Re-update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier
2016-05-07 15:10:48 +02:00
parent f70f471102
commit 6368e7ffd6
8 changed files with 63 additions and 77 deletions
+3 -5
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,landed_cost_sequence:"
msgid "Landed Cost Sequence"
msgstr "Seqüència cost de recepció"
msgstr "Seqüència de cost de recepció"
msgctxt "field:account.invoice.line,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Línies de factura"
msgctxt "field:account.landed_cost,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Número"
msgctxt "field:account.landed_cost,posted_date:"
msgid "Posted Date"
@@ -94,7 +94,6 @@ msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Cost de recepció"
@@ -162,14 +161,13 @@ msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Posted"
msgstr "Comptabilitzats"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Cost de recepció"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Seqüència"
msgctxt "view:account.landed_cost:"
msgid "Cancel"
+2 -4
View File
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Rechnungspositionen"
msgctxt "field:account.landed_cost,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Nummer"
msgctxt "field:account.landed_cost,posted_date:"
msgid "Posted Date"
@@ -94,7 +94,6 @@ msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Einstandskosten"
@@ -162,14 +161,13 @@ msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Posted"
msgstr "Festgeschrieben"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Einstandskosten"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Nummernkreis"
msgctxt "view:account.landed_cost:"
msgid "Cancel"
+2 -4
View File
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Líneas de factura"
msgctxt "field:account.landed_cost,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Número"
msgctxt "field:account.landed_cost,posted_date:"
msgid "Posted Date"
@@ -94,7 +94,6 @@ msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo de recepción"
@@ -162,14 +161,13 @@ msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Posted"
msgstr "Confirmado"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo de recepción"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Secuencia"
msgctxt "view:account.landed_cost:"
msgid "Cancel"
+46 -46
View File
@@ -4,187 +4,187 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,landed_cost_sequence:"
msgid "Landed Cost Sequence"
msgstr ""
msgstr "Secuencia de Costo de Envío"
msgctxt "field:account.invoice.line,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr ""
msgstr "Costo de Envío"
msgctxt "field:account.landed_cost,allocation_method:"
msgid "Allocation Method"
msgstr ""
msgstr "Método de Distibución"
msgctxt "field:account.landed_cost,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Compañia"
msgctxt "field:account.landed_cost,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de Creación"
msgctxt "field:account.landed_cost,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:account.landed_cost,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.landed_cost,invoice_lines:"
msgid "Invoice Lines"
msgstr ""
msgstr "Líneas de Factura"
msgctxt "field:account.landed_cost,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Número"
msgctxt "field:account.landed_cost,posted_date:"
msgid "Posted Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de Contabilización"
msgctxt "field:account.landed_cost,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:account.landed_cost,shipments:"
msgid "Shipments"
msgstr ""
msgstr "Envíos"
msgctxt "field:account.landed_cost,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Estado"
msgctxt "field:account.landed_cost,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de Modificación"
msgctxt "field:account.landed_cost,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Modificado por Usuario"
msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de Creación"
msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr ""
msgstr "Costo de Envío"
msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgstr "Envío"
msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de Modificación"
msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgstr "Modificado por Usuario"
msgctxt "field:product.product,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr ""
msgstr "Costo de Envío"
msgctxt "field:product.template,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr ""
msgstr "Costo de Envío"
msgctxt "field:stock.move,unit_landed_cost:"
msgid "Unit Landed Cost"
msgstr ""
msgstr "Unidad Costo de Envío"
msgctxt "model:account.landed_cost,name:"
msgid "Landed Cost"
msgstr ""
msgstr "Costo de Envío"
msgctxt "model:account.landed_cost-stock.shipment.in,name:"
msgid "Landed Cost - Shipment"
msgstr ""
msgstr "Costo de Envío - Envíos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_landed_cost_form"
msgid "Landed Costs"
msgstr ""
msgstr "Costos de Envío"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_landed_cost_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Todo"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_landed_cost_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Borrador"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_landed_cost_form_domain_posted"
msgid "Posted"
msgstr ""
msgstr "Contabilización"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_landed_cost"
msgid "Landed Cost"
msgstr ""
msgstr "Costo de Envío"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_landed_cost"
msgid "Landed Cost"
msgstr ""
msgstr "Costo de Envío"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_landed_cost"
msgid "Landed Costs"
msgstr ""
msgstr "Costos de Envío"
msgctxt "selection:account.landed_cost,allocation_method:"
msgid "By Value"
msgstr ""
msgstr "Por Valor"
msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Canceled"
msgstr ""
msgstr "Cancelado"
msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Borrador"
msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Posted"
msgstr ""
msgstr "Contabilizado"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Landed Cost"
msgstr ""
msgstr "Costo de Envío"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Secuencia"
msgctxt "view:account.landed_cost:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancelar"
msgctxt "view:account.landed_cost:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Borrador"
msgctxt "view:account.landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr ""
msgstr "Costo de Envío"
msgctxt "view:account.landed_cost:"
msgid "Landed Costs"
msgstr ""
msgstr "Costos de Envío"
msgctxt "view:account.landed_cost:"
msgid "Post"
msgstr ""
msgstr "Contabilizar"
+2 -4
View File
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Líneas de factura"
msgctxt "field:account.landed_cost,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Número"
msgctxt "field:account.landed_cost,posted_date:"
msgid "Posted Date"
@@ -94,7 +94,6 @@ msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por usuario"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo de recepción"
@@ -162,14 +161,13 @@ msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Posted"
msgstr "Contabilizado"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Costo de recepción"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Secuencia"
msgctxt "view:account.landed_cost:"
msgid "Cancel"
+3 -5
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,landed_cost_sequence:"
msgid "Landed Cost Sequence"
msgstr "Secuencia coste de recepción"
msgstr "Secuencia de coste de recepción"
msgctxt "field:account.invoice.line,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Líneas de factura"
msgctxt "field:account.landed_cost,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Número"
msgctxt "field:account.landed_cost,posted_date:"
msgid "Posted Date"
@@ -94,7 +94,6 @@ msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Coste de recepción"
@@ -162,14 +161,13 @@ msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Posted"
msgstr "Contabilizados"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Coste de recepción"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Secuencia"
msgctxt "view:account.landed_cost:"
msgid "Cancel"
+2 -4
View File
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Lignes de facture"
msgctxt "field:account.landed_cost,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Numéro"
msgctxt "field:account.landed_cost,posted_date:"
msgid "Posted Date"
@@ -94,7 +94,6 @@ msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Coût de débarquement"
@@ -162,14 +161,13 @@ msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Posted"
msgstr "Posté"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Coût de débarquement"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Séquence"
msgctxt "view:account.landed_cost:"
msgid "Cancel"
+3 -5
View File
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Postavke računov"
msgctxt "field:account.landed_cost,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "Številka"
msgctxt "field:account.landed_cost,posted_date:"
msgid "Posted Date"
@@ -94,7 +94,6 @@ msgctxt "field:account.landed_cost-stock.shipment.in,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product,landed_cost:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Raztovor"
@@ -127,7 +126,7 @@ msgstr "Vse"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_landed_cost_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "V pripravi"
msgstr "Priprava"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_landed_cost_form_domain_posted"
@@ -162,14 +161,13 @@ msgctxt "selection:account.landed_cost,state:"
msgid "Posted"
msgstr "Knjiženo"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Landed Cost"
msgstr "Raztovor"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Štetje"
msgctxt "view:account.landed_cost:"
msgid "Cancel"