Rename language codes
issue5443
This commit is contained in:
Cédric Krier committed
1 parent
4478adffd2
commit
714311f03c
19 files changed
+424
-487
No files matched your search
@@ -268,18 +268,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Относно:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Създаване на фирма"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "Сега може да добавите фирмата си към системата"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Фирми"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
@@ -266,18 +266,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Assumpte:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Ara podeu afegir la vostra empresa al sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "Ara podeu afegir la vostra empresa al sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empreses"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
@@ -42,9 +42,10 @@ msgctxt "field:company.company,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,timezone:"
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
@@ -82,9 +83,10 @@ msgctxt "field:company.employee,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -118,9 +120,10 @@ msgctxt "field:ir.cron-company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -178,9 +181,10 @@ msgctxt "field:res.user-company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
@@ -266,18 +270,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -266,18 +266,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Betreff:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen anlegen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "Sie können nun Ihr Unternehmen dem System hinzufügen."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
@@ -266,18 +266,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Asunto:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Crear empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "Ahora puede añadir su empresa en el sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
+70
-75
@@ -2,41 +2,42 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
msgstr "Tareas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,employees:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,footer:"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Pie de página"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,header:"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "Encabezado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -44,39 +45,39 @@ msgstr "Entidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,timezone:"
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr "Zona horaria"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -84,31 +85,31 @@ msgstr "Entidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
|
||||
msgid "Cron"
|
||||
@@ -116,83 +117,83 @@ msgstr "Programador de tareas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.property,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.strict,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,companies:"
|
||||
msgid "Current Companies"
|
||||
msgstr "Empresas actuales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,company:"
|
||||
msgid "Current Company"
|
||||
msgstr "Empresa actual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,employee:"
|
||||
msgid "Current Employee"
|
||||
msgstr "Empleado actual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,employees:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,main_company:"
|
||||
msgid "Main Company"
|
||||
msgstr "Empresa principal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.cron,companies:"
|
||||
msgid "Companies registered for this cron"
|
||||
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "Empresas registradas en este programador de tareas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.company,name:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.company.config.start,name:"
|
||||
msgid "Company Config"
|
||||
@@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "Configuración de empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.employee,name:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_config"
|
||||
msgid "Configure Company"
|
||||
@@ -216,19 +217,19 @@ msgstr "Configurar Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_list"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_tree"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_form"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:report_letter"
|
||||
msgid "Letter"
|
||||
msgstr "Carta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron-company.company,name:"
|
||||
msgid "Cron - Company"
|
||||
@@ -236,76 +237,70 @@ msgstr "Programador de tareas - Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_tree"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_employee_form"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-company.employee,name:"
|
||||
msgid "User - Employee"
|
||||
msgstr "Usuario - Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Best Regards,"
|
||||
msgstr "Atentamente,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Fecha:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Dear Madams and Sirs,"
|
||||
msgstr "Estimados señores y señoras,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Asunto:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Crear empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "Ahora puede añadir su empresa al sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Informes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.employee:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,company:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Aceptar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
+39
-41
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -14,37 +14,39 @@ msgctxt "field:company.company,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
msgstr "Monedas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,employees:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,footer:"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Pie de página"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,header:"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "Encabezado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercero"
|
||||
msgstr "Terceros"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,timezone:"
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
@@ -60,7 +62,7 @@ msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -76,15 +78,16 @@ msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercero"
|
||||
msgstr "Terceros"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -116,11 +119,11 @@ msgstr "Programador de tareas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "Empleado Actual"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,employees:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,main_company:"
|
||||
msgid "Main Company"
|
||||
@@ -172,19 +175,19 @@ msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -208,7 +211,7 @@ msgstr "Configuración de Compañia"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.employee,name:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_config"
