tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier
2016-11-25 23:54:04 +01:00
parent 8d8a0889e2
commit 5cf2a0ed23
19 changed files with 5383 additions and 1278 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/bg.po
+14 -44
View File
@@ -461,13 +461,15 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Последователност"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:"
msgid "Warehouse From"
msgstr ""
msgstr "Склад"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:"
msgid "Warehouse To"
msgstr ""
msgstr "Склад"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:"
@@ -544,9 +546,10 @@ msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Име"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgstr "Изпращания"
msgctxt "field:stock.move,state:"
msgid "State"
@@ -759,9 +762,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Движения"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,number:"
msgid "Numer"
msgstr ""
msgstr "Номер"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:"
@@ -1205,11 +1209,6 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr "Продукт по местонахождение"
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr "Инвентаризации"
@@ -1569,9 +1568,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
msgid "Stock Configuration"
msgstr "Конфигуриране на наличност"
#, fuzzy
msgctxt "model:product.by_location.context,name:"
msgid "Product by Location"
msgstr ""
msgstr "Продукт по местонахождение"
msgctxt "model:res.group,name:group_stock"
msgid "Stock"
@@ -1657,9 +1657,10 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:"
msgid "Products by Locations"
msgstr ""
msgstr "Продукт по местонахождение"
msgctxt "model:stock.shipment.in,name:"
msgid "Supplier Shipment"
@@ -1918,9 +1919,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "Restocking List"
msgstr "Списък за увеличаване наличност на продукт"
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgstr "Изпращания"
msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "To Location"
@@ -2136,14 +2138,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr "Изпращания"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr "Ред от инвентаризация"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr "Редове от инвентаризация"
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr "Добавяне на ред от инвентаризация за всеки липсващ продукт"
@@ -2160,18 +2154,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr "Потвърждаване"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr "Количество в местонахождение"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr "Местонахождения"
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
@@ -2184,14 +2166,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Изпращане в проект"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr "В брой за период"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr "В брой за период"
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
msgstr "Затваряне"
@@ -2200,10 +2174,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr "Не могат да бъдат назначени следните продукти:"
locale/ca.po
+85 -137
View File
@@ -160,16 +160,15 @@ msgstr "Ubicació del proveïdor"
msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "A data"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.by_location.context,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "A data"
msgctxt "field:product.product,cost_value:"
msgid "Cost Value"
@@ -197,11 +196,11 @@ msgstr "Quantitat"
msgctxt "field:stock.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.configuration,id:"
msgid "ID"
@@ -229,7 +228,7 @@ msgstr "Seqüència d'albarà intern"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
msgstr ""
msgstr "Trànsit albarans interns"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:"
msgid "Customer Return Shipment Sequence"
@@ -241,11 +240,11 @@ msgstr "Seqüència d'albarà client"
msgctxt "field:stock.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:stock.inventory,company:"
msgid "Company"
@@ -253,11 +252,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:stock.inventory,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.inventory,date:"
msgid "Date"
@@ -293,19 +292,19 @@ msgstr "Estat"
msgctxt "field:stock.inventory,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:"
msgid "Expected Quantity"
@@ -321,7 +320,7 @@ msgstr "Inventari"
msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Inventory State"
msgstr ""
msgstr "Estat inventari"
msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:"
msgid "Moves"
@@ -349,11 +348,11 @@ msgstr "UdM"
msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:stock.location,active:"
msgid "Active"
@@ -377,11 +376,11 @@ msgstr "Valor de cost"
msgctxt "field:stock.location,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
@@ -441,59 +440,51 @@ msgstr "Magatzem"
msgctxt "field:stock.location,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.location,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr "Temps d'espera"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Seqüència"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:"
msgid "Warehouse From"
msgstr ""
msgstr "Des del magatzem"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:"
msgid "Warehouse To"
msgstr ""
msgstr "Al magatzem"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:stock.move,assignation_required:"
msgid "Assignation Required"
@@ -509,11 +500,11 @@ msgstr "Preu de cost"
msgctxt "field:stock.move,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.move,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.move,currency:"
msgid "Currency"
@@ -589,11 +580,11 @@ msgstr "UdM"
msgctxt "field:stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.move,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:stock.period,caches:"
msgid "Caches"
@@ -605,11 +596,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:stock.period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.period,date:"
msgid "Date"
@@ -629,19 +620,19 @@ msgstr "Estat"
msgctxt "field:stock.period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.period.cache,id:"
msgid "ID"
@@ -669,19 +660,19 @@ msgstr "Nom"
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,date:"
msgid "Date"
@@ -701,34 +692,31 @@ msgstr "Nom"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr "Magatzem"
msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "A data"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "A data"
msgctxt "field:stock.shipment.in,company:"
msgid "Company"
@@ -740,11 +728,11 @@ msgstr "Adreça de contacte"
msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:"
msgid "Effective Date"
@@ -812,11 +800,11 @@ msgstr "Magatzem intern"
msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:"
msgid "Company"
@@ -824,11 +812,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,delivery_address:"
msgid "Delivery Address"
@@ -884,11 +872,11 @@ msgstr "A la ubicació"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:"
msgid "ID"
@@ -904,11 +892,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:"
msgid "Effective Date"
@@ -916,7 +904,7 @@ msgstr "Data efectiva"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgstr "Inici data efectiva"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:"
msgid "From Location"
@@ -926,7 +914,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:"
msgid "Incoming Moves"
msgstr "Moviments d'entrada"
@@ -939,7 +926,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:"
msgid "Outgoing Moves"
msgstr "Moviments de sortida"
@@ -950,7 +936,7 @@ msgstr "Data estimada"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgstr "Inici data estimada"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
@@ -970,15 +956,15 @@ msgstr "A la ubicació"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:"
msgid "Transit Location"
msgstr ""
msgstr "Ubicació en tránsit"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:"
msgid "ID"
@@ -994,11 +980,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:"
msgid "Customer"
@@ -1070,11 +1056,11 @@ msgstr "Magatzem intern"
msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:"
msgid "ID"
@@ -1090,11 +1076,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data creació"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
msgid "Customer"
@@ -1166,11 +1152,11 @@ msgstr "Magatzem intern"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificació"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "help:party.party,customer_location:"
msgid "The default destination location when sending products to the party."
