Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier
2015-10-31 11:09:47 +01:00
parent e862f20b17
commit 510e550b97
7 changed files with 416 additions and 8 deletions
+8 -8
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "Hay algunas producciones retrasadas."
msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Período de Suministro"
msgstr "Período de suministro"
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgid "ID"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "En número de días"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr "Solicitudes de Producción"
msgstr "Solicitudes de producción"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Crear Solicitudes de Producción"
msgstr "Crear solicitudes de producción"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Producción"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Generar Solicitudes de Producción"
msgstr "Generar solicitudes de producción"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Crear Solicitudes de Producción"
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Crear Solicitud de Producción"
msgstr "Crear solicitud de producción"
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
msgid "Cron Production Request"
msgstr "Programador de Solicitudes de Producción"
msgstr "Programador de solicitudes de producción"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "Producción"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Crear Solicitudes de Producción"
msgstr "Crear solicitudes de producción"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr "¿Crear las Solicitudes de Producción?"
msgstr "¿Crear las solicitudes de producción?"
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
+68
View File
@@ -0,0 +1,68 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgid "There are some late productions."
msgstr "Hay algunas producciones retrasadas."
msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Período de suministro"
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "En número de días."
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr "Solicitudes de producción"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Crear solicitudes de producción"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Generar solicitudes de producción"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Crear solicitudes de producción"
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Crear solicitud de producción"
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
msgid "Cron Production Request"
msgstr "Planificador de solicitudes de producción"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
+68
View File
@@ -0,0 +1,68 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr ""
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
msgid "Cron Production Request"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+68
View File
@@ -0,0 +1,68 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr ""
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
msgid "Cron Production Request"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+68
View File
@@ -0,0 +1,68 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr ""
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
msgid "Cron Production Request"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+68
View File
@@ -0,0 +1,68 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgid "There are some late productions."
msgstr ""
msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr ""
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr ""
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
msgid "Cron Production Request"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests"
msgstr ""
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+68
View File
@@ -0,0 +1,68 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:production.create_request:"
msgid "There are some late productions."
msgstr "Existem algumas produções atrasadas."
msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
msgid "Supply Period"
msgstr "Período de suprimento"
msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "help:production.configuration,supply_period:"
msgid "In number of days"
msgstr "Em número de dias"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request"
msgid "Request Productions"
msgstr "Requisições de produção"
msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Criar requisições de produção"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
msgid "Generate Production Requests"
msgstr "Produção"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_production_request_create"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Criar requisições de produção"
msgctxt "model:production.create_request.start,name:"
msgid "Create Production Request"
msgstr "Criar requisição de produção"
msgctxt "model:res.user,name:user_generate_request"
msgid "Cron Production Request"
msgstr "Agendador de requisições de produção"
msgctxt "selection:stock.order_point,type:"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests"
msgstr "Criar requisição de produção"
msgctxt "view:production.create_request.start:"
msgid "Create Production Requests?"
msgstr "Criar requisição de produção?"
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgctxt "wizard_button:production.create_request,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"