|
||||
msgid "Configure Company"
|
||||
@@ -224,11 +227,11 @@ msgstr "Compañias"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_form"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:report_letter"
|
||||
msgid "Letter"
|
||||
msgstr "Carta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron-company.company,name:"
|
||||
msgid "Cron - Company"
|
||||
@@ -244,19 +247,19 @@ msgstr "Compañias"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_employee_form"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-company.employee,name:"
|
||||
msgid "User - Employee"
|
||||
msgstr "Usuario - Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Best Regards,"
|
||||
msgstr "Atentamente,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Fecha:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Dear Madams and Sirs,"
|
||||
@@ -264,48 +267,43 @@ msgstr "Estimados Señores y Señoras,"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Asunto:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Crear Compañia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "Ahora puede añadir su compañia al sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Compañias"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañia"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Informes"
|
||||
msgstr "Reportes"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.employee:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,company:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Aceptar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
+51
-57
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -16,39 +16,39 @@ msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,employees:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,footer:"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Pie de página"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,header:"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "Encabezado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,timezone:"
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr "Zona horaria"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -76,15 +76,15 @@ msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -116,11 +116,11 @@ msgstr "Programador de tareas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -132,35 +132,35 @@ msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.property,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.strict,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,companies:"
|
||||
msgid "Current Companies"
|
||||
msgstr "Empresas actuales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,company:"
|
||||
msgid "Current Company"
|
||||
msgstr "Empresa actual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,employee:"
|
||||
msgid "Current Employee"
|
||||
msgstr "Empleado actual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,employees:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,main_company:"
|
||||
msgid "Main Company"
|
||||
msgstr "Empresa principal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
@@ -172,19 +172,19 @@ msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Empresas registradas en este programador de tareas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.company,name:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.company.config.start,name:"
|
||||
msgid "Company Config"
|
||||
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Configuración de empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.employee,name:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_config"
|
||||
msgid "Configure Company"
|
||||
@@ -216,19 +216,19 @@ msgstr "Configurar empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_list"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_tree"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_form"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:report_letter"
|
||||
msgid "Letter"
|
||||
msgstr "Carta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron-company.company,name:"
|
||||
msgid "Cron - Company"
|
||||
@@ -236,19 +236,19 @@ msgstr "Programador de tareas - Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_tree"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_employee_form"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-company.employee,name:"
|
||||
msgid "User - Employee"
|
||||
msgstr "Usuario - Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Best Regards,"
|
||||
@@ -256,56 +256,50 @@ msgstr "Saludos cordiales,"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "Fecha:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Dear Madams and Sirs,"
|
||||
msgstr "Estimados señores y señoras,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Asunto:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Crear empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "Ahora puede agregar su empresa al sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Informes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.employee:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Agregar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,company:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Aceptar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
+69
-79
@@ -4,39 +4,39 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
msgstr "Divisa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,employees:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,footer:"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Pie de página"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,header:"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "Encabezado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -44,39 +44,39 @@ msgstr "Entidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,timezone:"
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr "Zona horaria"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -84,175 +84,175 @@ msgstr "Entidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
|
||||
msgid "Cron"
|
||||
msgstr "Planificador de tareas"
|
||||
msgstr "Programador de tareas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.property,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.strict,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,companies:"
|
||||
msgid "Current Companies"
|
||||
msgstr "Empresas actuales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,company:"
|
||||
msgid "Current Company"
|
||||
msgstr "Empresa actual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,employee:"
|
||||
msgid "Current Employee"
|
||||
msgstr "Empleado actual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,employees:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,main_company:"
|
||||
msgid "Main Company"
|
||||
msgstr "Empresa principal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
msgstr "Creado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
msgstr "Modificado por usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.cron,companies:"
|
||||
msgid "Companies registered for this cron"
|
||||
msgstr "Empresas registradas en este planificador."
