replace .csv by .po file for translations

issue1163

MANIFEST.in

@@ -6,5 +6,5 @@ include CHANGELOG
 include LICENSE
 include *.xml
 include *.odt
-include *.csv
+include locale/*.po
 include doc/*

__tryton__.py

@@ -30,10 +30,10 @@
         'party.xml',
     ],
     'translation': [
-        'bg_BG.csv',
-        'de_DE.csv',
-        'es_CO.csv',
-        'es_ES.csv',
-        'fr_FR.csv',
+        'locale/bg_BG.po',
+        'locale/de_DE.po',
+        'locale/es_CO.po',
+        'locale/es_ES.po',
+        'locale/fr_FR.po',
     ],
 }

bg_BG.csv

@@ -1,28 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-error,product.price_list.line,0,Invalid formula!,Невалидна формула!,0
-field,"product.price_list,company",0,Company,Фирма,0
-field,"product.price_list,lines",0,Lines,Редове,0
-field,"product.price_list,name",0,Name,Име,0
-field,"product.price_list,rec_name",0,Name,Име,0
-field,"product.price_list.line,formula",0,Formula,Формула,0
-field,"product.price_list.line,price_list",0,Price List,Ценова листа,0
-field,"product.price_list.line,product",0,Product,Продукт,0
-field,"product.price_list.line,quantity",0,Quantity,Количество,0
-field,"product.price_list.line,rec_name",0,Name,Име,0
-field,"product.price_list.line,sequence",0,Sequence,Последователност,0
-field,"product.price_list.line,unit_digits",0,Unit Digits,Десетични единици,0
-help,"product.price_list.line,formula",0,"Python expression that will be evaluated with:
-- unit_price: the original unit_price","Израз на python който ще се изпълни с:
-- unit_price: оригиналната единична цена",0
-model,"ir.action,name",act_price_list_form,Price Lists,Ценови листи,0
-model,"ir.action,name",act_price_list_form2,Price Lists,Ценови листи,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list,Price Lists,Ценови листи,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list_new,New Price List,Нова ценова листа,0
-model,"product.price_list,name",0,Price List,Ценова листа,0
-model,"product.price_list.line,name",0,Price List Line,Ред от ценова листа,0
-view,party.party,0,Price List,Ценова листа,0
-view,product.price_list,0,Price List,Ценова листа,0
-view,product.price_list,0,Price List Lines,Редове от ценова листа,0
-view,product.price_list,0,Price Lists,Ценови листи,0
-view,product.price_list.line,0,Price List Line,Ред от ценова листа,0
-view,product.price_list.line,0,Price List Lines,Редове от ценова листа,0

de_DE.csv

@@ -1,28 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-error,product.price_list.line,0,Invalid formula!,Ungültige Formel!,0
-field,"product.price_list,company",0,Company,Unternehmen,0
-field,"product.price_list,lines",0,Lines,Zeilen,0
-field,"product.price_list,name",0,Name,Name,0
-field,"product.price_list,rec_name",0,Name,Name,0
-field,"product.price_list.line,formula",0,Formula,Formel,0
-field,"product.price_list.line,price_list",0,Price List,Preisliste,0
-field,"product.price_list.line,product",0,Product,Artikel,0
-field,"product.price_list.line,quantity",0,Quantity,Anzahl,0
-field,"product.price_list.line,rec_name",0,Name,Name,0
-field,"product.price_list.line,sequence",0,Sequence,Reihenfolge,0
-field,"product.price_list.line,unit_digits",0,Unit Digits,Anzahl Stellen,0
-help,"product.price_list.line,formula",0,"Python expression that will be evaluated with:
-- unit_price: the original unit_price","Ein Pythonausdruck, der ausgewertet wird mit:
-- unit_price: originaler unit_price (Preis pro Einheit)",0
-model,"ir.action,name",act_price_list_form,Price Lists,Preislisten,0
-model,"ir.action,name",act_price_list_form2,Price Lists,Preislisten,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list,Price Lists,Preislisten,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list_new,New Price List,Neue Preisliste,0
-model,"product.price_list,name",0,Price List,Preisliste,0
-model,"product.price_list.line,name",0,Price List Line,Preisliste Zeile,0
-view,party.party,0,Price List,Preisliste,0
-view,product.price_list,0,Price List,Preisliste,0
-view,product.price_list,0,Price List Lines,Preisliste Zeilen,0
-view,product.price_list,0,Price Lists,Preislisten,0
-view,product.price_list.line,0,Price List Line,Preisliste Zeile,0
-view,product.price_list.line,0,Price List Lines,Preisliste Zeilen,0

