tryton-do/tryton
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
Cédric Krier
2021-05-02 10:30:10 +02:00
parent 4ee63817f4
commit 6793dd5877
23 changed files with 1140 additions and 664 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/bg.po
+20 -24
View File
@@ -333,9 +333,10 @@ msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -361,8 +362,8 @@ msgstr "Всички отчети"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Дневник"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
@@ -436,6 +437,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -492,29 +499,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
@@ -532,8 +528,8 @@ msgstr "Import Statement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Дневник"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
locale/ca.po
+22 -26
View File
@@ -299,8 +299,8 @@ msgid "Statement Origin Information"
msgstr "Informació origen extracte"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Grups de línies d'extracte"
msgid "Line Groups"
msgstr "Grups de línies"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -323,8 +323,8 @@ msgid "Statements"
msgstr "Extractes"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Diaris d'extracte"
msgid "Journals"
msgstr "Diaris"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
@@ -397,6 +397,14 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr "Per eliminar el extracte \"%(statement)s\" primer l'heu de cancel·lar."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
"La validació dels extractes eliminarà de les línies dels extractes les "
"factures ja pagades o cancel·lades."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -461,29 +469,17 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Valida"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgstr "Usuari a l'empresa de l'extracte"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuari a les empreses"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr "Usuari a l'empresa"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr "Usuari a l'empresa"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr "Usuari a l'empresa"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgstr "Usuari a l'empresa de l'extracte"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuari a les empreses"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Grups de línies d'extracte"
msgid "Line Groups"
msgstr "Grups de línies"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -498,8 +494,8 @@ msgid "Import Statement"
msgstr "Importa extracte"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Diaris d'extracte"
msgid "Journals"
msgstr "Diaris"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
locale/cs.po
+20 -22
View File
@@ -309,9 +309,10 @@ msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -333,8 +334,9 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
@@ -404,6 +406,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -460,29 +468,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -496,8 +493,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr "Import Statement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
locale/de.po
+20 -24
View File
@@ -299,8 +299,8 @@ msgid "Statement Origin Information"
msgstr "Information des Ursprungskontoauszugs"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Kontoauszugspositionengruppen"
msgid "Line Groups"
msgstr "Positionengruppen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -323,8 +323,8 @@ msgid "Statements"
msgstr "Auszüge"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Kontoauszugsjournale"
msgid "Journals"
msgstr "Journale"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
@@ -401,6 +401,14 @@ msgstr ""
"Um den Kontoauszug \"%(statement)s\" zu löschen, muss er zuerst annulliert "
"werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
"Die Validierung der Kontoauszüge wird bereits bezahlte oder stornierte "
"Rechnungen von den Kontoauszugspositionen entfernen."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -471,29 +479,17 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Prüfen"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgstr "Benutzer in Unternehmen des Kontoauszugs"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Benutzer im Unternehmen"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Benutzer im Unternehmen"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr "Benutzer im Unternehmen"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgstr "Benutzer in Unternehmen des Kontoauszugs"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Kontoauszugspositionengruppen"
msgid "Line Groups"
msgstr "Positionengruppen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -508,8 +504,8 @@ msgid "Import Statement"
msgstr "Kontoauszug importieren"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Kontoauszugsjournale"
msgid "Journals"
msgstr "Journale"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
locale/es.po
+22 -26
View File
@@ -299,8 +299,8 @@ msgid "Statement Origin Information"
msgstr "Información origen extracto"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Grupos de líneas de extracto"
msgid "Line Groups"
msgstr "Grupos de líneas"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -323,8 +323,8 @@ msgid "Statements"
msgstr "Extractos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Diarios de extracto"
msgid "Journals"
msgstr "Diarios"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
@@ -398,6 +398,14 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr "Para eliminar el extracto \"%(statement)s\" debe cancelarlo."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
"La validación de los extractos eliminará de las líneas de los extractos las "
"facturas ya pagadas o canceladas."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -462,29 +470,17 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validar"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgstr "Usuario en la empresa del extracto"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuario en las empresas"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr "Usuario en la empresa"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr "Usuario en la empresa"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr "Usuario en la empresa"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgstr "Usuario en la empresa del extracto"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuario en las empresas"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Grupos de líneas de extracto"
