Don't order by selection translated if order_field is not None

2009-01-23 23:51:02 +01:00
parent 9c112e1ade
commit 7f10ef33aa
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
@@ -3053,7 +3053,8 @@ class ORM(object):
                return order_by, tables, tables_args

            if field_name in self._columns \
-                    and self._columns[field_name]._type == 'selection':
+                    and self._columns[field_name]._type == 'selection' \
+                    and self._columns[field_name].order_field is None:
                selections = self.fields_get(cursor, user, [field_name],
                        context=context)[field_name]['selection']
                if not isinstance(selections, (tuple, list)):