es_CO.csv

@@ -1,27 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-error,product.price_list.line,0,Invalid formula!,,0
-field,"product.price_list,company",0,Company,Compañía,0
-field,"product.price_list.line,formula",0,Formula,,0
-field,"product.price_list.line,price_list",0,Price List,,0
-field,"product.price_list.line,product",0,Product,Producto,0
-field,"product.price_list.line,quantity",0,Quantity,Cantidad,0
-field,"product.price_list.line,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"product.price_list,lines",0,Lines,Líneas,0
-field,"product.price_list.line,sequence",0,Sequence,Secuencia,0
-field,"product.price_list.line,unit_digits",0,Unit Digits,Dígitos de Unidad,0
-field,"product.price_list,name",0,Name,Nombre,0
-field,"product.price_list,rec_name",0,Name,Nombre,0
-help,"product.price_list.line,formula",0,"Python expression that will be evaluated with:
-- unit_price: the original unit_price",,0
-model,"ir.action,name",act_price_list_form,Price Lists,,0
-model,"ir.action,name",act_price_list_form2,Price Lists,,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list_new,New Price List,,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list,Price Lists,,0
-model,"product.price_list.line,name",0,Price List Line,,0
-model,"product.price_list,name",0,Price List,,0
-view,party.party,0,Price List,,0
-view,product.price_list,0,Price List,,0
-view,product.price_list,0,Price List Lines,,0
-view,product.price_list,0,Price Lists,,0
-view,product.price_list.line,0,Price List Line,,0
-view,product.price_list.line,0,Price List Lines,,0

es_ES.csv

@@ -1,28 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-error,product.price_list.line,0,Invalid formula!,Formula inválida,0
-field,"product.price_list,company",0,Company,Empresa,0
-field,"product.price_list.line,formula",0,Formula,Fórmula,0
-field,"product.price_list.line,price_list",0,Price List,Lista de precios,0
-field,"product.price_list.line,product",0,Product,Producto,0
-field,"product.price_list.line,quantity",0,Quantity,Cantidad,0
-field,"product.price_list.line,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"product.price_list,lines",0,Lines,Líneas,0
-field,"product.price_list.line,sequence",0,Sequence,Secuencia,0
-field,"product.price_list.line,unit_digits",0,Unit Digits,Decimales de la unidad,0
-field,"product.price_list,name",0,Name,Nombre,0
-field,"product.price_list,rec_name",0,Name,Nombre,0
-help,"product.price_list.line,formula",0,"Python expression that will be evaluated with:
-- unit_price: the original unit_price","Expresión de Python que se evaluará con:
-- unit_price: El precio por unidad original",0
-model,"ir.action,name",act_price_list_form,Price Lists,Listas de precios,0
-model,"ir.action,name",act_price_list_form2,Price Lists,Listas de precios,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list_new,New Price List,Nueva lista de precios,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list,Price Lists,Listas de precios,0
-model,"product.price_list.line,name",0,Price List Line,Línea de lista de precios,0
-model,"product.price_list,name",0,Price List,Lista de precios,0
-view,party.party,0,Price List,Lista de precios,0
-view,product.price_list,0,Price List,Lista de precios,0
-view,product.price_list,0,Price List Lines,Líneas de lista de precios,0
-view,product.price_list,0,Price Lists,Listas de precios,0
-view,product.price_list.line,0,Price List Line,Línea de lista de precios,0
-view,product.price_list.line,0,Price List Lines,Líneas de lista de precios,0

fr_FR.csv

@@ -1,28 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-error,product.price_list.line,0,Invalid formula!,Formule non-valide !,0
-field,"product.price_list,company",0,Company,Société,0
-field,"product.price_list,lines",0,Lines,Lignes,0
-field,"product.price_list,name",0,Name,Nom,0
-field,"product.price_list,rec_name",0,Name,Nom,0
-field,"product.price_list.line,formula",0,Formula,Formule,0
-field,"product.price_list.line,price_list",0,Price List,Liste de prix,0
-field,"product.price_list.line,product",0,Product,Produit,0
-field,"product.price_list.line,quantity",0,Quantity,Quantité,0
-field,"product.price_list.line,rec_name",0,Name,Nom,0
-field,"product.price_list.line,sequence",0,Sequence,Séquence,0
-field,"product.price_list.line,unit_digits",0,Unit Digits,Décimales de l'unité,0
-help,"product.price_list.line,formula",0,"Python expression that will be evaluated with:
-- unit_price: the original unit_price","Une expression Python qui sera évaluée avec:
-- unit_price: le prix unitaire original",0
-model,"ir.action,name",act_price_list_form,Price Lists,Listes de prix,0
-model,"ir.action,name",act_price_list_form2,Price Lists,Listes de prix,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list,Price Lists,Listes de prix,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_price_list_new,New Price List,Nouvelle liste de prix,0
-model,"product.price_list,name",0,Price List,Liste de prix,0
-model,"product.price_list.line,name",0,Price List Line,Ligne de liste de prix,0
-view,party.party,0,Price List,Liste de prix,0
-view,product.price_list,0,Price List,Liste de prix,0
-view,product.price_list,0,Price List Lines,Lignes de liste de prix,0
-view,product.price_list,0,Price Lists,Listes de prix,0
-view,product.price_list.line,0,Price List Line,Ligne de liste de prix,0
-view,product.price_list.line,0,Price List Lines,Lignes de liste de prix,0