@@ -1188,6 +1174,9 @@ msgid ""
"* An empty value is an infinite date in the future.\n"
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
"Permet calcular les quantitats previstes d'estoc per a aquesta data.\n"
"* Un valor buit és un data infinita en el futur.\n"
"* Una data en el passat proporcionarà valors històrics."
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
@@ -1199,10 +1188,9 @@ msgid ""
"* An empty value is an infinite date in the future.\n"
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr "Producte per ubicacions"
"Permet calcular les quantitats previstes d'estoc per a aquesta data.\n"
"* Un valor buit és un data infinita en el futur.\n"
"* Una data en el passat proporcionarà valors històrics."
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
@@ -1214,12 +1202,11 @@ msgstr "Ubicacions"
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form"
msgid "Location Lead Times"
msgstr ""
msgstr "Ubicació temps d'espera"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree"
msgid "Locations Quantity"
msgstr "Ubicacions"
msgstr "Quantitat per ubicacions"
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree"
msgid "Locations"
@@ -1387,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped"
msgid "Shipped"
@@ -1500,7 +1486,7 @@ msgstr "Ubicacions"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form"
msgid "Location Lead Times"
msgstr ""
msgstr "Temps d'espera per ubicacions"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree"
msgid "Locations"
@@ -1548,7 +1534,7 @@ msgstr "Estoc"
msgctxt "model:product.by_location.context,name:"
msgid "Product by Location"
msgstr ""
msgstr "Producte per ubicacions"
msgctxt "model:res.group,name:group_stock"
msgid "Stock"
@@ -1604,7 +1590,7 @@ msgstr "Proveïdor"
msgctxt "model:stock.location,name:location_transit"
msgid "Transit"
msgstr ""
msgstr "Trànsit"
msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse"
msgid "Warehouse"
@@ -1612,7 +1598,7 @@ msgstr "Magatzem"
msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:"
msgid "Location Lead Time"
msgstr ""
msgstr "Ubicació temps d'espera"
msgctxt "model:stock.move,name:"
msgid "Stock Move"
@@ -1630,14 +1616,13 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Unitats de producte per magatzem"
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Unitats de producte per magatzem"
msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:"
msgid "Products by Locations"
msgstr ""
msgstr "Producte per ubicacions"
msgctxt "model:stock.shipment.in,name:"
msgid "Supplier Shipment"
@@ -1911,17 +1896,14 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancel·lats"
msgstr "Cancel·lat"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Done"
msgstr "Finalitzat"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
@@ -2038,7 +2020,6 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Shipped"
msgstr "Enviat"
@@ -2103,14 +2084,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr "Albarans"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr "Línia d'inventari"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr "Línies d'inventari"
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr "Afegir una línia d'inventari per cada producte que falta"
@@ -2127,18 +2100,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirma"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr "Ubicació"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr "Quantitat per ubicació"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr "Ubicacions"
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
@@ -2151,14 +2112,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Restaura a esborrany"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr "Període precalculat"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr "Període precalculat"
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
msgstr "Tancat"
@@ -2167,10 +2120,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Unitats de producte per magatzem"
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr "No es poden reservar aquests productes:"
@@ -2239,7 +2188,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Ship"
msgstr "Envia"
locale/cs.po
-36
View File
@@ -1175,10 +1175,6 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr ""
@@ -2080,14 +2076,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr ""
@@ -2104,18 +2092,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -2128,14 +2104,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -2144,10 +2112,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr ""
locale/de.po
+32 -84
View File
@@ -172,16 +172,15 @@ msgstr "Lagerort Lieferant"
msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "Ermittlungsdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.by_location.context,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "Ermittlungsdatum"
msgctxt "field:product.product,cost_value:"
msgid "Cost Value"
@@ -221,7 +220,7 @@ msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:"
msgid "Inventory Sequence"
msgstr "Nummernkreis Bestandskorrektur"
msgstr "Nummernkreis Inventur"
msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
@@ -241,7 +240,7 @@ msgstr "Nummernkreis Interne Lieferposten"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
msgstr ""
msgstr "Transit Interner Lieferposten"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:"
msgid "Customer Return Shipment Sequence"
@@ -333,7 +332,7 @@ msgstr "Lagerbestand"
msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Inventory State"
msgstr ""
msgstr "Inventurstatus"
msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:"
msgid "Moves"
@@ -459,50 +458,42 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr "Beschaffungszeit"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Name Staat"
msgstr "Name"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Revision"
msgstr "Reihenfolge"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:"
msgid "Warehouse From"
msgstr ""
msgstr "Von Warenlager"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:"
msgid "Warehouse To"
msgstr ""
msgstr "Zu Warenlager"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
@@ -719,28 +710,25 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr "Warenlager"
msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "Ermittlungsdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "Ermittlungsdatum"
msgctxt "field:stock.shipment.in,company:"
msgid "Company"
@@ -928,7 +916,7 @@ msgstr "Effektives Datum"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgstr "Effektives Startdatum"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:"
msgid "From Location"
@@ -938,7 +926,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:"
msgid "Incoming Moves"
msgstr "Eingehende Bewegungen"
@@ -951,7 +938,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:"
msgid "Outgoing Moves"
msgstr "Ausgehende Bewegungen"
@@ -962,7 +948,7 @@ msgstr "Geplantes Datum"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgstr "Geplantes Startdatum"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
@@ -982,7 +968,7 @@ msgstr "Zu Lagerort"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:"
msgid "Transit Location"
msgstr ""
msgstr "Transitlagerort"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -1198,6 +1184,9 @@ msgid ""
"* An empty value is an infinite date in the future.\n"
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
"Den erwarteten Lagerbestand für dieses Datum ermitteln.\n"
"* Ein leerer Wert bedeutet ein unendliches Datum in der Zukunft.\n"
"* Ein Wert in der Vergangenheit berechnet historische Werte."
