159,17 @@ msgid "Missing dependencies %s for module \"%s\""
|
||||
msgstr "模块\"%s\"的依赖 %s缺失"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The modules you are trying to uninstall depends on installed modules:"
|
||||
msgstr "卸载模块同已安装模块的依赖关系："
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some activated modules depend on the ones you are trying to deactivate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "The name of the module must be unique!"
|
||||
msgstr "模块名称必须唯一！"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "error:ir.module:"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is installed or will be installed"
|
||||
msgid "You can not remove a module that is activated or will be activated"
|
||||
msgstr "无法移除未安装或者待装状态的模块"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:ir.rule.group:"
|
||||
@@ -1279,6 +1288,10 @@ msgctxt "field:ir.model.access,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,clicks:"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期"
|
||||
@@ -1307,6 +1320,19 @@ msgctxt "field:ir.model.button,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset:"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Reset by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,rules:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "规则"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
@@ -1315,6 +1341,139 @@ msgctxt "field:ir.model.button,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "按钮"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,button_ruled:"
|
||||
msgid "Button Ruled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "创建者"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "标识"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-button.reset,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "按钮"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "创建者"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "标识"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,record_id:"
|
||||
msgid "Record ID"
|
||||
msgstr "记录标识"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "按钮"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "条件"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "创建者"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "标识"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,number_user:"
|
||||
msgid "Number of User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.data,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期"
|
||||
@@ -1539,6 +1698,21 @@ msgctxt "field:ir.module,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "标识"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "标识"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.module.activate_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "待更新模块"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.config_wizard.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "标识"
|
||||
@@ -1627,18 +1801,6 @@ msgctxt "field:ir.module.dependency,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.done,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "标识"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "标识"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.module.install_upgrade.start,module_info:"
|
||||
msgid "Modules to update"
|
||||
msgstr "待更新模块"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.note,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -2720,6 +2882,19 @@ msgctxt "help:ir.model,module:"
|
||||
msgid "Module in which this model is defined"
|
||||
msgstr "定义该模型的模块"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button,reset_by:"
|
||||
msgid "Button that should reset the rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "help:ir.model.button.rule,condition:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PYSON statement evaluated with the record represented by \"self\"\n"
|
||||
"It activate the rule if true."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"用“self”提交的数据校验PYSON声明完成\n"
|
||||
" 符合条件则触发该动作."
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.model.data,db_id:"
|
||||
msgid "The id of the record in the database."
|
||||
msgstr "数据库里的记录ID"
|
||||
@@ -2852,6 +3027,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_access_form_relate_model"
|
||||
msgid "Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_click_form_relate_model_button"
|
||||
msgid "Clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_model_button_form"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "按钮"
|
||||
@@ -2876,6 +3055,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_model_form"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "模型"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "执行未完成的”安装“ “升级”"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_config"
|
||||
msgid "Configure Modules"
|
||||
msgstr "设置模块"
|
||||
@@ -2888,13 +3072,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "模块"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "执行未完成的”安装“ “升级”"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "注释"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_property_form"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
@@ -2932,9 +3113,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_form"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "翻译"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_set"
|
||||
msgid "Set Report Translations"
|
||||
msgstr "设置报表翻译"
|
||||
msgid "Set Translations"
|
||||
msgstr "保存翻译"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_translation_update"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
@@ -3046,10 +3228,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "语言"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ar"
|
||||
msgid "Spanish (Argentina)"
|
||||
msgstr "西班牙语（阿根廷）"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_bg"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr "保加利亚语"
|
||||
@@ -3066,10 +3244,6 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_de"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "德语"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_ec"
|
||||
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
||||
