Update translations

locale/bg.po

@@ -12,15 +12,20 @@ msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
 msgid "Draft Unit Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Активен"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
@@ -85,10 +90,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Единица"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
@@ -104,6 +105,44 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Променено от"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Създадено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Създадено от"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promotions"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Променено на"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Променено от"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -124,9 +163,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Продукт"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
 msgid "Record Name"
@@ -142,6 +182,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Променено от"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
@@ -153,18 +197,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
 msgid "Sale Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Sale Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
+msgstr "Sale Promotions"
+
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"

locale/ca.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Actiu"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr "Categories"
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
@@ -74,10 +78,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unitat"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr "Categoria de la unitat"
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Decimals de la unitat"
@@ -90,6 +90,38 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Usuari de modificació"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de creació"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuari de creació"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promoció"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Nom del registre"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de modificació"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuari de modificació"
+
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr "Data de creació"
@@ -122,6 +154,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Usuari de modificació"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -146,10 +182,18 @@ msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Promoció de venda"
 
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
+msgstr "Promoció de venda - Categoria de producte"
+
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
 msgid "Sale Promotion - Product"
 msgstr "Promoció de venda - Producte"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
+msgid "Unit Category"
+msgstr "Categoria de la unitat"
+
 msgctxt "view:sale.promotion:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Promoció de venda"

locale/cs.po

@@ -12,14 +12,19 @@ msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
 msgid "Draft Unit Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -73,10 +78,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
@@ -89,6 +90,39 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promotions"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr ""
@@ -105,9 +139,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
 msgid "Record Name"
@@ -121,6 +156,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -129,18 +168,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
 msgid "Sale Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Sale Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
+msgstr "Sale Promotions"
+
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"

locale/de.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategorien"
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
@@ -64,7 +68,7 @@ msgstr "Anzahl"
 
 msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
 msgid "Start Date"
@@ -74,10 +78,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Einheit"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr "Einheitenkategorie"
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Nachkommastellen"
@@ -90,6 +90,38 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Letzte Änderung durch"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorie"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Erstellt am"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Erstellt durch"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Verkaufsaktion"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Zuletzt geändert"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Letzte Änderung durch"
+
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr "Erstellungsdatum"
@@ -112,7 +144,7 @@ msgstr "Verkaufsaktion"
 
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
 
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -122,6 +154,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Letzte Änderung durch"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern."
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -146,10 +182,18 @@ msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Verkaufsaktion"
 
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
+msgstr "Verkaufsaktion - Varianten-Kategorie"
+
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
 msgid "Sale Promotion - Product"
 msgstr "Verkaufsaktion - Variante"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
+msgid "Unit Category"
+msgstr "Einheitenkategorie"
+
 msgctxt "view:sale.promotion:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Verkaufsaktion"

locale/es.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr "Categorías"
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
@@ -74,10 +78,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unidad"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr "Categoría de la unidad"
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Decimales de la unidad"
@@ -90,6 +90,38 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Usuario de modificación"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha de creación"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario de creación"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promoción"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Nombre del registro"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha de modificación"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario de modificación"
+
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr "Fecha de creación"
@@ -122,6 +154,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Usuario de modificación"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -146,10 +182,18 @@ msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Promoción de venta"
 
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
+msgstr "Promoción de venta - Categoría de producto"
+
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
 msgid "Sale Promotion - Product"
 msgstr "Promoción de venta - Producto"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
+msgid "Unit Category"
+msgstr "Categoría de la unidad"
+
 msgctxt "view:sale.promotion:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Promoción de venta"

locale/es_419.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -74,10 +78,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
@@ -90,6 +90,40 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Modificado por usuario"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Creado por usuario"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Modificado por usuario"
+
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr ""
@@ -122,6 +156,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Modificado por usuario"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -146,6 +184,10 @@ msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
 msgid "Sale Promotion - Product"
 msgstr ""

