Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2015-10-31 11:09:50 +01:00
1 parent 760b8f0e89
commit 679369a56a
18 files changed
+532 -108

No files matched your search

+4 -8
View File
@@ -14,10 +14,6 @@ msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Себестойност"
msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Цифри за валута"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Фабрична цена"
@@ -30,10 +26,6 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Цифри за валута"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr "Себестойност за час за този служител"
+4 -8
View File
@@ -14,10 +14,6 @@ msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Preus de cost"
msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimals de la moneda"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Preu de cost"
@@ -30,10 +26,6 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari creació"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimals de la moneda"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr "Preu de cost per hora per a aquest empleat."
+4 -8
View File
@@ -14,10 +14,6 @@ msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
@@ -30,10 +26,6 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr ""
+4 -8
View File
@@ -16,10 +16,6 @@ msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Kostenpreise"
msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Nachkommastellen Währung"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Kostenpreis"
@@ -32,10 +28,6 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Nachkommastellen Währung"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -60,6 +52,10 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Kostenpreis"
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr "Kostenpreis pro Stunde für diesen Mitarbeiter"
+4 -8
View File
@@ -14,10 +14,6 @@ msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Precios de costo"
msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de moneda"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de costo"
@@ -30,10 +26,6 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de moneda"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr "Precio de costo por hora para este empleado"
+4 -8
View File
@@ -14,10 +14,6 @@ msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Costos"
msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de Moneda"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Costo"
@@ -30,10 +26,6 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de Moneda"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr "Costo por hora del empleado"
+14 -18
View File
@@ -4,35 +4,27 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:company.employee_cost_price:"
msgid "A employee can only have one cost price by date."
msgstr "Un empleado sólo puede disponer de un precio de costo por fecha."
msgstr "Un empleado sólo puede tener un precio de costo por fecha."
msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de Costo"
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Precios de Costo"
msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de Moneda"
msgstr "Precios de costo"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de Costo"
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de Moneda"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
@@ -52,11 +44,15 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
@@ -72,7 +68,7 @@ msgstr "Precio de costo por hora"
msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
msgid "Employee Cost Price"
msgstr "Precio de Costo del Empleado"
msgstr "Precio de costo del empleado"
msgctxt "view:company.employee:"
msgid "Cost"
@@ -80,4 +76,4 @@ msgstr "Costo"
msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Precios de Costo"
msgstr "Precios de costo"
+4 -8
View File
@@ -14,10 +14,6 @@ msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Precios de coste"
msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de la moneda"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de coste"
@@ -30,10 +26,6 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimales de la moneda"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr "Precio de coste por hora para este empleado."
+79
View File
@@ -0,0 +1,79 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:company.employee_cost_price:"
msgid "A employee can only have one cost price by date."
msgstr "Un empleado sólo puede disponer de un costo por fecha."
msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Precios de costo"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Precio de costo"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
msgid "Employee"
msgstr "Empleado"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr "Precio de costo por hora para este empleado."
msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
msgid "List of hourly cost price over time"
msgstr "Lista de costos por hora a lo largo del tiempo."
msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Hourly cost price"
msgstr "Precio de costo por hora."
msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
msgid "Employee Cost Price"
msgstr "Precio de costo del empleado"
msgctxt "view:company.employee:"
msgid "Cost"
msgstr ""
msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
+4 -8
View File
@@ -14,10 +14,6 @@ msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Prix de revient"
msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Décimales de la devise"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Prix de revient"
@@ -30,10 +26,6 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Décimales de la devise"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr "Prix de revient horaire de cet employé"
+79
View File
@@ -0,0 +1,79 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:company.employee_cost_price:"
msgid "A employee can only have one cost price by date."
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
msgid "Employee"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
msgid "List of hourly cost price over time"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Hourly cost price"
msgstr ""
msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
msgid "Employee Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "view:company.employee:"
msgid "Cost"
msgstr ""
msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
+79
View File
@@ -0,0 +1,79 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:company.employee_cost_price:"
msgid "A employee can only have one cost price by date."
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
msgid "Employee"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
msgid "List of hourly cost price over time"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Hourly cost price"
msgstr ""
msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
msgid "Employee Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "view:company.employee:"
msgid "Cost"
msgstr ""
msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
+79
View File
@@ -0,0 +1,79 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:company.employee_cost_price:"
msgid "A employee can only have one cost price by date."
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
msgid "Employee"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
msgid "List of hourly cost price over time"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Hourly cost price"
msgstr ""
msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
msgid "Employee Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "view:company.employee:"
msgid "Cost"
msgstr ""
msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
+79
View File
@@ -0,0 +1,79 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:company.employee_cost_price:"
msgid "A employee can only have one cost price by date."
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
msgid "Employee"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
msgid "List of hourly cost price over time"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Hourly cost price"
msgstr ""
msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
msgid "Employee Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "view:company.employee:"
msgid "Cost"
msgstr ""
msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
+4 -10
View File
@@ -15,11 +15,6 @@ msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Valuta decimalen"
#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
@@ -33,11 +28,6 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Valuta decimalen"
#, fuzzy
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
@@ -65,6 +55,10 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr ""
+79
View File
@@ -0,0 +1,79 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:company.employee_cost_price:"
msgid "A employee can only have one cost price by date."
msgstr "Um empregado somente pode ter um preço de custo por data."
msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Preço de custo"
msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Preços de custo"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Preços de custo"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
msgid "Employee"
msgstr "Empregado"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Preço de custo"
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr "Preço de custo por hora para este empregado."
msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
msgid "List of hourly cost price over time"
msgstr "Lista de preços de custo por hora ao longo do tempo."
msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Hourly cost price"
msgstr "Preço de custo por hora"
msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
msgid "Employee Cost Price"
msgstr "Preço de custo do empregado"
msgctxt "view:company.employee:"
msgid "Cost"
msgstr "Custo"
msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Custo"
+4 -8
View File
@@ -14,10 +14,6 @@ msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Себестоимость"
msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Кол-во цифр валюты"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Себестоимость"
@@ -30,10 +26,6 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Кол-во цифр валюты"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr ""
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr "Часовая себестоимость для этого сотрудника"
+4 -8
View File
@@ -14,10 +14,6 @@ msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
msgid "Cost Prices"
msgstr "Stroški"
msgctxt "field:company.employee,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimalke"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Strošek"
@@ -30,10 +26,6 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimalke"
msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
msgid "Cost Price"
msgstr "Strošek"
msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
msgid "Hourly cost price for this Employee"
msgstr "Strošek na uro za tega zaposlenca"