locale/bg_BG.po

@@ -0,0 +1,99 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:product.price_list.line:0"
+msgid "Invalid formula!"
+msgstr "Невалидна формула!"
+
+msgctxt "field:product.price_list,company:0"
+msgid "Company"
+msgstr "Фирма"
+
+msgctxt "field:product.price_list,lines:0"
+msgid "Lines"
+msgstr "Редове"
+
+msgctxt "field:product.price_list,name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+msgctxt "field:product.price_list,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,formula:0"
+msgid "Formula"
+msgstr "Формула"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Ценова листа"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,product:0"
+msgid "Product"
+msgstr "Продукт"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:0"
+msgid "Quantity"
+msgstr "Количество"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:0"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Последователност"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:0"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr "Десетични единици"
+
+msgctxt "help:product.price_list.line,formula:0"
+msgid ""
+"Python expression that will be evaluated with:\n"
+"- unit_price: the original unit_price"
+msgstr ""
+"Израз на python който ще се изпълни с:\n"
+"- unit_price: оригиналната единична цена"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_form"
+msgid "Price Lists"
+msgstr "Ценови листи"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_price_list"
+msgid "Price Lists"
+msgstr "Ценови листи"
+
+msgctxt "model:product.price_list,name:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Ценова листа"
+
+msgctxt "model:product.price_list.line,name:0"
+msgid "Price List Line"
+msgstr "Ред от ценова листа"
+
+msgctxt "view:party.party:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Ценова листа"
+
+msgctxt "view:product.price_list.line:0"
+msgid "Price List Line"
+msgstr "Ред от ценова листа"
+
+msgctxt "view:product.price_list.line:0"
+msgid "Price List Lines"
+msgstr "Редове от ценова листа"
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Ценова листа"
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price List Lines"
+msgstr "Редове от ценова листа"
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price Lists"
+msgstr "Ценови листи"

locale/de_DE.po

@@ -0,0 +1,99 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:product.price_list.line:0"
+msgid "Invalid formula!"
+msgstr "Ungültige Formel!"
+
+msgctxt "field:product.price_list,company:0"
+msgid "Company"
+msgstr "Unternehmen"
+
+msgctxt "field:product.price_list,lines:0"
+msgid "Lines"
+msgstr "Zeilen"
+
+msgctxt "field:product.price_list,name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:product.price_list,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,formula:0"
+msgid "Formula"
+msgstr "Formel"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Preisliste"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,product:0"
+msgid "Product"
+msgstr "Artikel"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:0"
+msgid "Quantity"
+msgstr "Anzahl"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:0"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Reihenfolge"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:0"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr "Anzahl Stellen"
+
+msgctxt "help:product.price_list.line,formula:0"
+msgid ""
+"Python expression that will be evaluated with:\n"
+"- unit_price: the original unit_price"
+msgstr ""
+"Ein Pythonausdruck, der ausgewertet wird mit:\n"
+"- unit_price: originaler unit_price (Preis pro Einheit)"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_form"
+msgid "Price Lists"
+msgstr "Preislisten"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_price_list"
+msgid "Price Lists"
+msgstr "Preislisten"
+
+msgctxt "model:product.price_list,name:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Preisliste"
+
+msgctxt "model:product.price_list.line,name:0"
+msgid "Price List Line"
+msgstr "Preisliste Zeile"
+
+msgctxt "view:party.party:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Preisliste"
+
+msgctxt "view:product.price_list.line:0"
+msgid "Price List Line"
+msgstr "Preisliste Zeile"
+
+msgctxt "view:product.price_list.line:0"
+msgid "Price List Lines"
+msgstr "Preisliste Zeilen"
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Preisliste"
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price List Lines"
+msgstr "Preisliste Zeilen"
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price Lists"
+msgstr "Preislisten"

