Clean translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2012-10-22 17:04:31 +02:00
1 parent 3d8c69ee4e
commit 5cd53b982c
7 files changed
+622 -6

No files matched your search

+126
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.update_cost_price:"
msgid "The stock account and the counterpart can not be the same account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,cost_price_counterpart_account:"
msgid "Cost Price Counterpart Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
msgid "Stock Journal"
msgstr ""
@@ -26,6 +34,14 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found_used:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_production:"
msgid "Account Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_production_used:"
msgid "Account Stock Production Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier:"
msgid "Account Stock Supplier"
msgstr ""
@@ -58,6 +74,14 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found_used:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_production:"
msgid "Account Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_production_used:"
msgid "Account Stock Production Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier:"
msgid "Account Stock Supplier"
msgstr ""
@@ -70,6 +94,58 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
msgid "Account Stock Used"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Фабрична цена"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,product:"
msgid "Product"
msgstr "Продукт"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,counterpart:"
msgid "Counterpart"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Цифри за валута"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,description:"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Дневник"
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,price_difference:"
msgid "Price Difference"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,stock_account:"
msgid "Stock Account"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,account_move:"
msgid "Account Move"
@@ -90,6 +166,11 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_lost_found:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr "Ще се използва тази сметка вместо тази зададена за категорията"
#, fuzzy
msgctxt "help:product.template,account_stock_production:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr "Ще се използва тази сметка вместо тази зададена за категорията"
#, fuzzy
msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
@@ -109,6 +190,11 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Lost and Found"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.account.template,name:account_template_stock_production"
msgid "Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_supplier"
msgid "Stock Supplier"
msgstr ""
@@ -118,3 +204,43 @@ msgctxt ""
"model:account.account.type.template,name:account_type_template_asset_current_inventories"
msgid "Inventories"
msgstr "Инвентаризации"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
msgid "Update Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.update_cost_price.ask,name:"
msgid "Update Cost Price Ask"
msgstr ""
msgctxt "model:product.update_cost_price.show_move,name:"
msgid "Update Cost Price Show Move"
msgstr ""
msgctxt "view:product.update_cost_price.ask:"
msgid "Update Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "view:product.update_cost_price.show_move:"
msgid "Update Cost Price - Move"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказване"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,should_show_move:"
msgid "Ok"
msgstr "Добре"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,show_move,create_move:"
msgid "Ok"
msgstr "Добре"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,show_move,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказване"
+6 -3
View File
@@ -170,11 +170,13 @@ msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_customer"
msgid "Stock Customer"
msgstr "Estoc client"
msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_lost_found"
msgctxt ""
"model:account.account.template,name:account_template_stock_lost_found"
msgid "Stock Lost and Found"
msgstr "Estoc perdut/trobat"
msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_production"
msgctxt ""
"model:account.account.template,name:account_template_stock_production"
msgid "Stock Production"
msgstr "Estoc producció"
@@ -182,7 +184,8 @@ msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_supplier"
msgid "Stock Supplier"
msgstr "Estoc proveïdor"
msgctxt "model:account.account.type.template,name:account_type_template_asset_current_inventories"
msgctxt ""
"model:account.account.type.template,name:account_type_template_asset_current_inventories"
msgid "Inventories"
msgstr "Inventaris"
+113
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.update_cost_price:"
msgid "The stock account and the counterpart can not be the same account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,cost_price_counterpart_account:"
msgid "Cost Price Counterpart Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
msgid "Stock Journal"
msgstr ""
@@ -26,6 +34,14 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found_used:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_production:"
msgid "Account Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_production_used:"
msgid "Account Stock Production Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier:"
msgid "Account Stock Supplier"
msgstr ""
@@ -58,6 +74,14 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found_used:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_production:"
msgid "Account Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_production_used:"
msgid "Account Stock Production Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier:"
msgid "Account Stock Supplier"
msgstr ""
@@ -70,6 +94,50 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
msgid "Account Stock Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,counterpart:"
msgid "Counterpart"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,description:"
msgid "Description"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,price_difference:"
msgid "Price Difference"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,stock_account:"
msgid "Stock Account"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,account_move:"
msgid "Account Move"
msgstr ""
@@ -86,6 +154,10 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_lost_found:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_stock_production:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
@@ -103,6 +175,11 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Lost and Found"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.account.template,name:account_template_stock_production"
msgid "Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_supplier"
msgid "Stock Supplier"
msgstr ""
@@ -111,3 +188,39 @@ msgctxt ""
"model:account.account.type.template,name:account_type_template_asset_current_inventories"
msgid "Inventories"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
msgid "Update Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.update_cost_price.ask,name:"
msgid "Update Cost Price Ask"
msgstr ""
msgctxt "model:product.update_cost_price.show_move,name:"
msgid "Update Cost Price Show Move"
msgstr ""
msgctxt "view:product.update_cost_price.ask:"
