Update translations [skip ci]

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2022-10-29 09:54:13 +02:00
1 parent b102061c70
commit 6ab5824c82
2 files changed
+24 -8

No files matched your search

+5 -8
View File
@@ -2,25 +2,22 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_forecast_quantity_lower"
msgid ""
"The forecast quantity (%(forecast_quantity)s) of product \"%(product)s\" is "
"lower than the quantity (%(quantity)s)."
msgstr ""
"La quantita prevista (%(forecast_quantity)s%(default_uom)s) di \"%(line)s\" "
"è minore di (%(quantity)s%(unit)s)."
"La quantita prevista (%(forecast_quantity)s) del prodotto \"%(product)s\" è "
"inferiore alla quantità (%(quantity)s)."
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_stock_quantity"
msgid ""
"The forcast quantity (%(forecast_quantity)s) for line \"%(line)s\" is lower "
"than its quantity (%(quantity)s)."
msgstr ""
"La quantita prevista (%(forecast_quantity)s%(default_uom)s) di \"%(line)s\" "
"è minore di (%(quantity)s%(unit)s)."
"La quantita prevista (%(forecast_quantity)s) per la riga \"%(line)s\" è "
"inferiore alla quantità (%(quantity)s)."
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_sale_stock_quantity"
msgid "Sale Stock Quantity"
msgstr "Sale Stock Quantity"
msgstr "Quantità stock in vendita"
+19
View File
@@ -0,0 +1,19 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_forecast_quantity_lower"
msgid ""
"The forecast quantity (%(forecast_quantity)s) of product \"%(product)s\" is "
"lower than the quantity (%(quantity)s)."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_stock_quantity"
msgid ""
"The forcast quantity (%(forecast_quantity)s) for line \"%(line)s\" is lower "
"than its quantity (%(quantity)s)."
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_sale_stock_quantity"
msgid "Sale Stock Quantity"
msgstr ""