Update translation for es_ES

This commit is contained in:
Jordi Esteve
2013-10-18 23:13:36 +02:00
parent 35fd5077da
commit 52a562e581
+2 -2
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
"Can not have many accounts with the same root or a missing mandatory root "
"account on \"%s\"."
msgstr ""
"No se puede tener muchos cuentas con la misma raíz o sin una cuenta raíz "
"No se puede tener muchas cuentas con la misma raíz o falta una cuenta raíz "
"obligatoria en \"%s\"."
msgctxt "error:analytic_account.line:"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "No puede crear una línea de movimiento usando una cuenta inactiva \"%s\
msgctxt "error:analytic_account.line:"
msgid "You can not create a move line using view account \"%s\"."
msgstr "No puede crear un apunte utilizando la cuenta de vista \"%s\"."
msgstr "No puede crear un apunte utilizando la cuenta tipo vista \"%s\"."
msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
msgid "Analytic Lines"