Clean translations

This commit is contained in:
Cédric Krier committed 2012-04-23 15:46:47 +02:00
1 parent 409180718f
commit 77c7afc2a4
7 files changed
+260 -148

No files matched your search

+54 -12
View File
@@ -1,47 +1,89 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.invoice.line:0"
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid "You can not delete invoice lines that comes from a purchase!"
msgstr "No pot esborrar línies que vénen d'una compra"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines:0"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines:"
msgid "Invoice Lines"
msgstr "Línies de factura"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines_ignored:0"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines_ignored:"
msgid "Invoice Lines Ignored"
msgstr "Línies de factura ignorades"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,line:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Crear usuari"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "Línia de factura"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,purchase:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Crear usuari"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "Línia de factura"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "model:purchase.purchase-account.invoice.line,name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.purchase-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Invoice Line"
msgstr "Compra - Línia de factura"
msgctxt "model:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name:0"
msgctxt "model:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Ignored Invoice Line"
msgstr "Compra - Línia de factura ignorada"
+51 -11
View File
@@ -2,46 +2,86 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.invoice.line:0"
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid "You can not delete invoice lines that comes from a purchase!"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines:0"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines:"
msgid "Invoice Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines_ignored:0"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines_ignored:"
msgid "Invoice Lines Ignored"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,line:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,purchase:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.purchase-account.invoice.line,name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.purchase-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name:0"
msgctxt "model:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Ignored Invoice Line"
msgstr ""
-84
View File
@@ -1,87 +1,3 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid "You can not delete invoice lines that comes from a purchase!"
msgstr "¡No puede borrar líneas que vienen de una compra!"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines:"
msgid "Invoice Lines"
msgstr "Líneas de factura"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines_ignored:"
msgid "Invoice Lines Ignored"
msgstr "Líneas de factura ignoradas"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "Línea de factura"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "Línea de factura"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Compra"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "model:purchase.purchase-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Invoice Line"
msgstr "Compra - Línea de factura"
msgctxt "model:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Ignored Invoice Line"
msgstr "Compra - Línea de factura ignorada"
+53 -11
View File
@@ -2,46 +2,88 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.invoice.line:0"
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid "You can not delete invoice lines that comes from a purchase!"
msgstr "¡No puede eliminar líneas que vienen de una compra!"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines:0"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines:"
msgid "Invoice Lines"
msgstr "Líneas de Factura"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines_ignored:0"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines_ignored:"
msgid "Invoice Lines Ignored"
msgstr "Líneas de Factura ignoradas"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,line:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Crear usuario"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "Línea de Factura"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,purchase:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Compras"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Crear usuario"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "Línea de Factura"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr "Compras"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "model:purchase.purchase-account.invoice.line,name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.purchase-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Invoice Line"
msgstr "Compras - Línea de Factura"
msgctxt "model:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name:0"
msgctxt "model:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Ignored Invoice Line"
msgstr "Compras - Línea de Factura ignorada"
-8
View File
@@ -84,14 +84,6 @@ msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "model:account.invoice.line,name:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.purchase,name:"
msgid ""
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.purchase-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Invoice Line"
msgstr "Achat - Ligne de facture"
+51 -11
View File
@@ -2,51 +2,91 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.invoice.line:0"
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid "You can not delete invoice lines that comes from a purchase!"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines:0"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines:"
msgid "Invoice Lines"
msgstr "Factuurregels"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines_ignored:0"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines_ignored:"
msgid "Invoice Lines Ignored"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,line:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "Factuurregel"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,purchase:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice:"
msgid "Invoice Line"
msgstr "Factuurregel"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgctxt "model:purchase.purchase-account.invoice.line,name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.purchase-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name:0"
msgctxt "model:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Ignored Invoice Line"
msgstr ""
+51 -11
View File
@@ -2,48 +2,88 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:account.invoice.line:0"
msgctxt "error:account.invoice.line:"
msgid "You can not delete invoice lines that comes from a purchase!"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines:0"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines:"
msgid "Invoice Lines"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines_ignored:0"
msgctxt "field:purchase.purchase,invoice_lines_ignored:"
msgid "Invoice Lines Ignored"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,line:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,line:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,purchase:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,invoice:"
msgid "Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,purchase:"
msgid "Purchase"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Наименование"
msgctxt "model:purchase.purchase-account.invoice.line,name:0"
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.purchase-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Invoice Line"
msgstr ""
msgctxt "model:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name:0"
msgctxt "model:purchase.purchase-ignored-account.invoice.line,name:"
msgid "Purchase - Ignored Invoice Line"
msgstr ""