msgstr "西班牙语（厄瓜多尔）"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_en"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "英语"
|
||||
@@ -3079,13 +3253,9 @@ msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "西班牙语（西班牙）"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_CO"
|
||||
msgid "Spanish (Colombia)"
|
||||
msgstr "西班牙语（哥伦比亚）"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_MX"
|
||||
msgid "Spanish (Mexico)"
|
||||
msgstr "西班牙语（墨西哥）"
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_es_419"
|
||||
msgid "Spanish (Latin American)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.lang,name:lang_fr"
|
||||
msgid "French"
|
||||
@@ -3139,6 +3309,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,name:"
|
||||
msgid "Model Button"
|
||||
msgstr "按钮模型"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-button.reset,name:"
|
||||
msgid "Model Button Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.click,name:"
|
||||
msgid "Model Button Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button.rule,name:"
|
||||
msgid "Model Button Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.data,name:"
|
||||
msgid "Model data"
|
||||
msgstr "模型数据"
|
||||
@@ -3159,6 +3341,16 @@ msgctxt "model:ir.module,name:"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "模块"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Done"
|
||||
msgstr "模块安装升级完成"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.activate_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Activate Upgrade Start"
|
||||
msgstr "模块安装升级开始"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.done,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard Done"
|
||||
msgstr "模块设置向导完成"
|
||||
@@ -3167,8 +3359,9 @@ msgctxt "model:ir.module.config_wizard.first,name:"
|
||||
msgid "Module Config Wizard First"
|
||||
msgstr "模块设置向导开始"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.item,name:"
|
||||
msgid "Config wizard to run after installing module"
|
||||
msgid "Config wizard to run after activating a module"
|
||||
msgstr "设置模块安装完成开始向导"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.config_wizard.other,name:"
|
||||
@@ -3179,14 +3372,6 @@ msgctxt "model:ir.module.dependency,name:"
|
||||
msgid "Module dependency"
|
||||
msgstr "模块依赖关系"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.done,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Done"
|
||||
msgstr "模块安装升级完成"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.module.install_upgrade.start,name:"
|
||||
msgid "Module Install Upgrade Start"
|
||||
msgstr "模块安装升级开始"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.note,name:"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
@@ -3364,21 +3549,23 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_models"
|
||||
msgid "Models"
|
||||
msgstr "模型"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_activate_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Activation/Upgrade"
|
||||
msgstr "执行未完成的”安装“ “升级”"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_form"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "模块"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_module_install_upgrade"
|
||||
msgid "Perform Pending Installation/Upgrade"
|
||||
msgstr "执行未完成的”安装“ “升级”"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_modules"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "模块"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_note_form"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "注释"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_property_form"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
@@ -3537,16 +3724,16 @@ msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr "从右向左"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "已安装"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "未安装"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "待安装"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3565,16 +3752,16 @@ msgid "Open"
|
||||
msgstr "打开"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "已安装"
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "Not Installed"
|
||||
msgstr "未安装"
|
||||
msgid "Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be installed"
|
||||
msgstr "待安装"
|
||||
msgid "To be activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:ir.module.dependency,state:"
|
||||
msgid "To be removed"
|
||||
@@ -3689,34 +3876,10 @@ msgctxt "selection:ir.ui.view,type:"
|
||||
msgid "Tree"
|
||||
msgstr "树形"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "域配置"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.domain:"
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "域配置"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "视图"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window.view:"
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr "视图"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.act_window:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "基本"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr "关键词"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.keyword:"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "关键词"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.action.report:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "基本"
|
||||
@@ -3745,10 +3908,6 @@ msgctxt "view:ir.cron:"
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.export:"
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr "导出"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Date Formatting"
|
||||
msgstr "日期格式"
|
||||
@@ -3757,41 +3916,24 @@ msgctxt "view:ir.lang:"
|
||||
msgid "Numbers Formatting"
|
||||
msgstr "数字书写格式"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.access:"
|
||||
msgid "Access controls"
|
||||
msgstr "权限控制"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "按钮"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.button:"
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "按钮"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.data:"
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr "同步"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field.access:"
|
||||
msgid "Field Access"
|
||||
msgstr "数据权限"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / activated."
