Update translation for es_ES

This commit is contained in:
Jordi Esteve committed 2013-10-18 23:28:03 +02:00
1 parent 63bd9572ca
commit 6cd9b66314
1 file changed
+5 -5
+5 -5
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "Transportista"
msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
msgid "Sale Shipment Cost Method"
msgstr "Método de coste envío venta"
msgstr "Método de coste envío"
msgctxt "field:sale.line,shipment_cost:"
msgid "Shipment Cost"
@@ -48,16 +48,16 @@ msgstr "Coste de la línea de factura"
msgctxt "selection:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
msgid "On Order"
msgstr "Al ordenar"
msgstr "En el pedido"
msgctxt "selection:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
msgid "On Shipment"
msgstr "Al enviar"
msgstr "En el albarán"
msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
msgid "On Order"
msgstr "Al ordenar"
msgstr "En el pedido"
msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
msgid "On Shipment"
msgstr "Al enviar"
msgstr "En el albarán"