Convert rule domain for _write and _delete without active test

We must convert in ModelSQL.read the rule domains like the ModelSQL.write and
ModelSQL.delete convert their rule without the active test to have the same
result.

issue9819
review300951006

trytond/model/modelsql.py

@@ -741,11 +741,11 @@ class ModelSQL(ModelStorage):
                     if rule_domain:
                         rule_tables = {None: (table, None)}
                         rule_tables, rule_expression = cls.search_domain(
-                            rule_domain, tables=rule_tables)
+                            rule_domain, active_test=False, tables=rule_tables)
                         if len(rule_tables) > 1:
                             # The expression uses another table
                             rule_tables, rule_expression = cls.search_domain(
-                                rule_domain)
+                                rule_domain, active_test=False)
                             rule_from = convert_from(None, rule_tables)
                             rule_table, _ = rule_tables[None]
                             rule_where = rule_table.id == table.id