msgid "Line Groups"
msgstr "Grupos de líneas"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -499,8 +495,8 @@ msgid "Import Statement"
msgstr "Importar extracto"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Diarios de extracto"
msgid "Journals"
msgstr "Diarios"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
locale/es_419.po
+16 -22
View File
@@ -304,7 +304,7 @@ msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Estado de cuenta"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Libro diario de estado de cuenta"
msgid "Journals"
msgstr "Libro diario"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
@@ -403,6 +403,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -460,28 +466,16 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr ""
#, fuzzy
@@ -500,8 +494,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Libro diario de estado de cuenta"
msgid "Journals"
msgstr "Libro diario"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
locale/et.po
+25 -24
View File
@@ -303,9 +303,10 @@ msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr "Aruande sisendinformatisoon"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Aruande rea grupid"
msgid "Line Groups"
msgstr "Rea grupid"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -327,9 +328,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Aruanded"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Aruande andmikud"
msgid "Journals"
msgstr "Andmik"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
@@ -397,6 +399,13 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr "Aruande valideerimine eemaldab taustud arved teistest aruannetest."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -453,29 +462,20 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Kinnita"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgstr "Kasutaja aruannete ettevõttes"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Kasutaja ettevõttes"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Kasutaja ettevõttes"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr "Kasutaja ettevõttes"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgstr "Kasutaja aruannete ettevõttes"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Aruande rea grupp"
msgid "Line Groups"
msgstr "Rea grupid"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -489,9 +489,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr "Impordi aruanded"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Aruande andmik"
msgid "Journals"
msgstr "Andmik"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
locale/fa.po
+25 -24
View File
@@ -304,9 +304,10 @@ msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr "اطلاعات بیانیه صلی"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "گروه های خط بیانیه"
msgid "Line Groups"
msgstr "گروه های خط"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -328,9 +329,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "بیانیه ها"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "بیانیه روزنامه ها"
msgid "Journals"
msgstr "روزنامه"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
@@ -402,6 +404,15 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr "برای حذف اظهارنامه : \"%(statement)s\" شما باید ابتدا آنرا لغو کنید."
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
"اعتبار این اظهارانامه، صورتحساب های پرداخت شده را از اظهارنامه های دیگر حذف "
"خواهد کرد."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -470,29 +481,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "گروه های خط بیانیه"
msgid "Line Groups"
msgstr "گروه های خط"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -506,9 +506,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr "وارد کردن بیانیه"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "بیانیه روزنامه ها"
msgid "Journals"
msgstr "روزنامه"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
locale/fi.po
+20 -22
View File
@@ -307,9 +307,10 @@ msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -331,8 +332,9 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
@@ -402,6 +404,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -458,29 +466,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -494,8 +491,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr "Import Statement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
locale/fr.po
+22 -26
View File
@@ -299,8 +299,8 @@ msgid "Statement Origin Information"
msgstr "Information de l'origine du relevé"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Groupes de lignes de relevé"
msgid "Line Groups"
msgstr "Groupes de ligne"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -323,8 +323,8 @@ msgid "Statements"
msgstr "Relevés"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Journaux de relevés"
msgid "Journals"
msgstr "Journaux"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
@@ -398,6 +398,14 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr "Pour supprimer le relevé « %(statement)s », vous devez l'annuler."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
"La validation des relevés enlèvera les factures déjà payées ou annulées des "
"lignes des relevés."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -463,29 +471,17 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Valider"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgstr "Utilisateur dans la société du relevé"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr "Utilisateur dans la société"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr "Utilisateur dans la société"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr "Utilisateur dans la société"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgstr "Utilisateur dans la société du relevé"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Groupes de lignes de relevé"
msgid "Line Groups"
msgstr "Groupes de ligne"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -500,8 +496,8 @@ msgid "Import Statement"
msgstr "Importer un relevé"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Journaux de relevés"
msgid "Journals"
msgstr "Journaux"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
locale/hu.po
+103 -164
View File
@@ -4,14 +4,12 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.statement,balance:"
msgid "Balance"
msgstr ""
msgstr "Egyenlegkülönbség"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement,company:"
msgid "Company"
msgstr "Társaság"