|
||||
msgstr "所选模块升级/安装成功 ！"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "数据"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr "完成本操作可能会花费一些时间."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.field:"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "数据"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model.print_model_graph.start:"
|
||||
msgid "Print Model Graph"
|
||||
msgstr "打印模型图表"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.model:"
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgstr "模型描述"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:ir.module.activate_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "将进行系统升级."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.done:"
|
||||
msgid "The configuration is done."
|
||||
@@ -3803,53 +3945,25 @@ msgid ""
|
||||
" have installed."
|
||||
msgstr "通过本向导可以对安装的模块进行设置."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.item:"
|
||||
msgid "Config Wizard Items"
|
||||
msgstr "设置向导项目"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.config_wizard.other:"
|
||||
msgid "Configuration Wizard Next Step!"
|
||||
msgstr "设置向导下一步！"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr "依赖"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.dependency:"
|
||||
msgid "Dependency"
|
||||
msgstr "模块依赖关系"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.done:"
|
||||
msgid "The modules have been upgraded / installed !"
|
||||
msgstr "所选模块升级/安装成功 ！"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Note that this operation may take a few minutes."
|
||||
msgstr "完成本操作可能会花费一些时间."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module.install_upgrade.start:"
|
||||
msgid "Your system will be upgraded."
|
||||
msgstr "将进行系统升级."
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Installation"
|
||||
msgstr "取消“安装”"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Uninstallation"
|
||||
msgstr "取消“卸载”"
|
||||
msgid "Cancel Deactivation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Cancel Upgrade"
|
||||
msgstr "取消“升级”"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Installation"
|
||||
msgstr "标记“安装”"
|
||||
msgid "Mark for Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Uninstallation (beta)"
|
||||
msgstr "标记“卸载”"
|
||||
msgid "Mark for Deactivation (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.module:"
|
||||
msgid "Mark for Upgrade"
|
||||
@@ -3869,14 +3983,6 @@ msgctxt "view:ir.note:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "属性"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.property:"
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr "属性"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If there is no test defined, the rule is always satisfied if not global"
|
||||
@@ -3886,14 +3992,6 @@ msgctxt "view:ir.rule.group:"
|
||||
msgid "The rule is satisfied if at least one test is True"
|
||||
msgstr "任意一项测试结果为真，即判断符合规则."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.rule:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "测试"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence.type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr "序列类型"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.sequence:"
|
||||
msgid "${day}"
|
||||
msgstr "${day}"
|
||||
@@ -3938,14 +4036,6 @@ msgctxt "view:ir.translation.clean.succeed:"
|
||||
msgid "Clean Translations Succeed!"
|
||||
msgstr "翻译清理成功!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.result:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "导出翻译条目"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.export.start:"
|
||||
msgid "Export Translation"
|
||||
msgstr "导出翻译条目"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.set.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations?"
|
||||
msgstr "使翻译生效？"
|
||||
@@ -3954,70 +4044,10 @@ msgctxt "view:ir.translation.set.succeed:"
|
||||
msgid "Set Succeed!"