|
||||
msgstr "Empresas registradas en este programador de tareas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.company,name:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.company.config.start,name:"
|
||||
msgid "Company Config"
|
||||
msgstr "Configuración empresa"
|
||||
msgstr "Configuración de empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.employee,name:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_config"
|
||||
msgid "Configure Company"
|
||||
msgstr "Configura su empresa"
|
||||
msgstr "Configurar empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_list"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_tree"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_form"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:report_letter"
|
||||
msgid "Letter"
|
||||
msgstr "Carta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron-company.company,name:"
|
||||
msgid "Cron - Company"
|
||||
msgstr "Planificador - Empresa"
|
||||
msgstr "Programador de tareas - Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_tree"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_employee_form"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-company.employee,name:"
|
||||
msgid "User - Employee"
|
||||
msgstr "Usuario - Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Best Regards,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Saludos cordiales,"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
@@ -266,50 +266,40 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ahora puede agregar su empresa al sistema."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.employee:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr "Empleados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir"
|
||||
msgstr "Agregar"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,company:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Aceptar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
@@ -266,18 +266,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Sujet :"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Créer la sociéte"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "Vous pouvez maintenant ajouter votre société au système."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Sociétés"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
@@ -266,18 +266,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Tárgy:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Vállalat létrehozása"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "Most tudja a rendszerhez hozzáadni a vállalatot."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Társaságok"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Társaság"
|
||||
|
||||
+2
-9
@@ -297,18 +297,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Oggetto:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Crea Azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "E' ora possibile inserire a sistema l'azienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Aziende"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
@@ -336,9 +328,10 @@ msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancella"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,company:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
|
||||
|
||||
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດລູກ"
|
||||
msgstr "ບັນຊີຍ່ອຍ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "ຫົວກະດາດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລໍາດັບ"
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດແມ່"
|
||||
msgstr "ບັນຊີແມ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -52,27 +52,28 @@ msgstr "ເຂດເວລາ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ຂຽນວັນທີ"
|
||||
msgstr "ວັນທີຂຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຂຽນຊື່ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
msgstr "ຜູ້ຂຽນ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກທີ"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ສຳນັກງານ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@@ -88,71 +89,80 @@ msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ຂຽນວັນທີ"
|
||||
msgstr "ວັນທີຂຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຂຽນຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
msgstr "ຜູ້ຂຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
|
||||
msgid "Cron"
|
||||
msgstr "ຄຣອນ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ບັດ"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ຂຽນວັນທີ"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຂຽນຊື່ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.property,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence,type:"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.sequence.strict,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,companies:"
|
||||
msgid "Current Companies"
|
||||
msgstr "ຜະແນກປະຈໍາການປັດຈຸບັນ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ ປັດຈຸບັນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,company:"
|
||||
msgid "Current Company"
|
||||
msgstr "ຜະແນກປັດຈຸບັນ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,employee:"
|
||||
msgid "Current Employee"
|
||||
msgstr "ພະນັກງານປະຈໍາຜະແນກ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,employees:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
@@ -160,51 +170,57 @@ msgstr "ພະນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user,main_company:"
|
||||
msgid "Main Company"
|
||||
msgstr "ບ່ອນປະຈຳການຫຼັກ"
|
||||
msgstr "ສຳນັກງານ/ບໍລິສັດໃຫຍ່"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
|
||||
msgstr "ວັນທີສ້າງ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "ພະນັກງານ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ບັດ"
|
||||
msgstr "ເລດລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "ຂຽນວັນທີ"
|
||||
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "ຂຽນຊື່ຜູ້ໃຊ້"
|
||||
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.cron,companies:"
|
||||
msgid "Companies registered for this cron"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດລົງທະບຽນສຳລັບ chronograph ນີ້"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ ທີ່ລົງທະບຽນ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.company,name:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.company.config.start,name:"
|
||||
msgid "Company Config"
|
||||
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ກຳນົດຄ່າ ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:company.employee,name:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
@@ -212,15 +228,15 @@ msgstr "ພະນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_config"
|
||||
msgid "Configure Company"
|
||||
msgstr "ຕັ້ງຄ່າບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ກຳນົດຄ່າ ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_list"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_company_tree"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_employee_form"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
@@ -228,19 +244,19 @@ msgstr "ພະນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:report_letter"
|
||||
msgid "Letter"
|
||||
msgstr "ຫນັງສື"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.cron-company.company,name:"
|
||||
msgid "Cron - Company"
|
||||