locale/fa.po

@@ -0,0 +1,189 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:sale.promotion:"
+msgid ""
+"Invalid formula \"%(formula)s\" in promotion \"%(promotion)s\" with "
+"exception \"%(exception)s\"."
+msgstr "فرمول: \"%s\" در ترویج وتبلیع : \"%s\" با استثنا: \"%s\" نامعتبر میباشد."
+
+msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
+msgid "Draft Unit Price"
+msgstr "پیش نویس واحد قیمت"
+
+msgctxt "field:sale.line,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "تبلیغ و ترویج"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,active:"
+msgid "Active"
+msgstr "فعال"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr "دسته بندی ها"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "شرکت"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,end_date:"
+msgid "End Date"
+msgstr "تاریخ پایان"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,formula:"
+msgid "Formula"
+msgstr "فرمول"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "نام"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,price_list:"
+msgid "Price List"
+msgstr "لیست قیمت"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,products:"
+msgid "Products"
+msgstr "محصولات"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr "مقدار/تعداد"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
+msgid "Start Date"
+msgstr "تاریخ شروع"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr "واحد"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr "ارقام واحد"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "دسته‌بندی‌"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "تبلیغ و ترویج"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "کاربر ایجاد کننده"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.product,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "محصول"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "تبلیغ و ترویج"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "نام پرونده"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "تاریخ نوشته"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "نوشته کاربر"
+
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
+
+msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
+msgid ""
+"Python expression that will be evaluated with:\n"
+"- unit_price: the original unit_price"
+msgstr ""
+"عبارت پایتون که با آن ارزیابی می شود:\n"
+"- واحد_قیمت: واحد_قیمت اصلی"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
+msgid "Promotions"
+msgstr "ترویج ها و تبلیغات"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
+msgid "Sale Promotions"
+msgstr "ترویج ها و تبلیغات فروش"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
+msgid "Promotions"
+msgstr "ترویج ها و تبلیغات"
+
+msgctxt "model:sale.promotion,name:"
+msgid "Sale Promotion"
+msgstr "تبلیغ و ترویج فروش"
+
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
+msgstr "دسته بندی محصولات - تبلیغ و ترویج فروش"
+
+msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product"
+msgstr "محصولات - تبلیغ و ترویج فروش"

locale/fr.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Active"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr "Catégories"
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
@@ -74,10 +78,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unité"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr "Catégorie d'unité"
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Décimales de l'unité"
@@ -90,6 +90,38 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Mis à jour par"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr "Catégorie"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Date de création"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Créé par"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promotion"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Nom de l'enregistrement"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Date de mise à jour"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Mis à jour par"
+
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr "Date de création"
@@ -122,6 +154,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Mis à jour par"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future."
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -146,10 +182,18 @@ msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Promotion de vente"
 
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
+msgstr "Promotion de vente - Catégorie de produit"
+
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
 msgid "Sale Promotion - Product"
 msgstr "Promotion de vente - Produit"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
+msgid "Unit Category"
+msgstr "Catégorie d'unité"
+
 msgctxt "view:sale.promotion:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Promotion de vente"

locale/hu_HU.po

@@ -12,15 +12,20 @@ msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
 msgid "Draft Unit Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Aktív"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
@@ -83,10 +88,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Egység"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
@@ -102,6 +103,44 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Által módosítva"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Létrehozás détuma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Által létrehozva "
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promotions"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "utolsó módosítás dátuma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Által módosítva"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -122,9 +161,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Termék"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
 msgid "Record Name"
@@ -140,6 +180,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Által módosítva"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
@@ -151,18 +195,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
 msgid "Sale Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Sale Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
+msgstr "Sale Promotions"
+
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"

locale/it_IT.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Attivo"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
@@ -74,10 +78,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unità"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr "categoria unitaria"
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Posizioni Unità"
@@ -90,6 +90,44 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "modificato da"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "creato il"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "creato da"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promozione"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "modificato il"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "modificato da"
+
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr "creato il"
@@ -122,6 +160,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "modificato da"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -130,22 +172,33 @@ msgstr ""
 "Espressione python che verrà valorizzata con:\n"
 "- unit_price: l'unit_price originario"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
 msgid "Promotions"
-msgstr "Promozioni"
+msgstr "Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
 msgid "Sale Promotions"
-msgstr "Promozioni su vendite"
+msgstr "Sale Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
 msgid "Promotions"
-msgstr "Promozioni"
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Promozione su vendite"
 