msgstr "Cég"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Pénznem"
@@ -20,51 +18,46 @@ msgctxt "field:account.statement,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement,date:"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgctxt "field:account.statement,end_balance:"
msgid "End Balance"
msgstr ""
msgstr "Záró egyenleg"
msgctxt "field:account.statement,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Számlakivonat napló"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Sor"
msgstr "Sorok"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement,name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgctxt "field:account.statement,number_of_lines:"
msgid "Number of Lines"
msgstr ""
msgstr "Sorok száma"
msgctxt "field:account.statement,origin_file:"
msgid "Origin File"
msgstr ""
msgstr "Forrásfájl"
msgctxt "field:account.statement,origin_file_id:"
msgid "Origin File ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement,origins:"
msgid "Origins"
msgstr "Origins"
msgstr "Forrásadatok"
msgctxt "field:account.statement,start_balance:"
msgid "Start Balance"
msgstr ""
msgstr "Nyitó egyenleg"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement,state:"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
@@ -76,76 +69,68 @@ msgstr "Reconcile"
msgctxt "field:account.statement,total_amount:"
msgid "Total Amount"
msgstr ""
msgstr "Sorok összege"
msgctxt "field:account.statement,validation:"
msgid "Validation"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.import.start,company:"
msgid "Company"
msgstr "Társaság"
msgstr "Cég"
msgctxt "field:account.statement.import.start,file_:"
msgid "File"
msgstr ""
msgstr "Fájl"
msgctxt "field:account.statement.import.start,file_format:"
msgid "File Format"
msgstr ""
msgstr "Formátum"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.journal,account:"
msgid "Account"
msgstr "Számla"
msgstr "Könyvviteli számla"
msgctxt "field:account.statement.journal,bank_account:"
msgid "Bank Account"
msgstr ""
msgstr "Bankszámlaszám"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr "Társaság"
msgstr "Cég"
msgctxt "field:account.statement.journal,company_party:"
msgid "Company Party"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Pénznem"
msgctxt "field:account.statement.journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Pénzügyi napló"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgctxt "field:account.statement.journal,validation:"
msgid "Validation Type"
msgstr ""
msgstr "Ellenőrzés módja"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line,account:"
msgid "Account"
msgstr "Számla"
msgstr "Könyvviteli számla"
msgctxt "field:account.statement.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Összeg"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line,company:"
msgid "Company"
msgstr "Társaság"
msgstr "Cég"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Pénznem"
@@ -155,43 +140,37 @@ msgctxt "field:account.statement.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Pénznem"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line,date:"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line,description:"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgstr "Megjegyzés"
msgctxt "field:account.statement.line,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Kereskedelmi számla"
msgctxt "field:account.statement.line,move:"
msgid "Account Move"
msgstr ""
msgstr "Bizonylat"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line,number:"
msgid "Number"
msgstr "Szám"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origins"
msgstr "Eredet"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line,party:"
msgid "Party"
msgstr "Partner"
msgstr "Ügyfél"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line,statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Statement"
msgstr "Bankszámlakivonat"
msgctxt "field:account.statement.line,statement_state:"
msgid "Statement State"
@@ -199,9 +178,8 @@ msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line.group,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Összeg"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line.group,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Pénznem"
@@ -210,50 +188,42 @@ msgctxt "field:account.statement.line.group,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line.group,date:"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgctxt "field:account.statement.line.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Számlakivonat napló"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line.group,move:"
msgid "Move"
msgstr "Lépések"
msgstr "Bizonylat"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line.group,number:"
msgid "Number"
msgstr "Szám"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line.group,party:"
msgid "Party"
msgstr "Partner"
msgstr "Ügyfél"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line.group,statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Statement"
msgstr "Bankszámlakivonat"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,account:"
msgid "Account"
msgstr "Számla"
msgstr "Könyvviteli számla"
msgctxt "field:account.statement.origin,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Összeg"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,company:"
msgid "Company"
msgstr "Társaság"
msgstr "Cég"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Pénznem"
@@ -263,43 +233,37 @@ msgctxt "field:account.statement.origin,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Pénznem"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,date:"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,description:"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgstr "Megjegyzés"
msgctxt "field:account.statement.origin,information:"
msgid "Information"
msgstr ""
msgstr "Információk"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,lines:"
msgid "Lines"
msgstr "Sor"
msgstr "Sorok"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,number:"
msgid "Number"
msgstr "Szám"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,party:"
msgid "Party"
msgstr "Partner"
msgstr "Ügyfél"
msgctxt "field:account.statement.origin,pending_amount:"
msgid "Pending Amount"
msgstr ""
msgstr "Fennmaradó összeg"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Statement"
msgstr "Bankszámlakivonat"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,statement_id:"
