Updated french translation

This commit is contained in:
Bertrand Chenal committed 2009-10-15 17:57:31 +02:00
1 parent 74e08bee07
commit 5b7971aebb
2 files changed
+30 -30

No files matched your search

+2
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
{
'name': 'Product Price List',
'name_de_DE' : 'Artikel Preisliste',
'name_fr_FR' : 'Liste de prix produit',
'version': '0.0.1',
'author': 'B2CK',
'email': 'info@b2ck.com',
@@ -11,6 +12,7 @@
'description_de_DE' : '''Preislisten für Artikel
- Ermöglicht die Definition von Preislisten für Parteien.
''',
'description_fr_FR' : '''Défini des listes de prix par tiers''',
'depends': [
'ir',
'product',
+28 -30
View File
@@ -1,30 +1,28 @@
type,name,res_id,src,value,fuzzy
error,product.price_list.line,0,Invalid formula!,Formule non-valide !,0
field,"party.party,price_list",0,Price List,Liste de prix,0
field,"product.price_list,company",0,Company,Société,0
field,"product.price_list.line,formula",0,Formula,Formule,0
field,"product.price_list.line,price_list",0,Price List,Liste de prix,0
field,"product.price_list.line,product",0,Product,Produit,0
field,"product.price_list.line,quantity",0,Quantity,Quantité,0
field,"product.price_list.line,rec_name",0,Name,Nom,0
field,"product.price_list,lines",0,Lines,Lignes,0
field,"product.price_list.line,sequence",0,Sequence,Séquence,0
field,"product.price_list.line,unit_digits",0,Unit Digits,Décimales de l'unité,0
field,"product.price_list,name",0,Name,Nom,0
field,"product.price_list,rec_name",0,Name,Nom,1
help,"product.price_list.line,formula",0,"Python expression that will be evaluated with:
- unit_price: the original unit_price","Une expression Python qui sera évaluée avec:
- unit_price: le prix unitaire original",0
model,"ir.action,name",act_price_list_form,Price Lists,Listes de prix,0
model,"ir.action,name",act_price_list_form2,Price Lists,Listes de prix,0
model,"ir.ui.menu,name",,New Price List,Nouvelle liste de prix,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list_new,New Price List,Nouvelle liste de prix,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list,Price Lists,Listes de prix,0
model,"product.price_list.line,name",0,Price List Line,Ligne de liste de prix,0
model,"product.price_list,name",0,Price List,Liste de prix,0
view,party.party,0,Price List,List de prix,0
view,product.price_list,0,Price List,Liste de prix,0
view,product.price_list,0,Price List Lines,Lignes de liste de prix,0
view,product.price_list,0,Price Lists,Listes de prix,0
view,product.price_list.line,0,Price List Line,Ligne de liste de prix,0
view,product.price_list.line,0,Price List Lines,Lignes de liste de prix,0
type,name,res_id,src,value,fuzzy
error,product.price_list.line,0,Invalid formula!,Formule non-valide !,0
field,"product.price_list,company",0,Company,Société,0
field,"product.price_list.line,formula",0,Formula,Formule,0
field,"product.price_list.line,price_list",0,Price List,Liste de prix,0
field,"product.price_list.line,product",0,Product,Produit,0
field,"product.price_list.line,quantity",0,Quantity,Quantité,0
field,"product.price_list.line,rec_name",0,Name,Nom,0
field,"product.price_list,lines",0,Lines,Lignes,0
field,"product.price_list.line,sequence",0,Sequence,Séquence,0
field,"product.price_list.line,unit_digits",0,Unit Digits,Décimales de l'unité,0
field,"product.price_list,name",0,Name,Nom,0
field,"product.price_list,rec_name",0,Name,Nom,1
help,"product.price_list.line,formula",0,"Python expression that will be evaluated with:
- unit_price: the original unit_price","Une expression Python qui sera évaluée avec:
- unit_price: le prix unitaire original",0
model,"ir.action,name",act_price_list_form,Price Lists,Listes de prix,0
model,"ir.action,name",act_price_list_form2,Price Lists,Listes de prix,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list_new,New Price List,Nouvelle liste de prix,0