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
 msgid "Sale Promotion - Product"
 msgstr "Promozione su vendita - prodotto"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
+msgid "Unit Category"
+msgstr "categoria unitaria"

locale/ja_JP.po

@@ -21,6 +21,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -73,10 +77,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
@@ -89,6 +89,39 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promotions"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr ""
@@ -122,6 +155,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -145,6 +182,10 @@ msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Sale Promotions"
 
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
 msgid "Sale Promotion - Product"
 msgstr ""

locale/lo.po

@@ -12,15 +12,20 @@ msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
 msgid "Draft Unit Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
@@ -84,10 +89,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "ໜ່ວຍ"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
@@ -103,6 +104,44 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "ສ້າງວັນທີ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ເລດລຳດັບ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promotions"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -123,9 +162,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
 msgid "Record Name"
@@ -141,6 +181,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -149,18 +193,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
 msgid "Sale Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Sale Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
+msgstr "Sale Promotions"
+
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"

locale/lt.po

@@ -12,14 +12,19 @@ msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
 msgid "Draft Unit Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -73,10 +78,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
@@ -89,6 +90,39 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promotions"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr ""
@@ -105,9 +139,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
 msgid "Record Name"
@@ -121,6 +156,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -129,18 +168,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
 msgid "Sale Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Sale Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
+msgstr "Sale Promotions"
+
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"

locale/nl.po

@@ -12,15 +12,20 @@ msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
 msgid "Draft Unit Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
@@ -83,10 +88,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Eenheid"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
@@ -102,6 +103,44 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Gebruiker"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Datum"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Gebruiker"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promotions"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Schrijfdatum"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Gebruiker"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -122,9 +161,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Producten"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
 msgid "Record Name"
@@ -140,6 +180,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Gebruiker"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -148,18 +192,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
 msgid "Sale Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Sale Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
+msgstr "Sale Promotions"
+
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"

locale/pl.po

@@ -20,6 +20,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Aktywna"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
@@ -72,10 +76,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Jednostka"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr "Kategoria jednostki"
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Cyfry jednostki"
@@ -88,6 +88,45 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Zapisał"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data utworzenia"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Utworzył"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promocja"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Nazwa rekordu"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data zapisu"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Zapisał"
+
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr "Data utworzenia"
@@ -120,28 +159,43 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Zapisał"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
 "- unit_price: the original unit_price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
 msgid "Promotions"
-msgstr "Promocje"
+msgstr "Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
 msgid "Sale Promotions"
-msgstr "Promocje sprzedaży"
+msgstr "Sale Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
 msgid "Promotions"
-msgstr "Promocje"
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Promocja sprzedaży"
 
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
 msgid "Sale Promotion - Product"
 msgstr "Promocja sprzedaży - Produkt"
+
+msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
+msgid "Unit Category"
+msgstr "Kategoria jednostki"

locale/pt_BR.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
@@ -74,10 +78,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unidade"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr "Categoria de Unidade"
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Dígitos Decimais da Unidade"
@@ -90,6 +90,45 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Editador por"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de criação"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Criado por"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promoção"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Nome do Registro"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de edição"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Editador por"
+
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr "Data de criação"
@@ -122,6 +161,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Editado por"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -130,26 +173,37 @@ msgstr ""
 "Expressão Python que será avaliada com:\n"
 "- unit_price: o preço unitário original"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
 msgid "Promotions"
-msgstr "Promoções"
+msgstr "Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
 msgid "Sale Promotions"
-msgstr "Promoções de Venda"
+msgstr "Sale Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
 msgid "Promotions"
-msgstr "Promoções"
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Promoção de Venda"
 