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
@@ -1209,14 +1198,13 @@ msgid ""
"* An empty value is an infinite date in the future.\n"
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr "Variante nach Lagerort"
"Den erwarteten Lagerbestand für dieses Datum ermitteln.\n"
"* Ein leerer Wert bedeutet ein unendliches Datum in der Zukunft.\n"
"* Ein Wert in der Vergangenheit berechnet historische Werte."
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr "Bestandskorrekturen"
msgstr "Inventuren"
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form"
msgid "Locations"
@@ -1224,12 +1212,11 @@ msgstr "Lagerorte"
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form"
msgid "Location Lead Times"
msgstr ""
msgstr "Beschaffungszeiten zwischen Lagerorten"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree"
msgid "Locations Quantity"
msgstr "Lagerorte"
msgstr "Bestand nach Lagerorten"
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree"
msgid "Locations"
@@ -1397,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped"
msgid "Shipped"
@@ -1450,7 +1436,7 @@ msgstr "Erhalten"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_inventory"
msgid "Inventory"
msgstr "Bestandskorrektur"
msgstr "Inventur"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_in"
msgid "Supplier Shipment"
@@ -1474,7 +1460,7 @@ msgstr "Warenrücknahme Kunde"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_inventory"
msgid "Inventory"
msgstr "Bestandskorrektur"
msgstr "Inventuren"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_in"
msgid "Supplier Shipment"
@@ -1502,7 +1488,7 @@ msgstr "Einstellungen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr "Bestandskorrektur"
msgstr "Inventuren"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form"
msgid "Locations"
@@ -1510,7 +1496,7 @@ msgstr "Lagerorte"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form"
msgid "Location Lead Times"
msgstr ""
msgstr "Beschaffungszeiten zwischen Lagerorten"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree"
msgid "Locations"
@@ -1558,7 +1544,7 @@ msgstr "Lager"
msgctxt "model:product.by_location.context,name:"
msgid "Product by Location"
msgstr ""
msgstr "Variante nach Lagerort"
msgctxt "model:res.group,name:group_stock"
msgid "Stock"
@@ -1614,7 +1600,7 @@ msgstr "Lieferant"
msgctxt "model:stock.location,name:location_transit"
msgid "Transit"
msgstr ""
msgstr "Transit"
msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse"
msgid "Warehouse"
@@ -1622,7 +1608,7 @@ msgstr "Warenlager"
msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:"
msgid "Location Lead Time"
msgstr ""
msgstr "Beschaffungszeit zwischen Lagerorten"
msgctxt "model:stock.move,name:"
msgid "Stock Move"
@@ -1640,14 +1626,13 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Variantenanzahl nach Warenlager"
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Variantenanzahl nach Warenlager"
msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:"
msgid "Products by Locations"
msgstr ""
msgstr "Varianten nach Lagerort"
msgctxt "model:stock.shipment.in,name:"
msgid "Supplier Shipment"
@@ -1921,17 +1906,14 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Canceled"
msgstr "Annulliert"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Done"
msgstr "Erledigt"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
@@ -2048,7 +2030,6 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Shipped"
msgstr "Versendet"
@@ -2113,17 +2094,9 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr "Lieferposten"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr "Position Bestand"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr "Positionen Bestand"
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr "Positionen für Bestandskorrektur um fehlende Varianten ergänzen"
msgstr "Inventurpositionen für fehlende Varianten erstellen"
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Cancel"
@@ -2137,18 +2110,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr "Lagerort"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr "Lagerort Menge"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr "Lagerorte"
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullieren"
@@ -2161,14 +2122,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Auf Entwurf zurücksetzen"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr "Lagerperiode Cache"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr "Lagerperioden Caches"
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
@@ -2177,10 +2130,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Variantenanzahl nach Warenlager"
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr "Folgende Varianten können nicht zugewiesen werden:"
@@ -2249,7 +2198,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Ship"
msgstr "Versenden"
locale/es.po
+82 -134
View File
@@ -153,16 +153,15 @@ msgstr "Ubicación de proveedor"
msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "A la fecha"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.by_location.context,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "A la fecha"
msgctxt "field:product.product,cost_value:"
msgid "Cost Value"
@@ -190,11 +189,11 @@ msgstr "Cantidad"
msgctxt "field:stock.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.configuration,id:"
msgid "ID"
@@ -222,7 +221,7 @@ msgstr "Secuencia de albarán interno"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
msgstr ""
msgstr "Transito albaranes internos"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:"
msgid "Customer Return Shipment Sequence"