@@ -340,21 +304,20 @@ msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Csoportosított számlakivonat sorok"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgstr "Csoportosított számlakivonat sorok"
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_lines_form"
msgid "Move Lines"
msgstr "Move Lines"
msgstr "Könyvelési tételek"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_moves_form"
msgid "Moves"
msgstr "Raktár mozgás"
msgstr "Bizonylatok"
msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
msgid "Reconcile Statements"
@@ -362,52 +325,50 @@ msgstr "Reconcile Statements"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
msgstr "Bankszámlakivonatok"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Számlakivonat naplók"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
msgstr "Statement Lines"
msgstr "Számlakivonat sorok"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move_line"
msgid "Statement Lines"
msgstr "Statement Lines"
msgstr "Számlakivonat sorok"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_origin_form_statement"
msgid "Origins"
msgstr "Origins"
msgstr "Forrásadatok"
msgctxt "model:ir.action,name:report_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Statement"
msgstr "Bankszámlakivonat"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr "Import Statement"
msgstr "Bankszámlakivonat beolvasása"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Összes"
msgstr "összes"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgstr "vázlat"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_posted"
msgid "Posted"
msgstr "Posted"
msgstr "lekönyvelt"
#, fuzzy
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_validated"
msgid "Validated"
msgstr "Validated"
msgstr "jóváhagyott"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_import_no_journal"
msgid ""
@@ -436,6 +397,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -470,192 +437,164 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:statement_post_button"
msgid "Are you sure you want to post the statement?"
msgstr ""
msgstr "Biztos, hogy rögzíteni akarja a bankszámlakivonatot?"
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgstr "Érvénytelenítés"
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgstr "vázlat"
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_post_button"
msgid "Post"
msgstr "Post"
msgstr "Rögzítés"
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_reconcile_button"
msgid "Reconcile"
msgstr "Reconcile"
msgstr "Egyeztetés"
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgstr "Jóváhagyás"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Csoportosított számlakivonat sorok"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
msgstr "Bankszámlakivonatok"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
msgstr "Bankszámlakivonatok"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr "Import Statement"
msgstr "Bankszámlakivonat beolvasása"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Számlakivonat naplók"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
msgstr "Bankszámlakivonatok"
msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr "Statement"
msgstr "Bankszámlakivonat"
#, fuzzy
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr "#"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Összeg"
#, fuzzy
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Cancelled"
msgstr "Mégse"
msgstr "érvénytelen"
#, fuzzy
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
#, fuzzy
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Dátum:"
#, fuzzy
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
#, fuzzy
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgstr "vázlat"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr ""
msgstr "Számlakivonat napló:"
#, fuzzy
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr "Szám"
#, fuzzy
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Partner"
msgstr "Ügyfél"
#, fuzzy
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Statement"
msgstr "Bankszámlakivonat"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "Összesen"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.journal,type:"
msgid "Statement"
msgstr "Statement"
msgstr "Bankszámlakivonat"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.statement,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr "Mégse"
msgstr "érvénytelen"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.statement,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgstr "vázlat"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.statement,state:"
msgid "Posted"
msgstr "Posted"
msgstr "lekönyvelt"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.statement,state:"
msgid "Validated"
msgstr "Validate"
msgstr "jóváhagyott"
msgctxt "selection:account.statement.journal,validation:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "sorok összege alapján"
msgctxt "selection:account.statement.journal,validation:"
msgid "Balance"
msgstr ""
msgstr "záróegyenleg alapján"
msgctxt "selection:account.statement.journal,validation:"
msgid "Number of Lines"
msgstr ""
msgstr "sorok száma alapján"
msgctxt "view:account.statement.line:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Összeg"
msgctxt "view:account.statement.origin:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Összeg"
msgctxt "view:account.statement:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgstr "Egyéb info"
#, fuzzy
msgctxt "view:account.statement:"
msgid "Statement Lines"
msgstr "Statement Lines"
msgstr "Számlakivonat sorok"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.statement.import,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
msgctxt "wizard_button:account.statement.import,start,import_:"
msgid "Import"
msgstr ""
msgstr "Beolvasás"
locale/id.po
+24 -24
View File
@@ -303,9 +303,10 @@ msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr ""
msgid "Line Groups"
msgstr "Baris"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -327,9 +328,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr ""
msgid "Journals"
msgstr "Jurnal"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
@@ -397,6 +399,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -453,29 +461,20 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr ""
msgid "Line Groups"
msgstr "Baris"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -489,9 +488,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr ""
msgid "Journals"
msgstr "Jurnal"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
locale/it.po
+18 -24