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
 msgid "Sale Promotion - Product"
 msgstr "Promoção de Venda - Produto"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
+msgid "Unit Category"
+msgstr "Categoria de Unidade"
+
 msgctxt "view:sale.promotion:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Promoção de Venda"

locale/ru.po

@@ -12,15 +12,20 @@ msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
 msgid "Draft Unit Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Действующий"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
@@ -83,10 +88,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Штука"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
@@ -102,6 +103,44 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Изменено пользователем"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Дата создания"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Создано пользователем"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promotions"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Дата изменения"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Изменено пользователем"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -122,9 +161,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
 msgid "Record Name"
@@ -140,6 +180,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Изменено пользователем"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -148,18 +192,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
 msgid "Sale Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Sale Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
+msgstr "Sale Promotions"
+
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"

locale/sl.po

@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivno"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Družba"
@@ -64,7 +68,7 @@ msgstr "Količina"
 
 msgctxt "field:sale.promotion,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:sale.promotion,start_date:"
 msgid "Start Date"
@@ -74,10 +78,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "enota"
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr "Kategorija enote"
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Decimalke"
@@ -90,6 +90,45 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Zapisal"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Izdelano"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Izdelal"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Spodbuda"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Ime"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Zapisano"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Zapisal"
+
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
 msgstr "Izdelano"
@@ -112,7 +151,7 @@ msgstr "Spodbuda"
 
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_date:"
 msgid "Write Date"
@@ -122,6 +161,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "Zapisal"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -130,26 +173,37 @@ msgstr ""
 "Pythonski izraz, preračunan z:\n"
 "- unit_price: izvorna cena"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
 msgid "Promotions"
-msgstr "Spodbude"
+msgstr "Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
 msgid "Sale Promotions"
-msgstr "Spodbude prodaje"
+msgstr "Sale Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
 msgid "Promotions"
-msgstr "Spodbude"
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Spodbuda prodaje"
 
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"
 msgid "Sale Promotion - Product"
 msgstr "Spodbuda prodaje - Izdelek"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
+msgid "Unit Category"
+msgstr "Kategorija enote"
+
 msgctxt "view:sale.promotion:"
 msgid "Sale Promotion"
 msgstr "Spodbuda prodaje"

locale/zh_CN.po

@@ -12,15 +12,20 @@ msgctxt "field:sale.line,draft_unit_price:"
 msgid "Draft Unit Price"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion,active:"
 msgid "Active"
 msgstr "启用"
 
+msgctxt "field:sale.promotion,categories:"
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.promotion,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
@@ -77,10 +82,6 @@ msgctxt "field:sale.promotion,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.promotion,unit_category:"
-msgid "Unit Category"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.promotion,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
@@ -95,6 +96,44 @@ msgctxt "field:sale.promotion,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "写入帐号"
 
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,category:"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "创建日期:"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "添加用户"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "编号"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,promotion:"
+msgid "Promotion"
+msgstr "Promotions"
+
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "写入日期"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.promotion-product.category,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "写入帐号"
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -114,9 +153,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,product:"
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,promotion:"
 msgid "Promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "field:sale.promotion-product.product,rec_name:"
 msgid "Record Name"
@@ -132,6 +172,10 @@ msgctxt "field:sale.promotion-product.product,write_uid:"
 msgid "Write User"
 msgstr "写入帐号"
 
+msgctxt "help:sale.promotion,active:"
+msgid "Uncheck to exclude from future use."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:sale.promotion,formula:"
 msgid ""
 "Python expression that will be evaluated with:\n"
@@ -140,18 +184,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_form"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_promotion_relate"
 msgid "Sale Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Sale Promotions"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_promotion"
 msgid "Promotions"
-msgstr ""
+msgstr "Promotions"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.promotion,name:"
 msgid "Sale Promotion"
+msgstr "Sale Promotions"
+
+msgctxt "model:sale.promotion-product.category,name:"
+msgid "Sale Promotion - Product Category"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:sale.promotion-product.product,name:"