@@ -234,11 +233,11 @@ msgstr "Secuencia de albarán cliente"
msgctxt "field:stock.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:stock.inventory,company:"
msgid "Company"
@@ -246,11 +245,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:stock.inventory,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.inventory,date:"
msgid "Date"
@@ -286,19 +285,19 @@ msgstr "Estado"
msgctxt "field:stock.inventory,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:"
msgid "Expected Quantity"
@@ -314,7 +313,7 @@ msgstr "Inventario"
msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Inventory State"
msgstr ""
msgstr "Estado inventario"
msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:"
msgid "Moves"
@@ -342,11 +341,11 @@ msgstr "UdM"
msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:stock.location,active:"
msgid "Active"
@@ -370,11 +369,11 @@ msgstr "Valor de coste"
msgctxt "field:stock.location,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.location,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:"
msgid "Forecast Quantity"
@@ -434,59 +433,51 @@ msgstr "Almacén"
msgctxt "field:stock.location,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.location,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr "Tiempo de espera"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:"
msgid "Warehouse From"
msgstr ""
msgstr "Desde el almacén"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:"
msgid "Warehouse To"
msgstr ""
msgstr "Hasta el almacén"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:stock.move,assignation_required:"
msgid "Assignation Required"
@@ -502,11 +493,11 @@ msgstr "Precio de coste"
msgctxt "field:stock.move,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.move,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.move,currency:"
msgid "Currency"
@@ -582,11 +573,11 @@ msgstr "UdM"
msgctxt "field:stock.move,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.move,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:stock.period,caches:"
msgid "Caches"
@@ -598,11 +589,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:stock.period,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.period,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.period,date:"
msgid "Date"
@@ -622,19 +613,19 @@ msgstr "Estado"
msgctxt "field:stock.period,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.period,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.period.cache,id:"
msgid "ID"
@@ -662,19 +653,19 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,date:"
msgid "Date"
@@ -694,34 +685,31 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr "Almacén"
msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "A la fecha"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "A la fecha"
msgctxt "field:stock.shipment.in,company:"
msgid "Company"
@@ -733,11 +721,11 @@ msgstr "Dirección de contacto"
msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:"
msgid "Effective Date"
@@ -805,11 +793,11 @@ msgstr "Ubicación de almacenamiento"
msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:"
msgid "Company"
@@ -817,11 +805,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,delivery_address:"
msgid "Delivery Address"
@@ -877,11 +865,11 @@ msgstr "A ubicación"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:"
msgid "ID"
@@ -897,11 +885,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:"
msgid "Effective Date"
@@ -909,7 +897,7 @@ msgstr "Fecha efectiva"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha inicio efectiva"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:"
msgid "From Location"
@@ -919,7 +907,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:"
msgid "Incoming Moves"
msgstr "Movimientos de entrada"
@@ -932,7 +919,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:"
msgid "Number"
msgstr "Número"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:"
msgid "Outgoing Moves"
msgstr "Movimientos de salida"
@@ -943,7 +929,7 @@ msgstr "Fecha estimada"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha inicio planeada"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
@@ -963,15 +949,15 @@ msgstr "A ubicación"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:"
msgid "Transit Location"
msgstr ""
msgstr "Ubicación en transito"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:"
msgid "ID"
@@ -987,11 +973,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:"
msgid "Customer"
@@ -1063,11 +1049,11 @@ msgstr "Ubicación de almacenamiento"
msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:"
msgid "ID"
@@ -1083,11 +1069,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:"
msgid "Customer"
@@ -1159,11 +1145,11 @@ msgstr "Ubicación de almacenamiento"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "help:party.party,customer_location:"
msgid "The default destination location when sending products to the party."
@@ -1181,6 +1167,9 @@ msgid ""
"* An empty value is an infinite date in the future.\n"
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
"Permite calcular las cantidades previstas para esta fecha.\n"
"* Un valor vacío es una fecha infinita en el futuro.\n"
"* Una fecha en el pasado proporcionará los valores históricos."
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
@@ -1192,10 +1181,9 @@ msgid ""
"* An empty value is an infinite date in the future.\n"
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr "Producto por ubicación"
"Permite calcular las cantidades previstas para esta fecha.\n"
"* Un valor vacío es una fecha infinita en el futuro.\n"
"* Una fecha en el pasado proporcionará los valores históricos."
