Merge Spanish's into Spanish (Latin American)

2016-10-08 12:35:19 +02:00
parent 93eb1d6187
commit 64617c4d6b
4 changed files with 0 additions and 1117 deletions
@@ -1,279 +0,0 @@
-# 
-msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.cultivar,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,groups:"
-msgid "Groups"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,selectable:"
-msgid "Selectable"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,taxon:"
-msgid "Taxon"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,cultivar:"
-msgid "Cultivar"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,group:"
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.cultivar.group,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,cultivars:"
-msgid "Cultivars"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.taxon,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.taxon,childs:"
-msgid "Children"
-msgstr "Tareas"
-
-msgctxt "field:product.taxon,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,parent:"
-msgid "Parent"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,rank:"
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,selectable:"
-msgid "Selectable"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_form"
-msgid "Cultivars"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_group_form"
-msgid "Cultivar Groups"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_form"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_tree"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar"
-msgid "Cultivars"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar_group"
-msgid "Cultivar Groups"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon_tree"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:product.cultivar,name:"
-msgid "Cultivar"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:product.cultivar-product.cultivar.group,name:"
-msgid "Cultivar-CultivarGroup"
-msgstr "Cultivar - Grupo de cultivares"
-
-msgctxt "model:product.cultivar.group,name:"
-msgid "Cultivar Group"
-msgstr "Grupo de cultivares"
-
-msgctxt "model:product.taxon,name:"
-msgid "Taxon"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Class"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Division"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Domain"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Family"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Form"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Genus"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Kingdom"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Order"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Phylum"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Section"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Series"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Species"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Tribe"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Variety"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.cultivar.group:"
-msgid "Cultivar Group"
-msgstr "Grupo de cultivares"
-
-msgctxt "view:product.cultivar.group:"
-msgid "Cultivar Groups"
-msgstr ""
@@ -1,278 +0,0 @@
-# 
-msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.cultivar,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de Creación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por Usuario"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,groups:"
-msgid "Groups"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,selectable:"
-msgid "Selectable"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,taxon:"
-msgid "Taxon"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de Modificación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por Usuario"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de Creación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por Usuario"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,cultivar:"
-msgid "Cultivar"
-msgstr "Variedad Cultivada"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,group:"
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de Modificación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por Usuario"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.cultivar.group,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de Creación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por Usuario"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,cultivars:"
-msgid "Cultivars"
-msgstr "Variedad Cultivada"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de Modificación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por Usuario"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.taxon,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:product.taxon,childs:"
-msgid "Children"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de Creación"
-
-msgctxt "field:product.taxon,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por Usuario"
-
-msgctxt "field:product.taxon,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,parent:"
-msgid "Parent"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,rank:"
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,selectable:"
-msgid "Selectable"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de Modificación"
-
-msgctxt "field:product.taxon,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por Usuario"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_form"
-msgid "Cultivars"
-msgstr "Variedad Cultivada"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_group_form"
-msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Grupos de Variedad Cultivada"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_form"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_tree"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar"
-msgid "Cultivars"
-msgstr "Variedad Cultivada"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar_group"
-msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Grupos de Variedad Cultivada"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon_tree"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:product.cultivar,name:"
-msgid "Cultivar"
-msgstr "Variedad Cultivada"
-
-msgctxt "model:product.cultivar-product.cultivar.group,name:"
-msgid "Cultivar-CultivarGroup"
-msgstr "Variedad Cultivada - Grupo"
-
-msgctxt "model:product.cultivar.group,name:"
-msgid "Cultivar Group"
-msgstr "Grupo Variedad Cultivada"
-
-msgctxt "model:product.taxon,name:"
-msgid "Taxon"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Class"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Division"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Domain"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Family"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Form"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Genus"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Kingdom"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Order"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Phylum"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Section"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Series"
-msgstr "Series"
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Species"
-msgstr "Especies"
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Tribe"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Variety"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.cultivar.group:"
-msgid "Cultivar Group"
-msgstr "Grupo Variedad Cultivada"
-
-msgctxt "view:product.cultivar.group:"
-msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Grupo de Variedad Cultivada"
@@ -1,280 +0,0 @@
-# 
-msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.cultivar,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,groups:"
-msgid "Groups"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,selectable:"
-msgid "Selectable"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,taxon:"
-msgid "Taxon"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,cultivar:"
-msgid "Cultivar"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,group:"
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.cultivar.group,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,cultivars:"
-msgid "Cultivars"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.taxon,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:product.taxon,childs:"
-msgid "Children"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:product.taxon,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:product.taxon,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,parent:"
-msgid "Parent"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,rank:"
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,selectable:"
-msgid "Selectable"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:product.taxon,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_form"
-msgid "Cultivars"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_group_form"
-msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Grupos de Cultivares"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_form"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_tree"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar"
-msgid "Cultivars"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar_group"
-msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Grupos de Cultivares"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon_tree"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:product.cultivar,name:"
-msgid "Cultivar"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:product.cultivar-product.cultivar.group,name:"
-msgid "Cultivar-CultivarGroup"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:product.cultivar.group,name:"
-msgid "Cultivar Group"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:product.taxon,name:"
-msgid "Taxon"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Class"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Division"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Domain"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Family"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Form"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Genus"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Kingdom"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Order"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Phylum"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Section"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Series"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Species"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Tribe"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Variety"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.cultivar.group:"
-msgid "Cultivar Group"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:product.cultivar.group:"
-msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Grupos de Cultivares"
@@ -1,280 +0,0 @@
-# 
-msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.cultivar,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,groups:"
-msgid "Groups"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,selectable:"
-msgid "Selectable"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,taxon:"
-msgid "Taxon"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,cultivar:"
-msgid "Cultivar"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,group:"
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar-product.cultivar.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.cultivar.group,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,cultivars:"
-msgid "Cultivars"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:product.cultivar.group,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:product.taxon,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activa"
-
-msgctxt "field:product.taxon,childs:"
-msgid "Children"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:product.taxon,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:product.taxon,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,parent:"
-msgid "Parent"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,rank:"
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,selectable:"
-msgid "Selectable"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:product.taxon,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:product.taxon,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_form"
-msgid "Cultivars"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_group_form"
-msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Grupos de Cultivares"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_form"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_tree"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar"
-msgid "Cultivars"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar_group"
-msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Grupos de Cultivares"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon_tree"
-msgid "Taxons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:product.cultivar,name:"
-msgid "Cultivar"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:product.cultivar-product.cultivar.group,name:"
-msgid "Cultivar-CultivarGroup"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:product.cultivar.group,name:"
-msgid "Cultivar Group"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:product.taxon,name:"
-msgid "Taxon"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Class"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Division"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Domain"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Family"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Form"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Genus"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Kingdom"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Order"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Phylum"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Section"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Series"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Species"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Tribe"
-msgstr ""
-
-msgctxt "selection:product.taxon,rank:"
-msgid "Variety"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.cultivar.group:"
-msgid "Cultivar Group"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:product.cultivar.group:"
-msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Grupos de Cultivares"