|
||||
msgstr "保存成功！"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation.update.start:"
|
||||
msgid "Synchronize Translations"
|
||||
msgstr "使翻译生效"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.translation:"
|
||||
msgid "Translations"
|
||||
msgstr "翻译"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "触发器"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.trigger:"
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
msgstr "触发器"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "图标"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.icon:"
|
||||
msgid "Icons"
|
||||
msgstr "图标"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorite"
|
||||
msgstr "收藏"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu.favorite:"
|
||||
msgid "Menu Favorites"
|
||||
msgstr "收藏"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "菜单"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view:"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "显示"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Search"
|
||||
msgstr "搜索视图"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_search:"
|
||||
msgid "View Searches"
|
||||
msgstr "搜索视图"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "View Tree State"
|
||||
msgstr "导航树状态"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_state:"
|
||||
msgid "Views Tree State"
|
||||
msgstr "导航树状态"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "View Tree Width"
|
||||
msgstr "导航树宽度"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:ir.ui.view_tree_width:"
|
||||
msgid "Views Tree Width"
|
||||
msgstr "导航树宽度"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
@@ -4026,6 +4056,21 @@ msgctxt "wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "打印"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "确定"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.activate_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "升级"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,done,end:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "确定"
|
||||
@@ -4046,18 +4091,6 @@ msgctxt "wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,done,config:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "确定"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.module.install_upgrade,start,upgrade:"
|
||||
msgid "Start Upgrade"
|
||||
msgstr "升级"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr "清理"
|
||||
|
||||
@@ -88,6 +88,16 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Потребител"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Група"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
@@ -317,6 +327,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активен"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
@@ -465,6 +479,53 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Потребител"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Променено на"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Променено от"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -624,6 +685,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "Потребител - група"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr "Начално конфигуриране на потребител"
|
||||
@@ -636,6 +701,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Потребителско предупреждение"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Фактура"
|
||||
@@ -644,6 +721,15 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Членове"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отказ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr "Вмимавайте потребителско име да е уникално"
|
||||
@@ -652,14 +738,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr "Сега може да добавите потребители към системата."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Предупреждение"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Предупреждения"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Права за достъп"
|
||||
|
||||
+128
-60
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Acció"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -48,11 +48,11 @@ msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
@@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "Botó"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -84,19 +84,27 @@ msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grup"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
@@ -116,19 +124,19 @@ msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -148,19 +156,19 @@ msgstr "Regla grup"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -180,11 +188,11 @@ msgstr "Usuari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
@@ -200,11 +208,11 @@ msgstr "Grups d'usuaris"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,group:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
@@ -224,19 +232,19 @@ msgstr "Tipus de seqüència"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -256,19 +264,19 @@ msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,field_access:"
|
||||
msgid "Access Field"
|
||||
@@ -304,11 +312,11 @@ msgstr "Usuaris"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
@@ -318,13 +326,17 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplicacions"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,email:"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
@@ -396,11 +408,11 @@ msgstr "Alertes"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
@@ -408,11 +420,11 @@ msgstr "Acció"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -428,19 +440,19 @@ msgstr "Usuari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -460,11 +472,51 @@ msgstr "Usuari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "Aplicació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Clau"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -472,11 +524,11 @@ msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -492,11 +544,11 @@ msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,always:"
|
||||
msgid "Always"
|
||||
@@ -504,11 +556,11 @@ msgstr "Sempre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -528,11 +580,11 @@ msgstr "Usuari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificació"
|
||||
msgstr "Data de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
msgstr "Usuari de modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
@@ -618,6 +670,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "Usuari - Grup"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr "Aplicació d'usuari"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr "Configuració inicial usuari"
|
||||
@@ -630,6 +686,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Alerta usuari"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancel·lada"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr "Sol·lcitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validad"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos d'accés"
|
||||
@@ -638,6 +706,14 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membres"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Validat"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr "L'identificador ha de ser únic."