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
@@ -1207,12 +1195,11 @@ msgstr "Ubicaciones"
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form"
msgid "Location Lead Times"
msgstr ""
msgstr "Ubicación tiempo de espera"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree"
msgid "Locations Quantity"
msgstr "Ubicaciones"
msgstr "Cantidad por ubicaciones"
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree"
msgid "Locations"
@@ -1380,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped"
msgid "Shipped"
@@ -1493,7 +1479,7 @@ msgstr "Ubicaciones"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form"
msgid "Location Lead Times"
msgstr ""
msgstr "Tiempo de espera ubicaciones"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree"
msgid "Locations"
@@ -1541,7 +1527,7 @@ msgstr "Stock"
msgctxt "model:product.by_location.context,name:"
msgid "Product by Location"
msgstr ""
msgstr "Productos por ubicación"
msgctxt "model:res.group,name:group_stock"
msgid "Stock"
@@ -1597,7 +1583,7 @@ msgstr "Proveedor"
msgctxt "model:stock.location,name:location_transit"
msgid "Transit"
msgstr ""
msgstr "Tránsito"
msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse"
msgid "Warehouse"
@@ -1605,7 +1591,7 @@ msgstr "Almacén"
msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:"
msgid "Location Lead Time"
msgstr ""
msgstr "Ubicación tiempo de espera"
msgctxt "model:stock.move,name:"
msgid "Stock Move"
@@ -1623,14 +1609,13 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Unidades de producto por almacén"
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Unidades de producto por almacén"
msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:"
msgid "Products by Locations"
msgstr ""
msgstr "Productos por ubicación"
msgctxt "model:stock.shipment.in,name:"
msgid "Supplier Shipment"
@@ -1904,17 +1889,14 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelados"
msgstr "Cancelado"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Done"
msgstr "Finalizar"
msgstr "Finalizado"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
@@ -2031,7 +2013,6 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Shipped"
msgstr "Enviado"
@@ -2096,14 +2077,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr "Albaranes"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr "Línea de inventario"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr "Líneas de inventario"
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr "Añadir una línea de inventario por cada producto que falta"
@@ -2120,18 +2093,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr "Cantidad en ubicación"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr "Ubicaciones"
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -2144,14 +2105,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Restaurar a borrador"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr "Período precalculado"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr "Período precalculado"
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
@@ -2160,10 +2113,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Unidades de producto por almacén"
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr "No se pueden reservar estos productos:"
@@ -2232,7 +2181,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Ship"
msgstr "Enviar"
locale/es_419.po
+2265
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
locale/fr.po
+26 -78
View File
@@ -164,16 +164,15 @@ msgstr "Emplacement fournisseur"
msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "À la date"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.by_location.context,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "À la date"
msgctxt "field:product.product,cost_value:"
msgid "Cost Value"
@@ -233,7 +232,7 @@ msgstr "Séquence d'expédition interne"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:"
msgid "Internal Shipment Transit"
msgstr ""
msgstr "Transit de livraison interne"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:"
msgid "Customer Return Shipment Sequence"
@@ -325,7 +324,7 @@ msgstr "Inventaire"
msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Inventory State"
msgstr ""
msgstr "État de l'inventaire"
msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:"
msgid "Moves"
@@ -451,50 +450,42 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr "Délai de livraison"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Séquence"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:"
msgid "Warehouse From"
msgstr ""
msgstr "Entrepôt d'origine"
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:"
msgid "Warehouse To"
msgstr ""
msgstr "Entrepôt de destination"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de mise à jour"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
@@ -711,28 +702,25 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:"
msgid "Warehouse"
msgstr "Entrepôt"
msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "À la date"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:"
msgid "At Date"
msgstr ""
msgstr "À la date"
msgctxt "field:stock.shipment.in,company:"
msgid "Company"
@@ -920,7 +908,7 @@ msgstr "Date effective"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:"
msgid "Effective Start Date"
msgstr ""
msgstr "Date de début effective"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:"
msgid "From Location"
@@ -930,7 +918,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:"
msgid "Incoming Moves"
msgstr "Mouvements entrants"
@@ -943,7 +930,6 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:"
msgid "Number"
msgstr "Numéro"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:"
msgid "Outgoing Moves"
msgstr "Mouvements sortants"
@@ -954,7 +940,7 @@ msgstr "Date planifiée"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:"
msgid "Planned Start Date"
msgstr ""
msgstr "Date de début planifiée"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:"
msgid "Name"
@@ -974,7 +960,7 @@ msgstr "Emplacement de destination"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:"
msgid "Transit Location"
msgstr ""
msgstr "Emplacement de transit"
msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:"
msgid "Write Date"
@@ -1194,6 +1180,9 @@ msgid ""
"* An empty value is an infinite date in the future.\n"
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
"Permet de calculer les quantités de stock pour cette date.\n"
"* Une valeur vide est une date infinie dans le futur.\n"
"* Une date dans le passé fournira des valeurs historiques."
msgctxt "help:stock.location,picking_location:"
msgid "If empty the Storage is used"
@@ -1205,10 +1194,9 @@ msgid ""
"* An empty value is an infinite date in the future.\n"
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr "Produits par emplacement"
"Permet de calculer les quantités de stock pour cette date.\n"
"* Une valeur vide est une date infinie dans le futur.\n"
"* Une date dans le passé fournira des valeurs historiques."