msgid "Update Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "view:product.update_cost_price.show_move:"
msgid "Update Cost Price - Move"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,should_show_move:"
msgid "Ok"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,show_move,create_move:"
msgid "Ok"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,show_move,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
+126
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.update_cost_price:"
msgid "The stock account and the counterpart can not be the same account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,cost_price_counterpart_account:"
msgid "Cost Price Counterpart Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
msgid "Stock Journal"
msgstr "Inventario Diario "
@@ -26,6 +34,14 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found_used:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr "Cuenta Existencias Perdidos y Encontrados"
msgctxt "field:product.category,account_stock_production:"
msgid "Account Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_production_used:"
msgid "Account Stock Production Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier:"
msgid "Account Stock Supplier"
msgstr "Cuenta Existencias Proveedor"
@@ -58,6 +74,14 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found_used:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr "Cuenta Existencias Perdidos y Encontrados"
msgctxt "field:product.template,account_stock_production:"
msgid "Account Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_production_used:"
msgid "Account Stock Production Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier:"
msgid "Account Stock Supplier"
msgstr "Cuenta Existencias Proveedor"
@@ -70,6 +94,58 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
msgid "Account Stock Used"
msgstr "Cuenta Existencias Proveedor"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de Costo"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,product:"
msgid "Product"
msgstr "Productos"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,counterpart:"
msgid "Counterpart"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Gestión de Moneda"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,description:"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,price_difference:"
msgid "Price Difference"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,stock_account:"
msgid "Stock Account"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,account_move:"
msgid "Account Move"
msgstr "Cuenta Movimiento"
@@ -86,6 +162,11 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_lost_found:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr "Esta cuenta se usará en lugar de la definida en la categoría."
#, fuzzy
msgctxt "help:product.template,account_stock_production:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr "Esta cuenta se usará en lugar de la definida en la categoría."
msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr "Esta cuenta se usará en lugar de la definida en la categoría."
@@ -103,6 +184,11 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Lost and Found"
msgstr "Existencias de Perdido y Encontrado"
msgctxt ""
"model:account.account.template,name:account_template_stock_production"
msgid "Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_supplier"
msgid "Stock Supplier"
msgstr "Existencias de Proveedor"
@@ -111,3 +197,43 @@ msgctxt ""
"model:account.account.type.template,name:account_type_template_asset_current_inventories"
msgid "Inventories"
msgstr "Inventarios"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
msgid "Update Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.update_cost_price.ask,name:"
msgid "Update Cost Price Ask"
msgstr ""
msgctxt "model:product.update_cost_price.show_move,name:"
msgid "Update Cost Price Show Move"
msgstr ""
msgctxt "view:product.update_cost_price.ask:"
msgid "Update Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "view:product.update_cost_price.show_move:"
msgid "Update Cost Price - Move"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,should_show_move:"
msgid "Ok"
msgstr "Aceptar"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,show_move,create_move:"
msgid "Ok"
msgstr "Aceptar"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,show_move,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
+6 -3
View File
@@ -170,11 +170,13 @@ msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_customer"
msgid "Stock Customer"
msgstr "Stock cliente"
msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_lost_found"
msgctxt ""
"model:account.account.template,name:account_template_stock_lost_found"
msgid "Stock Lost and Found"
msgstr "Stock perdido/encontrado"
msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_production"
msgctxt ""
"model:account.account.template,name:account_template_stock_production"
msgid "Stock Production"
msgstr "Stock producción"
@@ -182,7 +184,8 @@ msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_supplier"
msgid "Stock Supplier"
msgstr "Stock proveedor"
msgctxt "model:account.account.type.template,name:account_type_template_asset_current_inventories"
msgctxt ""
"model:account.account.type.template,name:account_type_template_asset_current_inventories"
msgid "Inventories"
msgstr "Inventarios"
+125
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.update_cost_price:"
msgid "The stock account and the counterpart can not be the same account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,cost_price_counterpart_account:"
msgid "Cost Price Counterpart Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
msgid "Stock Journal"
msgstr ""
@@ -26,6 +34,14 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found_used:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_production:"
msgid "Account Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_production_used:"
msgid "Account Stock Production Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier:"
msgid "Account Stock Supplier"
msgstr ""
@@ -58,6 +74,14 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found_used:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_production:"
msgid "Account Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_production_used:"
msgid "Account Stock Production Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier:"
msgid "Account Stock Supplier"
msgstr ""
@@ -70,6 +94,56 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
msgid "Account Stock Used"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Kostprijs"
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producten"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,counterpart:"
msgid "Counterpart"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Valuta decimalen"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,description:"
msgid "Description"
msgstr "Specificatie"
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Dagboek"
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,price_difference:"
msgid "Price Difference"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,stock_account:"
msgid "Stock Account"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,account_move:"
msgid "Account Move"
@@ -93,6 +167,12 @@ msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
"Deze rekening zal gebruikt worden in de plaats van die van de categorie."