|
||||
@@ -646,14 +722,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr "Ara podeu afegir usuaris al sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Alerta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Alertes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos d'accés"
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -325,6 +333,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -477,6 +489,47 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -632,6 +685,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -644,6 +701,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -652,6 +721,14 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -660,14 +737,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Gruppe"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
@@ -318,6 +326,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Anwendungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
@@ -466,6 +478,46 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "Application"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Schlüssel"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -619,6 +671,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "Benutzer - Gruppe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr "Benutzeranwendung"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr "Benutzer Konfiguration Init"
|
||||
@@ -631,6 +687,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Benutzer Warnung"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Annulliert"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr "Angefragt"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Geprüft"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Zugriffsberechtigungen"
|
||||
@@ -639,6 +707,14 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Mitglieder"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Überprüfen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -648,14 +724,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr "Sie können nun Benutzer für das System hinzufügen."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warnung"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Warnungen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Zugriffsberechtigungen"
|
||||
|
||||
+128
-60
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Acción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -48,11 +48,11 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
@@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "Botón"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -84,19 +84,27 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
@@ -116,19 +124,19 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -148,19 +156,19 @@ msgstr "Grupo de reglas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -180,11 +188,11 @@ msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
@@ -200,11 +208,11 @@ msgstr "Grupos de usuarios"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,group:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
@@ -224,19 +232,19 @@ msgstr "Tipo de secuencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -256,19 +264,19 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,field_access:"
|
||||
msgid "Access Field"
|
||||
@@ -304,11 +312,11 @@ msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
@@ -318,13 +326,17 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplicaciones"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,email:"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
@@ -396,11 +408,11 @@ msgstr "Avisos"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
@@ -408,11 +420,11 @@ msgstr "Acción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -428,19 +440,19 @@ msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
@@ -460,11 +472,51 @@ msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "Aplicación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Clave"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -472,11 +524,11 @@ msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -492,11 +544,11 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,always:"
|
||||
msgid "Always"
|
||||
@@ -504,11 +556,11 @@ msgstr "Siempre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -528,11 +580,11 @@ msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Usuario de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
@@ -618,6 +670,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "Usuario - Grupo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr "Aplicación de usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr "Configuración inicial usuario"
|
||||
@@ -630,6 +686,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Aviso usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr "Solicitado"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validado"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos de acceso"
|
||||
@@ -638,6 +706,14 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Miembros"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Validar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr "El identificador debe ser único."
|
||||
@@ -646,14 +722,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr "Si quiere, ahora puede añadir más usuarios en el sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Aviso"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Avisos"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos de acceso"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,775 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "Wrong password!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rule_group:"
|
||||
msgid "Rule Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:"
|
||||
msgid "Rule Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.strict,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,group:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,sequence_type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,field_access:"
|
||||
msgid "Access Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,menu_access:"
|
||||
msgid "Access Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,model_access:"
|
||||
msgid "Access Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,rule_groups:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,users:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,email:"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,groups:"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,language_direction:"
|
||||
msgid "Language Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,menu:"
|
||||
msgid "Menu Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password_hash:"
|
||||
msgid "Password Hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,pyson_menu:"
|
||||
msgid "PySON Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,rule_groups:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,sessions:"
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,signature:"
|
||||
msgid "Signature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,status_bar:"
|
||||
msgid "Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,warnings:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,always:"
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config"
|
||||
msgid "Configure Users"
|
||||
msgstr "Configure Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:"
|
||||
msgid "Sequence Type - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:"
|
||||
msgid "UI Menu - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_admin"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-ir.action,name:"
|
||||
msgid "User - Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.login.attempt,name:"
|
||||
msgid "Login Attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Group Membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,user:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:"
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groupe"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
@@ -318,6 +326,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Applications"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
@@ -466,6 +478,46 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "Application"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Clé"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -618,6 +670,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "Utilisateur - Groupe"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr "Application utilisateur"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr "Configuration utilisateur initiale"
|
||||
@@ -630,6 +686,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Avertissement utilisateur"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Annulée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr "Demandée"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validée"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Permissions d'accès"
|
||||
@@ -638,6 +706,14 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membres"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Valider"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr "L'identifiant doit être unique !"