msgstr "ຄຣອນ - ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_list"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_company_tree"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_employee_form"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
@@ -248,43 +264,35 @@ msgstr "ພະນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:res.user-company.employee,name:"
|
||||
msgid "User - Employee"
|
||||
msgstr "ຜູ້ໃຊ້ - ພະນັກງານ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Best Regards,"
|
||||
msgstr "ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ"
|
||||
msgstr "ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ,"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr "ວັນທີ:"
|
||||
msgstr "ວັນທີ"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Dear Madams and Sirs,"
|
||||
msgstr "ຮຽນ ທ່ານສຸພາບບຸລຸດ ແລະ ສຸພາບສະຕີ,"
|
||||
msgstr "ທ່ານ ທີ່ຮັກແພງ,"
|
||||
|
||||
msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "ເລື່ອງ:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "ສ້າງບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "ສາມາດຕື່ມບໍລິສັດເຈົ້າເຂົ້າໃນລະບົບໄດ້"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "ລາຍງາຍ"
|
||||
msgstr "ລາຍງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
@@ -296,7 +304,7 @@ msgstr "ພະນັກງານ"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "ຕື່ມ"
|
||||
msgstr "ເພີ່ມ"
|
||||
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@@ -42,9 +42,10 @@ msgctxt "field:company.company,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,timezone:"
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
@@ -82,9 +83,10 @@ msgctxt "field:company.employee,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -118,9 +120,10 @@ msgctxt "field:ir.cron-company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
@@ -178,9 +181,10 @@ msgctxt "field:res.user-company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
@@ -266,18 +270,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@ msgctxt "field:company.company,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Onderliggende niveaus"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -30,9 +32,10 @@ msgctxt "field:company.company,header:"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "Werknemers"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
@@ -50,33 +53,39 @@ msgctxt "field:company.company,timezone:"
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
@@ -86,13 +95,15 @@ msgctxt "field:company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
@@ -102,33 +113,38 @@ msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
|
||||
msgid "Cron"
|
||||
msgstr "Cyclische opdracht"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.property,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -164,22 +180,25 @@ msgctxt "field:res.user,main_company:"
|
||||
msgid "Main Company"
|
||||
msgstr "Moederbedrijf"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Werknemer"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,rec_name:"
|
||||
@@ -191,13 +210,15 @@ msgctxt "field:res.user-company.employee,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schrijfdatum"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.cron,companies:"
|
||||
msgid "Companies registered for this cron"
|
||||
@@ -273,18 +294,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Betreft:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Bedrijven"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
@@ -266,18 +266,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Assunto:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Criar empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "Você pode agora adicionar sua empresa ao sistema."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empresas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
@@ -267,18 +267,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Тема:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Создание организации"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "Теперь вы можете добавить организации."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Организация"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Организация"
|
||||
@@ -266,18 +266,10 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr "Zadeva:"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr "Nova družba"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr "Zdaj je možno v sistem dodati družbo."
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Družbe"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Družba"
|
||||
+68
-42
@@ -2,17 +2,20 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "子项"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
@@ -30,69 +33,81 @@ msgctxt "field:company.company,header:"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,parent:"
|
||||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "上级"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.company,timezone:"
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.company.config.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:company.employee,party:"
|
||||
msgid "Party"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:company.employee,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.cron,companies:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
@@ -102,33 +117,40 @@ msgctxt "field:ir.cron-company.company,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,cron:"
|
||||
msgid "Cron"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cron"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:ir.cron-company.company,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:ir.property,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
@@ -162,37 +184,44 @@ msgctxt "field:res.user,main_company:"
|
||||
msgid "Main Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建日期:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加用户"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "纳木"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "field:res.user-company.employee,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "写入帐号"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:ir.cron,companies:"
|
||||
msgid "Companies registered for this cron"
|
||||
@@ -266,25 +295,18 @@ msgctxt "report:party.letter:"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "Create Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company.config.start:"
|
||||
msgid "You can now add your company into the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:company.company:"
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "报表"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:company.employee:"
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
@@ -294,18 +316,22 @@ msgctxt "view:company.employee:"
|
||||
msgid "Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,add:"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,company,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,company:"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "确定"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "wizard_button:company.company.config,start,end:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
Reference in new issue
Block a user