#, fuzzy
msgctxt "help:product.template,account_stock_production:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
"Deze rekening zal gebruikt worden in de plaats van die van de categorie."
#, fuzzy
msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
@@ -113,6 +193,11 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Lost and Found"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.account.template,name:account_template_stock_production"
msgid "Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_supplier"
msgid "Stock Supplier"
msgstr ""
@@ -121,3 +206,43 @@ msgctxt ""
"model:account.account.type.template,name:account_type_template_asset_current_inventories"
msgid "Inventories"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
msgid "Update Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.update_cost_price.ask,name:"
msgid "Update Cost Price Ask"
msgstr ""
msgctxt "model:product.update_cost_price.show_move,name:"
msgid "Update Cost Price Show Move"
msgstr ""
msgctxt "view:product.update_cost_price.ask:"
msgid "Update Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "view:product.update_cost_price.show_move:"
msgid "Update Cost Price - Move"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,should_show_move:"
msgid "Ok"
msgstr "Oké"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,show_move,create_move:"
msgid "Ok"
msgstr "Oké"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,show_move,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
+120
View File
@@ -2,6 +2,14 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:product.update_cost_price:"
msgid "The stock account and the counterpart can not be the same account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,cost_price_counterpart_account:"
msgid "Cost Price Counterpart Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.configuration,stock_journal:"
msgid "Stock Journal"
msgstr ""
@@ -26,6 +34,14 @@ msgctxt "field:product.category,account_stock_lost_found_used:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_production:"
msgid "Account Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_production_used:"
msgid "Account Stock Production Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.category,account_stock_supplier:"
msgid "Account Stock Supplier"
msgstr ""
@@ -58,6 +74,14 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_lost_found_used:"
msgid "Account Stock Lost and Found"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_production:"
msgid "Account Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_production_used:"
msgid "Account Stock Production Used"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,account_stock_supplier:"
msgid "Account Stock Supplier"
msgstr ""
@@ -70,6 +94,53 @@ msgctxt "field:product.template,account_stock_used:"
msgid "Account Stock Used"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Цена за единицу"
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.ask,product:"
msgid "Product"
msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)"
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,counterpart:"
msgid "Counterpart"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,description:"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,price_difference:"
msgid "Price Difference"
msgstr ""
msgctxt "field:product.update_cost_price.show_move,stock_account:"
msgid "Stock Account"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.move,account_move:"
msgid "Account Move"
msgstr ""
@@ -86,6 +157,10 @@ msgctxt "help:product.template,account_stock_lost_found:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_stock_production:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,account_stock_supplier:"
msgid "This account will be used instead of the one defined on the category."
msgstr ""
@@ -104,6 +179,11 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Lost and Found"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:account.account.template,name:account_template_stock_production"
msgid "Stock Production"
msgstr ""
msgctxt "model:account.account.template,name:account_template_stock_supplier"
msgid "Stock Supplier"
msgstr ""
@@ -113,3 +193,43 @@ msgctxt ""
"model:account.account.type.template,name:account_type_template_asset_current_inventories"
msgid "Inventories"
msgstr "Инвентаризация"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_update_cost_price"
msgid "Update Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "model:product.update_cost_price.ask,name:"
msgid "Update Cost Price Ask"
msgstr ""
msgctxt "model:product.update_cost_price.show_move,name:"
msgid "Update Cost Price Show Move"
msgstr ""
msgctxt "view:product.update_cost_price.ask:"
msgid "Update Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "view:product.update_cost_price.show_move:"
msgid "Update Cost Price - Move"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,ask_price,should_show_move:"
msgid "Ok"
msgstr "Да"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,show_move,create_move:"
msgid "Ok"
msgstr "Да"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:product.update_cost_price,show_move,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"