|
||||
@@ -646,14 +722,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr "Vous pouvez maintenant ajouter des utilisateur au système."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Avertissement"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Avertissements"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Permission d'accès"
|
||||
|
||||
@@ -88,6 +88,16 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Felhasználó"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Csoport"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
@@ -316,6 +326,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
@@ -464,6 +478,53 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Által létrehozva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Felhasználó"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Utolsó mdosítás dátuma"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Által módosítva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -616,6 +677,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "Felhasználócsoport"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr "Felhasználó beállítások Init"
|
||||
@@ -628,6 +693,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Felhasználó figyelmeztetés"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -636,6 +713,15 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -644,15 +730,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Figyelmeztetések"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Figyelmeztetések"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -88,6 +88,16 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Scrivente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Gruppo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creazione Data"
|
||||
@@ -317,6 +327,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creazione Data"
|
||||
@@ -465,6 +479,53 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Scrivente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Creazione Data"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creazione Utente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data di Scrittura"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Scrivente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -617,6 +678,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "Utente - Gruppo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr "Utente Config Init"
|
||||
@@ -629,6 +694,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Gruppi Utente"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Permessi di Accesso"
|
||||
@@ -637,6 +714,15 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membri"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancella"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr "Attenzione all'unicità della login"
|
||||
@@ -645,14 +731,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr "Utenti Inseribili a sistema"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Avviso"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Avvisi"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Permessi di Accesso"
|
||||
|
||||
+115
-53
@@ -32,9 +32,10 @@ msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -68,9 +69,10 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -88,6 +90,16 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -100,9 +112,10 @@ msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -128,9 +141,10 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -172,9 +186,10 @@ msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:"
|
||||
msgid "Rule Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -236,9 +251,10 @@ msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -296,9 +312,10 @@ msgctxt "field:res.group,rule_groups:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.group,users:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -316,6 +333,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -328,9 +349,10 @@ msgctxt "field:res.user,email:"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,groups:"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -420,9 +442,10 @@ msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -440,9 +463,10 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -452,9 +476,10 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -464,6 +489,47 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -520,9 +586,10 @@ msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -542,15 +609,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config"
|
||||
msgid "Configure Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configure Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
@@ -558,7 +625,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
@@ -582,39 +649,33 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:"
|
||||
msgid "UI Menu - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groups"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_admin"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Administration"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_admin"
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:user_trigger"
|
||||
msgid "Cron Trigger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-ir.action,name:"
|
||||
msgid "User - Action"
|
||||
@@ -624,6 +685,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -636,24 +701,32 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Add Users"
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
@@ -664,14 +737,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -688,13 +753,10 @@ msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
||||
+90
-10
@@ -105,6 +105,16 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຂຽນຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "ກຸ່ມ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -357,15 +367,20 @@ msgctxt "field:res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຂຽນຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການປະຕິບັດ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -539,6 +554,53 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຂຽນຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກປະຈຳໂຕ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ຂຽນວັນທີ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຂຽນຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -715,6 +777,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "ກຸ່ມຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -727,6 +793,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -735,6 +813,15 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ຍົກເລີກ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -743,21 +830,14 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ການປະຕິບັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Group Membership"
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -325,6 +333,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -477,6 +489,47 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -632,6 +685,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -644,6 +701,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -652,6 +721,14 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -660,14 +737,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+86
-10
@@ -104,6 +104,16 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groep"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -378,6 +388,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -553,6 +567,53 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam bijlage"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -728,6 +789,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -740,6 +805,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -748,6 +825,15 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -756,16 +842,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Waarschuwing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Waarschuwing"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,759 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.group:"
|
||||
msgid "The name of the group must be unique!"
|
||||
msgstr "Nazwa grupy musi być unikatowa!"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can not be deleted for logging purpose.\n"
|
||||
"Instead you must inactivate them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Użytkownicy nie mogą być usunięci z powodu zapisów w dzienniku.\n"
|
||||
"Zamiast usuwać spróbuj ich deaktywować."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "Wrong password!"
|
||||
msgstr "Błędne hasło."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:res.user:"
|
||||
msgid "You can not have two users with the same login!"