View File
@@ -320,8 +320,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
@@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "Statements"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Registro"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
@@ -424,6 +424,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -480,30 +486,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
@@ -521,8 +515,8 @@ msgstr "Import Statement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Registri documenti"
msgid "Journals"
msgstr "Registro"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
locale/lo.po
+22 -24
View File
@@ -338,9 +338,10 @@ msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -363,9 +364,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "ປຶ້ມບັນຊີປະຈຳວັນ"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
@@ -437,6 +439,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -493,29 +501,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -529,9 +526,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr "Import Statement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "ປຶ້ມບັນຊີປະຈຳວັນ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
locale/lt.po
+20 -22
View File
@@ -314,9 +314,10 @@ msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -338,8 +339,9 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
@@ -409,6 +411,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -465,29 +473,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Patvirtinti"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -501,8 +498,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr "Import Statement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
locale/nl.po
+22 -26
View File
@@ -299,8 +299,8 @@ msgid "Statement Origin Information"
msgstr "Verklaring herkomstinformatie"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Bank afschrift lijnen groep"
msgid "Line Groups"
msgstr "Lijngroepen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -323,8 +323,8 @@ msgid "Statements"
msgstr "Bankafschrift"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "logboek van verklaringen (neergelegde verkaringen)"
msgid "Journals"
msgstr "Dagboeken"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
@@ -400,6 +400,14 @@ msgstr ""
"Om het rekeningsuittreksel \"%(statement)s\" te verwijderen, moet u deze "
"annuleren."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
"De validatie van de afschriften zal reeds betaalde of geannuleerde facturen "
"uit de afschriftenregels verwijderen."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -470,29 +478,17 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "bevestigen"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgstr "Gebruiker in het onderzoeksbureau"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Gebruiker in bedrijven"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgstr "Gebruiker in het onderzoeksbureau"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Gebruiker in bedrijven"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Bank afschrift lijnen groep"
msgid "Line Groups"
msgstr "Lijngroepen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -507,8 +503,8 @@ msgid "Import Statement"
msgstr "Import Statement"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "dagboek Bankafschriften"
msgid "Journals"
msgstr "Dagboeken"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
locale/pl.po
+20 -22
View File
@@ -307,9 +307,10 @@ msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -331,8 +332,9 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
@@ -401,6 +403,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -457,29 +465,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -493,8 +490,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr "Import Statement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
locale/pt.po
+18 -24
View File
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "Informação da Origem do Extrato"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
@@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "Statements"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Diário"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
@@ -416,6 +416,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -472,30 +478,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
@@ -514,8 +508,8 @@ msgstr "Import Statement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Diário"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
locale/ro.po
+599
View File
@@ -0,0 +1,599 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.statement,balance:"
msgid "Balance"
msgstr "Sold"
msgctxt "field:account.statement,company:"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgctxt "field:account.statement,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valută"
msgctxt "field:account.statement,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Zecimale valută"
msgctxt "field:account.statement,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.statement,end_balance:"
msgid "End Balance"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Jurnal"
msgctxt "field:account.statement,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,number_of_lines:"
msgid "Number of Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,origin_file:"
msgid "Origin File"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,origin_file_id:"
msgid "Origin File ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,origins:"
msgid "Origins"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,start_balance:"
msgid "Start Balance"
msgstr "Sold Initial"
msgctxt "field:account.statement,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,to_reconcile:"
msgid "To Reconcile"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,total_amount:"
msgid "Total Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement,validation:"
msgid "Validation"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.import.start,company:"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgctxt "field:account.statement.import.start,file_:"
msgid "File"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.import.start,file_format:"
msgid "File Format"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.journal,account:"
msgid "Account"
msgstr "Cont"
msgctxt "field:account.statement.journal,bank_account:"
msgid "Bank Account"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.journal,company:"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgctxt "field:account.statement.journal,company_party:"