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
@@ -1220,12 +1208,11 @@ msgstr "Emplacements"
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form"
msgid "Location Lead Times"
msgstr ""
msgstr "Délais de livraison d'emplacement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree"
msgid "Locations Quantity"
msgstr "Quantités en stock"
msgstr "Quantités par emplacements"
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree"
msgid "Locations"
@@ -1393,11 +1380,10 @@ msgctxt ""
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped"
msgid "Shipped"
msgstr "Livrés"
msgstr "Livrées"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting"
@@ -1506,7 +1492,7 @@ msgstr "Éditer les emplacements"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form"
msgid "Location Lead Times"
msgstr ""
msgstr "Délais de livraison d'emplacement"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree"
msgid "Locations"
@@ -1554,7 +1540,7 @@ msgstr "Configuration des stocks"
msgctxt "model:product.by_location.context,name:"
msgid "Product by Location"
msgstr ""
msgstr "Produits par emplacement"
msgctxt "model:res.group,name:group_stock"
msgid "Stock"
@@ -1610,7 +1596,7 @@ msgstr "Fournisseur"
msgctxt "model:stock.location,name:location_transit"
msgid "Transit"
msgstr ""
msgstr "Transit"
msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse"
msgid "Warehouse"
@@ -1618,7 +1604,7 @@ msgstr "Entrepôt"
msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:"
msgid "Location Lead Time"
msgstr ""
msgstr "Délai de livraison d'emplacement"
msgctxt "model:stock.move,name:"
msgid "Stock Move"
@@ -1636,14 +1622,13 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Quantités de produit par entrepôt"
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Quantités de produit par entrepôt"
msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:"
msgid "Products by Locations"
msgstr ""
msgstr "Produits par emplacements"
msgctxt "model:stock.shipment.in,name:"
msgid "Supplier Shipment"
@@ -1917,17 +1902,14 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Canceled"
msgstr "Annulée"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Done"
msgstr "Terminée"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
@@ -2044,10 +2026,9 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Shipped"
msgstr "Livrés"
msgstr "Livrée"
msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Waiting"
@@ -2109,14 +2090,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr "Expéditions"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr "Ligne d'inventaire"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr "Lignes d'inventaire"
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr "Ajouter une ligne d'inventaire pour chaque produit manquant"
@@ -2133,18 +2106,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmer"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr "Quantité de l'emplacement"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr "Emplacements"
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
@@ -2157,14 +2118,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Remettre en brouillon"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr "Cache de la période"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr "Caches des périodes"
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
msgstr "Clôturer"
@@ -2173,10 +2126,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Quantités de produit par entrepôt"
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr "Impossible d'assigner ces produits :"
@@ -2245,7 +2194,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.shipment.internal:"
msgid "Ship"
msgstr "Livrer"
locale/hu_HU.po
+40 -58
View File
@@ -507,13 +507,15 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Számkör"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:"
msgid "Warehouse From"
msgstr ""
msgstr "Raktár"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:"
msgid "Warehouse To"
msgstr ""
msgstr "Raktár"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:"
@@ -845,9 +847,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Raktár mozgás"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,number:"
msgid "Numer"
msgstr ""
msgstr "Szám"
msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:"
msgid "Origins"
@@ -1331,10 +1334,6 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr ""
@@ -1362,9 +1361,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
msgid "Moves"
msgstr "Raktár mozgás"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list"
msgid "Periods"
msgstr ""
msgstr "Raktár időszak"
msgctxt "model:ir.action,name:act_product_quantities_warehouse"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
@@ -1654,9 +1654,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
msgid "Moves"
msgstr "Raktár mozgás"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list"
msgid "Periods"
msgstr ""
msgstr "Raktár időszak"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting"
@@ -1859,17 +1860,19 @@ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "Shipment Number"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "Supplier:"
msgstr ""
msgstr "Beszállítók"
msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "To Location"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "Warehouse:"
msgstr ""
msgstr "Raktár"
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:"
@@ -1969,9 +1972,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
msgid ":"
msgstr ":"
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
msgid "Customer:"
msgstr ""
msgstr "Vevő"
msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
msgid "From Location"
@@ -2007,9 +2011,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
msgid "To Location"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
msgid "Warehouse:"
msgstr ""
msgstr "Raktár"
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
@@ -2066,13 +2071,15 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "To Location"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "Warehouse:"
msgstr ""
msgstr "Raktár"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -2083,9 +2090,10 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
@@ -2139,9 +2147,10 @@ msgctxt "selection:stock.move,state:"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.move,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2156,17 +2165,19 @@ msgctxt "selection:stock.move,state:"
msgid "Staging"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.period,state:"
msgid "Closed"
msgstr ""
msgstr "Bezár"
msgctxt "selection:stock.period,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2185,9 +2196,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2206,9 +2218,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2231,9 +2244,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2252,9 +2266,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "Mégse"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
@@ -2281,17 +2296,10 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Inventory"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr ""
msgstr "Szállítási tétel"
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
@@ -2310,20 +2318,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr "Raktár hely"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr "Raktárhely"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
@@ -2337,14 +2331,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
@@ -2354,10 +2340,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr ""
locale/it_IT.po
+26 -50
View File
@@ -833,9 +833,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Movimenti"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,number:"
msgid "Numer"
msgstr ""
msgstr "Numero"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:"
@@ -1329,17 +1330,14 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form"
msgid "Locations"
msgstr ""
msgstr "Luogo"
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form"
msgid "Location Lead Times"
@@ -1349,9 +1347,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree"
msgid "Locations Quantity"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree"
msgid "Locations"
msgstr ""
msgstr "Luogo"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form"
@@ -1367,9 +1366,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_quantities_warehouse"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations"
msgid "Products"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form"
msgid "Supplier Shipments"
@@ -1640,17 +1640,19 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form"
msgid "Locations"