|
||||
msgstr "Nie możesz mieć dwóch użytkowników z tym samym loginem!"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Akcja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.action-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktywny"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,button:"
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Przycisk"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Użytkownik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,field:"
|
||||
msgid "Model Field"
|
||||
msgstr "Pole modelu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,rule_group:"
|
||||
msgid "Rule Group"
|
||||
msgstr "Grupa reguł"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,rule_group:"
|
||||
msgid "Rule Group"
|
||||
msgstr "Grupa reguł"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Użytkownik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.rule.group-res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr "Grupy użytkowników"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.strict,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr "Grupy użytkowników"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr "Grupy użytkowników"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,group:"
|
||||
msgid "User Groups"
|
||||
msgstr "Grupy użytkowników"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,sequence_type:"
|
||||
msgid "Sequence Type"
|
||||
msgstr "Typ kolejności"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.type-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,menu:"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Menu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.ui.menu-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,field_access:"
|
||||
msgid "Access Field"
|
||||
msgstr "Pole dostępu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,menu_access:"
|
||||
msgid "Access Menu"
|
||||
msgstr "Menu dostępu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,model_access:"
|
||||
msgid "Access Model"
|
||||
msgstr "Model dostępu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,rule_groups:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Reguły"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,users:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Użytkownicy"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Akcje"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktywny"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr "Aplikacje"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,email:"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,groups:"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupy"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,language:"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Język"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,language_direction:"
|
||||
msgid "Language Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Login"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,menu:"
|
||||
msgid "Menu Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password:"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Hasło"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,password_hash:"
|
||||
msgid "Password Hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,pyson_menu:"
|
||||
msgid "PySON Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,rule_groups:"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Reguły"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,sessions:"
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr "Sesje"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,signature:"
|
||||
msgid "Signature"
|
||||
msgstr "Podpis"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,status_bar:"
|
||||
msgid "Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,warnings:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Ostrzeżenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,action:"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Akcja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Użytkownik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-ir.action,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Użytkownik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "Aplikacja"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Klucz"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stan"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Użytkownik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,login:"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Login"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.login.attempt,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,always:"
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr "Zawsze"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Utworzył"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Użytkownik"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data zapisu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.warning,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisał"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.sequence.type,groups:"
|
||||
msgid "Groups allowed to edit the sequences of this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:res.user,actions:"
|
||||
msgid "Actions that will be run at login"
|
||||
msgstr "Akcje, które zostaną wykonane podczas logowania"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupy"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_config"
|
||||
msgid "Configure Users"
|
||||
msgstr "Konfiguruj ustawienia użytkowników"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Użytkownicy"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action-res.group,name:"
|
||||
msgid "Action - Group"
|
||||
msgstr "Akcja - Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_trigger_time"
|
||||
msgid "Run On Time Triggers"
|
||||
msgstr "Run On Time Triggers"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.button-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Button - Group"
|
||||
msgstr "Przycisk modelu - Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.model.field-res.group,name:"
|
||||
msgid "Model Field Group Rel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.group,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - Group"
|
||||
msgstr "Grupa reguł - Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.rule.group-res.user,name:"
|
||||
msgid "Rule Group - User"
|
||||
msgstr "Grupa reguł - Użytkownik"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type-res.group,name:"
|
||||
msgid "Sequence Type - Group"
|
||||
msgstr "Typ kolejności - Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_group_form"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupy"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_res"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Użytkownicy"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_user_form"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Użytkownicy"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu-res.group,name:"
|
||||
msgid "UI Menu - Group"
|
||||
msgstr "UI Menu - Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.group,name:group_admin"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administracja"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user,name:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Użytkownik"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-ir.action,name:"
|
||||
msgid "User - Action"
|
||||
msgstr "Użytkownik - Akcja"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "Użytkownik - Grupa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr "Aplikacja użytkownika"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.login.attempt,name:"
|
||||
msgid "Login Attempt"
|
||||
msgstr "Próba logowania"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Ostrzeżenie użytkownika"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Anulowano"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr "Zażądany"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Potwierdzony"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Prawa dostępu"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Członkowie"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Sprawdź poprawność"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr "Pamiętaj, że login musi być unikatowy!"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr "Teraz możesz dodać kilku użytkowników do systemu."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Prawa dostępu"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Akcje"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Group Membership"
|
||||
msgstr "Członkostwo grupy"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencje"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Użytkownik"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,start,user:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Dodaj"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:res.user.config,user,end:"
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Koniec"
|
||||
@@ -90,6 +90,16 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuário"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
@@ -318,6 +328,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
@@ -466,6 +480,53 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de criação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Criado pelo usuário"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuário"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data de gravação"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Gravado pelo usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -618,6 +679,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "Usuário - Grupo"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr "Init de Configuração de Usuário"
|
||||
@@ -630,6 +695,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Alerta de Usuário"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Permissões de acesso"
|
||||
@@ -638,6 +715,15 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membros"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr "O login deve ser único!"