msgid "Company Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.journal,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valută"
msgctxt "field:account.statement.journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Jurnal"
msgctxt "field:account.statement.journal,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.journal,validation:"
msgid "Validation Type"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,account:"
msgid "Account"
msgstr "Cont"
msgctxt "field:account.statement.line,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgctxt "field:account.statement.line,company:"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgctxt "field:account.statement.line,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valută"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Zecimale valută"
msgctxt "field:account.statement.line,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.statement.line,description:"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgctxt "field:account.statement.line,invoice:"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura fiscala"
msgctxt "field:account.statement.line,move:"
msgid "Account Move"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,origin:"
msgid "Origin"
msgstr "Origine"
msgctxt "field:account.statement.line,party:"
msgid "Party"
msgstr "Parte"
msgctxt "field:account.statement.line,statement:"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line,statement_state:"
msgid "Statement State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line.group,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgctxt "field:account.statement.line.group,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valută"
msgctxt "field:account.statement.line.group,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Zecimale valută"
msgctxt "field:account.statement.line.group,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.statement.line.group,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Jurnal"
msgctxt "field:account.statement.line.group,move:"
msgid "Move"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line.group,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.line.group,party:"
msgid "Party"
msgstr "Parte"
msgctxt "field:account.statement.line.group,statement:"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,account:"
msgid "Account"
msgstr "Cont"
msgctxt "field:account.statement.origin,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgctxt "field:account.statement.origin,company:"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgctxt "field:account.statement.origin,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valută"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.statement.origin,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Zecimale valută"
msgctxt "field:account.statement.origin,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.statement.origin,description:"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgctxt "field:account.statement.origin,information:"
msgid "Information"
msgstr "Informație"
msgctxt "field:account.statement.origin,lines:"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,number:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,party:"
msgid "Party"
msgstr "Parte"
msgctxt "field:account.statement.origin,pending_amount:"
msgid "Pending Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,statement:"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,statement_id:"
msgid "Statement ID"
msgstr ""
msgctxt "field:account.statement.origin,statement_state:"
msgid "Statement State"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement,name:"
msgid "Account Statement"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.import.start,name:"
msgid "Statement Import Start"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.journal,name:"
msgid "Statement Journal"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.line,name:"
msgid "Account Statement Line"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.line.group,name:"
msgid "Account Statement Line Group"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.origin,name:"
msgid "Account Statement Origin"
msgstr ""
msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Line Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_lines_form"
msgid "Move Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_moves_form"
msgid "Moves"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_reconcile"
msgid "Reconcile Statements"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Journals"
msgstr "Jurnal"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move_line"
msgid "Statement Lines"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_origin_form_statement"
msgid "Origins"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:report_statement"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_posted"
msgid "Posted"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_validated"
msgid "Validated"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_import_no_journal"
msgid ""
"To import statement, you must create a journal for account \"%(account)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_import_wrong_currency"
msgid ""
"To import statement, the journal \"%(journal)s\" must have the currency "
"\"%(currency)s\" instead of \"%(journal_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_journal_bank_account_unique"
msgid "Only one journal is allowed per bank account."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_line_amount_non_zero"
msgid "Statement line amount cannot be zero."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_post_statement_move"
msgid "To post the move \"%(move)s\" you must post the statement \"%(statement)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
"statements."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_post_pending_amount"
msgid ""
"To post statement \"%(statement)s\" you must create lines for pending "
"%(amount)s of origin \"%(origin)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_wrong_end_balance"
msgid ""
"To validate statement \"%(statement)s\" you must change lines to have end "
"balance of %(end_balance)s instead of %(amount)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_wrong_number_of_lines_add"
msgid "To validate statement \"%(statement)s\" you must add %(n)s line(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_wrong_number_of_lines_remove"
