Update translations

This commit is contained in:
Cédric Krier
2015-10-31 11:08:51 +01:00
parent 3b6c5d96aa
commit 7f39625362
13 changed files with 1673 additions and 35 deletions
+180
View File
@@ -0,0 +1,180 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
msgstr "Вид"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
msgstr "Вид"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relation"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Types"
msgstr ""
+159
View File
@@ -0,0 +1,159 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relation"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Types"
msgstr ""
+20 -20
View File
@@ -2,30 +2,10 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:party.address:"
msgid "Invalid SIRET number \"%(siret)s\" on address \"%(address)s\""
msgstr "Inválido número SIRET \"%(siret)s\" en la dirección \"%(address)s\""
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Invalid SIREN number \"%(siren)s\" on party \"%(party)s\"."
msgstr "Inválido número SIREN \"%(siren)s\" del tercero \"%(party)s\"."
msgctxt "field:party.address,siret:"
msgid "SIRET"
msgstr "SIRET"
msgctxt "field:party.address,siret_nic:"
msgid "SIRET NIC"
msgstr "SIRET NIC"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,siren:"
msgid "SIREN"
msgstr "SIREN"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
@@ -182,3 +162,23 @@ msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relation"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Types"
msgstr ""
+14 -14
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Creado por Usuario"
msgstr "Creado por usuario"
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgstr "A"
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgstr "A"
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de Creación"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
@@ -100,19 +100,19 @@ msgstr "Nombre"
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr "Relación Inversa"
msgstr "Relación inversa"
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de Modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Modificado por Usuario"
msgstr "Modificado por usuario"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Relaciones entre Terceros"
msgstr "Relaciones entre terceros"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Tipos de relación"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Relaciones entre terceros"
msgstr "Relaciones entre Terceros"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
@@ -128,15 +128,15 @@ msgstr "Tipos de Relación"
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr "Relación entre Terceros"
msgstr "Relación entre terceros"
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr "Relación entre Terceros"
msgstr "Relación entre terceros"
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr "Tipo de Relación"
msgstr "Tipo de relación"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
@@ -152,8 +152,8 @@ msgstr "Relaciones"
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Type"
msgstr "Tipo de Relación entre Terceros"
msgstr "Tipo de relación entre terceros"
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Types"
msgstr "Tipos de Relación entre Terceros"
msgstr "Tipos de relación entre terceros"
+159
View File
@@ -0,0 +1,159 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr "Relaciones"
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
msgstr "De"
msgctxt "field:party.relation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
msgstr "De"
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr "Relación inversa"
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Relaciones entre entidades"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Tipos de relación"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Relaciones entre entidades"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Tipos de relación"
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr "Relación entre entidades"
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr "Relación entre entidades"
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr "Tipo de relación"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relation"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Types"
msgstr ""
+1 -1
View File
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Nom"
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr "à"
msgstr "À"
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
+159
View File
@@ -0,0 +1,159 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr "Kapcsolatok"
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Által létrehozva"
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
msgstr "-tól; -től"
msgctxt "field:party.relation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr "-hoz; -höz"
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Által létrehozva"
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
msgstr "-tól; től"
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr "-hoz; -höz"
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás dátuma"
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Által létrehozva"
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr "Fordított kapcsolat"
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utolsó módosítás dátuma"
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Partner kapcsolat"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Kapcsolat típusa"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Partner kapcsolat"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Kapcsolat típusa"
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr "Partner kapcsolat"
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr "Partner kapcsolat"
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr "Kapcsolat típusa"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relation"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Types"
msgstr ""
+159
View File
@@ -0,0 +1,159 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relation"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Types"
msgstr ""
+159
View File
@@ -0,0 +1,159 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relation"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Types"
msgstr ""
+159
View File
@@ -0,0 +1,159 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relation"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Types"
msgstr ""
+165
View File
@@ -0,0 +1,165 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relation"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Types"
msgstr ""
+159
View File
@@ -0,0 +1,159 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr "Relações"
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de Criação"
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
msgstr "De"
msgctxt "field:party.relation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de Edição"
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de Criação"
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
msgstr "De"
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de Edição"
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de Criação"
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr "Relação Reversa"
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Relações da Pessoa"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Tipos de Relação"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr "Relações da Pessoa"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr "Tipos de Relação"
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr "Relação da Pessoa"
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr "Relação da Pessoa"
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr "Tipo de Relação"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr "Relações"
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relation"
msgstr "Relação"
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relations"
msgstr "Relações"
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Type"
msgstr "Tipo de relação entre pessoas"
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Types"
msgstr "Tipos de relação entre pessoas"
+180
View File
@@ -0,0 +1,180 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,relations:"
msgid "Relations"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt "field:party.relation,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
msgctxt "field:party.relation,to:"
msgid "To"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,type:"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
msgctxt "field:party.relation.all,from_:"
msgid "From"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
msgctxt "field:party.relation.all,to:"
msgid "To"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,type:"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.all,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
msgctxt "field:party.relation.type,reverse:"
msgid "Reverse Relation"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.relation.type,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all"
msgid "Party Relations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type"
msgid "Relation Types"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.all,name:"
msgid "Party Relation"
msgstr ""
msgctxt "model:party.relation.type,name:"
msgid "Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relation"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.all:"
msgid "Relations"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Type"
msgstr ""
msgctxt "view:party.relation.type:"
msgid "Party Relation Types"
msgstr ""