model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list,Price Lists,Listes de prix,0
model,"product.price_list.line,name",0,Price List Line,Ligne de liste de prix,0
model,"product.price_list,name",0,Price List,Liste de prix,0
view,party.party,0,Price List,Liste de prix,0
view,product.price_list,0,Price List,Liste de prix,0
view,product.price_list,0,Price List Lines,Lignes de liste de prix,0
view,product.price_list,0,Price Lists,Listes de prix,0
view,product.price_list.line,0,Price List Line,Ligne de liste de prix,0
view,product.price_list.line,0,Price List Lines,Lignes de liste de prix,0
1 type name res_id src value fuzzy
2 error product.price_list.line 0 Invalid formula! Formule non-valide ! 0
3 field party.party,price_list product.price_list,company 0 Price List Company Liste de prix Société 0
4 field product.price_list,company product.price_list.line,formula 0 Company Formula Société Formule 0
5 field product.price_list.line,formula product.price_list.line,price_list 0 Formula Price List Formule Liste de prix 0
6 field product.price_list.line,price_list product.price_list.line,product 0 Price List Product Liste de prix Produit 0
7 field product.price_list.line,product product.price_list.line,quantity 0 Product Quantity Produit Quantité 0
8 field product.price_list.line,quantity product.price_list.line,rec_name 0 Quantity Name Quantité Nom 0
9 field product.price_list.line,rec_name product.price_list,lines 0 Name Lines Nom Lignes 0
10 field product.price_list,lines product.price_list.line,sequence 0 Lines Sequence Lignes Séquence 0
11 field product.price_list.line,sequence product.price_list.line,unit_digits 0 Sequence Unit Digits Séquence Décimales de l'unité 0
12 field product.price_list.line,unit_digits product.price_list,name 0 Unit Digits Name Décimales de l'unité Nom 0
13 field product.price_list,name product.price_list,rec_name 0 Name Nom 0 1
14 field help product.price_list,rec_name product.price_list.line,formula 0 Name Python expression that will be evaluated with: - unit_price: the original unit_price Nom Une expression Python qui sera évaluée avec: - unit_price: le prix unitaire original 1 0
15 help model product.price_list.line,formula ir.action,name 0 act_price_list_form Python expression that will be evaluated with: - unit_price: the original unit_price Price Lists Une expression Python qui sera évaluée avec: - unit_price: le prix unitaire original Listes de prix 0
16 model ir.action,name act_price_list_form act_price_list_form2 Price Lists Listes de prix 0
17 model ir.action,name ir.ui.menu,name act_price_list_form2 menu_price_list_new Price Lists New Price List Listes de prix Nouvelle liste de prix 0
18 model ir.ui.menu,name menu_price_list New Price List Price Lists Nouvelle liste de prix Listes de prix 0
19 model ir.ui.menu,name product.price_list.line,name menu_price_list_new 0 New Price List Price List Line Nouvelle liste de prix Ligne de liste de prix 0
20 model ir.ui.menu,name product.price_list,name menu_price_list 0 Price Lists Price List Listes de prix Liste de prix 0
21 model view product.price_list.line,name party.party 0 Price List Line Price List Ligne de liste de prix Liste de prix 0
22 model view product.price_list,name product.price_list 0 Price List Liste de prix 0
23 view party.party product.price_list 0 Price List Price List Lines List de prix Lignes de liste de prix 0
24 view product.price_list 0 Price List Price Lists Liste de prix Listes de prix 0
25 view product.price_list product.price_list.line 0 Price List Lines Price List Line Lignes de liste de prix Ligne de liste de prix 0
26 view product.price_list product.price_list.line 0 Price Lists Price List Lines Listes de prix Lignes de liste de prix 0
27
28