msgid "To validate statement \"%(statement)s\" you must remove %(n)s line(s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_wrong_total_amount"
msgid ""
"To validate statement \"%(statement)s\" you must change lines to have total "
"amount of %(total_amount)s instead of %(amount)s."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,confirm:statement_post_button"
msgid "Are you sure you want to post the statement?"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_cancel_button"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_draft_button"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_post_button"
msgid "Post"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_reconcile_button"
msgid "Reconcile"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Line Groups"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Journals"
msgstr "Jurnal"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_statement"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "#"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Date:"
msgstr "Data:"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Journal:"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Number"
msgstr ""
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Party"
msgstr "Parte"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Statement"
msgstr "Extras de cont"
msgctxt "report:account.statement:"
msgid "Total"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.journal,type:"
msgid "Statement"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.statement,state:"
msgid "Cancelled"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.statement,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.statement,state:"
msgid "Posted"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.statement,state:"
msgid "Validated"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.statement.journal,validation:"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgctxt "selection:account.statement.journal,validation:"
msgid "Balance"
msgstr "Sold"
msgctxt "selection:account.statement.journal,validation:"
msgid "Number of Lines"
msgstr ""
msgctxt "view:account.statement.line:"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgctxt "view:account.statement.origin:"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgctxt "view:account.statement:"
msgid "Other Info"
msgstr ""
msgctxt "view:account.statement:"
msgid "Statement Lines"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.statement.import,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.statement.import,start,import_:"
msgid "Import"
msgstr "Import"
locale/ru.po
+22 -24
View File
@@ -352,9 +352,10 @@ msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -377,9 +378,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Журнал"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
@@ -451,6 +453,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -507,29 +515,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -543,9 +540,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr "Import Statement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Журнал"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
msgid "Statements"
locale/sl.po
+18 -24
View File
@@ -323,8 +323,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
@@ -352,8 +352,8 @@ msgstr "Statements"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Dnevnik"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
@@ -428,6 +428,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -484,30 +490,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
@@ -525,8 +519,8 @@ msgstr "Import Statement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Dnevnik"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
locale/tr.po
+22 -24
View File
@@ -316,9 +316,10 @@ msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -341,9 +342,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Açıklama"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Yevmiye Defteri:"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
msgid "Statement Lines"
@@ -413,6 +415,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -469,29 +477,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
@@ -507,9 +504,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr "Import Statement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Yevmiye Defteri:"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"
locale/zh_CN.po
+20 -22
View File
@@ -316,9 +316,10 @@ msgctxt "model:account.statement.origin.information,name:"
msgid "Statement Origin Information"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.action,name:act_line_groups_form"
msgid "Line Groups"
@@ -340,8 +341,9 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
msgid "Statements"
msgstr "Statements"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_line_move"
@@ -412,6 +414,12 @@ msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_delete_cancel"
msgid "To delete statement \"%(statement)s\" you must cancel it."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_invoice_paid_cancelled"
msgid ""
"The validation of the statements will remove already paid or cancelled "
"invoices from the statements' lines."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_statement_paid_invoice_draft"
msgid ""
"The validation of the statements will remove paid invoices from other "
@@ -468,29 +476,18 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:statement_validate_button"
msgid "Validate"
msgstr "Validate"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_group"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_line"
msgid "User in company"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_origin"
msgid "User in statement's company"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_statement_journal_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_line_group_form"
msgid "Statement Line Groups"
msgstr "Statement Line Groups"
msgid "Line Groups"
msgstr "Line Groups"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_configuration"
msgid "Statements"
@@ -504,8 +501,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_import"
msgid "Import Statement"
msgstr "Import Statement"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statement_journal_form"
msgid "Statement Journals"
msgid "Journals"
msgstr "Statement Journals"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_statements"