msgstr ""
msgstr "Luogo"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form"
msgid "Location Lead Times"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree"
msgid "Locations"
msgstr ""
msgstr "Luogo"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form"
@@ -1851,9 +1853,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "Reference:"
msgstr ""
msgstr "Riferimento"
msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "Restocking List"
@@ -1863,9 +1866,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "Shipment Number"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "Supplier:"
msgstr ""
msgstr "Fornitore"
msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "To Location"
@@ -1911,9 +1915,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:"
msgid "Reference:"
msgstr ""
msgstr "Riferimento"
msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:"
msgid "Shipment Number"
@@ -1955,9 +1960,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:"
msgid "Reference:"
msgstr ""
msgstr "Riferimento"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:"
msgid "Shipment Number:"
@@ -1973,9 +1979,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
msgid ":"
msgstr ":"
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
msgid "Customer:"
msgstr ""
msgstr "Cliente"
msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
msgid "From Location"
@@ -1999,9 +2006,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
msgid "Reference:"
msgstr ""
msgstr "Riferimento"
msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:"
msgid "Shipment Number"
@@ -2053,9 +2061,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "Reference:"
msgstr ""
msgstr "Riferimento"
msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "Restocking List"
@@ -2306,14 +2315,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr ""
@@ -2331,19 +2332,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr "Luogo"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
@@ -2358,14 +2346,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
@@ -2376,10 +2356,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr ""
locale/ja_JP.po
+400 -365
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
locale/lo.po
+12 -43
View File
@@ -822,9 +822,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,number:"
msgid "Numer"
msgstr ""
msgstr "ເລກທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:"
@@ -1316,10 +1317,6 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນຕາມບ່ອນຢູ່"
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr "ກວດນັບສາງ"
@@ -1422,9 +1419,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price"
msgid "Recompute Cost Price"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_in_return_assign"
msgid "Assign Purchase Return Shipment"
msgstr ""
msgstr "ການຈັດສົ່ງຄືນໃຫ້ຜູ່ສະໜອງ"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_internal_assign"
msgid "Assign Shipment Internal"
@@ -1694,9 +1692,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
msgid "Stock Configuration"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າສາງ"
#, fuzzy
msgctxt "model:product.by_location.context,name:"
msgid "Product by Location"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນຕາມບ່ອນຢູ່"
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_stock"
@@ -1787,9 +1786,10 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:"
msgid "Products by Locations"
msgstr ""
msgstr "ຜະລິດຕະພັນຕາມບ່ອນຢູ່"
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.shipment.in,name:"
@@ -1801,9 +1801,10 @@ msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:"
msgid "Supplier Return Shipment"
msgstr "ການຈັດສົ່ງຄືນໃຫ້ຜູ່ສະໜອງ"
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.failed,name:"
msgid "Assign Supplier Return Shipment"
msgstr ""
msgstr "ການຈັດສົ່ງຄືນໃຫ້ຜູ່ສະໜອງ"
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:"
@@ -1868,9 +1869,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "Shipment Number"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "Supplier:"
msgstr ""
msgstr "ຜູ້ສະໜອງ"
msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:"
msgid "To Location"
@@ -2295,14 +2297,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr ""
@@ -2319,19 +2313,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr "ບ່ອນຢູ່"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr "ບ່ອນຢູ່ສາງ"
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
@@ -2345,14 +2326,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
@@ -2362,10 +2335,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr ""
locale/lt.po
-36
View File
@@ -1175,10 +1175,6 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr ""
@@ -2080,14 +2076,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr ""
@@ -2104,18 +2092,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -2128,14 +2104,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
msgstr ""
@@ -2144,10 +2112,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr ""
locale/nl.po
+18 -45
View File
@@ -497,13 +497,15 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Reeks"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:"
msgid "Warehouse From"
msgstr ""
msgstr "Magazijn"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:"
msgid "Warehouse To"
msgstr ""
msgstr "Magazijn"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:"
@@ -590,9 +592,10 @@ msgctxt "field:stock.move,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgstr "Leveringen"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.move,state:"
@@ -833,13 +836,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Boekingen"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,number:"
msgid "Numer"
msgstr ""
msgstr "Nummer"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:"
msgid "Origins"
msgstr ""
msgstr "Oorsprong"
msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:"
msgid "Planned Date"
@@ -935,9 +940,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:"
msgid "Origins"
msgstr ""
msgstr "Oorsprong"
msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
@@ -1141,9 +1147,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out,origins:"
msgid "Origins"
msgstr ""
msgstr "Oorsprong"
msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:"
msgid "Outgoing Moves"
@@ -1256,9 +1263,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:"
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,origins:"
msgid "Origins"
msgstr ""
msgstr "Oorsprong"
msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:"
msgid "Planned Date"
@@ -1328,10 +1336,6 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr ""
@@ -2063,9 +2067,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "Restocking List"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgstr "Leveringen"
msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "To Location"
@@ -2311,14 +2316,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr "Leveringen"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr ""
@@ -2337,18 +2334,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestig"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
@@ -2363,14 +2348,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Terug naar concept"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
@@ -2381,10 +2358,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr ""
locale/pl.po
+2340
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
locale/pt_BR.po
+10 -41
View File
@@ -479,13 +479,15 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Sequência"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:"
msgid "Warehouse From"
msgstr ""
msgstr "Armazém"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:"
msgid "Warehouse To"
msgstr ""
msgstr "Armazém"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:"
@@ -768,9 +770,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Movimentações"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,number:"
msgid "Numer"
msgstr ""
msgstr "Número"
msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:"
msgid "Origins"
@@ -1206,10 +1209,6 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr "Produtos por Localizações"
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr "Inventários"
@@ -1554,9 +1553,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
msgid "Stock Configuration"
msgstr "Configuração do estoque"
#, fuzzy
msgctxt "model:product.by_location.context,name:"
msgid "Product by Location"
msgstr ""
msgstr "Produtos por Localizações"
msgctxt "model:res.group,name:group_stock"
msgid "Stock"
@@ -1643,9 +1643,10 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Quantidade de Produto por Armazém"