|
||||
@@ -646,14 +732,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr "Você já pode adicionar usuários ao sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Alerta"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Alertas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Permissões de Acesso"
|
||||
|
||||
@@ -88,6 +88,16 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Пользователь"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Группа"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
@@ -316,6 +326,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Действующий"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
@@ -464,6 +478,53 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Создано пользователем"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Наименование"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Пользователь"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Дата изменения"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Изменено пользователем"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -617,6 +678,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "Пользователь - Группа"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr "Инициализация конфигурации пользователя"
|
||||
@@ -629,6 +694,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Внимание Пользователь"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Права доступа"
|
||||
@@ -637,6 +714,15 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Члены группы"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr "Будьте внимательны - имена пользователей должны быть уникальными!"
|
||||
@@ -645,14 +731,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr "Теперь вы можете добавить пользователей в базу данных."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Предупреждение"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Предупреждения"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Права доступа"
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,16 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Uporabnik"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Skupina"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
@@ -318,6 +328,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
@@ -466,6 +480,53 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Izdelano"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Izdelal"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Ključ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stanje"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Uporabnik"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zapisano"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Zapisal"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
@@ -618,6 +679,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "Uporabnik - Skupina"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr "Začetna nastavitev uporabnika"
|
||||
@@ -630,6 +695,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "Uporabniško opozorilo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Preklicano"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr "Zahtevano"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Odobreno"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Dostop"
|
||||
@@ -638,6 +715,15 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Člani"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Prekliči"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "Odobritev"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr "Upoštevajte, da mora biti prijava edinstvena."
|
||||
@@ -646,14 +732,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr "Sedaj lahko v sistem dodajate uporabnike."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Opozorilo"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Opozorila"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "Dostop"
|
||||
|
||||
@@ -88,6 +88,16 @@ msgctxt "field:ir.model.button-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.click,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.model.button.rule,group:"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "用户组"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.model.field-res.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
@@ -316,6 +326,10 @@ msgctxt "field:res.user,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,applications:"
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期"
|
||||
@@ -464,6 +478,53 @@ msgctxt "field:res.user-res.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "创建日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "创建者"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "标识"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,key:"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user.application,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "标识"
|
||||
@@ -616,6 +677,10 @@ msgctxt "model:res.user-res.group,name:"
|
||||
msgid "User - Group"
|
||||
msgstr "用户 - 用户组"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.application,name:"
|
||||
msgid "User Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user.config.start,name:"
|
||||
msgid "User Config Init"
|
||||
msgstr "用户init配置"
|
||||
@@ -628,6 +693,18 @@ msgctxt "model:res.user.warning,name:"
|
||||
msgid "User Warning"
|
||||
msgstr "用户警告"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:res.user.application,state:"
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "操作权限"
|
||||
@@ -636,6 +713,15 @@ msgctxt "view:res.group:"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "成员"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.application:"
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "Be careful that the login must be unique!"
|
||||
msgstr "用户组标识必须唯一！"
|
||||
@@ -644,14 +730,6 @@ msgctxt "view:res.user.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add some users into the system."
|
||||
msgstr "现在可以给系统添加用户了."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user.warning:"
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:res.user:"
|
||||
msgid "Access Permissions"
|
||||
msgstr "操作权限"
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user