locale/es_CO.po

@@ -0,0 +1,97 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:product.price_list.line:0"
+msgid "Invalid formula!"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.price_list,company:0"
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+msgctxt "field:product.price_list,lines:0"
+msgid "Lines"
+msgstr "Líneas"
+
+msgctxt "field:product.price_list,name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:product.price_list,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,formula:0"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:0"
+msgid "Price List"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,product:0"
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:0"
+msgid "Quantity"
+msgstr "Cantidad"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:0"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:0"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr "Dígitos de Unidad"
+
+msgctxt "help:product.price_list.line,formula:0"
+msgid ""
+"Python expression that will be evaluated with:\n"
+"- unit_price: the original unit_price"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_form"
+msgid "Price Lists"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_price_list"
+msgid "Price Lists"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:product.price_list,name:0"
+msgid "Price List"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:product.price_list.line,name:0"
+msgid "Price List Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:party.party:0"
+msgid "Price List"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:product.price_list.line:0"
+msgid "Price List Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:product.price_list.line:0"
+msgid "Price List Lines"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price List"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price List Lines"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price Lists"
+msgstr ""

locale/es_ES.po

@@ -0,0 +1,99 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:product.price_list.line:0"
+msgid "Invalid formula!"
+msgstr "Formula inválida"
+
+msgctxt "field:product.price_list,company:0"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+msgctxt "field:product.price_list,lines:0"
+msgid "Lines"
+msgstr "Líneas"
+
+msgctxt "field:product.price_list,name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:product.price_list,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,formula:0"
+msgid "Formula"
+msgstr "Fórmula"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Lista de precios"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,product:0"
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:0"
+msgid "Quantity"
+msgstr "Cantidad"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:0"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Secuencia"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:0"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr "Decimales de la unidad"
+
+msgctxt "help:product.price_list.line,formula:0"
+msgid ""
+"Python expression that will be evaluated with:\n"
+"- unit_price: the original unit_price"
+msgstr ""
+"Expresión de Python que se evaluará con:\n"
+"- unit_price: El precio por unidad original"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_form"
+msgid "Price Lists"
+msgstr "Listas de precios"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_price_list"
+msgid "Price Lists"
+msgstr "Listas de precios"
+
+msgctxt "model:product.price_list,name:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Lista de precios"
+
+msgctxt "model:product.price_list.line,name:0"
+msgid "Price List Line"
+msgstr "Línea de lista de precios"
+
+msgctxt "view:party.party:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Lista de precios"
+
+msgctxt "view:product.price_list.line:0"
+msgid "Price List Line"
+msgstr "Línea de lista de precios"
+
+msgctxt "view:product.price_list.line:0"
+msgid "Price List Lines"
+msgstr "Líneas de lista de precios"
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Lista de precios"
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price List Lines"
+msgstr "Líneas de lista de precios"
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price Lists"
+msgstr "Listas de precios"

locale/fr_FR.po

@@ -0,0 +1,99 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:product.price_list.line:0"
+msgid "Invalid formula!"
+msgstr "Formule non-valide !"
+
+msgctxt "field:product.price_list,company:0"
+msgid "Company"
+msgstr "Société"
+
+msgctxt "field:product.price_list,lines:0"
+msgid "Lines"
+msgstr "Lignes"
+
+msgctxt "field:product.price_list,name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:product.price_list,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,formula:0"
+msgid "Formula"
+msgstr "Formule"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,price_list:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Liste de prix"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,product:0"
+msgid "Product"
+msgstr "Produit"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,quantity:0"
+msgid "Quantity"
+msgstr "Quantité"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,sequence:0"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Séquence"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,unit_digits:0"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr "Décimales de l'unité"
+
+msgctxt "help:product.price_list.line,formula:0"
+msgid ""
+"Python expression that will be evaluated with:\n"
+"- unit_price: the original unit_price"
+msgstr ""
+"Une expression Python qui sera évaluée avec:\n"
+"- unit_price: le prix unitaire original"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_form"
+msgid "Price Lists"
+msgstr "Listes de prix"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_price_list"
+msgid "Price Lists"
+msgstr "Listes de prix"
+
+msgctxt "model:product.price_list,name:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Liste de prix"
+
+msgctxt "model:product.price_list.line,name:0"
+msgid "Price List Line"
+msgstr "Ligne de liste de prix"
+
+msgctxt "view:party.party:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Liste de prix"
+
+msgctxt "view:product.price_list.line:0"
+msgid "Price List Line"
+msgstr "Ligne de liste de prix"
+
+msgctxt "view:product.price_list.line:0"
+msgid "Price List Lines"
+msgstr "Lignes de liste de prix"
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price List"
+msgstr "Liste de prix"
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price List Lines"
+msgstr "Lignes de liste de prix"
+
+msgctxt "view:product.price_list:0"
+msgid "Price Lists"
+msgstr "Listes de prix"