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:"
msgid "Products by Locations"
msgstr ""
msgstr "Produtos por Localizações"
msgctxt "model:stock.shipment.in,name:"
msgid "Supplier Shipment"
@@ -2121,14 +2122,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr "Remessa"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr "Linha do Inventário"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr "Linhas do Inventário"
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr "Adicionar uma linha do inventário para cada produto faltante"
@@ -2145,18 +2138,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr "Localização"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr "Quantidade da Localização"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr "Localizações"
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -2170,14 +2151,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Voltar para Rascunho"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr "Reserva de Período"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr "Reservas de Período"
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
@@ -2186,10 +2159,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Quantidade de Produto por Armazém"
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr "Não é possível reservar estes produtos:"
locale/ru.po
+10 -41
View File
@@ -472,13 +472,15 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Последовательность"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:"
msgid "Warehouse From"
msgstr ""
msgstr "Товарный склад"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:"
msgid "Warehouse To"
msgstr ""
msgstr "Товарный склад"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:"
@@ -761,9 +763,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Перемещения"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,number:"
msgid "Numer"
msgstr ""
msgstr "Номер"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:"
@@ -1204,10 +1207,6 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr "Продукция по местоположениям"
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr "Инвентаризация"
@@ -1551,9 +1550,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration"
msgid "Stock Configuration"
msgstr "Конфигурация склада"
#, fuzzy
msgctxt "model:product.by_location.context,name:"
msgid "Product by Location"
msgstr ""
msgstr "Продукция по местоположениям"
msgctxt "model:res.group,name:group_stock"
msgid "Stock"
@@ -1640,9 +1640,10 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Кол-во продукции по складам"
#, fuzzy
msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:"
msgid "Products by Locations"
msgstr ""
msgstr "Продукция по местоположениям"
msgctxt "model:stock.shipment.in,name:"
msgid "Supplier Shipment"
@@ -2120,14 +2121,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr "Доставка"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr "Строка инвентаризации"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr "Строки инвентаризации"
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr "Добавить строку в список для каждого отсутствующего товара"
@@ -2144,18 +2137,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr "Количество в местоположении"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr "Местоположения"
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
@@ -2168,14 +2149,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Сброс в черновик"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr "Запас по периоду"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr "Запасы по периоду"
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
@@ -2184,10 +2157,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Кол-во продукции по складам"
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr "Не удалось назначить эти продукты:"
locale/sl.po
+2 -40
View File
@@ -458,15 +458,13 @@ msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:"
msgid "Lead Time"
msgstr "Dobavni rok"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Plačilni rok"
msgstr "Ime"
#, fuzzy
msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Štetje"
msgstr "Zap.št."
msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:"
msgid "Warehouse From"
@@ -1189,10 +1187,6 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr "Izdelek po lokacijah"
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr "Popisi"
@@ -2092,14 +2086,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr "Pošiljke"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr "Postavka popisa"
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr "Postavke popisa"
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr "Dodaj postavko popisa za vsak manjkajoči izdelek"
@@ -2116,18 +2102,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr "Potrditev"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr "Količina na lokaciji"
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr "Lokacije"
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
msgstr "Preklic"
@@ -2140,14 +2114,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr "Ponastavitev"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr "Predpomnjeno obdobje"
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr "Predpomnjena obdobja"
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
msgstr "Zaključitev"
@@ -2156,10 +2122,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr "Priprava"
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr "Količine izdelkov po skladiščih"
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr "Dodelitev ni možna za naslednje izdelke:"
locale/zh_CN.po
+20 -46
View File
@@ -1267,10 +1267,6 @@ msgid ""
"* A date in the past will provide historical values."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Product by Locations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form"
msgid "Inventories"
msgstr ""
@@ -1852,9 +1848,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:"
msgid "Customer Code:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:"
msgid "Date:"
msgstr ""
msgstr "日期格式"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:"
msgid "Delivery Note"
@@ -1980,9 +1977,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:"
msgid "Warehouse:"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
@@ -1993,9 +1991,10 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:"
@@ -2043,9 +2042,10 @@ msgctxt "selection:stock.move,state:"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.move,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.move,state:"
@@ -2060,17 +2060,19 @@ msgctxt "selection:stock.move,state:"
msgid "Staging"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.period,state:"
msgid "Closed"
msgstr ""
msgstr "关闭"
msgctxt "selection:stock.period,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:"
@@ -2089,9 +2091,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:"
@@ -2110,9 +2113,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:"
@@ -2135,9 +2139,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
msgid "Assigned"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
@@ -2156,9 +2161,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:"
@@ -2189,14 +2195,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:"
msgid "Shipments"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Line"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory.line:"
msgid "Inventory Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Add an inventory line for each missing products"
msgstr ""
@@ -2214,18 +2212,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:"
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Location Quantity"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.location:"
msgid "Locations"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Cancel"
@@ -2239,14 +2225,6 @@ msgctxt "view:stock.move:"
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Cache"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.period.cache:"
msgid "Period Caches"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Close"
@@ -2256,10 +2234,6 @@ msgctxt "view:stock.period:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:"
msgid "Product Quantities By Warehouse"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:"
msgid "Unable to assign those products:"
msgstr ""
setup.py
+1
View File
@@ -97,6 +97,7 @@ setup(name=name,
'Natural Language :: German',
'Natural Language :: Hungarian',
'Natural Language :: Italian',
'Natural Language :: Polish',
'Natural Language :: Portuguese (Brazilian)',
'Natural Language :: Russian',
'Natural Language :: Slovenian',